1921-03-30 — Page 1

Page

MASON'S

OK SAUCE THE COLD MEAT SPECIALITY

Hongkong Daily Press.

No.19,599. 驍九十九百五千九萬一第 日一ㄝ月二年

INTIMATIONS

JUST LANDED

ALLSOPP'S

BRITISH

HONGKONG,

ESTABLISHED 1857

gistered na-n Newspaper at the Gesam

Past Offos in the United Kingdom,

IR YOU:

Make Your Sight Normal YOUR HEALTH WILL

BE IMPROVED.

N. LAZARUS, Optician.

12, Queen's Road C

WEDNESDAY, MARCH 30TH, 1921. SAR UTE)=4+DRO+ PRIOR, $8 PER MONTH.

KOWLOON-CANTON RAILWAY. HONGKONG, CANTON & MACAO

PILSENER BEER Chun

·BREWED AND BOTTLED AT

BURTON-ON-TRENT.

Abringshal

Talpo

Tubati

TIME-TABLE.

On and after MONDAY, JANUARY 24x1, 1931, until further Notice. (All previous Time Tables cancelled.)

“DOWN TRAINE

h

PAL

ડા

Kola) No. 19 UXa, B Na 7

Throug

#ations

| Local | Local | Expvwer, Local

No. 9.1 No.11

•No 16 arogs: - Throngh|_ West Be Blow Loni (Experi Chuan Extens

No..13

ger à Goode je

* 100%

A

GANTON (Thi Shaan) desi (BIEN LUZTO

8,00

11.30

14,45

31.07

1149

8.07

11.62

Balio

Lo

Lak

UP TRAINS

Na Na 10 No. 13 Moj 14 No. 15

Fabuk- Through) 1ocal Through| Slied Sefaj |Local Local, Exprem Ex- Blow

CamPages. Local, tee Loc

Goods

| a20: Hoon | post

1,18

12 11.44

1,40

·BUS$ 12.00

10.35 12.11

Hungdom

KOWLOON

Last Ferry

ROLE AGENTS ·

CALDBECK,

MACGREGOR &

CO. LTD.

15, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Tel. No. 75.

KOWLOOM p Elangbom.. depl

Bhatin Talpo

Ilpo Market Parilag Shawngaku! Shum Caza

SHRH LUNG

dep.

CARTRIDGES!

NEWLY ARRIVED.

sansignment

KELEY'S

ASFORMING CARTRIDGES, 12, 16 and 20 borny loaded" with the Sportsman's Havourite powdery-1. C. and "SMOKELESS DIAMOND.

HE HONGKONG SPORTING ARME AND AMMUNITION STORE,

Son 3-6, Beno

affeld Arcade,

ALING & CO.

19, Queen's Road Central, Horgmone.

FURNITURE AND PHOTO

GOODS STORE.

Glas Etching, Bign-Board and MA+ Mirror -Müker,

Canton Marbis n Various Bhades. Photographio Goods of Every Description:

in Stock.

Developing Printing and Enlarging

Undertaken. Telephone 1219.

CARTON

****

35.308883833

-No. 19 #ɑ; 20Nɑ. 25, No. 4 Express Local

Througầ

Will stop at Tipo and Bhanngahni for First-Class Passengers on Notice being given to the guard

Will stop a abore except on Sundays and Public Holidays.

BHA TAU KOK BRANCH.

ampm. pim.

Tanling.dep. 8.50 12.00 235 8.00 Bhatautok...arr. 9.45 12.55 8.15 8.55.

amam jami Shatinkok...dep. 7.65 10.30 1.06 8.00 Fanting art. 8.00 11.15 2.00 6.55 NOTICE TO PASSENGERS.

The Railway Administration do not guarantee that the ferries mentioned in, this table will connect with the trains sa shown. -

Farther information may be obtained at the Railway Offices, Kowloos, er from Messrs. Thos. Coor & Box, Hongkong-

H. F. WINSLOW, Manager.

42

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MADA O STHAMBOAT Co., Lad., AND THE CHINA NAVIGATION Co., Lad.

