1921-04-05 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 5TMa, 1991.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

NEW YORK via Saez

Bubject, so change without nisice,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo narried on through Bila of Lading from HONGKONG to BEIRA! DELAGOA BAY, DURBAN (MAU), MAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment si CALUUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply so-

THE BANK LINE. LTD.

Managing Agent

"ELLERMAN” LINE. #ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD)TM

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM ƐAND - CONTINENT.:

P.&O.- BRITISH LEGIA APOAR 411D EASTERN & AUSTRALIAN LINES

AND

(COMPANIES. Incorporated In ENGLAND)

Ž

MAIL AND PASSENGER SERVICES Straits, Java, Hurma, Cnylon, India, Persian Gulf, Want Indras. MAURITIUE, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA IMOLUDING

NEW ZEALAND &

QUEENSLAND POETS, BED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Destination

ADMIRAL

N

ずいぶ

(* PACIFIC STEAMSHIP COMPANY “

Operate the following 1.5. Shippin: Board Strajners

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE,

“WENATCHEE"

For MANILA

Sailing May 3rd.

FOR VICTORIA, B.C. & SEATTLE, WASH. (Calling at Shanghai & Japan Ports).

From Hongkong

Arrive Seattle

SS. "WENATCHE}"

May 14th

June 3rd

SAKRYSTONE STATE

July

5th

July 6th,

98. “WENATCHEE '

July

25th

Aug. 13th..

Sept. 17th

Oct 5th.

SA. "KEYSTONE STATE"

Information regarding rates, accommodation etc., Apply to

THE ADMIRAL LINE Telephones 2477 & 2178.

THE

Eth Floor, Hotel Mansions, (663

ADMIRAL

LINE

8.2

Toos

From Hongkong

fabox)

"DUNERA*

5414

17th Apr.

"KHY HER"!

9,000

15th Apr.

BOUDAN"

7,000

99th Apr.

LONDON, AMSTERDAM, ROTTERDAM & HAMBURG

... "KIOTO” ... „LONDON, AMSTERDAM, ROFTERDAM & HAMBURG

1.4. " KASENGA” ...

*DEVANHA"

8,00

971b Apr.

S'pore, Osloby, & Bimbsy. Marselilea, Loadón. & Antwerp do do.

F

15th April.

"NAGOYA

7,000

13th May.

Marseilles, London & Antwerp

30th April

Subject to change wlibogi notion:

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

or to Bazen & Co, Carron,

"FLASSY "DELTA"

BRITISH INDIA - APÇAR

31018

10th June.

8'000

24th Just.«

do: do.

"GREGORY APCARTM · [" 4,849 ] 8th Apr.

THE HART LIN, LED

General agents.

- EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

11

↑ "EASTERN"

"KANOWNA"

4,000

7,000

12th April.

2nd May

| Bandskan, Thereday Island

Towville, Brisbane, ...

+Omits Sandakan Cells Timor

Sydney & Melbourne..

"DUNERA"

"NAGOYA

KANOWNA

5,400

8th Apr. 10 AM

7,000

11th Apr.

7,000

5,949

SAILINGS (South)

‚¦ Caloutta via S'pore,Pang&R'goon

· Operating the following US. Shipping Hoard Steamiers. TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

FOR SEATTLE, TACOMA, VICTORIA & VANCOUVER.

"CROSSKEYS"

"CROSSKEYS".

For MANILA

***

April 9th. (Calling Kobe, Yokohams & Seattle)

Freight Only...About April 16th FOR PORTLAND DIRECT. (Celling at Kobe and Yokohama).

Freight only About April 26th.

"MONTAGUE"

Through. Dile of Lading istord to Overland Commoa polnia.

The Freight and Particulars spply to

THE

Telephons 1477 & 2478.

ADMIRAL

LINE Fifth Floor, Hotel Mansions,

ADMIRAL

171

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN 88. CO., LTD. A CHINA MUTUAL 8.N." 00. LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN - ★ BUOKNALL; B.A. CO., LTD.)

Satiings from Hongkong.

BOSTON & NEW YORK ... "KANDAHAR"

-do

"OFTY OF DUNKIRK

8th Apr. 25th Apr

"Assumers, proceed via Busa Unaal or Panama Canal as Owners" opalon Babjers-16-change without notlar.

For freight and partiraları apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, OR THE BANK LINE, LTD. HONGKONG HONGKONG AND CANTON

C.

N.

REISS & 00..

CANTON.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

FAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

2209943

HOIHOW, PATHOILE PHONG FAIFONG "

KANGHOW

To Ball

On 5th April. 10 AM WEILLEWEL, CHEID & TRANTIINKULICHOW-On 6th April, 10 AM. SWATOW and BANGKOK

Us5th April 10 AM. HODHOW and BINGAPORE "LIANGOHOW "... On 5th April, 10

*SZECHUEN ........ On" 6th April. Now

On 7th April, 10 AM On7th April. Noon On 9th April, Navu. On 18th April, Noon

SHANGHAI PUKOW

SWATOW & SINGAPORE ...... HOPER

"SUNNING "OHENAN-

SHANGHAI TRINGTAO SHANGHAI AMOX, BBANGHAT & FUKOW SINKIANG"

SHANGHAI LINE-PASSENGER MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (rice weekly) and Tanglao (wookly), taking Cargo on through Bills of Ending to all Yangiope and Northem China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the unconvenience of transhipment at Woong

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vis

For Freight or Tamage apply

TELERHONE 86,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"TAKADA

18th Apr

14th Apr.

Shanghal only. Shanghai & Japan. Japan direct. Ebanghal & Japan.

