1921-04-12 — Page 10

POST OFFICE NOTICE

INWARD MAILS

THE HONGKONG DAILY PEXOS, TUNDAY, APRIL 11, 1911.

COMMERCIAL

OPENINU QUOTATIONS.

ON LONDON.

Telegraphio Transfer

Bank Bills, on demand

KONGKONG AND BHANGTAJ BANKING CORPORATION.

Hongkong Head Office:

April 11th,

Paid-up Capital

+1/5

Bearye Funda rene

South Eterking p

Silver

$15,000,000

*£9,500,000 $21,800.000

FROX

BHANGHA!

JAPAN

AUSTRALIA and MANILA

-STRAITS

NAIGOS

U.SA. and Maniza

SHANGHAI

STRAITS

BOMBAY

STRANS

**

Th

675

"PIX

Credita, atmomilis' digüt

Wenchow

12th inst.

Bank Billa, si 30 days sight..............

Bank Billa, at 4. months' right #/6)-

Documentary Bills, 4 months'sig!

Eastagn

12th insh

ON PARTE

Aki Mara...

11th inst.

Bank Bills, on demand

Shidsuoka Maru

12th inst

Credits, & months sight.

Methoon

19tle inst.

Fenerala...

12th inst

Yingchow

13th inst

Iya Haru...

Trishima Mar

Kilano Maru Dakar Maru

14th inst 14th

inst 14lb inst

14th - inat.

Kamakura. Maru...

14th inst

15th inst

16th inst.

Or Shaxona

17th inst.

Bank Bill

-17th inst-

OF NEW YORK-

Bank Hilla, on demam ž

tam Crodita, në 60 days' night

ON BOMBAY,

Telegraphis Transfer

Bank Bill, on demand

OF CALOSITA

Telegraphic Transfer

Bank Bille, on demand.

80 days night

ON YOKOHAMA -Űn. demand to me

sight

Jaras and SuaNGHAI

STRAITS.....

STRAITS

CALOUTTA AND STRAITH ... Calcutta and Straits

Meinam

Pet

Yamagata Maru Yetorofu Maru Rangoon Mark

OUTWARD MAILS.

JAPAN

Fox

Swati and Bangkok....

Holbow sad Haiphong...

Bwetow and Bangkok

Shanghai and North China...

Fiontain

"Straits, Bangkok. Calcutta and Aden Straits, Bangkok, Calcutta and Aden

Ispan

Chefoo

200

Jah

Shanghai,

N. China, and Japan

Hoihow and Haiphong... Straits and Bangkok...

-Timor, Australia, and

vil Thursday laland

Pra

Haldis

Yue Ying Wa Luchow... Siniciang Cheongshing Laks Hilpen Namang

Aki Mars Tui Leo...

Nayo

Taksang

Haitan

Now Zealand)

Basters

Shanghai, and North China

Bwatow, Shanghai and "North Cinna

Choyang...

#Swatow and Bangkok...

Shanghai, North China and Japan...

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, 1

L. Marques, South Africa, India vis Dhanushkodi, Aden,

**Egypt and "EUROPE via MARSEILLE

"

The Farcel Mail will be closed at 5 pm, Thursday, 14th, inst

Straits, Bangkok, Gerion, Mauritius,

Marques, South Africa, India via Dhanushkodi, Egypt & EUROPE ris MARSEILLES

Soochow Pooling

DATE

JAY

Tuesday, 12th, 9.00 AM Tuesday, 12th, 8.00AM Tuesday, 13th. 9.00 AK Tuesday, 18th, 11.00 AM Tuesday, 12th, 11.00 A Tuesday, 12th, 11.00 A Tusday, 18th, 2,00 PM Tuesday, 12h 4.00 x Tuesday, 12th, 5,00 Tuesday, 12th, 5.00 PX

184

OF MANILA.----On demand---Pasos

107

OX SINGAPOR On demand i

1044

OF BATAVIA-On demand....

