1921-04-06 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APE 1961, 1921.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

ון

NEW YORK via Suez

Subject, soʻshange withons se tice,

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on throat) Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA! DELAGOA BAY DURBAN GAME, HANT LONDON, PORT ELIZABETH “K4 CAPE TOWN direct or wiki krsnshipment at CALUUTTA and/or COLOMBOJ

For particular apply tó-

TH. BANK INE L

-Managing Agent.

“ELLERMAN”

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT. LONDON, AMSTERDAM, ROTTERDAM & HAMBURG

**KIOTO * ... 15th April. LONDON, AMSTERDAM, ROTTERDAM & HAMBURG

*. "KASENGA " Babject to change wlibort notice.

80th April

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

57 to Hans de Co, Darter.

P.&O.- BRITISH INDIA. APGAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINKS

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND),

MAIL ANDome MNGER SERVICES |

STEAMS, JAVA, BURKA,

India, Praman Guna, Wait Indi

MAURITIUS, EAST & Bouth Africa, Australasia, INCLUDING

NEW ZHALAND & QUEISSLAND PORTS, RED SHA, EGYPT, EUROPE, EIG

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Destination

6.8.

Tomm

From Hongkong (abons)

#DUNERA"

5,414

19th Apr.

*KHYBER:

$000

.15th Apr.

"SOUDAN”

7,000.

29th Apr.

“DEVANHA®

8,000.

27th Apr.

do.

NAGOYA

7,000

13th May:

Marallies, London à Antwerp

"PLASSY

7346

10th June.

"DELTA"

8000

24th June.

· BRITISH

GREGORY APCAR””

INDIA - APCAR

4,849 | | | 8th Apr....

THE BANK LINE LTD..

EASTERN & AUSTRALIAN

General agents.

† "EASTERN"

#KAKOWNA'

4,000 12th April

7,000 2nd May

+Omite Sandakan Calls Timor

Spore, Colombo, & Bombay. Marselties, London à Antwerp do.

do. da,

ADMIRAL

LINE

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

Operating the foliawjog 009, Shipple Biarit Steamers .

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

For MANILA- WENATCHEE

Sailing May 3rd.

FOR VICTORIA, BC. & SEATTLE, WASH. (Calling at Shanghai & Japan Ports).

3.9. "WENATCHEE" SS."KEYSTONE STATE".

SS.

WENATCHEE,"-

8.8. "KEYSTONE STATE".

...

From Hongkong

Arrive Seattle

May 14th

June 3rd

July 5th

July 26th

July 25th

Sept 17th

Aug. 13th. Oco

5th

Information regarding rates, accommodation etc., Apply tou

THE ADMIRAL LINE

~Telephones 2477 & 2479.

THE

5th Floor, Hotel Mansions,

ADMIRAL

LINE

SAILINGS (South)

1. Calostia via B'pore,F'angal'goon

SAILINGS (South) ·

Sendakan, Thursday-filand

Townsville, Brisbane,

Sydney & Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"DUNERA”.

KANOWNA

5,400 7,000.

6th Apr. 10a. Į Huanghal only.

11th Apr.

7,000. 0919

16th Apr.

Shanghai & Japan Japan direct.

14th Apr.

Operating the Following U.S. Shipping Board Strasser. TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

FOR SEATTLE, TACOMA, VICTORIA & VANCOUVER. (Calling Kobe, Yokohams & Seattle)

"OROSSKEYS"

Freight Only...About April 16th.

FOR PORTLAND DIRECT. (Calling at Kobe and Yokohama).

Freight only About April 26th:

'MONTAGUE

Themagh Ellie of Lading lawned to: Overiami Cummon points.

Per Freight and Partlostars apply to

THE Telephone 2477 & 2478).”

THE

ADMIRAL

LINE. Fifth Floor, Hotel Mansions.

ADMIRAL

[71

LINE

NEW YORK DIRECT

Joint Service of tho

BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN 83, 00, LTD. Ars CHINA MUTUAL 8.3, CO, LTD.

AND

AMERICAN E MANCHURIAN LINE (ELLERMAN (4) BUCKNALL) 88. 00., LTD.)

Ballings From Hangkang.

BOSTON & NEW YORK as, "KANDAHAR *...........

do

2. "CITY OF DUNKIRK

8th Apr. 25th Apr.

Steamers proceed via Bxes Chaal or Panama Canal as Ovasry option. Bubject to change without... notlos

For freight and particular apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, OF THE BANK LINE, LTD. HONGKONG HONGKONG AND CANTON

REINS"&" OD.

C.

N.

QUANTON.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

BHANGHAI

CEWATOW & SINGAPORE

SHANTAI ★ TSINGTAO

SWATOW and BANGKOK

Bicamer

"SUNNING!.

HUPER

"DHENAN"

[“LUCHOW"

-AMOY, SHANGHAI & PUKOW "SINKIANG"

To Sail

On 7th April,

Noon..

On 8th April, 10 AM) On 9th April, Noon. On 12th April, 10 AM. On 15th April, Noon

- SHANGHAI LINE-PASSENGER MAILS and CARGO Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Inght and Fans in Baloon and Baterooms, Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly), and Tangtse (weekly), taking Cargo on throngh Bills of Lading to al Yanglaze and Northern Chin Ports Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooring,

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vis

For Freight or Passage apply to

TELLTEONE 36,

BUTTERFIELD & SWIRE,"

agenta

"NAGOYA”.

"TAKADA?

Shanghai & Japan.

All dates are approžimate and dishjeri in ultrmlion scifiant molirejt.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeabla.

