POST OFFICE NOTICE
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 91, 1921.
Telegraphic Communication with Gap Rock Lighthouse is interrupted.
#]
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes `earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to clöse at or before 9 am. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
ISKANSKAT
INSHAL
fi FROM
INWARD MAILS."
P
21st inst
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS.
ON LONDON.
Telegraphio Transfor
Bank Bills, ou demand
April 20th
Bank Bills at 30 days sight...en men Bank Bills, at 4 months night 9/ Creditz, at 4 months' sight .. Doonmentary Bills, 4 months right2/5]
ON PARIS.
Bank Billa, on demand
is 703
Credits, 4 months' sight ---..
Os New Yox.
Bank Bills, on demand... Credits, at 60 days' sight
30%
Ox BoxBAT.
Telegraphio Transfor
Bank Bills, on demand
་ 199
ON CALCUTTA.-
JUZ
Telegraphic Transfer
Bank Kills, on demand
ON SHANGHAL.****
Bank Bills, at right
Suiyang
cla
Bacchuen
$2nd init
Private, 30 days sight
Wakasa Maru
and inst
ON YOKOHAMA-On demand...
10
ON MANTA.-On demand-Pesos
108
Benalder.
23rd inst.
Awn Myru
24th inst.
ON SINGA-On demand... 110 ON BATATA-On demandaimonio 144
Changalia
25th inst.
Malorca Maru
26tb inst.
ON HAIPHONG.In demand ... nom. ON SAIGON.-On demand ...
1
OUTWARD MAILS..
95. me
$7.60 n. 848.60** alid.
Por sent.
Piz
DATE.
Fos
JAPAN
EUROPE via Saez (Letters ad Nowa-
papers London 24th Mar.)...
STRAITS
AUSTRALIA and MANILA
N
CALCUTTA AND STRAITS...
ON BANGKOK-On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate GOLD Lear 100 áns, per tal BAX SILVER per.cz,
F
Hongtong10 conde plic........ 10.45 Premium.
Hongkong 20
Canton ... Canton
Say 10
0.10 Discount.
14.85
"
HONGKONG AND SHANGHAI
**RANKING CORPORATION.
Hongkong Head Office:
Paid-up Uspitai
Reserve Funds 200
Sterling
. Silver ...
...$15,000,000
£9,500,000 321,500,000-
Messrs Liability of Proprietors $15,000,000
Court of Directors: '
G. T. MEDEINS, Esq.-Clairman. G. M. DODWELL, E-Deputy Chairman. D.G.ML. Bernard, Esr. Hon Mr. E. V.D. PAT. A. B. Gubbar, Esq. W. L. Pattanden, Esq. Hon. Mr. P.H. Holyoak. A. Flummier. Esq „A. O. Lang, Esq. H. P. White, Esq.
Chief Manager :
Hon. Mr. A. G. SIXFERN,
Manager: Hongkong-A. H. BARLOW, Esq.
Acting Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.
LONDON BANKLES -
LONDON COUNTY WESTMINST 12
PARR'S BANK LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in local DEPOSITS "CURRENCY, and FIXED
received. for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted an application,
Hongkong, April 1st, 1991.
"
18
THE CHINA SPECIE BANK, LTD.
Asal Beer
SPECIALLY BREWED FOR EXPORT.
DAI NIPPON BREWERY COMPANY,
7/
LIMITED.
TOKYO, JAPAN.
BOLE AGENTS:
MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.,
HONGKONG.
Japan, Canada, United States, Central Delight
and South America and EUROPE
via SEATTLE
Siraita, Bangkok, Coylen, Mauritius,
L Marques, South Africa, India, vi
Dhansikodi, Bombay and Aden
Shanghini
Keelungad North
Bhanghai.
North
Thursday, let, 9.00
10,00 ▲ DE
Thursing, 21st, 10.00 ▲ M
Thursday, 215,
Sulga Barn
Registration
9.45 AM
Leiters
Bunyi Maru Sunning
Thursday, 21st, 10,00
Japan Uniteri
Nile"
Chin
China Honolulu. Canada, States, Central and South America
& EUROPE via SAN FRANCISCO I
Shanghai and North China
Straits, and Bangkok
Shanghai and Nath Clins....
