1921-04-22 — Page 10

F20x

POST OFFICE NOTICE

INWARD. MAILS.

Prz

SHANGHAT

***

Ernors vis Suez (Letters and

papers Landou 24th Mar New Benalder

STRACTS

AUTHALIA and MANILA

THE HONGKONG DAILY - PRESS, FRIDAY, APRIL 22ND, 1911.

"COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON.-

Telegraphic Transfor

Bank Billa, on demand

April 21st

Bank Bilis, at 30 daya sight...

Bank Bills, atroonths right =/0

at 4 months" night

y Bills, months'aight2/8

Bank Büls, on demand Credits, 4 months' right

Ox New York.***.

Bank Billa, on demand. Credits «. 8 days' right.

ON BOMBAY.--

Telegraphie Tranter Bank Bills, on demand

Os CalcutTA.

Telegraphic

Transfor

Bank Bills, ou demand i

Om ShaxrAL.-**

703

192

Saschuen

slad inst

JAPAN

Waka karu

Dead lust.

ON PARIS

23rd last

Au Maru

94th inst

Changsh

23th inst

·CALCUTTA AND STRAITA.

Malacon Maru

96th inst

'OUTWARD MAILS:

Fox

PER

DATZ.

Soni Afaru

Friday,

22nd, 9.00 A SE

Hanoi

Friday,

$2nd, 9:00 AM

ON YOKOHAM-On demand

"1021

Sokkom· Maru

Friday,

22nd, 11.00 AM

ÎN MANTA.--On demand-Fenos

110

Hai Loong

Tuens3NG... Wing Shing

Friday.. Friday.

Carnarvonshire

22nd, 11,000 22nd, 2.00 P Friday,nd. 100 x Friday.

ad.

2.43 PM Registration Tatters

... 2.30 P

זיי

On Sugaro23-On demand On Batavia-On demand.......... ..... .. Os HAIFUONO.Ju demand ON SAIGON-On demand... ON BANGKOK-On desand SOVEREIGNS, Bank's Boying Bate GOLD_LEAY 100 Sus, per tal BAX SILVER per az

1-

110

144

2025.

821

Par gent

Bank Billa, at right ...

Private, 30 days"night

*3wasow, Amoy and Takso...

Fort Bayard. Hoihow and Haiphong

Shanghai, N. China, and Japan

Swatow, Amoy, and Foochow

Philippine Lalands

*Straits, and Bangkok

Straits, Bangkok, Ceylon. Mauritius, L. Meri South Africa, India "vis Dhanushkodi, & Egypt, EUROPE via SUFZ

Hoihow. Pakhoi and Haiphong Shanghai, and North China

#Swa.ow "Shanghai and N. China

Weihaiwal, Chefoo and Tientsin

Swatow, Amoy and Keelung ...

•Bwatow, *Straits and "Bangkok Baizon

Shanghai North China, Japan, Honolulu,) Canada. U.S.A. Central and South America and EUROPEvin SAN FRANCISCO

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius,

South Africa, India vist Dhanushkodi, Egypt, and EUROPE via SUEZ

Kaifong Suiyan....

Hangrang Chipshing Amabun Mara... Chinina Methven ...

Batur lav, 23rd, 900 E Saturday, 23rd, 5.00 PM Rataniay, 23rd, 5.00 PM Saturday 23rd, 1.00 PM Sunday, 24th, 9.00 M Sunday, ith, 900 A MU Sunday. 24th, 9.00 AM

25th, Monday,

Registration 9.45 A K Letters 10.30 A

Golden State

Tuesday,

2565,

Registration"

1.45 PM

Leaders

2.30 P X

Monday, 25th. 400 a

Monday, 5th, 3.00

Kipenne

Java Port Morseby via Sourabays...

Taikoonanyi

Tuning...

Kroong Eny

Monday,

Swatow Shanghai and North China

Chengtu

Stechen ...

Amoy and Philippine Islands

Swatow and Bangkok

Swald and Bangkok

Amoy, "Shanghai and *N. China

Correspondence bearing vessel's name only.

156b, 6.00 PM

Monday, 25th, 5.00 PM Tuesday, 16th 9.00 Tuesday,

28th, 11.00 AM

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT

PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

"ELPENOR" "PYRRHUS” "DEMODOCUS !! "AGAPENOR" "MACHAON"

(DISKOT)

"

$7.50 -$68.20.