1st Baloon Fassengers may travel by B.IS.N. Company's Steamer bezwena Singapore and Calcutts or Singapore" and Madene in lien of the section of their F. & O. fiskib Bingapore to Colombo

All Cabins arm fitted with Electria Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notics. Parcels Measuring not more than 12ft x 1 will be received at the Company's Oles up to Noos on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding Arrival of consignments expected of which they have received dosamentror advice.

Any damaged packages mast be left in the Godowns for examination by the Consignes, and the Company's Surveyors, Massra. Gonnard & Douglas, at 10 am. on MONDAYS 11 THURSDAYS. All Chains must be presented wilkin ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be rassgained. No Claims will be simittal after the goode - kave left the Godównego 6:

For Further Information, Pasige Fares Freights, Handbooks, etc. apply to

MÄCKINNON, MACKENZIE & CO., 22, Dea Year Road Central, HONGKONG.

Agenta.

0. OSAKA SHUMBUR

BAILINGS FROM HONGKONG

KAISHA.

ŠTOM ALTERATION.

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly dizook

orvios vis Singapore and Pork Sald.

"BURMA MARU”

Monday 18th April,

BURNOS AIRES BIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS.

DURBAN & CAPE TOWN VIA BINGAPORE PASSENGER BERVIOR.

MEXICO MABU" (Omitting Mauritius) Thursday, 14th April. BOMBAY & COLOMBO-EsŢular fortnightly servicci via Bingspore,

*KABADO MARU- "INDUS MABU.

Thursday, 7th April. “Sunday, 10th April,

SAIGON. BANGKOK & SINGAPORE–Regular monthly servion.

"SHISEN MARU *

Sunday, 1st May.

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly sarvios asking cargo vi New Zealand and

Pacing Inlands. VICTORIA, VANCOUVER,

TAGOMI— Barrios Oching s POINTS U.3. La noa.

SEATTLE

Via, Basnghal and. Dairen-Begular, fortnightly passenger Intermediate porw in Ingan taking cargo tɔ OVERLAND unction with" Phlongo Milkumakes and 8t. Faul Balway

"ARABIA HABŲ”

11th April

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NEW YORK Regular monthly service via Japan Ports, Esa Fransisco, Fariama, and

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

"DEGULAR BERVICE of

Aracommodation for First Ciném had Baloons and Excellent ealaine,

Claw Cost Blesmars having good

Electrie-2ight-and Fans in-studero

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9-10 10 Days),

| Capt A. H. Stewart { FRIDAY,

HAICHING": AIHONG

fath, wk '12 Noon.

Capt. P. Q, Paézmore | FRIDAY

- 15th, 21-19 Noon.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binks Fler).

For Freight and Parags apply to

DOUGLAS LAPRAIK

00.

General Manager

Cuban Parts.

NEW OBLEANS LINE,

4.

JAPAN PORTS-Shanghati Moj!, Kobet & Tokobans,

KEELUNG VIA SWATOW & AMOY-These ricamere kayo Exzellent rodomasoda Kon for 115 and 2nd class estoon passengnes and will arrive and dapars from the 0.8.K "wharf nose the Harbour Office," SAMUTHAMAKUHA;HARŲ“

TAKAQ vu SWATOW & AMOY

BOBRU MARU".

Bænday, 10th April.

7th April

YAHAUDA, Manager,

No. 1, Queen's Building,

(30

For sailing dates and further particulars please apply to

Tel. Nos.:744 & 746.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG - TO PHILIPPINES AND ZAUSTRALIAN - PORTS.

Stokmar

Arr. Hongkong from Auriralia'↑ Lv. Hongkong for Australa

"CHANGSHA”

95th April BAILING SUBINOT TO AZZERATIONE.

20th April

ria Eteamer in fitted with Refrigerating Machinery.msuring a ploutiful of Ios, Fresh Proviziona, alawang kaya superior, sentmmodation, with-plactria Throughark and atestelo lana by the State Booma... A duly qualitók. Do Hodsonk Tagad Carrsbookok tingmach to All-Australian, Negzonlandi

THE PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

To & From

SAIGON-SINGAPORE-SUMATRA

JAVA PORTS,

OPERATING THE FOLLOWING US.SE. STEAMERS CADARETTA For Haiphong, Saigon, Java Ports April

LAKE FARKARTM

LAKE ONAWA

7th,

April 2012.

May

19th

Through hills of lading issued to all United States, Pasido Cosal, and

Overland Points.

For fall Partionlara avi Bates, Apply to-

'THE ADMIRAL LINE,

5th, FLOOR, HOTEL MANSIONS BUILDINGA",

Tal. Add: ADMIRALINE.

"Telephone 147 & 2478.

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

WM. M. Webb,

April fith.

For freight space and particulars apply to-

BARBER STEAMSHIP

LINES, INC.,

THE ADMIRAL LINE,

2477 & 2478.

AGENTE

JTE FLOOK

HOTEL MANGIANG,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH-MAIL LINES,

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJNOT TO ALTERATION,

...HAMINS DATES "AMAZONETM 17,000. On or about. 7th Apr

CHATHAL KORE YOKOHAMARER

WARSEILLES

BAIGON RINGIA, FOBE COLOMBO, DJIBOUTI BUZZ POET-BALD

Braaken & Digtadorzug

* ANDRE LEBON* 10,000. On or about 27th April,

Un or about 18th April

ALL" STKAMERB FITTED WITH WIKIA 88 - THLANIRAPHY;" For full particulars regarding sailings, etc., apply to

B

Telephone 740