10
THE HONGKONG DAILY PRESS
WEDNESDAY, FEBRUARY, 250D, 1981.
POST OFFICE NOTICE
FROX
LONDON (Freels only 13th Jan.).......
SHANGRAI
STRADY
STRAITS
BALCON
STRAITS
JAPAN
STRAITS STRAITS
SHANGHAI
"FOR
INWARD MAILS.
PzK
Dui,
Keomun...
! 23rd inst
Fokohama Mari...
$3rd last
Tanda
93rd inst
Sado Mars
23rd inst
Cordillars
Dilcara
-$3rd--ingh
14th Int.
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS.
February kind.
ON LONDON.
Telegraphic Transfer.
Bank Billa, on demand Bank Bills, at 30 days right... Bank Bills at 4 months sight /s Credits, at 4 months' sight.....$/ Documentary Bills, 4 months sighti
Ox Paxis.
...Bank Bills, on demand
Credits, & mouth sight
On New York.
660
710
Dolapon Mar
14th "imag
Bank Billa
on demand
478
Yuboshi Mitra
95th inst
Credits, 41.5) days' sight
30
Muroran Maru
26th inst
Ox
BOKTAT
Hangchat
97th inct.
Telegraphic Transfor
Bank Bills, on demand
1941
ON CALCUTTA
OUTWARD MAILS
Telegraphic Transfer
Bank Bills, on demand
1843
ON SHANGHAŽ, ****
Bank Bills, at sight ............
PIK
Karmala Telemackus -
Hai Prosper Titan
DATE
Private, 30 days right
:
Cordillers Ohekiang Fukura, Maru
Wednesday 23rd, 39. PM
Wednesday 23rd,
Canton Canton
T'eucer
Ning chow Rangsang
Wednesday, 23rd, 9.00 AM Wednesday, Bird, ́9,00 4.1 Wednesday 23rd 10,40 A M Wednesday 23rd, 10:00 AM Wednesday, 23rd. 10.00 ▲ 3
Wednesday, 23rd,
Regitration 3.45 ▲ M. Letters
10.30 AM
Wednesday, 23rd, 1.30 F.M Wednesday 23rd, 200
ON HAIPHONG-Jn demand On SAIGON.-On demand Ox Barock-On demand Bormione, Bank's Buying Bate GOLD LEAP ICO fine, per isal. BAR SILTER por az
Hongkong 30 cents place $0.25 Discount Hongkong 10
OF YOKOHAMA -On demand OF MANILA.On demand-Pesos Ox BINGAFL-On demand OX BATATIA demand...
971
110
105
135
Bom.
661
37.90 n.
851.80
38d.
Per cent
0.18
10
... 19,55 000
Shanghai, N. China, and*Japan via Moji
Saizon
1+0
Haiphong...
Saigon
Shanghai and North China...
North China, Japan Honolulu, Canada, United States, "Central and "Bouth America and *EUROPE via SAN FRANCISCO, Bhanghai, North China and *Japan ... Swatow, "Shanghai and *N. China ... Keelung
.***
**
Japan, Canada, United States, Central and Bouth America, dad EUROPE vis VICTORIA, B.C
Shanghai and North China ̈`**
*Swatow, Shanghai and *North China
Japart
Hoihor and Haiphong.
Shanghai, N. China, and Japan... "Japan & "Seattle
Amoy, Shanghai and North China Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, i
Marquez South Africa, India vis Dhanushkodi, Egypt & EUROFE||
via MARSEILLES
Shanghai, North China and Japan
Amoy, Shanghai, and “North China Sandakan...
Shanghai and North China
Bwatow
Straits, Bangkok, & Calcutta
Fort Bayard Boihow and Haiphong
Shanghai, N. China Japan, Canada,
United States, Central and South America and "EUROPE vía SAN FRANCISCO
J
***
***
***
Bwatow, Amoy and Foochow ....
*Swatow and Straits...
Philippine Islands
Shanghai and North China...
***
Ecuador
St. Albans Tcopa Tolteri, Maru West Jean Tyikini
Yokohama, Maru<
#41
Bado Maru Seachuon... Hinsang Sunning Hydrangea Fooksang...
Hanoi
China,
Ohinhua Hai Loong
Yuensang...
·Krcongrang
• Commspondence bearing vessel's, name only.
***
Registration 1.43г Lotters.
