1921-01-06 — Page 10

10

POST OFFICE NOTION

THE HONGKONG DAILY

Telegraphic Communication with Gap Rock Lighthouse interrupted.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where anils are advertised to close at or before am. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

From

INWARD MAILS.

#01

STILAITI

JAPAN and SHANGHAI

Eurofe via Buen (Newspapers only

London 2nd Dec)

STRAITS

JAPAN

SHANGHAI

404

UMA, CANADA, JAPAN and SHANGHAI

JAPAN

LONDON ('arcels only £4th Nov.).

STRACT and Calquïta ...

BUxors ris Baes (Letters only Gleafulloch

London 9th Deo)..

“JAPAN --

LURIPE IS Saez (Newspapers only

London 9th Dea)

Fon

Shanghai, N. China, and Japan

#Swałow and "Straita

Anangnai anu North China"...

bwabow, Amoy, and Foochow

Straits, and Bangkok

OWLLOW

inist

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS

Telegraphie Transfer Bank Bills on demand Bank Bills at 30 đáya: Bank Di", at 6 months Uredim, it 4 months' right Dodusurlary Hils, 4 mont

Bask Bills,

domand

Credite, 4 months night Ox. New YoXK

Bank Billa, on demand 12. Credita, ut

st 60 days' sight

ON BOXY,

Telegraphic Transfer:

Bills on damer 1

ON CALCUTTA

Telegraphic Transfer Bank Hills, on demand OX SWANSYAL

Bank Bilis, at night jaa Private, 30 days agha OK YOKOHAMA On demand ÜN MANILA-űn demand-i OR SINGAPIXK,--On demand OH Batavia-Ɔs demand.. Ox Hatreona,- Ja demand. On 84140--On demand Ox BANGKOK-On danand "Sovskaians, Bank's Baying i Geno'Lxar 1:0 Ens, par taal BAR ŠILTIE, Pr the

213)

THURSDAY, JANUARY 6TH,

BANKS

THE CHINA SPECIE BANK, LTD.

HEAD OFFICE;

ST. GEORGE'S BUILDING, Horerano.

Chairman of Board of Directors

ME, WONG SHIU FAM.

Chief Manager....Mr.DS. HOLUM. Aark,” Manager. Mr. E.T. Wore. Hongkong Manager, Mr. L. P. ALLUM.

Foreign" arabangs and General Banking buzimoss transacted.

Current, "Savings, and Fixed Deponita bear

întorpets ad rates of 2 per cent, 4 per cent. and 6 per cent. per annum, respectively.

-L. &. HOLUK,

Chief Manager. [119

TH

October Ind, 1990.

THE BANK OF TAIWAN LAMTIRE

(Tarwan Ginko},"

Banon Atauta Maru Fooksang

Bih "Inst.

8th Winst

Yokohama atara

6th:"last 8th-imat.

Kiyo kara

Brochu

7th inst

Namiring

7th inst.

Takaoka staru

ith inst

Anchise.

8th inst

Totems Maru

cabinet,

9th inst

Rungoos Mo Delta

10 inst

10th-inst

Hongkong 10 cents pince Hongkong 10

8020 Discount

Capital Babaerbed

010

Canton

1090

Chaftal (Paid-up) Benirra Fundi

Canton

0.00

OUTWARD MAILS,

*Shanghai, North China and "Japan Haiphong

Swatow and Bangkok

Bangkok, Vegion, Mauritiu

La Marques, douth Africa, India via Vasausakuti, Egypt & EUROPE rin MARSEILLES

Haiphong.

-

QMANUBAL NORTH VINA, · JAPAN CANADA, UNITED STATES, CaNTRAL- and South America Bod. “¿UROPĄ TIA VANCOUVER, BU

"Philippine Islands

Java and Port Moresby via Sourabaya

usaghai sad North China

bangini wind North Unin saigon

*Swatow

Amoy

ww

And Keelung

dwat♪w, Amby, and Foochow

Shanghai, N. Linins and Japan

ני

DATE

KONGKONG - BAVINGS BANK

THE businews of the above Bank is com dacted by the HONGKONG "AND SHANGHAI BANKING CORPORATION Bules may boobtained on applications.

INTEREST on deposits is illowed on the Minimum Monthly Balances at 34 per cent.

per annum.

