10
POST OFFICE NOTICE
INWARD MAILS.
THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, FEBRUARY, 2ND, 1981.
COMMERCIAL.
JOPENING QUOTATIONS,
ON LONDON.
PIR
DUS.
FROM
EUROPE via Suez (Letters & Newspapers Karmala...
AUSTRALIA and MANKLA
London 10th Jan.)
London (l'arcela only 18th Jan.)...
BHANGHAI ..
STRAITS
BHANGHAI ...
STRAITS
STRAITS
SAIGON
STRAITS
JAPAN STRAITS
RTRAITS A
Fox.
Keemik
Sunning
St. Albana
-Tottori ars
Yokohama Maru........
Tanda
***
February 9 at.
Telegraphic Transfer Bank Bills, on demand *........2/5 Bank Bills, at 30 days sight.... 2/54 Bank Billa, at 4 months aight / Credits, at 4 months" right... 9/7 Documentary Bills, 4 months'sight2/74 OX PAN-
Bank Bills, on demand
* 850 Credits, 4 months" night-
“
On New York.
Bank Bille, on demand... Oredita, at 60 days' sight
THE BANK OF EAST ASIA, Kimited.
HEAD OFFICE ---
No. 1, Queen's Boad Central, HONGKONG Established 1919.
PAID-UP CAPITAL ...' ...$2,000,000.00 KESERVE FUND
***
DIRECTORS: -
800,000.00
Mr. PONG WAI Tire, Chairman Mr. Chow Shou Son," Mr. Kan Ying Po, Mr. Li Koon Chan, Mr. Mok Ching Kong, 16. Fang Fung Sham. Mr. Wong Yun Tong, Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Buck, Mr. Ng Chang Lut. Mr. Han Chiu Nam.
Chief Manager..... Mr. Kan Toug Fo. Asst. Manager Mr. Li'The Fong
BRANCHES & AGENCIES-
LONDON
NEW YORK
SAN FRANCISCO
YOKOHAMA
Paad inst
92nd. Last
32nd inst.
22nd inst
2fnd." inst.
yard inst
23rd inst"
Jado Maru
23rd inst
ON BOMBAY.-
Cordillere
23
inst.
Telegraphic Transfor
Dilwara...
24th inst.
Bank Bille
on demand
1842
Delagoa Maru "
24th inst.
Ox
CALCUTTA
Yoboshi Maru".
25th inst
Telegraphic Transfer
-Muroras Afori
26th ink.
Bank Bills, on demand
1841
ON SHANGHAL
SHANGHAI
Bank Bills, at sight
KOBE
Private, 80 days sight
NAGASAKI
On Yoxo-On demand'
SAIGON
978
Oy Matra.—On demand-Feson
SINGAPORE
PENANG
TIENTSIN
105
HANKOW
136
MANILA
BATAVIA
nem.:
$51 $7.90 n
$52.00
Jaid.
H
TO
Per cent. Hongkong ......30 cents plece – 40,20 Discount, Hongkong 10
0.17 Canton 20 Canton
19.7b ... 0:00
OUTWARD MAILS.
Shanghai, N. China, and Japan
110
T
Fxx
Allai Muru Alipore
Chusun
Hai Fong
Dairen, Japan and Sou Francisco...
Swatow and Bangkok ...
Java and Fort Moresby via Sourabaya
Straits, Bangkok,
Ceylon, Mauritius,
L. Marques, South Afrila, India via Dhanushkodi, Egypt and EUROPE
via SUEZ...
Swatow, Amoy, and Foochow
Fort Bayard
Btraits, Bangkok, Calcutta and Aden Straits, Bangkok, Calcutta & Adon... Keelung
***
*San Francisco
་་
Ningpo, Weihaiwal Cheloo and Dainy "Shanghai and North Clina..:
Shanghai and North China
Japan
Shanghai, and *N. China'...