~

140

Os Hatrioso --Ja domand

On Barco-On dezende ma

OW BANGKOK -On demand vein, 802 Borkamans, Bank's Buying Bato ....... $8.00 n. * GOLD LEAF 100 fine, per taël omista .819.60* BAR SILVER per 03

352d.

Par pent Hongkong 10 cents plecs 005 Premium. Hongkong 10 Canton Canton 10

Rovers Liability of Proprietors $15,000,000

Court of Directors:

G. T. M. EDKINS, Eng-Chairman. G.M. DooWELL, Esq. Deputy Chairman. D.G.M. Bernard, Esq. A. O. Lang, Esq. A. H. Compton, Esq. Hon. Mr. E. V. D. Part. A. S. Gabbey, Esq. 1 W. L. Pattanden. Esq. Hon. Mr. P.H. Holyoak J. A. Plummer, Esq.

Chiet Manager:

Hon. Mr. A G. STAPHY

Manager: Hongkong-A. H. BARLOW, Esq. Acting Manager : Shanghai-G. H. STITT, Esq.

LONDON BANKEES :

LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARR'S BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on applications Hongkong, April 5th, 1921.

[B

0.00 Discount TERSOHINA SPLOIT BAXE, LIB. 14.00 0.00

·HONGKONG SAVINGA BANK.

HE business of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI

obtained on application.

Wednesday 11th, 9.00 AMBANKING CORPORATION. Rules may be

Wednesday, 13th, 11.00 AM Wednesday, 13th,

Registration 10.48 AM Latter 11.30 AM Wednesday, 13th, 5,00

INTEREST on deposits is allowed on the Mininguna Monthly Balances, at" 3 per cent. per annum.

For the HoreLove & Shanghai BarKING CORPORATION,

A. G. STEPHEN.

Chief Manager Hongkong, December 29th, 1920,

行:

8.45 a x.† (Specially authorized by Presidential Mandate

of the Republic of Chins on the ind

17th, 2004. M

of November, 1917.) 7

$80,000,000.00

...12,279,800.00

7796,083.00

·HEAD OFFICE-PEKING.

HONGKONG BRANCH: — 20-21, Can- naught Road Central Branches and Sub-

Thursday, 14th, 11.00 AM Thursday, 14th, 5.00 r m

Iyo Mara..,

Friday, 15th, 9.00

K

Friday, 15th.

Khyber ..

Registration ... 8:15 AM Letters

49,00 AM

THE BANK OF

Kitano Maru

Friday, 15tiz

Registration

Letters * 8.30 AM.

Bwstow, Amoy and Foochow

Hài Hong

Philppine Lalande

Loongrang

Bhanghai and North China...

Tingchop.

Bratow, Amoy and Koolung...

***

Kolje" Maru

Japan, Canada, United States, "Contral and South America and. EUROPE via BEATILE, BC.

Friday, Friday, Saturday, 16th, 1100 A M Sunday,

15th, 11.00 AM

Authorized Capital

15th, 200..

Paid-up Capital

Reserve Funds

Delight

Philippine Islands, Australla

ind

Kaifong

Nikko Maru...?

Tuesday, Tuesday, 19th, 9.00 Tuesday 19th,

19th, 9.00 AM

Shantung Hoiching... Kashima Maru

[via]]]

Shanghai N. China and Japan

Aisuta Maru

EUROPE || Inaba Maric

vis MARSEILLES

• Correspondence bearing vassal'e name only.

Hoihow, Phoi and Haiphong

New zesised, vía Thursday Islands Amoy, Shanghai and North China

Swatow, Amoy and Foochow

Bhanghai, N. China, Jugan, "Canada)

United States, "Central and South America

and

VICTORIA B.C....

EUROPE

Straits, Bangkok, Ceylan, Maurition,

L. Marques, Bouth Africa, India via Dhanushodi, Egypt,

HEAD OFFICE:

ST. GORGE'S BULDIS, Hosesco.