HONGKONG-CANTON

LINE

Sailinge in To Canton daily at 8 a.m. (Sandays excepted) and 10 p.m.

From "Anton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 5 pm.

SUBTICE OF THE HONGEUNG, CANTON AND MAGAO STRAMBOAT Co

**** HONGKONG-MACAO

LINE

LTD.

To Macao-Daily si 8 s.m. and 2.00 jm. (Sundays at 9 a.m.) From Mono-Daily at 8,00 am and 3 p.n. (Sundays at 5 p.m. only), Further information may be obtained at the Company's Offon, Hotel Mansions, or from Messrs. Thos. Coox & Bar, Booking Agents, Hongkong,

[46.

HOTELS

THE

HONGKONG HOTEL

CO., LTD. OPERATING H

THE HONGKONG

HOTEL

HOTEL MANSIONS.

THE REPULSE

HOTEL

AND THE

BAY

HONGKONG HOTEL

BOOKS FOR STUDENTS OF CANTONESE13]

La COWIASA INDUCTIVE COURSE IN

MITSUBISHI ZOSEN KAISHA, LTD.

(Ex Mitsubishi Dockyard & Engine Works). 41., A.B.C., Western Union, Engineering and Bentley Codes Used. Builders and Repairers of Ships, Engines and Boilers, and Electrical Engineers Manufacturers of Contrado Condensers Special Manganese Bruuse Chatings, Parson's Steagi Turbines and Turbo-Alternators, do, do

NAGASAKI WORKS.

TELEGRAPHITO ADDRESS:—" DOCK," NAGASAKI. GRAVING DOCKS AND PATENT SLIP.

Length on Koal Blocks

Width of Entrance un bottom... Water on Blocks at Spring Tide

Dock No. 1 510 feet

Dock No. 9 Door No.

850 feet

K3 24

"

PATENT SLIP-Capable of lifting romels up to 1,000 tona gross. Two Floating Cranes of 60 and 40 tons each, besides 150 tons Gisat Urans.

FRENCH LESSONS

Lifting Power

G. MOUSSION,

15. Morrie HERA.

LIMEYID.

KOBE WORKS,

TELEGRAPHIC ADDRES:-" DOCK," KOBE.

HAL Length of Ship taken

No. 1 7,700 tons 460 £ost:

FLOATING DOCKS. Na 2 12,000 tona

580 Zoet

No. 34

· 16,000 beza-

470 Look

KAZ Breadth of Ship taken Max. Draft of Bhiry taken

68:

$28

[40

Floating Crane of 40 tons weight, besides

PEAK TRAMWAY CO.

TIME TABLE.

WOKCAY

·5.00 8.10

2.2. Srary 15

8.50 p.m., 9.00 pm, 9.30 pm) (0)

9.30 pm to 11.30 pm. every 80 minalis

HATURBATE

· Exian Carme13 midnight.” BUNDAYS

| 8.28. to 10.30 BIL, STRY

15 minutes

19.00 noon.

1.00 p

4.00

8.10

so das os Week Days, SPECIAL CARS by arrangement ni the Company's Omon, Alamandas Buildings, Bowen and punch tickets available for ak) omen, not already fall, running at the wees water in the Company's time-tables, kak ach for woodial cars can be obtained ca “Aha: Company's: Off66" – No ticket will be isased until payment shortor a bown made in Bank Boten or By Cheque or Clomipuadore Order reprensics-

מ :

PAKOSHIMA WORKS Tripod Canes.

TELEGRAPHIÓ ADDRIES -- DOCK,"

Length on-Keel

Breadth at Entrance on bottom."

GRAVING / DOCK.

Depth of Water or Blocks at Spring Tide ..

Shimono ll). BHIMONOSEKL

Floating Crane capable of lifting 30 tons weight,

868 foot Dingh

58. 0

THE NAGASAKI, KOBE and HIKOSHIMA DOCKTÁRDS

mes closely connected with enah ofhis, enabling them, to co-operate in the prompt "susoution, of work and to suit the convenimos of customers.