6th 8,00 AM 6th, 9.00

6th, 10 6th, 11.UJA M

6th. No 8th, ".SM (6th): 5,00 2 M

ay, " 8th, “8,00 F M

Glenfues

Liangchoro

Sinkang Haiching

Euryala

zi yurulĝea

Fooksang

Yue in Wah

Hupsk

Friday, Friday,

"Ainila Maru,

Registration

Letters

Hothow

Monteagle

...Loongang

Taskoowanys Ningpo Walshing Phumpenh Kaijo Maru Has Hong Della

Kanchow

7th, 8:00 a x 7th,

8.45 AM 8.3

Friday, 7th, 10.00a Friday,

Registration 9.65 x

Lestar

HANN

Friday.

7th, 2.00 7h, 3.00

For the Hoxondra AND SELLISELT

BARKING CORPORATION.

AG. STEPHEN Hongkong, December 29th, 1920.4 KTO

T

HE BANK OF CHINA

(Specially authorised by Pronidential Mandato of the Republic of China on the 22nd- of November, 1917.) Authorized Capital Paid-up Capital

$60,000,000.00 *****12,279,300.00 - Reserve Funds

4,116,779,00 PAA HEAD OFFICE PEKINGDON

HONGKONG BRANCH: 20-21, Coa menght Road Central Branches and Sub branches all over Chins, and Correspondents San Francisco, Singapore and Tokyo, KY London Bankers The National Fanvincial and Union Bank of England, Loi, New York Bankers -Irving Trust Company.

Saturday,

8th, 11.00 AM Saturday, Bue, aur Sunday, 9th, 9,00 M Sunday: 9th, 1900.4 1.

Sthy 9.00 AM- Monday, 10th 11,00 a m Toonday 11th, 8. Tuesday, 112 11.00

Sunday,

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terms on spphestion

Every description of Banking: Bukinem banacted

INCORPORATED ET SPECIAL IMPREÏKÏ

CHARTER, 1899.

Ya 60,000,000 $8,000,000 9,630,001

HEAD OFFICE: "AIFEH, FORMOHA.

BRANGHES:

JAPAN—Takyo, Tokohama, Kobe, Chaks

MOL

FORMOSA--Giran, Kagi, Kartuko. Kers

lung, Makang, Nanto, Fluss, Shinchika, Trichu, Tainan, Takow Tumul, Tohyen, Ako.” CHINA-Shanghai, Hankow, Klukiang, Pages Amoy, Hoochow, Swatow, Cames. OTHERS-Hongkong Bangkok, Har pore

Bourabaya, Bemarang, Batavia, Bombay, London, New York.

-LONDON BANKES: Lowden, CourTT, „W BETADEEZER AND PAZA'U BANK,

2) 6 Bank bar" Correspondente la Coma- mervíal Centres in the European Continent; Bunday Manchuria, : Talugtao, Japan - Indo China, Blum, India, Philippine Islanda,

Jars and other Dutch Indies, Aurimin, America, 40 metar

Interens sillowed on Current Ansonate wind Fized Deposits at rates which will be quoted

applicasion.

8. KONDOE

Asal Beer

SPECIALLY BREWED FOR "EXPORT

DAI NIPPON BREWERY COMPANY,

LIMITED.

TOKYO, JAPAN

"SOLM AGENTS?:

MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD

HONGKONG.

WATERHOUSE

33

LINE.

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers

For

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER

via Kobe and Yokohama,~~

WEST JESTER

10th Jan, 1821

imrned to 'all'

Further mailings to be announced later. Through Ella of Lad Overland Common points in US, and Canada..

For rates and further particulars apply to

FRANK WATERHOUSE & COMPANY,

1st Floor, Hotel Mannions

Telephoon 2507.

CORPORATION

HEAD OFFICK

tiwatow and Bangkok...

amor, "Ohanghai and North China

Szechuan

HONGECKO ELÁNOK

18. Der Vans Road, Central, Hongkong, September 1st, 1980,

ASIA BANKING

·141:

(AN AMERICAN BANK),

Straits, Bangkok, Ceylon

Mauritius,

L Marquis, south Africa India, via

Dikrara

Tuesday, 11th, 1

12.00

Dhaneshkodi, Bombay and Aden

Holbow and Haiphong....

Straits and Bangkok

Taksang Kumtang

*Joanghai, North China

Honolulu,

*Canada

*Japan, t

United

Loans granted on approved securities Special facilities for Haine Krabange: - Wednesday, 19th: 8.00 1

Internet on Fixed Deposits at the following

MRBANTI BANK FA'M Wednesday, 12th, -1.00 px | mates -- Thursday, 13th,

Capital 84,000,000: Surplus $1,100,000

NEW YORK, USA,

on

INDIA, LIMITED,

BHANGHAI

HANKOW

TIENTBIK CANTON

Tenyo Maru

ELD OFFIC

MANILA OHANGSEL.

