1921-03-16 — Page 10

JAPAN

Frox

POST OFFICE NOTICE

INWARD MAILS."

DOK

THE HONGKONG" DAILY" PRESS, WEDNESDAY, MARCH 16TH, 1921.

PIX

Árration &pear...

16th inst

KUT...

16th inst

Bombay Haru

15th inst

Empress of Japan

17th inst.

Hrishima Maria

17th inat.

· 17th inst.

lach inst..

Hejjia Haru

19th inst.

SHANGHAI

JAPAN..

U.S.A., CANADA, and SHANGHAI

JAPAN and SHANGHAI,

SHANGHAL

EUROPE via Suez (Letters and News"

papers London 17th Fob)....

STRAITS and Caloutta

Chenan....

Inaba Maru

OUTWARD MAILS.

Pxz

Taksang Kaivo Maru Bangiang

Wael Jappo

DATI

Wednesday, 16th, 9.00 Wednesday, 16th, 100AM Wednesday, 18th, 10.00 Wednesday, 18th, 10.00 1 M Wednesday 16th, 10.00 A Wednesday, 16th 10.00 AM

18th.

...

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON.

Telegraphie Transfer

Bank Bills, on demand

March 15th.....

Bank Bile, at 30 days sight... Bank Billa, at 4 months' sight 2/17 Credits, at 4 months' right

Documentary Bills, 4 months'right2/54

ON PARIS

Bank Bills, on demand Credits, 4

4 months' right

ON NEW

Bank Billa, oa domand Crodits, at 60 days' sight

ON BOMBAY.

Telegraphic Transier Bank Bills, on demand OX CALCUTTA

Telegraphic Transfer Bank Billa, on demand

ON SHANGHAL

Bank Bill

at eight

Frivato, 30 days sight .... .... ....... ON TOKOHAMA-On demand On Manica,-On demand-Peada Ox Emerg-On demand ON Batavia-On demand........ ON HAIPHONo.-Ju demand On BAIGON.-On demand ON BANGKOK-On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate. GOLD LAT 100 fine, per taal ....

Lan. ... 845 is a BIGTLE BUT Dầu có ĐÁNH

10.3

$5

104)

1011

-132

.nom.

89.

Idomenas

Benlawers

W

$8.10 n -$59.00

*United

Anyo Maru

CAN

Wednesday 16th.

Marqusa,

Keepi

via

Registration -Letters

1.1.45 AM 19.30

Per cent. Hongkong-10 cents piece. #0:10 Discount. Hoogkeng 10

0.04

Canton ...M Canton

11,50

10

0.00

Yutaling

Fallhydins... Tungshing Doylesto

1.45 PM

2.30 M

Letters Wodnesday, 16th, 11.00 AM.

The

"Three Castles'

Virginia Cigarettes

Fox

Hollow and Haiphong

Bangkok

Philippine Islands

*Japan

Japan

Shanghai and North Clin

Japan Honolulu, Canada,

States Central and South America and EUROPE vin SAN FRANCISCO Shanghai, N. China, and Japan

Philippine Islands, Straits, Bangkok,

Ceylon, Mauritius

South Africs, Egypt, India Dhanushkodi & EUROPE via SUEZ Straits, Bangkok, Calcutta and Aden

Japan, Canada, United States, Central”

and South America

via VICTORIA, B.C.

Bad EUROPE

*Swatow "Shanghai and North Chins

Haiphong."Straits and *Bangkok

Straits,Bangkok. Calcutta & Aden Shanghai, and North China.

Philippiacs Islande

Waihaiwai, Chefoo and Tientsin.

Swatów

Tientsin

Wednesday, 18th, 20

Wednesday, 16th,

Registration Letters

Wednesday 18th, 5.00 PM Wednesday, 16th, 5.00PM

Arratoon Apear... Thursday, 17th, 10:00 AM Soochore ...

Thursday, 17th, 11 00 AM Thursday, 17th, 11.20 Thursday, 17th, 2007 Thursday 17th, 1.30PM Thursday, 17th. 5.00 PM

Tyndorous Huichore

-

Hydrangea

Choongthing

*Correspondence bearing vessel's name only,

THE BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"KEEMUN" MININGCHOW "THESEUS" ATREUS"

#

“ELPENOR"

(DIRECT).