Any Order will be promptly attended to and Estimate sent on syplication.

HOUSEHOLD COAL

On and after November 1st, 1920, until further notice we are prepared to accept orders for HOUSEHOLD COAL 16-scrpened In Hongkong at the following prices -

Delivered to Peak District (abore Bowes Bond). 822.00 per for:

owen Road and Lower Leveli

and Kowloon ... $21.00 per fos.

TERMS CASH WITH ORDER.

(CHEQUES PAYABLE TO "KAILAN MINING ADMINISTRATION

KAILAN MINING : ADMINISTRATION

AGENTS;

HEAD OFFICE=TIENTS:M----

DODWELL & co. LTD."

HONGKONG..

CANTONESE A

Book 1 Introductory and Blementary .. $ 2.00 Book 2 Elementary

Book Advanced

N.

2.00

KEBE'S SELECT PHRASES IN THE

A CANTON DIALECT

100 SMITH'S ELEMENTARY CAN- TUNESE A new system

$3.25 FULTON'S PROGRESSIVE AND IDIO. "MATIC SENTENCES IN THE CANTONESE COLLOQUIAL ... 1.78 SIRE. MAYS-YAT YAM CHI NAM

(THE) Translated from the

Mandarin into Cantonese ... 8.00

TSUK WA KING TAN (EU)

Cantonese Colloquial.

וי

DICTIONARIES

GARAGE.

J. H. TAGGART,

| Manager.

COWLES A POCKET DICTIONARY OF KING EDWARD

CANTONESE

English Chinese

and Chinese-English

Cloth binding. $6.00 Leather binding... $7.50

HOTEL

CENTRAL LOCATION.

Electris Lifts and Läghting. Telephone on Each Floor.

CHALMERS AN ENGLISH AND CANTONESE DIRECTORY. Revised and enlarged by T. K. Denly.

Paper covers $0.00 DYER BALL'S AN ENGLISH-JANTON. ESE POCKET VOCABULARYS 1:00 DYER BALL'S THE CANTONESE MADE EASY VOCABULARY... $ 5.00 EITEL'S CHINESE ENGLISH DICTION ARY OF THE CANTONESE DIALECT. Sad edition revised by Rev. L. Genahr. - 2 | **17]* vois, and indux

Paper covers 2.00 Complete in ons vol.

Half leather DYER BALL'S HOW TO SPEAK CAN-Inder, if sold separate.

TONESE: to convertations in Cantonese Colloquial

$ 6.00 DIER BALL'S READINGS IN CANTONESE

· COLLOQUIAL

...$ 3.00 DYER BALL'S HOW TO WRITE THE

KADICA IS (MA

078

DIER BALL'S HOW TO WRITE

CHINESE.

6.00

35.00 ***$35,00

$44:00

9.00

⠀ IN THE PRESS COWLES' THE CANTONESE SPEAKER'S DICTIONARY. Cantonese-English, and Foglish-Cantonese. Ane complete Dictionary of Cantonese on moden lines. Write for prospectus.

PRICE Orders placed before publication, $12.00. After publication price will be $15.00

TORK BUILDING

KELLY & WALSH, LTD. HONGKONG (39

SANITARY WASHABLE HALL'S DISTEMPER

THE KING OF WATER PAINTS.

The scientific ident of a wall covering is one that is not only beautiful, but easy to keep clean, germ proof, absolutely fast in colour, and when applied a thorough disinfectant. No wall covering conforms so closely to these requirements as Hall's Sanitary Washable Distempor which has the important' advant- nges of being most economical and durable.

Hall'u. Disicamper Is applied with a whitewash brash, saying much fa the cons of.. labour

It sets hard, kiila nuicrobes and vermin, and disinfecta,

Iù la made in a wide range of 70 colours, including rich dark as well as light tints. The colones never fada, enabling furniture and plotures to be mov ed about a ruƠM without showing discoloured walls,

Hall'a Distemper decoration may be washed by lightly sponging down with clean Jepid water. It remains clean, sweet and fresh for YOLES.