Chekiang

- 15, Gracechurch Street, London, MO, 3,

Authorised Capital

FEKING

1.000.

owatow, Amoy and Foochow...

Shanghai, and North Lins

Jupas, Honnalu and "San Francisco

1,800,000 £1,050,000 £1,060,000

States, Central and South America

and EUROTE via SAN FRANCISCO, Shanghai and "North China –

Duraita, Bangkok, Calcutta and Aden

Hai Loong Ukinan

Kiyo Maru Laisang

# Currispondenes bearing vowel's name only.

Registration ~ 9.15 A M Lerters

10.00 AM

Thursday, 13th, 11 00 Thursday, 13th, 11.00 AM Saturday, 15th, 2.00 PM Tuesday, 17th, 11.00 ̊4 M Tuesday, 18th, 1:00 PM

THE BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

(DIEOT) D

MACHÄON

"RHESUS

"OANFA" VIXION"

*MENTOR"

11TH JAN. London, Rotterdam & Hamburg 15TH JAN, London, Amsterdam & Hamburg, 30TH JAN. London, Amsterdam & Hamburg. 6TH FEB London, Amsterdam & Antwerp 22ND FEB. London, Amsterdam & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

"ALOINOUS":

' HECTOR":

10TH JAN. Barcelona, Havre & Liverpool 18TH JAN, Genoa & Liverpool

BELLEROPHON" 24TH JAN. Genoa, Marseilles & Liverpool,

PACIFRVICE.

TEUCER"

(VIA KOER AND YOKOHAMA)

3RD FEB

"PROTESILAUS" 17TH FEB. Victoria, Seattle, Tacoma &

TALTHYBIUS.”

10TH MAR

Vancouver.

NEW YORK SERVICE (VIA SUEZ OR PANAMA)

10TH JAN

LAOMEDON?

via Suez.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

"ANCHISES!"

MENTOR" "TEIRESIAS " "STENTOR".

18T PER for Liverpool direct: 22ND FEB. for London direct.

18T-MAB. for London direct 16TH MAR. for Liverpool direct.

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION, APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE,

SSAGESTE

For: 3 months 8 per cent. per annu, For: 6 months, 4 per cent, per aponta, -For 12 months, & per cont. per annum. TSUYKE PEL

Manager. Hongkong, November 25th 1920, 5-

TH

HE CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA AND CHENA.

INCORPORATED by Royal ChakwES, 185S,

HEAD OFFICE-LONDON..

Paid-up Capital a Reserve Fas

of Proprietors

Beserts. Insbility of ro

TOREIGN EXCHANGE

Banking business, transacted

Subscribed Capital

Paid-up Capital

Barkers:

THE BANK OF ENGLAND,

Then Lanson Jone Gher & Migráns Bawz, Lan“

Branches

£000,000 23.600,000 £3,000,000.

and Chemeral

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Bangoon" Calcutta Howrah Kadıns Colombo Kandy New York Delhi Karachi Peng Gallo

Sing

and

OURBENT ACCOUNTS ** open FIXED DEPOSITS received for 1 your or aborter periods at rates, which will be quoted on, application.

Hongkong

J. L. CROCKATT,

1t 1021

150

INDUSTRIEEL

OHINE

(FRENCH BANK).

AUTICI 41 CAPITAN

| Sunsurized CaPÍRAT

PAM UP

REZERVR, FURDE V BUZECKINKU EKLAM GOT...

KEST FOF "THE" Czyn BEPUBLIC

Chairman of the Board-1"

* of Directors General Manugu

Kota Bbara Port Louis (Maritima).

Harexorg B&C Every description of Banking and Exchange Duinen transacted.-25

INTEREST allowed on Corrent, Accounts to 2 per cent. per annus on Daby Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application."

NAC. WILSON:

Acting Manager.

[43

7, Queen's Road Central,

Hongkong, June 30th, 1920.

F, 250,000,000 180,000,000 F. 75,0

SINGAPORE

All Descriptions of banking brainaus. fraxisnoted. Interest allowed on Current Savings Accounts and Fixed Deposits Fional Careincy, UB, Dollars, Steeling or Franes.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques, Sold by us. Payable Throughout the World,

108)

VERNE CLAIR,

Acting Manager.

AND BHANGHAI

$15,000,000

BANQUE DE L'INDO-CHINE HBANKING CORPORATION.

(FRENCH BANK),

Head Offer 15bir Bus Infftie, Pazia

Subscribed Capital 44. Em. 72,000,000.00 Paid up Capita * Pra: 68,600,000.00) Réserva Funda Qod Fr. 19 567,203.54.