Tientsin
Dairau
Childar
Mentor
Hoihow and Haiphong
*་
Shanghai, N. Chins, and Japan via Moji Swatow, Shanghai and N. China.... Sandakan
***
Shanghai, North China Japan
014
Hok Canton Japan Fockrang... Tomashina Maru Trisondari
Ningpo Ichang
Filan
Benasty Thimanock ...Cheongshing
Prvidence
Teopao Karmala
in Choriang
Hinsang
Honolula, Canada United States, #Central and South America, and *EUROPE vis SAN FRANCISCO) Bhanghai, North China and Japan... Japan, Canada, United States, Central and South America, and EUROPE via VICTORIA, B,C.
Bwatow, Shanghai and "North China
Japan "Scattle
Amoy, Shanghai, and North Chins
Ecuador
Cordillera
Teucor
Hangsang West Iran Tjikini
• Correspondenco bearing vessel's name only.
DATE.
Tuesday, 2nd, 9.00 AM Tuesday, 22nd, 9,0) a M Tuesday,
22nd, 9.00 A M Tuesday, 22nd, 10.00 Tuesday, ad,
Registration... 945 AM Lettera
...10.30 A M
Tuesday, 2nd, 11.00 AM Tuesday, 22nd 11.00 Tuesday, 22nd, Noos Tuesday, 22nd, 1.00 P Tuesday,
22nd, 1:00 PM Tuesday, 22nd, 1.00 M Tuesday, 32nd, 3.00 M 22nd ***3.00 PM Tuesday. Tuesday, 22nd, 3.00 EM Trosday, 22nd, 3.00 M
Tuesday,
2nd, 3.00 Pi Tuesday,
agad, 5.00 11 Tuesday, 2nd, 6.00 M
... Wednesday 23rd, 8.00AM Wednesday 23rd, 9.00AM Wednesday 23rd, 100 x Wednesday Sird... 11.00 ▲ M Wednesday 23rd,
Regitration
Letters
9.45 AM
10.30 AM
Wednesday 23rd, 1.30 PM Wednesday 23rd,
Registration 1.45 PM Letters J 2.30 PM Wednesday, 23rd, 5.00 PM Thursday, 24th, 8.00 Thursday, 24th, 9.00 A M
THE BLUE FUNNEL LINE.
ON SAFE--On demand
ON BATAVIA-On demand........ ON HAIPHONG Ju demand
On BAG.-On demand OX BANGKOK-On demand." BoTermiona, Back's Buying Rato GOLD LEAY 100 fine, per tacl BAR SILVER pet.o
HONGKONG SAVINGS BAIK.
TIBE business of the above Bank is conducted THE
by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application...
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent per annum.
For the HoxGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION,
A. G. STEPHEN
Chief Manager.
Eangkong, December 29th, 1920.
THE BANK OF CHINA.
行銀
(Specially authorized by Presidential Mandats
of the Republic of China on the 2nd of November, 1917)
Authorized Capital... $80,000,000,00
Paid-up Capital Reserve Funda."
12,279,800.00
7,796,023.00
HEAD OFFICE-PEKING. HONGKONG BRANCH:—20-21, Con- naught Road Central Branches and Sub branches all over China, and Correspondenta in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Manila, London Bankers-The_National-Provincial and Union Bank of England, Lil, The Guaranty Trust Company of New York. New York Bankers The Irving National Bank.
Interest allowed on Current Acoðunts and Fixed Deposita. Terms on application.
Every description of Banking Business
REGULAR AND FAST FREIGHT AND transacted.
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
"MENTOR "TEIRESIAS"
"HELENUS"
STENTOR'
NINGCHOW
(DIREOT)
22ND FEB... London, Amsterdam & Hamburg. 1ST MAR. Amsterdam, London & Antwerp, 8TH MAR. London, Amsterdam & Hamburg. 11TH MAR London, Amsterdam & Antwerp. 26TH MAR. London, Amsterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE (DIRNOT, OR VIA CONTINENTAL PORTS).
"ACHILLES **
"TELAMON "
1ST MAR Genoa, M'illes, L'pool & G'gow.. 16TH MAR Singapore & Liverpool.
