1921-02-14 — Page 10

POST OFFICE NOTICE

THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY, FEBRUARY, 14TH, 192.

Telegraphic Communication with Gap Rock Lighthouse is interrupted.

JAPAN...

SONGUNI

STRAIZS

MAYTNA, AUSTRALIA and New Zealand

JAPAN

JAPAN...

EUROPE via Suez (Nowspapers only

London 13th Jan.)

Kanouna

Aki Maru...

Titan

OUTWARD MAILS.

Japans

Nwatow

Japan

+41

COMMERCIAL. OPENING QUOTATIONS.

February 19th.

OX LONDON,

Telegraphic Transfer,........................3/0}}} Bank Bills, on demand........2/53 Bank Bills, at 30 days night............1/51 Bank Bills, at 4 months' sight 2/6′′ Crodis, at & months' aight

Documentary Bills, à montha'sights/72"

INWARD MAILS.

8/7

OM PARIS

Frok

Ри

DUL

Bank Bills, on demand

670

-Credits, 4 months' sight

710

ON NEW YORK-

Tientsin...

14th inst

Bank Bills, or demand

Taian Baru

14th just

Crodita, at 60 days" sight;

Tango Maru...

14th inak.

Ox

BOMBAY

Tushima Maru

14th inst.

Telegraphic Transfer

11th inst.

Bank Balls, on demand

*1781.

14th inst

OS CALCUTTA S

Telegraphic Transfer

10th inst.

Bank Hills, on demand

178

On ShangHAT, ---

ON YOKOHAMA -On demand “

-

97

ON MANILA.--On demand--Pesos

108)

Ox Siseara.--On demand

108′′

PIL

DAZE

Ox BATAVIA-On demand...

Or Haterona—Ja demand

On Barcos.--Ou demand

Tilicong... Halyang

Monday, Monday,

Sasarang Marul Monday,

ht

Hydrangea

"

Yatshing

West Mixton

14th, 11.00 AM 14th, 11.00 M 14th, 10,00 AM Monday,

14th, 3.80 PX Monday, 14th. 4.00PK. Monday, 14th, 4.00

Fox

Bhanghai and North Chins...

Javs Fort via Batavia...

Mallippine Islands and Honolulu

Philippine Islands, Australia and New

Zealand; via Thursday Laland

Bank Bills, at sight Private, 30 days sight

OX BAKO-On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate Goló Lear 100 fine, per taël. BAN B per oz

138

nom.

$7.85 m

www.

36td...

“COMMANDER

Super Size Virginia Cigarettes

"Commander "has many leading qualities

“Commander” smokors

know what they are.

"Commander" must be smoked to be app- reciated.

COMMANDE

Finest Virginis

Уерал

Aki Maru

Tango Mars

„*. Correspondence bearing vessel's name only."

Tuesday, 15th.

Registration Letters Taceday,

930M 15th, 10.00 AM

THE BLUE FUNNEL LINE.

HONGKONG SAVINGS BAIK.

SHE business of the above Bank is condusted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimura Monthly Balances at 3 per sent per annum.

For the HowaKong & BHANGHAI BAKKING

CORPORATION,

A. G. STEPHEN, ( Chiat Manager.

Hongkong, December 29th, 1920.

THE BANK OF CHINA.

行錶

REGULAR AND FAST FREIGHT AND Specialty aathorised by Presidential Mandate

PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

MENTOR"

·TEIRESIAS" "HELENUS” · "STENTOR"

NINGCHOW".

(DIREOT).

22ND FEB. London, Amsterdam & Hamburg. 1BT MAR. Amsterdam, London & Antwerp. 8TH MAR. London, Amsterdam & Hamburg. 11TH MAR. London, Amsterdam & Antwerp. 22ND MAR. London, Amsterdam & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINFETAL PORTS).

**TITAN"

"ACHILLES"

"TELAMON"

1ST MAR. Genoa, Havre, L'pool & Glasgow. 6TH MAR. Genoa, M'illes, L'pool & G'gow. 16TH MAR. Singapore & Liverpool.