Jod.

Hongkong 10 conta place... 308 Premium.

Hongkong 30

0.02

14.40 Discount.

000

Clanton Cinton

HONGKONG

SAVINGS BANK.

by the HONGKONG & BEANGRAT THE business of the above Bank is conducted BANKING. CORPORATION, Rules may be obtained on spplication.

INTEREST on deposits is allowed on the. Minimum Monthly Balances at 3 per cent.

per manum.

For the HoxOKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

Hongkong, December 29th, 1920. -

THE BANK OF CHINA.

行銀國中

(Specially authorized by Presidential Mandate

of the Republic of China on the 2nd

of November, 1917) ***

Authorized Capital.......

... $60,000,000.00

Paid-up Capital

Reserve Funds

12,579,800,00 7,796,023.00

HEAD OFFICE—PEKING.

AND HONGKONG BRANCH: 20-21, Cos

naught Road Central. Brancher und -- Sub-| brunches all over Chins, and Correspondents in Japan New York, San Francisco, Singapore and Manila.

25TH APR, London, Rotterdam & Hantuig. 3RD MAY London, Amsterdam & Antwerp 22ND MAY London, Amsterdam & Antwerp 31st May London, Amsterdam & Antwerp- 14TH JUNE London, Rotterdam & hamburg. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OF via Continental PORTS).

"ANTILOCHUS "TYDEUS " "EURYADES" "BELLEROPHON”

3RD MAY Genoa, Ms'lles, L'pool & G'gow 17TH MAY Havre, Liverpool & Glasgow.

7TH JUBE Genoa, M'lles, L'pool & G'gow. 23RD JUNE Genoa, M'lles, L'pool & G’gow.

PACIFIC SERVICE (via Korn, and YOKOHAMA),

PROTESILAUS"

11 TEUCER"

TALTHYBIUS".

4TH MAY

25TH MAY > Victoria, Seattle & Vancouver. 15TH JUBE.

NEW YORK

SERVICE.

(VIA BUES OX PARAMA).

KT. COMPANION" 13TH MAY

via Buez.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

3RD MAY, for London.

PYRKHUS

"ANCHISES "

21ST JUN for London.

7ra JULY for London.

12TH JULY for London.

'TEIRESIAS"

MENTOR"

PUB FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO**

BUTTERFIELD & SWIRE,

ASIA ·BANKING CORPORATION

111)

Capital

AGENT:

(AI PAMERICAN BANH).

U.B. 84,000,000

US 31,489,000

Barplus and Undivided Profitä

NEW YORK,

103]

CANTON

SAN FRANCISCO.

Head Office for the Orient,

SHANGHAL

HANKOW

MANILA SINGAPORE

TIENTSIN

D. M. BIGGAR,

ORANGBHA PRICING

商攀港變

HONGKONG CHINËSE COMMERCIAL NEWS

Incorporated with the

DEUNG NGỒI Gun Po

(Chinese Dolly Prma) "Pabllatied-Dally-under the nasploon of the OHINESE "CHAMBER OF COMMERUP Terma for Advertising (Translation too, tuma be obtained as the Office, tax, Den Vans Bond Central, Hongkong, 131, Floor Burent London, or from the different agents. ⠀

Dousmen translated from ar Ento Ciamion?

THE INDUSTRIAL & COMMERETAT, BANK, LTD.

Head Oformed, Dar Vanez Bond Ceutral. Fankow Branch po-Panodi Building.

DOMESTIU, AND FOREIGN BANKING BREVICE PROMPT

London Bankers:-The National Provincisi

and Union Bank of England, Ltd The Ginematy Trust Company of New York. New York Bankers The Irving National Bark.

Interest allowed on Current Acquanta and Fixed Deposita. Torma ga application."

Every description of Basking Businesm transseted.

Loans granted on spproved securities, Special facilities for Home Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following

TALES A

For 3 months, 3 per cent. per annum. For 6 months, 4 per cent, per annum. For 19 months, 5 per cent, per annum. TSUYEE PEI,

Manager

Hongkong, February 7th, 1921.

Just Pure Rich Mellow Virginia Tobacco

The

"Free Castles"

Cigarettes

FAMOUS

Wills

CARISIKOO

CASTLES E

Three Castles

Cigarettes

THE CIGARETTE WITH THE PEDIGREE

If you smoke a pipe of course you smoke "CAPSTAN NAVY CUT"

This advertsement is issued by British-American Tobisso Ca., (Chíní), Ltd.

