POST OFFICE NOTICE
INWARD MAILS.
Shanghai
STRAITS
Euzors via Suez (Letters and "News-
papers London 21th Feb.)...
JAMAN and SHANGHAI
JAPAN
Fox
Holbow and Baiphong
*San Francisco..
Tientsin
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 80TH, 1991.
Pri
Suiyang ... Kamo Maru
20th inst
30th that.
Soudun
141
Nado Mara Delight
OUTWARD MAILS.
Boraita, Bangkok, Coylon, Mauritius,
L. Marquee, B. Africa, Inila Dhanushkodi, Bombay and Adou
Shanghai and North China. Shanghai, N. Chins, and Japan Shanghai and North Cline .... Bwatow, Shanghai and North China. Iloilo, Straits and *Bangkok
Pix
Talians
Třikembang Hai Cheong
Calrutta. Maria
Krangtah
Yowakei "Harą“... Whanpu... Hop Sang... Laertes...
31st-inst.
3rd April
3rd April.
DATE
·
COMMERCIAL. OPENING QUOTATIONS.
ON LONDON
元
Telegraphic Transfer
· Banz-Bills, on demand
Bank Bils; at 30 days s Bank Billa, at & months
Credits, at 4 months" sight
March, 29th,
entary Bills, 4 months'
Bank Billa, on demand Cridita, 4 months right
On New York.
Bank Bills, ou demand. **
Credita, at 60 days' night. OF BOMBAL
Telegraphie Transfer Bank Bills, on demand ON CALCUTTA
Telegraphia Transfer
Wednesday, 30th, 800 ▲ Wednesday, 30th, 10.00 AM- Wednesday 30th, 100 rx. Wednesday.30th, 3.00.PO
Wednesday 30th. 3,00 mo w Wednesday 30th, 4.00 PM Wednesday. 300 5.00 PM. Wednesday, 30th, -6,00 °P m2 Wednesday, 30th, . 5.00 e s
Hilla, on demand
st
Privata, 30 days":
Os YazozOn demand Os Masria-On demand-Peson On Singarosz.--On demand
BATAVIATM-On demand... On HairHong--Ip demand On SAON.-On demand OK BANGIOL-On demand Bovisan, Bank's Buying Rate Gold L21-100 Ano, per taël- BAR SI per az.
22 32 35 18 12
106
1024 133
"CAPSTAN
MEDIUM STRENGTH
"CAPSTAN Navy Cut Cigarettes
WILLS
APSTA
| Navy Cut Cigarettes
Navy Cut Cigarettes
CAPSTAN
$8.10
11.00
F
Pedro Nines
Per. cent. Hongkong10 centa più e 30.05 Premium. Hongkong 20
40.06 Discoun Thursday, 31st, 10.00 am - Canton (20
Canton
IGARETTES &MOUTHPIECES.
14.30.
(0.00%
8.15
*Strait, “Bangkok (Ceylon, Mauritius,
* Marquis and Cape Town..
Shanghai, North China, *Japan
Honolulu, Canada, U.B.A. Central Nanking
and South Americs, and "EUROPE
via SAN FRANCISCO 2
*Shar ghai, and *North China
Java Fort via Sourabaya
Shanghai and North China
Shanghai, N. China, and *Japan
SEANOBAL,
NORTH CHINA, “Japan, CANADA UNITED STATES, CENTRAL and SOUTH AMERICA and EUROPE Tia VANCOUVER, BC.
Prochow
2bikini
Socchero
Kamo Haru
Empren of Aria
Correspondence bearing vessel's name only.
Thursday, 31st,
Registration Latters *.. 10.00 A X
Thursday, 31st, 10.00 à Thursday 3 st. 10.00 AM Thursday 31st, 20.00 M Thursday, 31st, 1000 M
3raty Thursday,
...Begitration 9.15 AN
Letters
10.30 & M
THE BLUE FUNNEL LINE.
REGULAR AND FAST. FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
'NINGCHOW
"ATREUS”.!!
ELPENOR"
"PYRRHUS".
"DEMODOCUS *!:
(DIENCE).