"KT OF THE GARTER 29TH MAR. Genoa, M'illes, L'pool & C'gow.

PACIFIC SERVICE

*TEUCER"

**TALTHYBIUS "

"TYNDAREUS'

NEW

EURYPYLUS“

(VIA KORK AND YOKOHAMA).

23RD FEB.

10TH MAR.Victona, Seattle, Tacoma &

6TH AFR

YORK

2ND MAR

SERVICE

(VIA NURK OR PANAMA).

via Suer,

Vancouver.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

** MENTOR" “TEIRESIAS " **STENTOR"

*** IDOMENEUS”

"PYRRHUS”. "ANCHISES

"MENTOR"

TEIRESIASTM

22ND FEB. for London,

1ST MAR for London. 11TH MAR for London. 12 APR for Liverpool. 3RD MAX, for London. 21ST JUNK for Liverpool, 5TH JULY for London. 19TH JULY for London.

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO→

[121

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN BANK).

Capital 84.000.000

Burplus $1,100,000

Fran Orrin 1 NEW YORK, UBA:

TIENTSIN

CANTON

MANILA UHANGSHA

PEKING

BHANGHAI

HANKOW

SINGAPORE

All Descriptions, of banking basizes tomasseted.

· Interest allowed on Current Savings Accounts and Fixed Deposits in

- Losal flaremcy, UB. Dollars, Blurling of Tranos.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques, Sold by us. Payable Throughout the World.

1067

VERNE CLAIR

Auting Manager

of the Republic of China on the 2nd

"el November, 1917)

Authorized Capital... ... $80,000,000.00 Fail-up Capital

18,279,800.00 Beserve Fonds

7,796,023,00

HEAD OFFICE PEKING. HONGKONG BRANCH 1—20-21, Con- naught Road Central Branches and Sub- branches all over China, and Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Manila. London Bankers:-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York. New York Bankers The Irving National,

Bazk

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Banking Businam tractad

Loans granted on approved securities, Special facilities for Home Bashange

Interest an Fired Deposits at the following

rates

For 3 months, 3 per sent. pár saNUEL For 6 months, é per cent, per akmenin. For 12 manika, 5 per cent. per anUTIM,

TSUYEN PEL

Manager. Hongkong, February 7th, 1921.

.7%

UHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA,

IsochronaTED BY ROTAL CHAYSER, 1852.. HRAD OPTION-LONDON,

£3,000,000 Paid-up Capital Reserve Fund

£3,500,000 Haservs Liability of Proprietors £3,000,000 FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

OURBENT ACCOUNTS open

FT 10 DEPOSITS received for "1 year or shorter periods at rutes which will be quoted ox application.

J. L. CROCKATT,

Hongkong, Januáry 1st, 1921,

[50

BANQUE INDUSTRIELLE DE ORINE. (FRENCH BANK).“

Subscribed Capital

Paid Up Capital ...

Reserve Funds

Deposita

441

TRADE YOU

MARK.

West

Westminster

"Tobacco Co. Ltd., London

This advertisement is used by British-American Tobacco Co. (China), Ltd.

THE MERGANTILE BANK OF DEDIA, THE CHINA SPECIE BAIK, "LTD.

kimited.

HLADOTTICH

15, Gracehurch Street, London, E.0.3.

Subscribed Capital

Authorised Capital

Paid-up Capital

Reserve Fund

J

Rankers:

..: £3,000,000

...£1,800,000

$1,050,000 £1,050,000

TIM BANK OF-ENGLAND,

THE LONDON JODY Cary & MIDLAND BANK, LTD.

Branches:

Bombay Hongkong Kuala Lumpur-Rangoon Calcutta Howrah · Madras Shanghai

New York

Singapore Colombo Kandy Delhi Karachi Perang Galle Kota Bhara Port Louis (Mauritius).

Ножакомо Вас

Every description of Banking and Exchange business transseted,

INTEREST allowed, on Current Accounts to per osat per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be asosinined on application.