Shade card and full particulars post free on application to :—

WM. C. JACK & CO. LTD.

-14, DES VOUX BOAD CENTRAL...

HOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA

Hotels in Japan & Manchuria

MEMBERS OF JAPAN HOTEL ASSOCIATION Average Rates for Single Rooms (without Bath) including meals

Y10–12 in cities and some popular resorts. Y8-10 in country districts,

́IN JAPAN PROPER

Kyoto Hotel Hare Hotel Miyako Hotel: Mikko seme Park Hotel

-Ullcasenji (Niikko) yw Kyoło

Lakrids Hotel Kamakura

Kaihin Hotel

Mimen Hotel Kobe p

Pen Oriental Hojal

CHOSEN

fhosen Hotel

Myaims Hotel Miyazosalta po

Fujiya Hotel

Fumisa Blukion Hotel-

Slungisha Station Ectal

Kansys Hotel Mikko Hotel Okay

Omks Hotel ș Blimonoseld m

Bas-To Hotal

SINETAIWAN) (FORMOSA)

Shizuoka :

-Daitokwan Hotal! Tokyo 1m)

Imperial Hotel Tokyo Station Hotal Tenkiți Seiyokan Hoteg Yokohama a

Grand Hotel

Taikoku meTaiwan. Hallway Hotal

TH MANUHURIA

·Yamato EnŁA).

•Yamato Hotel

· Hoshigaura po

Yamato Hotel

Hotel (Maiden)-

Yamato Hotel

Tamato Hotel

Hotel Lawnch Merta all Steameri Telephone No. 973- Tel. Address : " VIENURIA."

J. WITUHBEL

Manager.

*THE.

PEAK HOTEL.

1,500 fost abors sen. Ieroč.

15 minutes from landing stage

"Under the Management of "MPS. BLAIR.

*THE

VICTORIA HOTEL

Bituated on the British Concession, Bhamare The only European Hotel in Canton. Guides and Chairs provided,

Evary information and special attention "gire

« to Tourists.

Besacrabia Hates. Under the personal Management of WIL. PARKER ..... *****Proprietar

67

PALACE HOTEL. KOWLOON. Corner of Haiphong & HankowEds,

D-Elekádrom). Pilson

TER

WO Minutes from Feary and Bailway

Station. This Hotel which has juri. bom completely renovated and refarainhei is now up-to-date in every respect and under

English Management. Onisins under personal supervision of the Proprietor.

.

BAR AND BILLIARD ROOMS

"TERMS "MODERATE. Special arrangement or families application to-

E. OXBEREY.

Proprietors.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. URRUVERSEX TRADINS DO. END:3

COAL, GENERAL IMPORTS AND EXPORTS

Sole Proprietor of Coal Minor of TAKAKKIKA, Ocur, Mora, KOELEMÁTI TommoroZAKI, Horo, HAMATUTA, ~ BAZI, BEKERY, KAZAda, Kaxitamana, Bihar and Öruzazi, H

Agents for BAKIT Coal,

Beszahes and Representativen »

KARANHU, MWAKAMATKU,- Mon,: Kusa Kons, Olaka, TSUzvoa, Nadura, YOEG- MAMA, TOKYO, HARODATE, MUBORAK, OZANO, VLADIvorenox, Puxeito, Homeroon Darzan, Taurozão, HANKÓW, BLANOKAL Homezono, Carros, MARILA, BareAPORE, BoxRARAYA, LONDON, PARIN, NEW YOKI

BRATTLE

Cable Address --TWARKIRAL

“Agamay for

Kulon, and Heatley

Wartara

Fire InsuranOS The 1: Omkay Marini Fire Insprinos - Co,

Jerv apply komin tim

B. KOMURA, Manager.

I Pudder Birouk, Hongkon