· KT. OF THE GARTER 29TH MAR. Genoa, M'illes, L'pool & G'gow. "IDOMENEUS"
12TH APR. Havre & Liverpool.
PACIFIC SERVICE
TEUCER"
TALTHYBIUS"
TYNDAREUS”
NEW
· EURYPYLUS."
(via Koen and YOKOHAMA).
23RD FEB.
16TH MAB Victoria, Seattle, Tacoma &
6TH APR,
YORK
Loans granted on sparoved securities. Special facilities for Home Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following rates
For 3 months, 8 per cent per annum, For 6 months, 4 per cent, per annum. For 12 months, 5 per cent. per annum, TSUYEE PEL
Manager.
Hongkong, February 7th 1921. 73 CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
INCORPORATED BY BOTAL, CHANZE3, 1853, HEAD OFFICE-Landow.
Paid-up Capital
Reserve Funding... Reserve Liability of Proprietors
Banking businem transacted.
£1,000,000
$3,600,000
£3,000,000
FOREIGN EXCHANGE and General
and
. GUAMAYT ACCOUNTS
open FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter perioda at, ratos which will be quoted, on application.
41
J. L. GROUKATT,
Manager: Hongkong, January 1st, 1991,
150. BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. (FRENCH BANK).
Vancouver,
Subscribed. Capital Paid Up Capifal
SERVICE
(VIA BUEZ OR Panama},{
2ND MAR,
via Suez.
HOMEWARD PASSENGER SERVICE ·
** MENTOR" "TEIRESIAS ”. "STENTOR"
* IDOMENEUS'
"PYREHUS'
"ANCHISES"
#TEIRESIAS
22ND FEB. for London. 18T MAR. for London.. 11TH MAR. for London. 121H APK for Liverpool.
3BD MAY, for London. 101 JUNE for Liverpool. 7TH JULY for London.
FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO
111}
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
ASIA BANKING CORPORATION
Capital
(AN AMERICAN BANK).
Burpins and Undivided Profits
HEAD OFHOR:
NEW YORK.
CANTON
OBANGSHA
U.S. 84,000,000
U.B. 81,489,000
BRANCH:
SAN FRANCISCO.
Head Office for the Orient,
SHANGHAL
BEATLES
HANKOW
PEKING
MANILA
SINGAPORE
TIENTSIN
[108
Reserve Funda
Deposits.
**
SAMARANG
SOURABAYA
London 'Bankera:—The Londra/Jaíni U117 and Midland Buk, kad
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.
Enter Aliond en Curruna Deprali Acconną, så the rata of two per cent, per insum on Davings Anotuns Fous par oval. put sakum, nad on Stand Deposita at the following
Fue. Sasonika st ins ata of 37 par annum **Paz ( monika at the rain of ix PET LIEKIE I months at the rate of 1X per MADYLE
KAN TONG PU
Ohiot Manager.
81
Hongkong, October 1st, 1999,
THE CHINA SPECIE BAIK, LTP,
HEAD OFFICE,
Sr. GiaвGE'S BUILDING, HONGXOFO.
Chairman of Board of Directors MR. WONG SHIU HAM. ·
Chief Manager......Mr. L. S. HOLUM, Asst. Managor...Mr.KT. WONO, Hongkong Manager Mr. L. P. ALLxx. Foreign change and General Banking business transacted.
Current, Savings, and Fixed Deposits bear interests at rates of 2 per cent., 4 per cent and 5 per cent. per anunm, respectively.
8. HOLUM
Chief Manager. Hongkong, October 2nd, 1930,
[119
THE BANK
OF TAIWAN, Limited.
(TAIWAN GIKKD).
Incorporated by Special Imperial Charter, *1899.
Capital Subscribed Capital (Paid-up) Beserve Funds
KONINKLYKE PAKETVAART
THE
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)
THE STEAMSHIP
VAN
CLOON
will be despatched to
J1
SINGAPORE and BELAWAN-DELI.
the 1st of March,
This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers..."