"N. C. WILSON,

Acting Mangor. 7, Queen's Road Central, -

Hongkong, Jana 30th, 1980.

10,000

75,000,000

$85,000,000

No.

André Barthelcá

The Chinese Government Owna

one-third of the Capital.

Chairman of the Board]

of Directors General Manager.

A. J. Pernotts HEAD OFFICE: 74, Rue Saint-Lazare, PARIS. BRANCHES :

Hongkong

Lyon

Mamellias Hanoi Peking Bingapore Bhanghai Canton

Tiantain

"Baigus

Hankow Haiphong New York London Borden: Tsinanfa Dunkerque, Batavia

BANKERS:

Vladivostock Fodehow Swatow Yokohama Moukden Antwerp Prom-Penh

In FRANCE: Bociété Général pour favoză--

për Is Developement du Comimuron^ud de Pindustria en France, NRA

****THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL In LONDON: London Joint City & Mid-

HONGKONG CHINESE

COMMERCIAL NEWS,

Incorporated with the'

CHƯNG NGOI BUE FO

(Chinose Daily Prusi)****

Pabifahod Daily under the auspices of the

BANE, LTD.

Head Office, Doa Vœux Road Central Hankow Branch-Panoff Building,

· DOMESTIC - AND FOREIGN · BANKING SERVICE PROMPT.

YURRENT, Bayings, and Fized Deponita

CHINESE CHAMBER OF COMMERCER Teterest at. Rates 2 per cent, per

Terms for Advertising (Translation fee) cent., & per cent, respectively.

can be obtained at the Office, 104, Des Voeux Enquiry on our SPECIAL SERVICE will Bond Central, Hongkong, 131, Floot Street | ba'welcome,

Documenta iranalsted from or Into Clamios'

Londen, or from the different Agenta.

Colloquial Chinese.

July 7th, 1919,

J. USANG LY,

*Manager.

[80

land Bank, Ltd. Maja

In HAN FRANCISCO: Crocker National

Bank

Correspondents in the Chief Commercial

Centres of the World- Talegraphlo Address i ́ CHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Five Deposils in Local Coragncy and in Goly Terms on application.

Evary description of Banking and Exchange business traminated.

Special facilities for French exchange.

M. MONTARGIE, Маляре Hongkong, January 2ĺtk, 1921.

61

THE BAIK-OP. EASY ASTA,

Limited,

HEAD OFTICR

[43

Queen's Hood Central, HONGKONG

- Established 1919, PAID-UP CAFFEAL ... RESERVE FUND

DIRECTORS:

*..$2,000,000,00 500,000.00

Mr. Pona WAI Tixo, Chairman.

Mr. Kan Ying Fo, Mr. Mok Ching Kang, Mr. Wong Yun Tong, Mr. Chan Ulning Back, Mr. Kan Chin Kam.

Cho khoa họ Mr. Ii Koon Chan, Mr. Fung Ping Shan, Mr. P. E. Krck, Mr. Ng Chang Lak.

**Okiel Manager'... Mr. Kan Tong Fo,

Anh Hera Lin Yone

BRANCHES & AGENCIES-

NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA... SAIGON

LONDON SHANGHAI KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE

FENANG

TIENTSIN MANILA SAMARANG

HANKOW

BATAVIA SOURABAYA -

London Madres ---The, Landen Jatah Clay and plates

HEAD OFTICE:

HANQUE DE L'INDO-JEKTE,

(FRENCH BANK),

Head Office: 15bia Ena Lafitte, Paris.

Babaeribed Capital

TTL 72,000,000.00

Paid up Capital ...** FZ8. 68,400,000.09. Beserves Funds

#ru. 69,567,208.54 BRANCHES

Bangkok Hongkong Baigo

Battambang Mongtze

Shanghai

Canton

Noumes

Singapore

Djibouti

Papeete

Haiphong

Faking

Tourans

Hankow

From Peak

Hand

Pondichery

Be. Ganzax's BUILDING, HomeLONG.