WIRELESS - TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

let Saloon Passengers inay travel by BLS.N. Company's Steamers batean Singapore

and Calonita or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Bingapore to Colombaa

All Cabins are flied with Elastrie Fans Irae of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice, Parcels Measuring not more than 2ft x 1ft x 1 will be reseirad at the Compaxy's Office up to Noom on the day previous to calling. «*

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received dosummis or advies.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignes1, and the Company's Surveyors, Mestre, GODDARD & DovoLLE, at 10 AM, on MONDAYS 122 THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Clafus will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Farther Information, Passage Fares, Freights, Headbɔoke, sla, noply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agenta 22, Des Voeux Road Central, HONGKONG.

0.

S.

THE

THE PACIFIO STEAMSHIP CO.

LINE

REGULAR SERVICE

To & From:

SAIGON-SINGAPORE-SUMATRA

JAVA PORTS. ·

OPERATING THE FOLLOWING US.S.B. STEAMERS CADARETTA For Haiphong, Saigon, Java Ports April

LAKE FARRAR

LAKE" ONAWA

01

Overland Points:

OSAKA SHOSEN KAISHA.

S

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, BOTTERDAM & HAMBURG—Monthly "dirges

Lertice via Blagapore and Port Bald.

BURMA MARU"

Monday

18th April, BUENOS AIRES-EIO DE JANEIRO, BANTOS, MAURITIUS.

DURBAN & CAPE TOWN ́TIA SINGAPORE PASSENGER SERVICE. * MEXICO MABU* (Omitting Mauritius) → "Thurday, 14th April BOMBAY & COLOMBO—Esgular fortnightly serviceăria Singapore.

UMKASADO MARU","

Thursday, 7th April. Bunday, 10th April

Bunday, 1st May.

INDUS MARU” SAIGON. BANGKOK & BINGAPORE -Beguine monthly serviÐA.

#SHISEN MARU”

BYDNEY & MELBOURNE-Monthly serviós taking cargo

Vadlia Trianda. VICTORIA, VANCOUVER.

SEATTLE

`to New Zealand, and

B&H TACOMA—

7ant Bhanghal and Dairen-Regalar förknight Arpaksenger service teaching it Interpundiata porta in Japan kaking cargo to OVERLAND POINTS. 08. in 033- nection with Unleago Miyasked and Br. Paul Hallway.

■ ARABIA MARULAMA

Monday, 11th April.

W

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NEW YORK Regular monthly serve via Japan Foria, Bin Frandroo, Fanama and

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR: LAERVICES DI

Rommodation for arri-Class

end Baloons and Breellen's

High Cam Coast Blazers having good Fleotris Light and Fans, in stateroonia

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

BAICHING RAIHONG

AND RETURN

(Occupying 8 to 10 Days)..-

8th, at 13 Xoom: 15th,-*v*182600.-:

Capt. &. B. Stewart | FRIDAY,

Oapt. W. G. Papors FRIDAY,

Arrivals and Departures from the Company's Whart (acar Blaks Pine).

reight and Paesagt:apply-to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00,,

Purta.

NEW ORLEANS LINE.

JATAN PORTS Shanghal!Moji, Kobalk Tokobansa,

KEELUNA VIA SWATOW,&: AMOY=Those saamore have sxcellent accommoda How for las and fus clase maison pengore and will kerive and depart from the 0SE what near the Harbour Onea. AMAKURA MABU ?

TAKAO TA-SWATOW & AMOY.

** BORHU MARUMAS

For maling dates and further part

Tel. Nos.-744 & 745%

+

L

**

7th.

April 20th.

May! 19th

Throngh bills of lading iemand to all United States, Pasific Coast and

For fall.Partionlara a 14 Bat-4, "Apply to-

THE ADMIRAL LINE,

5th, FLOOR, HOTEL MANSIONS BUILDING. Tel. Add.: ADMIRALINN,

Telephons $477 & 2478..

SERVICE to UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

.."

WM. H. WEBB,

April 11th.

For freight space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP

LINES, INC.,

THE ADMIRAL LINE,

AGENTE.

HOTEL MANIONS.

Tro 2477 & 2478.

15TH FLOOK

(178

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

Bunday, 10th April.

Thursday, 7th April

BHANGHAL KORK 130

-YOKOHAMA -..

'AMAZONE".. 11,000

"ANDER LEBON = 19,000

YAHAUDA, Manage,

No, 1, Queen's Building,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN: PORTS:

Elterner.

Liz: Howakong from Australia | Lew. Hongkong for Aspirača

CHANGSHA"

96th April Batting BunéROT TO ALTERATION.

30th April

Mla Bieamer is fitted with Refrigerating, Machinery, mnting a plentiful supply: of Top, Fresh Provisions, -ebdi: kad lava experior accommodation with Hiletrie Ligh throughout and Electrio Pazd in the Blate-Booms. A daly qualified Doctor is ́eseriek. * Work 3 Krow: Cargo hooked through wal Aitamin, Hewzonland & Thamanita Perta For Frogki szil pannɛn nyply fem - JULTERFIELD & FWIRES

BAILINGS PROM HONGKONG BURJHOT TO ALTERATION.

Bazzzes DateER On or about 7th April

On or about 27th Apr

MARBEILLES

BAIGON, BINGA PORE COLOMBO, DJIBOUTI SUEZ PORT-BAID

CHILI

„10,000

Un or aboat 18th April

PALLO EFEMAM KUS FEITED WITH WIRELE88 TILLGRAPHY,

* For full particulars regarding railings, etc., apply to➡

Telephone:740

B. RODENFUSER.

Acting Agent

Quant Building.