Wireless Telegraphy.
For Freight and passage apply to ---
JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,
Telephone No: 1574.
Agents.
78
WATERHOUSE
LINE
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.
Operating the following U.S. Shipping "Board Steamers
For
SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER
via Kobe and Yokohama,
"WEST IVAN”
25th Feb., 1921
Further sailings to be announced later. Through Bills of Ladings issued to all Overland Common points In U.S. and Canada.
For ratës and further particnlara)apply to=
FRANK WATERHOUSE & COMPANY?
Lab Floor,
Hotel Mansions.
Telephone 3507.
NEW YORK DIRECT
Joint Service of the
'BLUE FUNNEL" LINE
OCEAS 98. CO, LTD... AND CHINA MUTUAL 8.N. 00., LTD.
∙AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINF
(ELATSMAN & BUCKSALL BB. CO, LTD.)
Sailings from Houskonɛ.
➡ ➡EURYFYLUS ""
• "KENTUCKY”
* "LAERTES*
• SWAZI
***
++
Yen 60,000,000 $5,000,000 9,680,000
HEAD OFFICE-TAJFEE, FORMOSA
BRANCHES JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka,
Moj FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Makang, Nanto, Pinan, Shiachika, Taicho, Tainan, Takow, Tamsui, Tobres, Ako.
CHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang, Amoy,
Foodhow, Swatow, Canton OTHERS Hongkong, Bangkok, Singapore,
Boarabaya, Semarang, Bataris, Bom bay, London, New York
LONDON BANKERS:
LONDON COUNTY WENTIENSTES
PARK'S BANK.
* calls at Boston
',
Find Mar.
6th Mar.
*
22nd Mar..
19th Apr.
Steamers proceed via Buer; Unnal or Panama Chinal at Owners' option. Subject to change without notion.
For freight and particulars apply to--
BUTTERFIELD &,SWIRE, OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG HONGKONG 17Ð CANTON
REDSS & CO.,
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, Limited.
HONGKONG
HEAD OFFICE:
15, Gracechurch Street, London, E.0, 8.
Authorised Capital
Subscribed. Capital Paid-up Capital Reserve Fund
Bankers:
£8,000,000
... £1,800,000 ..... 21,050,000 **£1,050,000,
Tas BaxX OF ENGLAND,
BANKING
CANTON
AND SHANGHAI
CORFORATION.
...$18,000,000
Paid-up Capital Beserve Funds zone
Bterling
Silver ...
***
*
***
£1,500,000 $23,000,000
Reserve Idability of Proprietors $15,000,000
*Court of Directors:
Bon. Mr. E. V. D. Pazz-Chairman,
A. B. Coapron, Raq.—Dopaty Chairman G. M. Dodwall, Esq. Hrn. Mr.J. Johnszon G. T. AL. Edking, Esq. | A. O, Lang, Esq.
The Bank has Correspondents in Commercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuria, Taingtao, Japan, Indo-China, Hism, Tus Lowson Joins CITY & MIDLAND BANK, LTD. | A. 8. Gabbey, Eaq. WL.Pattenden, 204
India, Philippine Islands, Java and other Dutch Indies, Australis, America, do.
Branches:
Interest allowed on Current Accounts and Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Frænd Deposita at rsten which will be quoted | Caloutta Howrah Madras Fr. 150,000,000 | on application.
75,000,000 60,000,000 885,000,000 HONGKONG-BRANCH,
The Chinese Government Own
one third of the Capital.
Chairman of the Board) André Berthelot
of Directors
General Manager
A. 3. Pernotta HEAD OFFICE: 74, Rue Saint-Lazare, PA BIE,
Lyon
Marseilles
Peting
BRANCHES ;
Hongkong
Tonnanto
Hanoi... Vladivostock Bingapore Foochow
Shanghai Canton
New York London
Bustow
Shanghai
8. KONDOH,
Manager.