BTB APE. London, Amsterdam & Antwerp, 19TH AFR. London, Amsterdam & Antwerp. 26TH APR. London, Rotterdam & Hamburg. 3nd May London, Amsterdam & Antwerp live May London, Amsterdam A Antwerp. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA COFFINIOITAL PORTS). ET. OF THE GARTER 81ST MAR. Genoa, M'illes, L'pool & G'gaw 'AJAX "·
̈. 19TH APR. Genoa, M'illes, L'pool & G'gow. ** ANTILOCHES
7TH MAY Genoa, Malles, L'pool & G'gow. "TYDEUS
22ND MAY Havre, Liverpool & Glasgow.
PACIFIC SERVICE (VIA KOBW AND YOKOHAMA). “TYNDAREUS": 6TH APR. "PROTESILAUS”.
* TEUCER":
4TH MAY Victoria, Seattle & Vancouver, 25TH MAY
NEW YORK SERVICE (VIA. BUKS OR Panama)..
30TH MAR
LAERTES
via Suez.
HOMEWARD. PASSENGER SERVICE
IDOMENEUS"
"PYRRHUS";
ANCHISES.
TEIRESIAS
2187 APR i for Liverpool.
3RD MAY, for London. 21ST JUN for London.
7TH JULY for London.
FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO-
J11
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
ASIA BANKING CORPORATION
Capital
Surplus and Undivided Proft"
HLAD OFFICE:
-NEW-YORK.
106]
CANTON
CHANGSHA
HONGKONG SAVINGS - BAIK.
THE
TEE business of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application
INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent. per annum.
For the Hexaxoro & SHANGHAI BANKING ConfoxATION,
A
A. G. STEPHEN,
Chiat Manager.
Hongkong, December 29th, 1920.
THE BANK OF
行
(Specially anthorized by Presidential Mandi
of the Republic of China on the end of November, 1917.)
$80,000,000,00
Authorizat Capital ******* Paid-up Capital
12,279,300.00 Reserve Funds 7,796,022.00 HEAD OFFICE. PEKING HONGKONG BRANCH: 90-21, Con- naught Road Central Branches, and Bube branches all over China, and Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Kanisa lak London Bankers-The National Provincial og and Union Bank of England, Lad The Guaranty Trust Company of New York. New York Bankers The Irving National Bank.
Interent allowed on Current Accounts and Fixed Deposite Terms on application.
Every description of Banking Buažnemu transacted.
Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exolanga. Interest on Fixed Deposits at the following
For 8 months, 3 per sant par song, For 6 months, 4 per cent. per annum For 12 months, & per cent per annum. INNA TSUYEE PEL,
Hanager
· Hongkong, Febressy 7th. 1991.- OKARTERED - BANK OF INDIA, AUSTRALIAN & KUHITA.
INCORPORATED BY HOTAL CIZARTER, 1852, HEAD OFFICE →Lawnow,
Paid-up Capital:
Beserve Fend
Reserve Liablity of Proprietors
£3,000,000 3,600,000
£3,000,000
THE STANDARD OF QUALITY
THE CIGARETTE FOR THE CONNOISSEUR
Sold by all Tobacconists.
"This advertisement is wined by British-Amari Tabraco. Co. (China), Ital.
HONGKONG AND - SHANGKAI
- BANKING CORPORATION,
...$15,000,000
Hongking Head Office: Paid-up Capital Bomars Frida poin
Sterling Hilver
£2,500,000 $21,600,000
Hosures Liability of Proprietors $15,000,000
- Court of Directórnik).
'G. T. M. EDKINS, Esq.- Charmsa. G. M. Donwitz, Esq. – Deputy Chairmas. AH. Compton, Eaq Hon. Mr. E. V.D. FIT
A. O. Láng, Esq, A. & Gubbay, Esqui
Hon. Mr.P.E.Holyoak | W. L. Pattenden, Esq. Hon. Mr/J. Johnstone | J. A. Plummer, Esq.
A.
Chief Manager:
Sripary, Eay.
Manager: Hongkong-A. EL BAZLow, Esq. FOREIGN EXCHANGE and General Acting Manager Shanghai-G. H. STITT, Esq. Banking business transacted
open
LONDON BANKERA 2
GUERENT VACUOUNTA FIXED DEPOSITS received for 1: yoLONDON COUNTY WESTMINSTER ↳ shorter periode ab ratos"which" will" ba
grated in application.