H
21.30 PM Wednesday, 3rd, 3.00 PM Wednesday 23rd, "5,00 PM
Thursday, 21th. 6.00 am Thursday, 24th, - 6.00 a m Thursday, 24th, 9,00 AM Thursday, 24th, 9.00 am Thursday, 24th,... 8,00' a m
Thursday, 24th,
Registration... 6.48 1 K. Letters
9.30 "M
...Thursday, 24th 10.00 AM, Thursday, 24th, 11.00 Ax Thursday. 24th. 11.00 AM. Thursday, 21th, ..3.10 PM) Thursday, with 3.30 AM Thursday, 24th, 4.00 PM Thursday
24th, 5.00 x Thursday, 24th, Begistration Friday, 25th
Letters
Friday... Friday.... Friday, Friday,
3.00PM
... 8.30 À M 25th, 800 ▲ M 25th, 11.00 AM', 28th, 2.00 rx 25th, 8.00
THE BLUE FUNNEL LINE.
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE bounces of the above Bank is conducted
by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at $1 per cent. per annum.
For the HorexONG & SHANGHAI Banking CORPORATION,
A. G. STEPHEN, Oniel Manag
Hongkong, December 29th, 1990.
THE BANK LOR CELTA.
行健
(8pecially, authorized by Presidential Mandate
of the Republic of Chiss on the 2nd of November, 1917.)
Authorized Capital
$60,000,000.00
Faid-up Capital Em 12,979,800.00
Beserve Funds
7,796,023,00
HEAD OFFICE, PEKING. HONGKONG. BRANCH,
11-20-21, Con- naught Road Central Branches and Bab branches all over China, and Correspondents in Japan, Now York, San Francisco, Elingapore End Manila..... London Bankers: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York. New York Bankers The Irving National
Batk
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terms on application
Every description of Banking Business transacted..
Loans granted on approved securities.
REGULAR AND FAST FREIGHT AND Special facilities for Hosie Bxchange.
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
"TEIRESIAS".
HELENUS".
"STENTOR".
(DISBOT).
18T MAB. Amsterdam, London & Antwerp. 8TH MAR. London, Amsterdam & Hamburg. 11TH MAR. London, Amsterdam & Antwerp. 263H MAB, London, Amsterdam & Hamburg. 6TH APR London, Amsterdam & Antwerp. LIVERPOOL SERVICE (DIRIOT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
NINGCHOW" 'KEEMUN"
“ACHILLES" TELAMON "
18T MAR. Genoa, Milles, L'pool & G'gow. 16TH MAR. Singapore & Liverpool. “KT. OF THE GARTER 29TH MAB Genoa, M'illes, L'pool & G'gow. “IDOMENEUS” 12TH APA. Havre & Liverpool.
PACIFIC SERVICE
"TEUCER" **TALTHYBIUS.”.
'TYNDAREUS"
(VIA KOEN AND YOKOHAMA).
29RD FIE
16TH MAR. Victoria, Seattle, Tacoma &
6TH APR
NEW YORK
·EURYTYLUS":
Vancouver.
SERVICE
(VIA BUIS OR PANAMA).
2ND MAR
via Suez.
HOMEWARD PASSENGER SERVICE
*TEIRESIAS"
STENTOR"
« IDOMENEUS?
"PYRAHUS EJ
** ANCHIBES ”24
"TEIRESIAS
1ני
1er MAR for London. 11TH MAB for London
12 APR for Liverpool.
3RD MAT, for London."
10
JUN for Liverpool.
7TH JULY for London.
FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO—.
BUTTERFIELD & SWIRE,
ASIA BANKING
AGENTS
CORPORATION
(AN - AMERICAN”... BANK),
Capital
Burplus and Undivided
HEAD OFFICH:
(U.S. $4,000,000 UB. 81,489,000.
BRANCH
NEW YORK
CANTON
SAN FRANCISCO.
Head Office for the Orient,
SHANGHAL
FRANCIONI), 12 8
HANKOW QHANGSHA PRKING:
MANILA
HINGAPORE
108
Interest on Fixed Deposits at the following. rato da mesths, 8 per cent, per BANDA. For 6 months, 4 per cent. per annuita." For 12 months, & per cent. per annum....
TSUYEE. PET, Manager. Hongkong, February 7th 1921, OHARTERED ~BANK, OF INDIA, AUSTRALIA, LA, OBITAN
INCORPORATAD BY BOTAL CHARTER, 1862, HEAD OFFICE ---LONT ON.
- A
Faid-up Capital" Beserve Fand Reserve Listality of Proprietors
73
CAPSTAN
MEDIUM STRENGTH
CAPSTAN
Navy Cut Cigarettes.
CAPSTA
Navy Cut
Cigarettes W.D. & H.O.WuLS
Legidos
Navy Cut Cigarettes
"CAPSTAN" Tobacco. for the Pipe
10 CIGARETTES & MOUTHPIECES
EVERYDAY SMOKING
FOR
THERE
ARE
NO FINER
CIGARETTES
Manufactured by W; D. & H. O. WILLS in Bristol, England.
This advertisement is sued by British-American Tobacco Co. (China), Ltd.
THE BANK OF TAIWAN, Limited.
(Taiwan Gisxo),: SA
Incorporated by Special Imperial, Charter, 1699.