Chairman of Board of Directors

MR. WONG SHIU-HAM...

Chiet Manager...

Asst. Manager...

Mr. I 8. HOLATL Mr. K. T. Word.

Hongkong Manager "Mr. L. P. Aztay.

Foreign exchange and General Banking “brazisană, temezsated: 150 songs

Carpont, Sayings, and Fixed Deposita bes starvata at rates of 2 per cent, 4 per centr and & persant per annum, respectively,

L. S. HOLUM

Chief Manage Hongkong, Colober ind, 1920.

[119

THE BANK OF EAST ASIA,

Limited.

"HEAD OFFICE *****

i branches all over Shina, and.. Correspondants

in Japan, New York, San Francisco, Singapore No. 2. Q's Road Central, HONGKONG and kanila.

1

Registration 8.45 A, London Bankers The National Provincisă Letter 9.30 AM

and Union Bank of England, L, Tuesday, 19th, 11.00 at The Guaranty Trust Company of New York Tuesday, 19th, 11.00 A New York Bankers The Irving National Wednesday, 20th,

Bark Registration 8.45

Letters

..... 9.30 AM

Thursday, 28th, 10.00 A

Friday, 19th,

Bagistration 8.45 a Lefters

9.30 AM

THE BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

“ATREUS" "ELPENOR " "PYRRHUS". "DEMODOCUS" #AGAPENOR"

(DIRNOZ).

18THAPE. London, Amsterdam & Antwerp. 26TH AFE. London, Rotterdam & Hamburg. 3RD MAY London, Amsterdam & Antwerp. 22ND MAY London, Amsterdam & Antwerp 31st May London, Amsterdam &-Antwerp.

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CO WITHITAL PORTS).

-"AJAX"

*ANTILOCHUS ' ." TYDEUS" "EURYADES"

19TH APR Genoa, M'lles, L'pool & G'gow.

3RD MAY Genoa, Ms'lles, L'pool & G2

gow. 17TH MAY Havre, Liverpool & Glasgow.

7TH JUKE Genoa, M'lles, L'pool & G'gow.

PACIFIC SERVICE

DE (VIA KOBE AND YOKOHAMA). “PROTESILAUS 2 O 4TH MAT)

25TH MAY Victoria, Seattle & Vancouver “TEUCER ” How.

"TALTHYBIUS" 157H JUNE:

NEW YORK SERVICE -(VIA BURE" OR "PANAHA), 13TH MAY

KT. COMPANION"

via Bucz..

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

***IDOMENEUS".

PYRRHUS

ANCHISES"

STEIRESIAS

18TH APE for Liverpool.

BED May, for London. 21ar Juan for London.

7TH JULY for London.

FUR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO➡

BUTTERFIELD. * SWIRE,

LIGENTE

Interest allowed on Current Ascounts, and Fired Deposita. Terms on application

Every description of Beaking Business transacted.

Loans granted on apuroved securities, Special facilities for Hosas Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following

For 3 months, 3 per cent per Embarki For.. 6 months, 4 percent, per annum. For 12 months, 5 per odat par saam. TSUYEE PEL

Manager.

· Hongkong, February 7th, 1921..

UKARTZEIÐ BANK OF INDIA, AUSTRALIA & OHIYA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853 HEAD OFFICE-LONDON.

TH

,000,000 $9,600,000

Established 1919, RAIFUP CAPITAL RESERYE TUND.

DIRECTORS:

$2,000,000.00 500,000.00

View Mr. Pore Wat Tuxe, Chairman, Mr. Chow Bhos Son,-- Mr. Kan Ting Po, Mr. Là Hoan Chan, Mr. Fang Ping Bhan, Mr. F.K. Kwok," Mr. Ng Chang Lak,

Chief Manager As Manager

Mr. Mok Thing Kong, Mr. Wong Yun Tong,: Mr. Chan Ching Susk,

Mr. Kau. Chim Nan

Mr. Kan Tong Po, Mr. Li Ten Fong

BRANCHES & AGENCIES –

LONDON. SHANGHAI KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE

NEW YORKV

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

PENANG.