161H MAE, London, Rot rdam & Hamburg. 5TH APR. London, Amsterdam & Antwerp. 12TH APR. London, Rotterdam & Hamburg. 19TH APR. London, Amsterdam & Antwerp. 26TH APR. London, Rotterdam & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

22ND MAR. Havre & Liverpool.

"TELAMON"'

.* KT. OF THE GARTER 29TH MAR. Genoa, M'illes, L'pool & G'gow.

*IDOMENEUS " "AJAX".

12TH APB. Havre & Liverpool.

19TH APE. Genoa, M'illes, L'pool & G'gow.

PACIFIC SERVICE (VIA KORN AND YOKOHAMA),

"TALTHYBIUS"

! TYNDAREUS "..

* PROTESILAUS"

NEW

LAERTES"

16TH MAR. :

6TH AFE. Victoria, Seattle & Vancouver, 4TH MAY

YORK SERVICE (VIA SURE OR PAYAMA).

27TH MAR

"via Suez.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

**IDOMENEUS 12 APR for Liverpool.

J

"PYRRHUS "ANCHISES "

*TEIRESIAS

SRD MAY, for London.

10TH JUN for Liverpool.

7TH JULY for London.

FUE FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO—

111}

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

ASIA BANKING CORPORATION

Capital

Surplus and Undivided Prosta

HEAD OFFICE:

NEW YORK.

HONGKONG SAVINGS BANK.

HE business of the above Bank is conducted, by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Ealances at 3) per cent,

perkami,

LI

For the HomeKONG & SHANGKAI BANKING

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

Hongkong, December 29th, 1920.

THE BANK OF - CHITĄ.

(Specially authorized by Prezidentini Mandate of the Republic of Chins on the 22nd

of November, 1917.) Authorized Capital... $60,000,000.00 Paid-up Capital

12.279,800.00 Reserve Funds

7,796,023.00

HEAD OFFICE-PERING. HONGKONG BRANCH:- 20-31, Con- naught Road Central Branches and Sub- branches all over China, and Correspondants in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Mania.

London, Bankers: The National Frovincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York. New York Bankers -The Irving National Bank.

A

ין.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposite Terms on application. **

Every description of Banking Businent transacted. -

Loans granted on approved securition, Special facilities for Home Brobange Interest on Fized Deposits at the following

منسو zates

4.

For 8 months, 3 per sent. per annum, For 6 months, par sant. per annum, For 12 months, 5 per cent per annUZ TSUYEE PEI,

Manager. Hongkong, February 7th 1921. UHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHIKA.

INCORPORATED BY Royal CharrI2, 1853, HEAD OFFICE-LONDON,

***

раа

Paid-up Capital Heserve Fand Bemarre Liability of Propriston

$2,000,000

£3,500,000

£3,000,000

MAGNUMS

It's the ame

Three Castles Virginia Cigarette you have always smoked, made in a larger

Ask for the

size.

Magnum size

Castles

Cigarettes

·Bestol & London

"The larger

Cigarette with a Pedigree

This advertisement is maned by British-American Tobacco Co. (Ulisionzy dobras

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

I

Head Office: Hongkong. Paid-up Capital Beserra Fund.

Sterling

$15,000,000

£2,500,000 $21,500,000

Silver *****Di Beserve Lability of Proprietors $15,000,000

Court of Directors:

G. T. M. EDLING, Esq.—Chairman. G. M. DODWELL, Esq.-Deputy Chairman A. H. Compton, Esq. A. O. Lang, Esq. A. S. Gubbay, Esq. Hou, MY. EV.D. Parr. Hon. Mr. P.H.Holyoak W. L. Pattanden, Esq. Hon. Mr. J. Johnstone J. A. Plummer, Esq.

Chief Manager på

M

A. G. STIPIZI, Esq. Manager: Hongkong-A. H. BARLOW, Esq. FORMIGN EKOHANGE and Gel Acting Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq. Banking business transacted.

QUERENT: ACCOUNTS open and FLIED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted us spplication.