Capital Subscribed Capital (Faid-up), .. Reserve Funda.
П
12
Yen 60,000,000-1-
45,000,000 9,680,000
Moll
..
TEK OHINA SPECIE BANK, LTA,
HEAD OFFICE:
Br. Gino's BUILDING, HONGKUNG...
Chairman of Board of Directors
MI WONG SHIT HAM.
Chief Manager.... IS. HOLUM. Asst. Manager......Mr. K. T. Word, and Hongkong, Manager Mr. I. P. ALIR. Foreign exchange and General Banking business transacted.
HEAD OFFICE-TAIFFE, FORMOSA
BRANCHES:.. JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kabe, Oaks, Corrent, Savings, and Fixed Deposits bear FORMOHA~~Gian, Kagi, Karenko, Keelung, interests at rates of 2 per cent, 4 per cent
Making, Nanto, Finan, Shinchiku, and 6 per cent. per annum, respectively. Taichu, Tains,;.-
Takow, Tamzdi.
L. 8. HOLUM Tohyen, Ako.
Chief Manager. Hanghong, October End, 1920. (119
翠
CHINA-Shanghai Hankcor Kitikiang, Amor, Hon
"Foochow, Swatow, Canton,
£3,000,000 | OTHERS Hongkong, Bangi, Singapore, Boerabaya, Semarang, Batavia, Boz- bay, Londan, New York.
£3,500,000 $3,000,000
General
FOREIGN EXCHANGE. - 2nd Banking bunnest krasanatoka
¡CUERENT - ACCOUNTS ope wood FLIED DEPOSITS received for 1 year or aborter periode at rates which will be quoted on application
AH FERGUSON, -
Acting, Manager.
(50
Hongkong, February 23rd, 1991. BANQUE INDUSTRIELLE DE UHE
BA(FERNCH BANK).
#
Subscribed Capital
Paid Up Capital
Reserve Funda
Deponita
LONDON BANKERS: 15. LONDON COUNTY WESTMINSTER AND
Pane's Bank. A
The Bank has Correspondents in Commercial Centres in the Europeaa. Continent.: Russis, Manchuria, Tringtao, Japan, Indo-China, Siam, Ladis, Philippine Islands, Jays and other Datah Indice, Anal, America, de
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Depositast vatos, which will be quoted on applicating
8. KONDOE- Manager.
T-150,000,000 75,000,000 80,000,000 HONGKONG BRAXON,
F. 885,000,000, V8, Des Vcepz Bond Central,
Hongkong, Septe
The Chinese Government, Ora
one-third of the Capital Chairman of the Board
of Directors General Manager
Lyon
André Berthelos
A. J. Pernotta HEAD OFFICE 74, Rue Saint-Lazare, PARIS,
Marseillés Feking
+
BRANCHES BOA
Hongkong
Hanoidin
Singapore
Shanghai **** Danton Tientsin Baigon Hankow Haiphong New York London Bordean Tammanfu Dunkerque, Batavia
BANKERS:
Tunnanin
Vladivostock
Foochow Bwntow
Tokohama
BANQUE DE L'INDO-CHE
(FRENCH: BANK)
THE MERCANTILE BANK OF INDÍA, Limited
t
HEAD OFFER 1
16, Gracechurch Street, London, EC.3.
Authorised Capital
Subscribed. Capital Paid-up Capital
Reservi Fand
Bankers:
£3,000,000 £1,800,000
... £1,050,000 £1,050,000
THE BACK OF England,
THE LONDON Joner CITY & MILAND BANK, LTD.
Branches: Bombay, Hongkong Kuala Lumpur, Bangoon Calcutta, Howrah Madrea
Shanghai Singapore
[41
Colombo.
Delli Galle
-Now York Karachi Penang
Head Office: Ibis, Bus Laffitte Paris.
Bubscribed, Capital ** Ezs. 72,000,000,00 Paid up Capital
Fr. 68,400,000,04 - Reserves Funds mom “FTL. 89,667,203.54 HRANCHES
Bangkok Hongkong Baigos
Monkdan Antwerp Prom-Penh
Balambang Mongies.
Cautern
Djibouti Haiphong
In FRANCE: Bociété Général pour favori
ser la Deralopement in Commazon RÍ
de PIndustrie en France.....
In LONDON: London Jojat City & M IN
land Bank, Ltd,
In SAN FRANCISCO: Crocker National
Fank, el p
Correspondenta in the Chist Commercial-
**--Centres of the World.”“”“
Telegraphic, Address 2. UHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Ffrød IN Deposit in Local Currency and in Gold Terms on application.
Erary ecription af Banking and Exchange business transacted.
Special facilities for French exchange.
M. MONTABĢIE...
Hongkong, January 20th, 1991.
Shanghai egin
Normes Singapore Pspects...