BRANOH

Bangkok Battambang Canton Dibond Haiphong Hinkor

Hongkong Mong

Papesto

Batron Shanghal

Singapore Tientam Mourane.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD. I FRANCH: Compton Haticeal d'exempla

"HEAD OFFICE***

F 50,000,000 No. 2, Queen's Road Central, HONGKONG

Established 1919.

André Barthalos

PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND

A J, Pernotte HEAD OFFICE: „71. R15 Saint-Lazare, PARIS.”/

Lypo

BRANCHES Hongkong biarsille Hanoi Peking Singaporu Shanghai Canton Tiantain Saigon Hankow Haiphong New York London Bördésar Tainanfu Dunkerque, Batavia

WATER BANKERS:

ANYONE DIRECTORS:

IN

$2,000,000.00 200,000.00

Mt. Por, WAI TING, Chairman, Mỹ. Cho. Choi Bor, IV. Kat lug Ro Tuurianfo Mr. Li Koon Cher Mr. Mok Ching Kong, Vladivostock Mr. Fang Fing Shan, Mr. Wong Yun Torg Foochow Mr. P. K. Kwok, in Mr. Chan Ching Such, Swntow

Mr. BgChang Ink. S'okubama Monkden

Antwerp From Ranh

In FRANCE: Bociété Général pour favor

sar la Developement du Camineros et de l'Industrie en France. After

In LONDON: London Joint City & Mid- baban land Bank, Ltd. “Buy

In BAN FRANCISCO: Crocker National

Correspondenta in the Chief Commercial,

Centres of the World, 214 Telegraphic Addres: UHHIBANTIND, Infarest on Current Accounts and Fixed. Deposits in Local Currency and in Gold Terms on application

Evary destription of Banking Exchange baziniese transseted. A

Special facilities for French exchange.

MORFARGIE,

Henghung, October 25th, 1993.

Omief Manager: 1... Mr. Kan Tong Poy, Ant, Manager Mr. Id The Fong,

BRANCHES & AGENCIES –

LONDON SHANGHAI

- NEW YORK.

SAN FRANCISCO,

KOBE AS YOKOHAMA

NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANITA SAMARANG

{SAIGON:

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

London Bankers Tim London Soleh, Củy, HNG 2014

description of Bankin

transso

Extend näoyaḍī on Charred Deposts Account' së the ruês zi Two par umt. per mezzies, otz žuvings Accows-Four par

de Paris Crédit Lynonnaley@Bangun Adeje Paris et de Pays-Basi

Indnatzinies Commercialy Bodiétá Générale.

LONDON The National Provincial

Union Bank of England....... Ltd. Comptoir National - d'Escompte de Packs Crédit Lyonnais.

Beserve Funda ju

Pallup Capital

Sterling Silver

£1,500,000 $23,000,000

Roserve Liability of Proprietors 315,000,000

Court of Director

"Hon. Mr. X V. D. Paxn--Chafresas "A" H» Untreat, Baq ---Dapithy Chairman":

G. 3. Dodar Rig | Hen. Mr.J. Johruhena G. T. M. Edking, Eng. A. O. Lang Ban AB Gabbay, Faget W: L. Patindlas Hon.P.Holyoak J. A. Flammer,

Ohlef Manager- Hongkong-A

#Landoor BATI LONDON COUNTY WESTE

PARKS BANK, LU

CURETINT ACCOUNTS ope

DEPORETB

IN NEW YORK: 1. P. Morgan & Co.♫ QUERENOY A FIXED

French American Banking Corporations received for one you or shoe Guaranty Trust Co. of New York, 1494 in Local Currency and Bheelku “Interest, allowed- on Carrick-Accounts, non ¦ which will be quoted on sypliostion. Tixed Deporita according to arrangement

* Hvizy dzwiption of banking and unbanga business frazınmoked.

Hongkong, November las

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD.

Head Offes **6, Der Voeux Road Central" Hankow Branch Pancer Building

DOMESMO AND FOREIGN BANKING

SERVICE-PROMPT,

JURRENT, Savings and Fixed Deposits

bear Intayat listes

A G. STEPHEN

Hongkong, December 29th, 1980,

HONGKONG TIDE. TARLE.

From 6th tơ January‍ 11th, 1821; HOW WATER

Standard

Low WATER.

"Height,

8m 10 2444-33011

be welcome.

5,14

Hongkong, July 7th, 1919.

[80

10 12

0311 1056

KAN TONG PO,

Fang, Golober Lak, 1990,

Printed and Published by Harer Ancorass Caïrvamus, for T Ho

Pazsa, Lan, så 10a, Des Voyez Bond Cunfrsk, Fiokoe

"Dan

The at the zake of 6% per spe