1921-01-04 — Page 9

AMERICAN

ORIENTAL

NEW YORK via Saez

so change without "ni tlou

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 4TH. 1921.

LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Curso unerlad on thevert Bills of Lading from HONGKONG ↳ BRIKA". DELAGOA BAY, DUEBAS (Natal) KAST LONDƏN, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN diesat or wish beanshipment at 0ALOUTTA and/or 0OLOMBO

For particular apply to--

THE BANK LINE. LTD.

Managing Agent.

“ELLERMAN”

ELLERMAN

LINE

& BUCKNALL SS. CO. LTD.

JAPAN, CHINA AND STRAITS

*UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

LONDON, ROTTERDAM & ESBJERG (DENMARK)

dubļaci to change without nosios.

the undersigned.

or so Bass & Co, Canton,

INDAT

P.&O.- BRITISH INDIA APGAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES BIRALS, JAYA, BURMA, CHITON, INDIA, PERSIAN GULF, WHY INDIN, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUENKALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & Quiissland PORTS, RID BEA

EGYPT, EUROPE, ETC,

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

From Hongkong

:(about)

10th Jan

3rd Fab.

4th Feb.

BRITISH INDIA APCAR

8.8.

BREMEN

11,500

DILWABA”

5,600

- 11h Jan.

PLASSY

13rd Jan

BANCATM (Cargo)

8,000

DELTA

8,000

"DUNERA

CITY OF FLORENCE” 7th Feb,

~~LAHU REZ. (Cargo)

5,400 5,300

7th Feb

19th Feb.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

General agents

*GI EGORY APCAR” 114,700 -1 7th JAIL

EASTERN & AUSTRALIAN

38

EASTERN

*KANOWNA"

ST. ALBANE

4,000

7,400

4,500

MEND JAIL

16th Feb.

9th Mar

C.

THE BANK LINE-LTD..

⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Derttuasion

Loadou

Bingapore, Colombo & Bombay Marselles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp

S'pore, Colombo, & Bombay,

SAILINGS

(South)

} Cuicatis vis Bfore & B'goon. SAILINGS (Ɛorth)

Sandakan, Thursday Island,

Cairns, Townsville, Bilabano,

Bydney & Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

EASTEEN.

BAKOA

C.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

→BALAINGS "BUBJECT TO ALTERATION

#Bleamer

“DETTA.

·"TAKADA***

To Ball

SWATOW and BANGKOK::

CHENGIU":

AMOY, SHANGHAL & PUKOW.

SHANGHAI and THINGTÃO

4th Jan "SHANTUNG On 4th Jan, BINKIANG "imag Op 6th Jan TAIKCOWANYI On 6th Jan, NINGFORSTE On 8th Jan "EANCHOW" On 11th Jan, 19 LK. "SZZOHUEN On 11th Jan

Noon.

Noon

Noun:

BOURABAYA-

KWATÓW ŁHANGKOR

AMOY: SHANGHAI & PUKOW. BHANGHAI

SHANGHAI

CHEKIANG. On 18th Jan Noon.

LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Broellens deicon ascommodation Amliships. Electric Light and Fana in Saloon, ind- Bate-rooms Begular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (theloo winkly) and "Thington (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to fall Langwen and Northern Chios Porte Passengers are landed fir Bhanghai, avoiding be inconvenience of transhipment at Woosung, darb

BANGKOK LINE-Wackly service to and from Bangkokfria iwasow For Freight of Paraage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agende

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE" of

söd Baloons and Excellent onisine.

Rcommodation for Hirst-Cines

High Class Coat Steamers having good assenger Electris Light and Fans in stabrooms

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HALLOONG-

"BAIOHING"

'HAIHONG"

AND RETURN

(Occupying 9 to 10 Daye).

Capt. J. & Thomson | TUESDAY, Jan, 4th st 13 Noon. Capt. & E. Etewart 1 THURSDAY, Jan. 6th at 12 Moon. Capt. W. C. Paare | SUNDAY, Jan, 9th at 12 Neon.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). For Freight and Passage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK

Co

General Manager.