HANKOW

TIENTSIN MANILA

- BATAVIA

“SOURABAYA”

SAMARANG

Läsdon Haukarış-Tha Lásdón Jode) - Cháy: and YUNANİ

£32

Every description of Banking and

$2,000,000 Exchange businase transacted.

General

an

spproved

Losna Krantad

Etatene kilowatt on Oseas Deports Acoonui už ihe zaan Kad of two par manik, per tanzos on Swings Accoss! FURAN

WAL, PO MEZCm,' and'es Flasd. Dapotár að MO

Paid-up Capital Bestre Fand Reserve Liability of Proprietor

FOREIGN © EKOHANGE · and Banking business traumated. Toge CURRENT ACCOUNTS

open FIXED DEPOSITS received for 1 year-o shorter periods at rates which will be quoted un application.

AH. FERGUSON, Asting Manager,

For 1 month at the case of 1% par mazm

Asal Beer

·SPECIALLY · BREWED FOR EXPORT

DAI NIPPON BREWERY COMPANY,

· LIMITED." TOKYO, JAPAN,

BOLE - AGENTS;

MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD,

HONGKONG,

WATERHOUSE LINE.

REGULAR TRANE-PACIFIC FREIGHT SERVICE

Operating U.S. Shipping Board Steamers

Between

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER

and China, Japan and Philippine Island Ports,

19th April

"DELIGHT"

Fürther sailings to be sunounced later. Through' Bills of Ladings issued to Overland Common points in U.8. and Canada,

For rates and full particulars apply to-

FRANK WATERHOUSE & COMPANY,

Lab Floor, Hotel Mansions

Telephone 2507

ASIA BANKING CORPORATION

(AN - AMERICAN BAXE).

U.S. $4,000,000 U.S. $1,489,000

· Surplus and Undivided Profits

HRAD Osmosi

NEW YORK.

BRANCH:

"BAN" FRANCISCO.

Head Office for the Orient,

BHANGHAL

CANTON

OHANGSHA

HANKOW

PEKING.

108]

"BANQUE" „DE L'INDO-GEIFIX.

(TRENCH BANK),

V

Head Offor: 15bia Bas Laffite, Para

Subsribed Capital... Fra: 72,000,000.00 Pail sp

2.In. 13,400.000.0€ Fre. 68,587,201.54

Papeete

BRANCHES Hongkong Mongtas

"Hongkong, March 20th, 1931,

[50

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHIEN, (FRENCH- BANK).

Bubscribed Capital Paid Up Capital"... Reserve Fands

KAN TONG PO,

Uldiet Missger. Hangheng. October 1st, 1990."

Bhang Singapore Tiantain,

(Haiphong:

Hanoi

Peking

From Park Pondiokary

Fr. 150,000,000?

75,000,000 60,000,000

THE BANK OF · TAIWAN,

Limited: (TAIWAN GINKO).

Deposits

885,000,0

The Chinese Gorerament Owns

one-third of the Capital.

MA HEAD OFFICE:

74, Bra Salat-Intaro, PARIS. BRANCHES Lyon Hongkong Marseilles Hanci Faking Singapore Shanghai Canton Fizigun Hankows Haiphong Moukdan New York Londów": Antwerp Berdour: Trinanfa

Batavia

BANKERS:

Insorparated by Special Imperial Charter, 1899.

BANKERS,

N FRANCE, Comptoir National d'Haaampa

de Parisy Crédit Lynnnnaies Haagu

MANILA

SINGAPORE

TIENTSIS

DM BIGGAB, Manager.

THE MERCANTILE BANK OF EFFEL,

~Limited,

***

15, Gracechurch Street, London, EC. 8.. Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital M Reserve Fund

£3,000,000 £1,800,000 ...£1,050,800 ... £1,050,000

THE BANK OF ENGLAND, TEX LONDON Janez Cozy & MIDLAND BANK, LIS

Branahes: Bombay Hongkong Kuala Lumpur Baggios Calcutta Howrah ( Madras Colombo Kandy New York

Karabi Penang Galla

Kota Bhara Port Louis (Mauritius).