BANKKES
Tourans
FRANUN: Comptoir National d'Escompb de Paris, Crédit Lynomials Banqu de Paris efde-Pays-Bas; ̃ ̃OAH Industrial et Commercials Bocisty Générale
IN LONDON, The National-Provincial and
Union Bank of --Fragland -- TAd, Comptoir - National, d'Elscompte... Feri Crédit Lyonnaisega NEW YORK; J. P. Morgan & Os French American Banking Corporation: Guaranty Trust Co. of New York. Fixed Deposita socording to arrangement
Interest, allowed on Omrrent: Acconute: uns
·Brury description of banking and azahang, businem. ženaaksted...
Y HARBOT
Acting Masseur Hongkong, November 1st, 1920.
Kota Bhars Port Louis (Mauritius).
..
"
HONGLONG BRANCH Every description of Banking and Exchange business treamsted.
INTEREST ́allowed on Current Accounta to 2 par_cent. per anpaul on Daily Balance and on Fixed Deposita at rates that may be Wourtained on application.
'N. C. WILSON,
•
Asting Manager.
7, Queen's Road Central;
Hongkong, June 30th, 1920.
[43
THE IEDUSTRIAL & COMMERCIAL
BANK,SITD..
Head Offlon-6, Des Voeux Road Central Hankow Branch --Paroff Building,
DOMESTIC AND FOREIGN. BÁNKING SERVICE PROMPT,
boar Interest at Eater 2 per cent, per JURRENT, Berings, and Fixed Deposita
omi, 5 per cent, respectively,
Inquiry in our SPECIAL SERVICE will
J. UBANG LT {Manager.
[80
be welcome.
Hongkong, July 7th. 1918.
•
THE BANK OF EAST ASIA, Limited,
HEAD OFFICE --
No. 2, Queen's Boad Central, HONGKONG».
Established 1919.
PAID-UP CAPITAL...
RESERVE FUND-
DIRECTORS:
Mr. Chow Shou Son, Mr. Id Koon Chun, Mr. Fang Ping Shan,
*...$4,000,000.00 -
500,000.00
Mr. Pore War Two, Chairman.cana
Mr. Kan Ying Po Mr. Mok Uning Kong.... Mr. Wong Yun Tong, Mr. Chan Ching Back,. Mr. Kan Chin Nam.
| Mr. P. K. Kwaka
Mr. Ng Chang Lak,
Chief Manager - Mr. Kan Tong Po,. Art. Manager... Mr. Lå Two Tong BRANCHES & AGENCIES LONDON NEW YORK SHANGHAI SAN FRANCISCO. KOBE
YOKOHAMA
NAGASAKI SINGAPORE
TIENTSIN
MANILA
SAMARANG
SAIGON
PENANG
- HANKOW
BATAVIA : SOURABAYA
London Hankard 1-The London Jolas Diy and Midlandı Bank, Lad
Every description of Banking and Exchange business -- transwated, Loans granted -- on approved
securities.
Enburuak skewed on Current Deports Account at the rate OF TWO DE DEN, per annum on Bavings Acceans Pour pay- OPE), par MENIIa,” and pu Fixed Depoidin që, dhe following
Your
the sum of 32 per MEZESİ” Fo.mesibo að Sku veche of 12 pae nomen
KAN TONG FO,
Chiel Manager. Hongtour. October 1st, 1930.
HONGKONG, AND SHANGHALT
BANKING, CORPORATION.
Paid-up Capital
Reserve Fanda *-*.
Starling
Bilver
...$15,000,COM
£1,500,000 $23,000,000 Eeserve Idability of Proprietor $15,000,000,
Court of Directors:
Hon. Mr. 2. V.D. Pass-Chairzinoj
A. H Codron, Pay-Deputy Chairman G. 2. Dodwell, Fog, Bca. Mr. J. Johannam G. T. M. Edling, Kaq. A. O. Lang, Esq. A. 8. Gabbay, Yaq. WL. Fattenden, Bis Hon. Mr.P.H.Holyoak3 A Flammer, s
Chief Manager: Hongkong-A, G. STEPHIE, ESQ.
יד
Acting Manager: Shanghai B. G. Bruz, Faq,
น.
LowDon BANTERS: LONDON COUNTY WESTMINSTER AND FARH'S BANK, LIMITED.
CORREROY
OURRENT ACCOLETS opened In loos and PIED DEPOSITS received for one year or shorter periods": in local Currency and Sterling:00 terms which will be quoted on application.
A G. STEPHENT
Onlet Manager, Hongkong, December 29th, 1210 -
11
Printed and Published by Harry Adelinos Cantwxist, for Ian Hongxing Dány
Pass Lưzo, at, 10a, Des Voeux Road Central, Victoria Hangkong. -Landon Offs 181, Fleet Street ELU
No comments yet.
Private notes are available after approval.