HONGKONG

BANKING CORPORATION.

AND SHANGHAI

THE

CHINA SPEČIE BANK, LTD.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

HEAD OFFICE:

Hongkong Head Office: Paid-up Ospital

· Bosorvè Fanda pos

Sterling

...$15,000,000

£2,500,000 $11,500,000*

Büver ***** Roserve Liability of Proprietors $15,000,000

Court of Directors:

G. T. M. EDKINS, Esq.-Chairman. G. M. DODWILL, Esq.-Deputy Chairman, D.G.M. Bernard, Esq. Han, Mr. E.V, D. Parr. A. B. Gabbay, Esq. W.L. Pattenden, Esq. Hon. Mr. P.H.Holyoak J. A. Plammer, Esq.

EL. P. White, Esq.

73

| A. O. Lang, Esq.

Chief Manager:

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINI, (FRENCH BANK.) 1.

Subscribed Capital

Paid Up Capital

Reserve Funds

Deposits

144

Fra 150,000,000

F. 75,000,000

F60,000,000

The Chinese Goremment Ow

one-third of the Capital.

HEAD OFFICE:

· Hon, Mr. A. G. Bezronx,

Manafer: Hongkong—A. H. Bartow, Esq. 885,000,000 Acting Manager: Shanghai-0. H. STIFT, I1q.

74, Rue Saint-Lazare, PARIS.

Lyon Marseilles

BRANCHES ; Hongkong Yuzzanfu Handi

Vladivostock Singapore

Foochow

Swatow

Canton

Saigon

Yokohama

Hankow

Haiphong

Monkden

New York

Bordeaux

Lundon Tsinanfu

Antwerp From-Penh

Batavia

BANKERS:

In FRANCE: Société Général pour favoriser Development du Commerco et de Industrie en France..

In LONDON: Tondon Joint City & Midland

Bank, Ltd.

In SAN FRANCISCO: Crocker National

Bank,

Correspondents in the Chief Commercial Centres of the World.

Telegraphic Address; CHTBANKIND.

Interest on Current Accounts and Fixed, Deposits in Local Currency and in Goll Tams on application.

Every description of Banking and Erchange business transacted. ··

Special facilities for French Exchange:

M. MONTARGIS,

Manager. Hongkong, January 20th, 1921

**

56

CHARTERED: BANK Or INDIA, AUSTRALIA & UHINA,

INTOORPORATED BY BOTAL CHARTER, 1882,

----HEAD Ürrion—Lowdon,

Paid-up Capital' Kemres Tendan

Beurre Liability of Proprietors...

FOREIGN EXCHANGE and General OBERLIT, Bavings, and Fixed Deposita Banding business remoted.

1 Interest at Hates 3 per cent.pwquakNT ACCOUNTS open and FIXED, DIPOSTIS reseired for 1 year or cant, & per cent, zespectively,

Inquiry on our SPFQIAL EMRVICH will shorter periods a rates which will be quoted

be welcome.

URANG LY

-Höngkang, July 5th. 1979

un'azyskication.

AHL. FERGUSON, Acting Manager.

March 20th

LONDON BANKIES: LONDON COUNTY WESTMINSTER &

PARE'S BANK, LTD........

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and · FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, April 21st, 1991.

THE BANK OF TAIWAN

*Limited.

(TAIWAN GINKO).

{8

Inoxyporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed Capital (Paid-up)) .... Benirro Fuzida ....

1100

Yen 60,000,000 45,000,000 9,680,000

HEAD OFFICE TAIPEI, FORMOSA

BRANCHES + JAPAN- Tokyo, Tokohama, Eobe, Ouka, FORMOSA-Giran, Hagi, Karenko, Kee

Making, Nanto, Pinna, Shinde #Taichu, Tainan, Takow, TiMEILL

Tahyen, Akos CHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang, Amoy,

Tonghow, Swatow, Canton. OTHERS-Hongkang, Bangkok, Engapore, “Soerabu 7. Bemarang, Batavia, Brass

buy, London,yalew płockz"

LONDON BANKEES: -LONDON ComRZY – WaBeKINNEER HAND,

PAH'S BANK.T

The Bank has Correspondents in Commercial Centres in the European Continent, Russia, Maashuria, Taingtao, Japan, Indo-China, Bam, India, Philippine Islanda, Java and other Dutch Indies, Australia, America, & jak makan

Internat” allowed-an Current Accounter mad Fixed Deposits at rates which will be quoted on application.