A. H. FERGUSON, Aating Manager. Hongkong, February £rti, 1921.

BANQUE INDUSTRIELLE DE

[(FRENCH ~~BANK).

Subscribed Capital

Paid Up Capital Beserve Funda

Deposits...

H

144

Fre. 150,000,000

***

F. 75,000,000

***

* 60,000,000 885,000,000

*** ***

The Chinese Government Owns

one-third of the Capital. Chairman of the Beard][:"-

of Directors General Manager

(AN AMERICAN BANK),

...

U.S. 84.000.000

US. $1,488,000

BRANCH:

Lyon

SAN FRANCISCO.

Marseilles

Faking

Head Office for the Orient,

SHANGHAL

BELOTES:

MANILA.

SINGAPORE

*TIENTS IN

JANTON

HANKOW OHANGBEA PEKING

DAIRY FARM NEWS

Customers are requësted to apply for "one Revised Price

List which came-into-force on

1st March, 1921.

THE DAIRY FARM, ICE & COLD STORAGE CO., LTD.

[108

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANE, “LTD.“

B

Head Office-6, Doe Vinti Road Central Hankow Branch-Panoff Building,

DOMESTIC, AND · FOREIGN BANKING

· SERVICE, FROMPT. NURRENT, Savings, and Tired Deposita

bear Interest at Bator 2-per

oper omnt, 5 per cent, respectively..

Inquiry or gar AFECTAL SERVICE be welcome.

Hongkong, July 7th 1919.

J. USANG LY, Manager.

[80

André Bartheles &. J. Pernošta HEAD OFFICE: " 74, Rue Ezint-Lazare, PARIS.

·BRANCHES ? tel: Hongkong Handi Singapore Shanghai Canton Tientain Bajgon Hankow Haiphong New York London *** Bordeaux Trinamfu Dunkerque, Batavia

· BANKERS:

Yunnanfa Vladivostock Foodkow Ewntow

LONDON BAWEKEN 1 LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARR'S BANK, LTD.

"

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter perioda in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, February 26th,-1921.

TEX BANK OF TAIWAN, Limited.

(TAIWAN GINKO).

Incorporated by Special Imperial Charter,

1899.0

Capital Subscribed ... Yen 60,000,000” Capital (Paid-up)

45,000,000 9,680,000

Reserve Funds...

HEAD OFFICE →TAIPER, FORMOSA

BRANCHES

Yokohama JAPAN Tokyo. Tokohama, Kobe, Osaka,

"Monkdan Antworp Paom-Fanb

In FRANCE: Société Général pour favor! ser la Doralopement dui Commeron et de l'industria e France.

In LONDON: London Joint City & Mid- | Gland Bank, Ltd.

L BAN TRẮNGGO. Criclor Nationsh

Bark

Correspondents in the Chief Commercial Centres of the World.

い

Telegraphio Address: CHIBANKIND. Interet un Current Accounts and Fixed Terms on application. Deposits. in Local Currency and in Gold

Every description of Banking and Exchange business transacted.

Spesial facilities for French exchange.

M. MONTARĠIB, Manager. Hongkong, January 20th - 991.

Moji TORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Makang, Nanto, Pinan, Shinchiku, Taichu

Tainas

Takow, TamMELİS Tokyen, Ako

CHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang, Amoy, OTHERS-Hongkong, Hangkok, Singapore,

Foochow, Swatow, Canton. Boersbays, Semarang, Batavia, Bom- bay, London, New York.

· LONDON BANKERS · LONDON COUKTY. WESTMINSTE

PAER'S BAIK.

פא

THE OLINA SPECIE BANK, LYN. THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

HEAD OFFICE:

8r. Groner's Butisme, Hoxoxone.

Chairman of Board of Directors

·MA WONG SEIU HAM.

Chief Manager...

Asst. Manager...

Limited.

Han Orries:

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorised Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital

Mr. L. S. HOLE, Mr. K. T: Woxa,

Beserve Fund

Bankers:

··· Hongkong Manager Mr. L. P. Aziz.