Bangkok
Jan&San Francisco
Jan
*Swatow, *Shanghai and North China Saigon
Shanghai, North China and Japan
Fort Bayard, Hoihow and Haiphong
*Swato", "Amoy and Takao
Bwatow, Amoy, and Foochow
Philippine Linda
Bobow. Pakhoi and Haiphong... Shanghai, and North China
Bangkok, Calcutta & Aden
Braila, and North China
Bow, Shaachei and N. China... Weihaiwni, Cheloo and Tientsin
Swatow, Amoy and Keelung
---
Shasaghai North China, Japan, Honolulu,
Canada, U.S.A. Central and South America and EUROPE via SAN FRANCISCO.
---
Amoy and Philippine Islands Swalow and Bangkok
*Swatow *Shanghai and North Chios Amoy, Shanghai and *N. Chins
Swator, Amoy and Foochow 4,
Weihaiwoi, Chefoo and Tientsia
Holhow and Haiphong...
Bandakan...
BHANGHAI,
NORTH
CHINA,
JAPAN,
HONOLULU, CANADA, UNITED STATES, CENTRAL and Soura AMERICA and EUROPE via SAN FRANCISCO ......
Shanghai.
Glenifor.. Wing Shing
Karny... Banka Bali
Kanounus <{Piches
Phranang Kumsany
Socha Huru: Hanoi
Hai Loong
Yuensang... Kaifong Hoilore
Kreating.
Sufgang
Bangsan
Chipshing Amakusa Maru
Golden State
Tuming Kwong Hing Tasting Stechvens... Hải Hưng Kueichowo...
Takiang Einsang
+
Shinyo Maru
disula Mari
NORTH CANADA UNITED STATES, CENTRAL Empress of Bucsia
*N. China and Japan
Сагил,
JAPAN,
SHANGHAI.
And SOUTH AMERICA
EUROPE
par
Tia VANCOUVER, B.C.
Cheloo and Tientsin
and North China...
Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius,
Huichou
Ядовиты
& EUROPE
baba
Mart
1
Haiching
L Marques, Bouth Africa, India vis Dhanushodi. Egypt, vis MARSEILLES
Bwatow, Amoy and Foochow
Philippine Islands, Sandakan Australia and Changsha
New Zealand, vis Thursday Island ...
*Correspondence bearing vessel's name only.
Thursday, 21st,
Registration 9.45.&
Letters
+
10.73 A M
Thursday, 21st, 200 PM Thursday, 21st 200 TM Thursday, 21st, 3.00 Thursday, 21st, 3.09 M Thursday, 1st, 3.0) r Thursday, gist, 8.30 F M 5.00 PM Thursday, at Thursday, 31st, 3.00x Thursday, 31st, 5.00 x
Friday.
Friday
22nd, 9.00 E
Friday, 2nd, 9.00 AM 22nd, 11.00 м 2nd. 2.00 K Saturday, 23rd, 9.00 Saturday, 23rd 11.20 ▲ M Saturday, 13nd, 2.00 PX Saturday, 23rd, 5.00 PM Saturday, 23rd, 5,00 PM Saturday, 23rd, 100 ru Sunday, 24th, 9.00AM.
25th,
Monstration
Letters
Monday,
Monday,
Monday,
9.45 A M 10.30 AM
.000
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE business of the above Bank is onducted
Tby the HONGKONG & SHANGEAL BANKING CORPORATION. Rules may obtained
INTRO application.
be
on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent. per annum.
For the HoraKONG & SHANGHAI BANKING“ CORFORATION,
A. G. STEPHEN,
Chief Manager.
Hongkong, December 29th, 1925,
THE BANK OF CHINA.
行
[9
(Specially authorized by Presidential Mandate of the Bapablic of China on the ad of November, 1917.)
"Authorized Capital
.