NEW YORK DIRECT

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE

OCEAN BE 00, LTD." AND CHINA MUTUAL SN: 00, LTD.

AND FOR

AMERICAN & MANCHURIAN LINF

(ELLERMAN ★ BUCKNALL 86. CO, LTD.)

Ballings, from. Kongkang.

**BOMEO

LAOMEDON

MAGAMEMNON".

"KENTUCKY-

We balls Borton

Bres

4th Jan,

10th Jan.

and Jank

Bat Mar.

- Abonimera "proceed via Suen Uanal or Panaine Canal at Owners option. Bubject to change without notice,

For freight and particulars apply tom

RETEL SWIRE OR THE BANK LINE LTD, HONGKONG. HONGKONG ART GASTON.

REISS & CO. CANTON,

-"LABORE”

£3,000.- gp6th Jane Japan direct.

6,000

7th Jan.

8,000

7,000

18th Jan

5,200

Sist Jan.

Shanghai & Japan. Khanghai ár Japan. Shanghal & span. tshanghai'i dajan

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeabla.

Irt Saloon Passengers may travel by BLAN. Company's Steamers betwem Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lien of the section of their P. & O. Tältes Singapore to Colombo,

All Cabina are noted with Electric Fans free of charge,

Steamers and Bailing dates are liable to be cancelled or altered without notios. Parcels. Measuring not more than 24 21 will be received at the Company's Office up to Noot on the day previous to sailing,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding Arrival of consignments expected of which they have received documents or advice... Big Any damaged packages must be left in the Godowne for examination by the Contigone, and the Company's Surveyors, Messrs. Gennaro & Douglas, at 10 am on MONDAYƏ 122 THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godoway, th

For Further Information, Parsage Fares, Freights, Handbooks, sto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents

22. Des Vœux Road Central, HONGKONG.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, ANTWERP, BOTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

Carvice vie Singapore and Port Bald.

HAVRE MARUL

*- ... Friday,

785 Jan.

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS

DURBAN & CAPE TOWN TA BINGAPORE,

*.* PANAMA MARU!

* Taking Passengers

Sunday, 9th

́BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly servics via Singapore.

* BURMA MARUZADIN

BAIGON BANGKOR & SINGAPORE Regu

BHISEN HARU

Frisy 7th Jan monthly sarviða. Tassday,

14th Jani

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific: Inlanda, Di

VICTORIA, VANCOUVER.". SEATTLE

TACOMA

Šie Maning and Shangbai Begalar formalghtly-service touching at fatermediate porte In Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS US. in connection with Chicago Milwaukee and Et. Paní Ballway,

ARIZONA MARU”,

• Calling Darwin “

Friday

14th Jan

(Taking Fassengers)

NEW YORK-Regular monthly service via Japan Ports, Ban Franden, Panama, and

Cuban Porn DOMES

BAKUR HARU.

NEW ORLEANS LINE

* HAMBURG MARU”-

JAPAN PORTS-Shanghai, Moll, Kobe & Tokohama.

PONANKING MAHU 12..

Thuriday 27th Jan, 1981.

Monday, 7th Feb.

Thursday, 6th Jan,

KEELUNG VIA SWATOW & AMOY These steamers have excellent accommoda Lion for let and ind class ssioon passengers and will arrive and depart from the OAK

bael near the Harbour Office. MARKALJO MARUA

Meth

TAKAO VIA SWATOW & AMOY.

*BOSHU MARU”

Sunday,

9th Jan

Thursday,

13th Jan

Y. TABAUDA, Manager,

No 1, Queen's Building.

[80

For mailing dates and forkher partionises plesso apply tom

Tel. No. 74 & 745,3

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

· Diekmer.