Chairman of Board of Directors M. WONG SHIN HAM

Chief Manager... Mr. L. S. HOLUM. Asst. Manager......Mr. K. T. Waaro, Hongkong Manager Mr.L.F. ALXY. Foreign exchangs and General Banking business transacted.

Current, Bavings, sad Fixed Deposits bear IN FRANCE : Compleir National d'Escomple interests at rates of 2 per cent. 4 per cent and 6 per cent per annum, respectively. L. B. HOLUM.

Chief Manager, (119 Hongkong, October 2nd, 1920.

THE BANK OF TAIWAN, Limited.

(Tarwan Gisko).

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed Capital (Paid-up) Beserve Funda

曲家

#

Yen 60,000,000 45,000,000 9,680,000

BEAD OFFICE-TAIPIH, FORMOFA

BRANCHES:

JAPÁN➡Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka,

Moji

FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Makung, Nanto, Pinan, Shinchiku, Taichu, Tainan, Takow, Tamani, Tobyen, Ako.!

CHINA-Shanghai, Kankow, Kinkiang, Amsy,

Foochew, Swator, Canton. OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singapore,

Boerboys, Bemarang, Batavia, Bom bay, London, New York.

LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WESTMINSTER " AND- PARK'S BANK.

de Paris Crédit Lyonnais; Banqua -

de Paris et de-Paye-Bas; Oridit Industrial et Commercials Bo Générale.

IN LONDON: The National Provinsial and

Union Bank f England LAL Comptoir National d'Escompte de Paris; Gródís Lyonnais.

IN BEW YORK; J. P. Morgan à 064.

French American Banking Corporation à Guaranty Trust Co. of New York Interest allowed on Current Assowais· zad- Pized. Depozita according to arrangement.

Prary decription of banking and exchange. basinage iranquoted.

Y. MARSOT,

Acting Mansgeni Hongkong, November 1st, 1920.

HONGKONG AND SHAXURE-

·BANKING · UORPORATION,

Paid-up Uspital

Reserve Fanda poo

Sterling

Hilver

HI

...$15,000,00

£1,500,000 $28,000,000

Beerre Tdability of Proprietors $15,000,000

Cours of Directors:

... Hon. Mr. E. V.D.Paz Chairman/- A. E Comorrow, Eaq-Deputy Chairman

Hen. Mr.J. Johnaboer G. 2. Dodwell, Eag G. T. X. Bäling, Eng, A. O, Lang, Ex

W L Patienden, Bag A. B. Gabbay, Esq. Hon Mr.P.H.Holyoak ♬ A. Flummer, itaq

Chief Manager: Hongkong-A. G. Exspres, Esq.

Acting Manager: Bhanghai--H. G. Brezz, Esq.

LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WESTMINSTER AR PAIRS BANK, LIMITED,

The Bank has Correspondents in Commercial Centres in the Europea Continent, Rusia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-Chins, Siam, Indis, Philippine Islands, Java and other Dutch" Indies, Australia, America, &o.

Interest allowed on Current Accounts and Every description of Banking and Fixed Deposits at ratos which will be quoted

business....... trahsaoted. on application. Exchange

8. KONDOH.

Hanager. Loans to granted on

approved

securities, sugan bijak

Intense stlowed en Catane Departs Accome the rate HONGKONG BRANCH, of two per cent, par saktan on Barings Annouch Four per 8, Des Vom Hond Central, „Dush, par Mouse, and on Fixed Deposthi as the following

Hongkong, September 1st, 1990.

Terá moršča al bhe rate of 1% par mama, J. The d'mosthena the ends of 67 jan ammans. Po 3 months aá the ruko of 8), per artean.

KAN TONG PO,

*** Okiet Manager. Hongkong, October 1st, 1990: 81

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods. ing local Currency and Sterling on termos which will be quoted on application.

A. G. STEPHEN,

at Chief Manager, Berghong, December 29th, 1930

Printed and Published by HexY ADCLPHUS CARTWRIGHT, for The HONGKONG DAILY PEER, LTD. at 10s, De Voux Road Central, Victoria, Hongkong, Löndes QMoo 181,† Fleet Bibel: HO”