Paid-up Capital
Reserve Funds
$60,000,000.00
12,279,800.00
7,796,023,00
HEAD OFFICE PEKING. HONGKONG BRANCH, 20-21, Coa naught Road Central Branches and Sub- branches all over China, and Correspondenta
HEAD OFFICE:
St. Grozor's BUILDING, HONGKONG,
Chairman of Board of Directors
Ms. WONG SHIU HAM." Chief Manager...Mr. L. S. HOLUL Asst. Manager......Mr. K. T. Wore. Hongkong Manager Mr. I. P. ALLY. Foreign rahange and General Banking business transacted. "
Current Savings, and Fixed Deposits ben nterests at rates of 2 per cent per centr and 5 per cent per annum, respectively.
L. S. HOLUM
Chiet Manager, Hongkong, October 2nd, 1920.
[119
in Japan, New York, San Francisco, Singapore No. 2. Qaser's Boad Central, HONGKONG and Manils. London Bankers: The National Provincial
WATERHOUSE LINE.
REGULAR TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating U.S. Shipping Board Steamers
Between
SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER
and China, Japan and Philippine Island Ports,
"DELIGHT"
19th Aprit.
Farther alliage to be announced later, Through Bills of Ladings tested to all Overland Common points in US. and Canada.
For rates and full particulars apply to-
FRANK WATERHOUSE & COMPANY,
1st Floor, Hotel Mansions
Telephons.2607.
BANKING CORPORATION
THE BANK OF EAST ASIA, Limited.
92
HEAD OFFICE
ASIA
"(AN AMERİÇAN - BANK).
$2,000,000.00 500,000.00
Capita!
U.S. 84,000,000
Surplus and Undivided Profits...
HILD OFFICE:
NEW YORK,
E
Established 1919. and Union Bank of England, Ltd. PAHL-UP CAPITAL The Guaranty Trust Company of New York SEBVI FUND Sew York Bankers: The Irving National
25th. 3,00 FY
Bank. $5b, 6.00 PM 25th 5.00 PM
***Tuesday, 26th. 11.00 AR
Tuesday,
26th, 200 Px Tuesday. 26th 3.00 PM Wednesday, 27th. 9.00 AM Wednesday 27th, 10.00 A Wednesday 27th,
Registration 9.45 1. M ...10.30 A M Letters
Thursday, 8th, 10.00 A Thursday, 28th,
Registration 98.45 AM ... 10.30AM Letters
Thursday, 28th, 3.00PM Thursday, 28th, 3.00 M
*1185
Friday,
Registration
Tatters
„18.45 A M.
9.20
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terme on application.
Every description of Banking Business
transnoted.
Loans granted on approved securities, Special facilities for Home Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following
rated m
For 3 months, 8 per cent. per annum. For 6 months, 4 per cent. per annum For 12 months, 5 per cent. per annum. TRUYEE PEL,
Manager. Hongkong, February 7th, 1921.
73
BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.
(FRENCH RANK.)
Subscribed Capital
401
Fra. 150,000,000
Paid Up Capital
Reserve Fundu
F. 75,900,000 60,000,000
9.30 P X
Deposits
**
F. 885,000,000
Friday, 294b, 11.00 a i
29th. Friday,
Registration 1,45
Letters
THE BLUE FUNNEL LINE.
The Chinese Government Owns
one-third of the Capital.
HEAD OFFICE :·
74, Rue Saint-Lazare, PARIS.
Canton Shanghai
Yunnanfa Vladivostock Foochow Swatow
Yokohama
DIRECTORS:
Mr. Povo War Twa, Uhairman,
Mr. Chow Show Bon, Mr. LA Koon Chan, Mr. Fang Ping Bhan, Mr. P. E. Kwok, Mr. Ng Chang Lak.
........ Chief Manager
Mr. Ken Tong Fo, Ant. Manager. Mr. Li The Fouz
Mr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ohing Kong Mr. Wong Yan Tong Mr. Chan Ching Brok, Mr. Kan Chin Nam.
BRANCHES & AGENCIES
NEW YORK `·...
LONDON
SHANGHAI
KOBE
SA NAGASAKI
SAN FRANCISCO
YOKOHAMA
SAIGON
PENANG SINGAPORE
TIENTSIN
MANILA
SAMARANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA
Loader Eastern:-The Londan Jatni Cry sad Midhart BARK, LOG
Every description of Banking and
· transmotos. business Exchange
on approved
Loans granted securities.