8. KUNDOH

Manager.

Horazono BRANCH,

8, Den Vans Road Centerli Hongkong, September In 1990.

Bt. Groner's Bunope, HoxazŐJÜ,

Chairman of Board of Directors HI TONG SHI HAI

Chief Manager... ...Mr. L. S. HoLUK, Asst. Manager... Mr. K. T, Woye. Hongkong Manager "Mr. I. P. ALLES. Foreign exchange and General Banking basiness transacted.

Current, Savings, and Fixed Deposits bea nterests at rates of 2 per cent, 4 per cent and 5 per cent. per annum, respectively. „

L. 8. HOLUM

"Chial Manager."-

[119

...

Hongkong, October 2nd, 1920,

THE BANK OF EAST ASIA, Limited

HEAD OFFICE:-

Lifaited.

"HEAD OFFICE:

фир

15, Grisechurch Street, London, EC, 1, ̧¡ Authorised Capital ... .... £3,000,000 Subscribed Capital

Paid-up Capital

· Baserri Fund.

14

Bankers:

£1,800,000

... 21,050,000 €1,050,000

THA Burk or England,

THE LONDON JOHT CHIT & MIDLAND BANK, Lựa

Branches:

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcatta Howeza Madina

Shanghai Colombo Kandy New York

Singapore Delhi. Karachi Penang Galle

Kata Bhara Port Louis (Mauritius).

HONGKONG BRANCO.

Every description of Banking and Exchange · business transacted.

INTEREST allowed on Current Assoxate to 2 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be securiained on application.

N. C. WILSON,

Anting Manager. Hongkong, June 30th, 1923.

No, Queen's Road Cantral," HONGKONG 7 Road Central,

Established: 1919.

PAID-UP CAPITAL ...

RESERVE FUND

DIRECTORS:

..$2,000,000.00 600,000.00

Mr. Pore Wai Toro, Chairman, Mr. Chaw Shon Box,--Mr. Kan Ying Po Hole Toan Thuy, Mr. Mak Thi Long. Mr. Peng Ping Skan, Mr. Wong Yan Tongy Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Chinguk

Mr. Kan. Cian Nam. Mr. Ng Chang Lak

Chet langer to Ve For Ton Ra dark. Manager `... Mr. Id The Fong

BRANCHES & AGENCIES---

LONDON SHANGHAI KOBE B

NAGASAKI SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

NEW YORK SAN FRANCISCO

5 YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA.

SOURABAYA:

BANQUE DE · L'INDO-CHINE, (FRENCH BANK).

Head Office15bis Bus Lafitte, Paru

Bubscribed Capits!

Paid up Capital... Bosorvos Fanda

**

Fr. 72,000,000.00 Trs. 68,400,000.29 Fr. 69,507,203.8

BRANCHES

Bangkok Hangkong Battambang Mongtre

Canton Dilbonti

Haiphong

HARLOW

Esnai

Benthal Kita Losdan Jatuh Chy son igualdad IN

description of Banking and transmótsd. Exobegniga 2- bustness

·Loans

[granted on approved IN

· TeamAh slowed on Curez's Departs Ansonni sí of Zwe post-oral pH, Magne en Savings Avogunas. Pour per

P: 6 montba at the rein pë

igkong, October Țit, 192

Normes

Pnon Ph. Pondichery

Généralo

BANKIM,

Balgow Shanghai Singapor

FRANOR: Comptoir National d'Escampse

de Lucia; Ürédit Lynonnale; Banque de. Pans of doPays-Bass Drilli Industriel et Commercial Ba LONDON: The National Provincial and, -Union-- Bank-of-Bangland. Ezt

Comptoir National d'Escompta --da Para Crédit Lyonnais, NEW YORK, J, P. Horgan & Ce

French American Banicing Corporstisai chapen Trust Co. of New York

Slowed' on Current Accoyala BuS

sepording to arrangement, a mcription of barking-

MARBOT

Hongkong, Movember 1st, 1931,

Pas Asting Manager).

Printed, and Published by Essay Adelenin Qarruazaus, for-Tus Hosexome DART

ParLen. at 104, Des Vasz Road Ontent, Victoria Hongkong. Lender Ofón 1817-Fleet 8taf B.C