£3,000,000

£1,800,000

$1,050,000

£1,050,000

THE BANK OF ENGLAND,

Foreign exchange and General Banking The Lazoor Joux Cry & Murano BÁNK, LID business transacted.

Current, Savings, and Fixed Deposits bear intareste at rates of...per cent, por cant, and 5 per cent. per atrhum, respectively,

L. 8. HOLUM

Chick Manager. Hongkong, October 2nd, 1920."

[119

THE BANK OF. HAST "ARIA', Limited.

HEAD OFFICE :--

No. 2, Queen's Boad Central, HONGKONG Established 1919. PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND

Hi

* DIRECTORS:

2,000,000.00 500,000.00

Mr. PoNG WAI Two, Chairman, a Mr. Kan Ying Po, Mr. Hot Ching Kong, Mr. Wong Tun Tong, * Mr. Chan Ching Buck,

Hr. Kan Chin Nam.

Mr. Chow Shou Bon, Hr. Li Koon Chun, He. Fang Fing Bhan, HP.K.Kwok Mr. Ng Chang Lak,

Uhief Manager... Mr. Kan Tung Fo Amt. Manager

Mili Tra Tong

++

BRANCHES & AGENCIES –

LONDON SHANGHAI

· KOBE NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA SOURABAYA

4.

Branchen Bombay Hongkong Kuala Lumpur Bangoon Midras Shanghai New York Singapore Caloutta Howrah Colombo Kandy Delhi: Karachi Penang Galle

Kota Bhara Port Louis (Mauritius).

HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Current Asconate to 2 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be | ascertained on application.

N. C. WILSON,

Asting Manager.

:

7, Queen's Road Central,

Hongkong, Jane 30th, 1920.

BANQUE DE L'INDO-OHEIM.

(FRENCH BANK).

Head Office: 15his Bus Lafitte, Pariz.

Bubscribed Capital Paid up Capital... Reserver Tands.

Frt. 72,000,000.00 68,400,000.00 Fr. 69,547,203.54 BRANCHES Hongkong Saigon Mongtze

Nowmes

Shanghai

Bingapore

Bangkok Battambang

Canton Djibouti

Pspects

Haiphong

Paring

Tourang

Hankow

Pro Poch

Elsnoi

Pondichery

BANKEN

IN FRANCE | Comptoir, National d'Escampis

da Paring Ovédit Lynonnairs Banque- de Pazin et in-Pays-Bas; Orkaita Industrial et Dommercial; Boelété Générale.

Landon Bankery (-The-London Joins Clay and MUUNG IN

Banky Fot

Every description of Banking and Exchange 'business... transaoted. Loans” granted, on approved my

securities.

Eudorant allowed on, Corrent Déport, Renomas où the rake of Two per cenly per sostom os Baringe Atoomst -Your par cache par Arnom, and on Fixed Deporte au sis following

The Bank has Correspondents in Commercial | mim Centres in the European Continent,” Rusais, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-China, Siam, Indies, Australia, America, & India, Philippine Islands, Java and other Dutch

Interest-allowed-on-Current Accounts- und Fixed Deposits at rates, which will be quoted on application.

HONGKONG BRASCH,-

8. KONDOH,

Mannger

8, Des Voeur Road Central, Hongkong, September 1st, 1920.

The months at the vnde ci RX per annum Pamoths at the rave of 42 per ananas Ps: Imonths at the rate of 12 for sang

KAN TONG PO,

Uhief Manager,

Hongkong, October 1st, 1920,

8]

LONDON: The National Provincial ind

Union Bank of England Lée. Comptoir National d'Escompte de Paris Crédit Lercanais. NEW YORK. J. P. Morgan de Cap. French American Banking Corporation i

* Guaranty Trust Co. of New York. Interest allowed on Current Accounts "ane Fized Deposits socording to arrangement.

Every description of banking and exchange business transacted.

V, KARSOT.*

Acting Manager, Hongkong,-November-1st, 1920.

Printed and Published by Hater Adélyhos Cartwright, for "Tas HONGKONO DAILY

Pass, Lmn, et 101, Des Voeur Hoad Central, Victoria Hongkong London Offse 181. Fleet Street H.C