PARK'S BANK LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY **
ad
·FIXED DEPOSTIS received for one, year or shorter periods in
SAH PERGUSON
Acting Managers Hongkong March 30th 1991 SONG LEO
BANQUE INDUSTRIELLE DE Geal Currency and Sterling on texts which
(VAINOR BANK),
Bubscribed Capital Paid-Up Capital ...
Fr. *180,000,000 5,000,000 0.000
Reserva Funds - Deposita
The Chinese Government
one-third of the Ospital,
Chairman of the Beard
of Directors
André Berikali
General Manager for A. T. Pernotte :
WHEAD OFFICE:
(AN AMERICAN. BANK),
U.S. 84,000,000
U.S. 81,489,000
BRAMORE:
BÁN FRANCISCO.
-Lyon
Peking
Head Office for the Orient,
**BHANGHAI
HANKOW
MANILA
TIENIRIN
PEKING
BINGAPORE
M, BIGGAR,
Mansger
港
HONGEONG CHINESE COMMERCIAL NEWS.
Incorporated with the
CHUNG NGÓI SUN PO
(Chiness Daily Friss) Pabilahed Dally under the suspices of te CHINESE CHAMBER OF COMMEBOK"
Terms for Advertising: CiranaAHon les can be obtained at the Office, 101, Dos VOS Boad Unatial Hongkong, 111, Fleet Strees Loodan, or fram tas diforens Agentnegret
Documents translated frond ze into Classion? Galloquial China wakamata dal
INDUSTRIAL
(OOMKEROLAL
BANK LTD,
Head Office, Doi Yaviz Road Central Hankow Branch-Fazoff Building.
DOMESTIC AND FOREIGN BANKING «SERVICE PROMPT,
YURKENT, Sayings, and Fized Deposita bear Interest as Rates 3 per oun, & per cont, 6
5 per cent. reinoctivaly. Inquiry on our SPECIAL SERVICH win be alocada,
J. URANG LY,
Manager.
Hongkong/uły Tile 1919.
74, Has Baint-Lazaro, PARIS.
BRANCHES :*
Hongkong
Marseilles Hanoi
Singapore
Shanghai Canton
Mention Haigon Hankow
Haiphong
New York London Bordeaux Tsinanfu Dunkerque, Batavia
BANKERS:
Tundanfa
(8
di will be quoted en application.
Hongkong. February 26th, 1831.
THE BANK - OF TAIWAN, Limited. (TAIWAN GINES),
Incorporated by Special Imperial Charter,
Vladivostock Foochow --Bwałow !!!
"Yokohama
Moukdea
Antwerp From-Penk
In FRANCE: Société Général pour lavori
eer le Developement du Commerce at de Tindustria en France.
In LONDON: London Joint City & Mid- Bland Bank, Ind.dog
IBAN FRANCISCO; Crocker, National
Bank
Correspondente in the Chad Commercial.
Fast Centres of the World, Telegraphlo Addrama; CHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Fixed Depole in Local Currency and in Gold Every description of Banking and Tarm on suplication.
Exchange business transacted.
Special facilities for French
bange..
MONTARŠIE.
|
Capital Bubscribed
¿Capital (Fall-[p}
Beserve Funds:
HEAD OFFICE
1899,
Yen 60,000,000 46,000,000 9,680,000
TAIPER; FORKOSA
BRANCHES JAPAN-Tokyo, Yokohama,
FORMOSA Giran, K
Harung Nanto Taishu, Tanay,// Tobyen, Ako.
THE OMIXA SPECIN BANE"-LIB, THE MERCANTILE BANK OF IN
HEAD OFFICE:
Sr. Groner's BUILDING, Horexcma.
Chairman of Board of Directors MR. WONG SHIU HAM.
Okist Manager. Mr. L. S. HOLD.
Limited.
HEAD OFFCM ("
18, Gracechurch Street, London, EC. 8.
Authorised Capital
£3,000,000
Subscribed Capital ...
£1,800,000
Paid-up Capital
£1,050,000
Reserve Fund »
£1,080,000
Bankeri:
THE BANK OF ENGLAND,
At Manager...Mr. K. T. Wore. Hongkong Manager Mr. L. P. ALLEN. Formgn exchange and General Banking Tax LONDON JOINT CITT & MIDLAND BANK, LID business transacted.
- Current, Baringa, and Fixed Deposita boar interests at rates of 2 per cent, per out. and 5 per cent per annumarespectively.