Emberies allowed on Currens Deports Anovaes as the rain of Ewo per oak: per manum on Bavings AccounS-Pour per MEI. 147 SEX, sod en Pized, Deporte så the following
Zoe months at the sake of 52 per annum 76 months së the rate of 12
3th as the rate of 12 par askim
KAN TONG PO,
Chief Manager. Haaghong, Catober 1st, 1990,
Lyon
Mareilles Peking
BRANCHES Hongkong Haäoi Singapore
Ticntain
Saigon Haiphong
New York Bordeau's Bataris
London
Tsinkafo
Antwerp From Pent
THE BANK OF TAIWÁN Limited.
(TAIWAN GINKO).
REGULAR AND FAST FREIGHT AND Hankow
PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE
ELPENOR" *PYRRHUS" "DEMODOCUS "AGAPENOR”. "MACHAÓN"
(DIRROT).
25TH AFR. London, Rotterdam & Hamburg. SRD MAY London, Amsterdam & Antwerp.. 22ND MAY London, Amsterdam & Antwerp. 81ST MAY London, Amsterdam & Antwerp. 14TH JUNK London, Rotterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE (DIEMOT OR VIA CONTINENTAL PORTS),
ANTILOCHUS" *TYDEUS". "EURYADES" #BELLEROPHON"
3RD MAY Genoa, Ms lles, L'pool & G'gow. 17TH MAY Havre, Liverpool & Glasgow.
7NH JUNE Genoa, M'lles, L'pool & G'gow. 23RD JUNE Genoa, M'lles, L'pool & G'gow, PACIFIC SERVICE (VIA KOBR AND YOKOHAMA),
1
"PROTESILAUS”.
TEUCER" **TALTHYBIUS "
NEW
4TH MAY
25TH MAY Victoria Seattle & Vancouv 16TH JUNE.
YORK
SERVICE
(VIA Buns on PANAMA),
• KT. COMPANION"
13TH-MAY-
via Suez.
HOMEWARD PASSENGER SERVICE
"PYRRHUS "ANCHISES " TEIRESIAS
***MENTOR
"
SRD MAY, for London.
21gr Jusa for London.
7TH JULY for London.
12TH JUET for London
FOB FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO
BUTTERFIELD & SWIRE.
WHEN AGENTES
BANKERS:
Moukden
In FRANCE: Société Général pour favoriser le Development du Commerce et de.
Industrie en France.
In LONDON: London Joint City & Midland
Bank, Ltd. In SAN FRANCISCO: Crocker National
Bank Correspondents in the Chief Commercial Centres of the World.
;
Telegraphic Address: CHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold Terms on application."
Every description of Banking and Exchange business transacted:
Special Incilities for French Exchange.
H. MONTARGIS,
Manager. Hongkong, Janimry Jih, 1921
CHARTERED
BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHIKA
· INCORPORATED'EY ROYAL Uharter, 1653,{ HZAD OMNI-Laspos,
Paid-up Capital
Reserva Fanden. Reserve Liability of Proprietors
TORKIGH KORANGE
Banking basins
transacted.
$3,000,000
$2,000,000 £2,000,000
CURRENT ACCOUNTS open FIXED DEPOSITS received for 15 shorter periode ak zatem which will be quoted
appăcation
FERGUSON Acting Manager Hongkong, March 30th, 10kg [50
U.S. 81,489,000
BRANGI :
SAN FRANCISCO.
Head Office for the Orient,
SHANGHAL
Beatures:
UANTON CHANGSHA
HANKOW
PEKING......
MANILA
SINGAPORE
TIENTSIN
108]
D. IL BIGGAB, Manager,
THE MERCANTILE BANK OF INDIA,
Limited.
KEAD OFFICE:
15, Gracechurch Street, London, EC. &
Authorised Capital
Subscribed Capital...
Paid-up Capital
Reserve Fund..
Bankers:
£3,000,000 ....£1,800,000.