HONGKONG Branch. Every description of Banking and Exchange business assoted.

de Paris et de Pays-Bas; CreDeli Industrial at Commercial; Beclin

IN LONDON: The National Provincial an Union Bank of England ... L44 Comptoir National d'isompie Faria Orális Laws French American Baporation

Guaranty Trust Co. of New York, *Labwers allowed on Current Accounts AS- HEAD OFFOLK:-TALPER, FORMOSA Fized Deposita socording to arrangement.

Twy Lascription of banking brainan tennaritadilat du

Basirve

Yen 60,000,000-

0,000

Tannanfu Vladivostock Foochow BwELOW

Tokohama

KABRANCHES, JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Omka, -wen Moji. "TORMOSA-Gran

From-Pank

In FRANCE: Bociété Général pour favori

Hongkong,

Kagy

Karenko, Heslang, Makung,Nanto, Pinan, Ehinobiku, Taichu Tainan, Takow, Tamsul, || TEN: INDUSTRIAL Tabyen, Ako

CHIFA-Shanghai, Hankow, Kinking, Amay,

Fosshow, Swalow, Canton,

ser la Devalogement da Commerce at = OTHERS-Hongkong, Bangkok, Bingsport,

de l'Industrie en France.

I. LONDON: London Jolat City & M

Land Bank, LiLAGUNA

L■ SAN FRANCISCO: Crocker. National

Bag Bank

CHINA-AUSTRALIA MAIL SS. LINE Corremondents in the Chief Commercial

For Australian Port, via Manila & SANDAKAN

HWAHOPING"

VICTORIA!

THE CHINA

A

Apri

14th.

April 29th

AUSTRALIA-BECO-IDE

Agents,

119, Cosanagiri Bond Onst

—— Centrus of the old-

Telegraphic Address : CHIBANKIND.

Interwes on Current Accommia and Fixed Depositu in Local: Currancy and in Gold. Tarms on application: 2 Mezzy/ démoription (of:05 Exchange business transmot

Mma

Boerabaya Bemarang," Batavia, Bom. bay, London, New York

LONDON BANKERS

"Pazi's Bank”

The Bank Correspondants in Commercial Centres the European Continent, Hussia, Manshuria, Taingiao, Japani, Indo-China, Biam, India, Päippine Lalandı, Jwen and other Dutch Indies, Anateniia, America, dov BAEnteret allowed on Current Accotuta sad Fixed Deposit at-rates which will be quoted

shaag

VAMARBOT,

Loting Manage

BANT ·LTD.

Had Odios-6, Don Your Bond Central. Hankow Branch Fanoff Buliding.

"DOMESTIO-PAND, FORNIGN BANKING.

*BERVICE.

TURKEET, Bavingy -und. Fized Deposita ***bour Internet at Batge 3 por pent, 4 per onâ, & per cent, respectively.

Inquiry on our SPECIAL SERVICE win be wakoms.

J. UBANG LY;

July 7th 1919.

Singapore

INTEREST allowed on Current Accounta to 3 per cent. per snuum on Dally Balass and on Fixed Deposits" at rates that may be asosrtained on application.

N. C. WILSON,

Acting Manager,

7, Quom's Bond Central,

Hongkong, June 30th, 1920.

DAIRY FARM NEWS.

CHEESE.

AUSTRALIA STILTON $1.00 per

FRENCH**.,

30,90

THE DAIRY FARM ICH & COL

BAGE (X), LTD

Prated and Pablished by HimBY: ABGETHOS CARTWRIGHT, GY: von Ho

Pants, Lan- at 10a, Den Voer Band” Central, Victoria -- Hier QB 181, 1 Fieni Strony LC Cupka