L. 8. HOLUM"
Chief Manager.
Hongkong, October 2nd, 1920.
[119"
THE BANK OF EAST VAHIA, Limited.
FRAD OFFICE ----
No. 2, Queen's Road Central, HONGKONG Established 1919.
PAID-UP CAPITALIZ
RESERYE FUND,
DIRECTORS:
!...$2,000,000.00.
600,000.00
M.-Bore War Toro, Chairman,
Mr. Chone Shou Bon, Mr. Ti Koon Chan, Ks. Fang Fing Shan, Mr. P. B-Kwok, Mr. Eg Chang Lak,
Mr. Kan Ting Fo. Mr. Mok Ohing Kong Mr. Wong Ya Dongy Mr. Chan Ching Backy
Chief Manager ***. Mr. Kan Tong Po, dots. Manager - Mr. Lá The Tong
BRANCHES & AGENCIES — LONDON GR-NEW YORK UN
SHANGHAI
KOBE TO
NAGASAKI
SINGAPORE
Tamaní,
CHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang, Amoy, OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singapore,
Foooków, Ewstow, Canton,
Soerabaya, Semarang, Batavia, Bome bay, London, New York
LONDON BANKERS, LONDON COUNTY: WEstadiszkE" AND PAIR'S BANK.
SAN FRANCISCO
-YOKOHAMA
SAIGONE
EPINANG
TIENTSIN, HANKOW
MANILA
SAMARANG
FBATAVIATIO
SOURABAYA
Branches:
Bombay Hongkong Kusa Lumpur Bangoon Calcutta Howrah Madrat
Colombo Kandy New York Delhi Karachi Penang
Bhanghai Bingspore
Galle Ko's Bhara Port Louis (Maurikus).
HONGKONG BAINOL
Every description of Banking and Manbangs business transacted:
INTEREST "lowed on Current Accounte to 2 per cent per annum on Daily Balenos and an Tixed Deposita at rabos tint may be sscertained on application, satiAST NC. WILSON,
Acting Manager
7, Queen's Road Central,
Hongkong, June 30th, 1920.
BANQUE - DE L'TIDO-CHIN
(FRENCH BANK).
Head Ofice's 16hr Bus Lafitta, Parla Subscribed Capital. Irs. 72,000,000.00 Pallup Capital
Txx. 88,400,000.00 -Baserris Finde
69,567,909.56
Bengkok Battambang Canton Dibouti
BRANCHES Hongkong Mangtae
Haiphong
Pokin
Haikow
Prion-Feak
Bank, Indeholden
London Bankerss "The London Jalni Okay mad Midland IN
Pondichery
BATKINS,
FRANCE Comptoir National d'Eäsempi de Paris Crédit Lynonnals/Bangu da Parillot do-Paya-Bas). Industrial of Commercials" Bodlák LONDON: The National Provincial unt Union Bank of England Lily Comptoir Nations 47 scompte NEW YORK, Morgan
French American Banking Corporations Guaranty Trust Co. of New York, Interest allowed on Curent, Accounts a Fred Deposita socording to arrangement. Every moription of banking jad buginamu tessimoteus
Every detoription of Banking, and Exchange businesakrariamartad. | Loans granted on approved IN
of Two put unit, per sacan os bertiga descent Fom per mak, par Bonus, and on Thund Deposión 13 me following mom - Mangakake Me HES & DIFERENCIAS
Miss raid of É por sensasi).
The Bank has Correspondanta in Commercial Centers in the European Continent, Hussie, Manchmeis, Tangtao, Japan, Indo-China, Blam, Se In Anetralia, America, &q India, Philippine Zolanda, Java And other. Dutah:
Interest alloyed on Current Accounts and
on applicat Fized Deposits at rater which will be quoted
8. KONDOH,
Manager.
HONGKONG BLAYCH S&DeVaux Road Centena
Hongkong September 1st, 1920.
KAN TONG PO,
Okiet Managua,
Hongkong, November 1, 1980).
Printed and Published by Hrway ADCLEROS CAKEwalder, for. Ix HouGKORD DAILY Pass, Lao, at 10s. Der Four Bond - Central, Vistoria, Hongkong, – Londos
Ollós 1817) Fleet Etreet 1.4
No comments yet.
Private notes are available after approval.