... £1,050,000 £1,050,000
THE BANK OF England,
THE LONDON JOINT CITY & MIland Bank, Lan
Branches! Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon మో Shanghai Calentia Howrah
Bingapore New York Colombo Kandy Delhi Karachi Penang Gallo
Kota Bhara Port Louis (Mauritius).
HONGKONG BIANCE.
Incorporated by Special Imperial Charter, very description of Banking and Exchange
1899.
Capital Subscribed... Capital (Paid-up) Everve Funds
Yen 60,000,000 45,000,000
9,690,000:
HEAD OFFICE-TAIPEI, FORMOBA
·· BRANCHES:
JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kolt, Oraka,
Moji
BANQUE DE L'INDO-CHINE, (FRENCH BANK).
Head Offon 15his Bus Laffitto, Paris.
Bumoribed Capita Fr. 72,000,009.08 Paid up capital
Frs. 68,400,000.00. Beserves Fands... Fre. 69,567,203,50
Bangkok
Battambang
Cantos Djibouti
Haiphong Hankow Hanoi
Ja
BRANCHES Hongkong Hongte Shangha
Non.ca Fapeote
Saigon
T
Singapore
Tiantain
Faktan
Pondichery
BANKERS,
Tourna
N FRANCE: Comptoir National' d'Redempta
de Paris; Orádit Lyonnais Banque de Paris et de Pays-Bas Or Industrial et Commercial; Beeld Générale,
IN LONDON.. The National Provincial and
Union Bank of England KAL Comptais National d'Escompta Crédit Lyonnais
business transacted.
INTEREST Allowed on Current Accomets IN to 9 per cent. per annum on Daily Balanca And on Fixed Deposits at rates that may be Mouriained an application.
N. C. WILSON,
Acting Manager?
7, Queen's Bond Central,
Hongkong, June 30th, 1990.
*BANK, LTD.
FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Kosdung,
Hakung, Nanto, Pinna, Shin Trichn Tainan,
Takow, Tana, THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL Tohyca, Ako. CHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang, Amey,
Fosshow Seaton. Capton. OTHERS-Hongkong, Bangkok, Bigspora, Bourabaya, Semarang, Batavia, Bom bay, London, New York
LONDON-BANKTES
LOEDON COUNTY Wasthingyun AND
-PARK'S BAIK..
Had Office & Des Hover Road Central Hankow Branch Panoff Bridling. DOMESTIC AND FOREIGN BANKING
SERVICE PROMPT,
2
GUERRET, Savings and Fixed Deposits bear Interest at Hatem & per sent, 4 per The Bank has Gorrespondents in Chummeraal cent. 5 per sent, rerpootirala
1. TRANG LY. Centres in the European Continent Businquiry on a SPECIAL SERVICE. WI
Indo-China, Ham, be welcome. | 15620ris, Teingtoo, Japan,
Indi, Philippine Islands, Java and other Dutch Indios, Australia, America, de
Interent allowed on Current Assunta and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application....
CHOTOKOL BRAJON;
S. KONDON,
8, Des Yosut Bond Cually Haarkong, Saptamine 10%, 1220.
"Hongkong, July 7th, 1919.
180
NEW YORK J. P. Morgan & Gar French American Banking Corporales
- Guaránty Trait Co. of Now, Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits socording to Arrangement.
Etery description of banking and smohanga business tramausted.
V. MARSOT
Acting Maangf
Hongkong, November-1at, 1720,
·FOR EUROPE AND AMFIRICA
INDIA, AUSTRALIA, JO,,/
A Comprehensive and Complete Resoed
of the t „NEWS OF THE FAR EAST
Is given in the
HONGKONG WBBLKY
PRESS
Fan with which is incorporated "THE CHIA OVERLAND TRADE BEFORT,”
Subscription, raid in advance, $11 per um. Including Postage to any pers worldy 14,
Printed and thisbed by HENEY ADOLEDO CARTWRIGHT, for TM HONGKONG DALY Paris, Lith, at 10a, Des Your Bond Central, Vistoria Hongkong, Londos Onise 181,: Fleet Biewek – MOJ
No comments yet.
Private notes are available after approval.