Arr: Hangkong from Australia' ↑ Ley. Hongkong for Australia

75th Jan 4 r

* TAIYUAN-

BAILONG BERTECT TO ALCKKAZION.

This Stearier is fitted with Refrigerating Machinery, mzuring a plentiful supply of Loy Frich Frotitions, etc., and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electris Fans in the Btate Booms. A daly qualified Doctor in eserind Bedsoed Tires. Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tremanian Ports, "Apply to... HUTERIIELD & BWIEI, Agats = []

K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, THE ISLAND SHA, Japan & HONOLULU, *THE Parkway of men Bus.”

„TETO MARIAS SHINYO MARU PERIA MARU

KORNA KABU

* BIBERIA MART

-22,000 23,000

- 9,000

20,000

$10,000

† Calling as Dairen instead of Nagasaki.

„ZHATE MORSKOME

Jan. 19th.

Fab. Th

„Fab. 14th. March 7th

March 18th

SOUTH AMERICAN LINE

HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA Chuk, Balboa, CALLAO, MOLLEIDO, ARIGA & Iquique

KIYO MARI

* REIYO MAKU

'ANYO MARI EHIYO MABU

17,300

18700 -14,000

Cargo only

For fill information

Carbon

T. E GRIFFITEL, LATIN

How to Busros Arxa.

ZLATI XORGEOUS, Jan. 17th, 1991. Fab 1st. March 17th.

May 19th.

angus, freight and sailings, spply tow

Y. TSUTSUMI, Mazaaan, King's Building,

Tel. Nos. 2974 à 2375,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

BAILINGS FROM HONGKONG® SUBJECT TO ALTEENSURE

SHANGHAL KOBE YOKOHAMA

MARSEILLES “

·SAIGON BENGA- ORB COLOMBO, IBOUTINA BORZ PORT-SAID

Bazzism Dates

STEARIK & Dipsacrameg

“ARMAND BEHIO" 10,000

-PORTHOS*

20,000

On we about 15th Jam

On or aboar ath Feb

ANDRE LEBON*-23,0

*PAUL EECAT"

30,000

-On or about 18th Jan

On or about, 31st Jan

ALL STRAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. For full particulars regarding sailings, etc., apply to-

ADMIRAL

R RODENFÜBER.

Acting Agent Quem's Building,

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

TRANE-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

Operating the flowing US. Khigging Board Klemmeru:

For SEATTLE, TACCHA, VICTORIA, & VAMCOLYEB

'CROSSKETE!

EDMORE

ELDRIDGE

(Calling al dhunghai and Kakej

WHEATLAND MONTANA

"CITY OF SPOKANE"

Calling at Bhanghai and Dairen

About Jan

Abost Jan.

About Fab.

Bhar 26:0

7th.

About March 12th

About Mar.h stat..

For PORTLAND direct. (Calling at Kobe and Yokohama).

"MONTAGUE-

ABERCOS”. PAWLET “COAXET*

About Jan

About Feb. 7th About Mar. 7th. 4th.

* About April -zhayugh -Babe of Lading, umae, in Oruzinë BE MAK JUAR

THE ADMIRAL LINE.

ZELMIROJU 1477 & 2478,

Filth Ficer, Boyas Marston,

PACIFIC MAIL S.S. CO.

US. MAIL LINE!

Operating the new first-class steamers

*EQUADOR,” VENEZUELA” & COLOMBIA,” HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & Honolulu,

THE BUNSHINE BELT,

most comfortable route to America and Europe.

SAILINGS FROM BONGKONG AT NOON:

U.S. SHIPPING BOARD VESSEL

FOR BAN FRANCISCO.

SHANGHAI HONGKONG-CALCUTTA SERVICE,

Dargo accepted on through Etti o Lading so si points in the Unlied Blasen, and Canada, also through, Bils of Lading to Baltimore, Havans Domirs, snó Bowie American poren ar

information apply 10-

PACIFIC MAJU 88 00.

* Flotal Mansions, phot Cable Addizm "ROYANO