Calambo Kandy New York Delhi Karachi
Penang Kota Bhara Port Louis (Mauritius). Galle
Singapore
3, Des Voeux Boad Central, Hongkong, September 1st, 1920.
[41
BANQUE DE L'INDO-CHINE,
(VEENCH BANK),
---
Head Office: 15bis Ras Lafitte, Paris.
Subscribed Capital.. Fr. 72,000,009.00 Paid up Capital
Tr. 68,400,000.00 Beserven Funds TT2, 89,587,203.59
BRANCHES Bangkok Hongkong Baigor Battambang Hoa tre Shanghai
Noumes Singapore
Tientair
Tientsin Ba on
Hario Haiphong
Tokobams Monk det
Antwerp
Canton Djibouti
Bordeaux Timanfa From-Penh Dunkerque, Batavia -
-BANKERS :
In FRANCE: Société Général pour favor!- sez le Developement du Commencé el de Industrie en France.
Haiphong Haikow Hanoi
In LONDON: London Joint City & Miă. IN
Land Bank, Ltd.
In SAN FRANCISCO: Crocker National
B Bank.
Papeete Peking From Penh Pondichery
BANKI FRANCE : Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lynonnais; Baaju da Paris et 6-Para-Ben; Orftit Industrial et Commercial Bolét Générale.
IN LONDON: The National Provincial and
Union Bank of England Ltd. Comptoir National d'Escompte dhe Pazing' Crédit Lyonnais
Correspondents in the Chief Commercial Centres of the World. Telegraphie Address: UHIBAŃKIND. Interest on Current Accounts and Fized IN Deposita in Local Curency and in Gold Terms on application.
Ivar Jumption of Banking and Krchange business trszsscled.
Special facilities for French exchange.
M. MONTABĢIS,' Manager, Hongkong, January 20th, 1971.
:
NEW YORK: J. F. Morgan & Co. French American Banking Corporation ; Guaranty Trust Co. of New York.
wedding to arrangement. Erary description of banking and exchang Exainoss transacted.
Interest allowed on Current Accounts ind
V. MÁRSOT.
-Asting-Manager. Hongkong, November 1st, 1920,
HoraKoNG BRANCH. Every description of Banking and Riskang business transactod.
INTEREST allowed on Carrant Accounts to 2 per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application.
N. C. WILSON,
7, Queen's Bond Central,
Hongkong, June 30th, 1920.
Acting Manager.
[48
THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD.
Head Office -8, Des Voeux Road Central. Hankow Brannha-Panoff Building. DOMESTIC AND FOREIGN - BANKING SERVICE PROMPT.
YUHRENT, Bavings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2 per cent, 4 par cent, 5 per cent, respectively.
Inquiry on our SPECIAL SERVICE WI
J. USANG LY,
(Manager,
[80
be welcome.
Hongkong, July 7th, 1919.
Hon Mr.P.H.Holyoak | J A. Flummer, kaq.
Chief Manager: Hongkong-A, G. Stephxx, Eaq.
Acting Manager: Bhanghal-B G. Bıırı, Esq,
LONDON BANKERA!
LONDON COUNTY WESTMINSIEK ÁMB PARB'S BANK, LIMITED.
CURRENT ACCOUNTS opened in Ioes! CURRENCY and FIXED DEPOSITE received for one year or shorter periodły In local Currency" and Sterling on indi which will be quoted on sppllowálon...
A. G. STERBEN,
Chief Managers Hongkong, December 2012, 16307
2
7
DAIRY FARM NEWS
FROZEN SMOKED FISH
New shipment ex 8/8 "GLENAMOY"
SELECTED FILLETS
FINNAN HADDOCKS
SELECTED KIPPERS,
THE DAIRY FARM, 10E & GOLD
STORAGE CO, LTD.
53
Printed and Fabliebed by Bubar Adilanda Cariy21922, for Ian Honosco DAILY "Paz, La., at 104, Des Voeux Road Central, Vistoris Bengkong London
Ofice 181. Fleet Street EC
No comments yet.
Private notes are available after approval.