1920-12-30 — Page 10

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONGKONG DAILY

FOST OFFICE NOTICE

NEW YEAR

HOLIDAY.

The Post Office will be open on Saturday, the 1st January, from 8 a.m. to 9 am only,

There will be one collection and one delivery of ordinary corres- pondence as on Sunday and one delivery of Registered correspondence at 9 a.m.

The Money Order Office will be entirely alcsed.

The District Post Offices will be open from 8 am to 9 am. and from 5 p.m. to 6 p.m. with the exception of Kowloon Office, which will be open from 8 am, to 9 a.m. only, and Sheung Wan Office which will be open from 8 am to 9 a.m. and from 5.30 p.m. to 8 pm

There will be one delivery from District Offices at noon.

INWARD MAILS,

Dvs.

UMA, CANADA, Jawam and Shanghai

Empress of Japan

30th fart.

Montsagls..

31st inat

Sicilia

Amazone

and Jan.

Totsu, Maru

2nd Jan.

Sink Mora

3rd Jan.

Lienia. Mar

USA, CANADA, Japan and SHANGHAI

"SRANGKAL

SHANGHAI

STRAUS

BIRAITS

JAPAN BudBHANGRAI

OUTWARD MAILS,

Fox

Jwatów, Amoy and Takso

*Shanghai, and North China...

Shanghai and N. China ..

Straits, Bangkok, Calcutta a Philippine Inlands

Swabow

200

Straits, Bangkok, and Calcutta Amoy -

Fort Bayard, Boihow and

Pix

Soshu Maru Sunning

Dilwara Tanda- Nesopatamia Hydrangea Lake Fielding

Tilatjap.... Euryaln Hasok

Siberia Maru

Bhanghai North China, » Japan)

Honoluin, Canada, United States, Central and South America, and

EUROPE via SAN FRANCISOJ]

AU$ 4. “Turnsang Ket Philippine Islands

Correspondenco bearing vessel's name only.

DAZ

Thursday, 30th, 800X Thursday, 30th, 11.00 Thursday, 3th, 11.00 M Thursday, 30th, Noor Thursday, 20th, 1.00 Part Thursday, 10th, 2.30 PM Thursday, 30th, 4.00 PM Thursday 30th 5.00 x Thursday 10th, 15.00 P Thursday, Suth 600

Friday,

Begis Letters

Friday,

COMMER OPENING QUỠI

Ox LONDON.

Telegraphia Transfer Ban Bills, on demand Bank Billy at 30 daya dg Bank Bila at 4: monthr Credits, at 4 months' tight Documentary Bill

Bil

OR PAR

Bank Hüls, on demand Credits, & months”, sight. ON NEW YORK

Bank Bills, ou demand Credite,

"Ox Baskare

Bank Billy

60

days' right

Transfer

10.

demand

Telegraphic Transfer Bank File, an densand

On Shakow£5,000

Bank Bils, & sight

days right

30 day

Ox ManOn demand-Pesos SirGate-On demand.

Chr

UN BATAVIA-3 demand.co OF HATTERN-Ju demand" wi On SAISON-On demand

ON BANGKOK On densnd

Boveniam. Bank's Buying Rata” GOLD LAN 100 fins, per taal. BAR SILVER per 05. mesossess me

Hongkong...30 cents plecs.

Hongkong10-

Canton

Canton

BANKS

THURSDAY, DROKMBER 30TH

BANKS

NEE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND CHINA.

LAZED, SY, BOYAL CHANSER, 1853. Head Office --- LANDOW."

Paid-up Capital

Roverym Fand

Bemorne Liability of Proprietors

62.000.000

£3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking: business transacted.

CURRENT ACCOUNTS open TEXED DEPOSITS recsival · for 1 yang di shorter perioda at-raton which will be quoted [as application.

JL. CBOOKATT.

Manager.

·Hongkong March 27th, 1920.

153

2191

THE MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

Hain OFFICE

OF

$0.90 Discount.

015

18.00. 0.00

THE

THE BANK OF CHINA

(Specially authorised by Presidential Handste of the Republic of China on the 22nd

of November, 1917) S Authorized Capital $80,000,000.00 Paid-up Capital

12.279,800,00

772.00. Reserve Funds

15, Grasschurch Street, London, EOS.

Authorised Capital van on

Babeabed. Capital

Paid-up Capital

Reserve Fund-

Bankers?

1,800,000

91,050,000

$1,050,000

THE BANK OF ENGLAND,

THE LORD JOE Carr & Mizar BANK, LTD.

Branches

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcutta Howrah- Madrid

Columbo Kandy New York.

Penang

Bhanghai

Singapore

Delhi Karschi Gala Kota Bhara Port Louis (Mauritina),

NG BRANCH.

Bey description of Banking and Exchange basinass transisted.

to

INTEREST allowed on Current Accents per cent per sarem on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be scertained on application.

N. C. WILSON,

Acting Manager. $7 Queen's Road Central,

Hongkong, Jaño 90th, 1920,

Se

HEAD OFFICE PEKING:

1-2021, C. HONGKONG BRANCH:~/ naught Road Central Ersachen and Bab- branches over Chins, and Correspondiente. A DE CHINE

BANQUE INDUSTRIELLE

in San Francisco, Singapore and Tokyo. London

Provincial Bankers The National

and Union Bank of England IM 103) New York Bankere Irving Trust Company,

THE BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

MACHAON"

RHESUS"

"OANFA

IXION"

MESTOR"

(DIRECT).

11TH JAN, London, Rotterdam & Hamburg. 15TH JAN, London, Amsterdam & Hamburg, 26TH JAN, London, Amsterdam & Hamburg. 6TH FEB. London, Amsterdam & Antwerp. 228D FEB London, Amsterdam & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE (DIREUT OR VIA CONTINENTAL POETS).

9TH JAN. Marseilles, Havre & Liverpool. ALCINOUS".

18TH JAN, Genoa & Liverpool. HECTOR" BELLEROPHON" 19TH JAN, Genoa, Marseilles & Liverpool.

PACIFIC SERVICE (VIA KORK AND YOKOHAMA):

"TYNDAREUS” SOTH DEC

"TEUGER"

187 FEB.Victoria, Seattle, Tacoma &

Vancouver. "PROTESILAU3# - 15TH FEB.

NEW YORK SERVICE (VIA SUELOR PARAKA).'

10TH JAN

LAOMEDON!!

via Suez.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

ANCHISES"

MENTOR"

TEIRESIAS

STENTOR"

1ST FEB for Liverpool direct. 225D FEB. for London direct.

1ST MAR for London direct. 15TH MAR. for Liverpool direct.

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION AFFLY TO

417

HONGKONG METEOROLOGIQAL

BUTTERFIELD

AGENAS

Interers allowed on Current Accounts and Fixed Deposits Terms on suplicat

Every description of Banking BUENON transacted.

Loans granted on approved sotmation. Special facilities for Home Exchange- Interest an Fixed Deposite at the following

ratoo--

"ཆ

For 3 months, 3 per cent per annum. For 6 months, 4 per cent për SHBUM. For 12 months, 5 per cent per annuzz TRUYEE PEL

Zon Manager. Hongkong, Noram ber 95th, 1990,

HE CHINA SPECIE BANK, LTD.

HEAD OFFICE:

ST. GROOT' Burnie, HosexONG. Chairman of Board of Directors ME WONG SHIU HAM.

Chief Manager.

Mr. L.S. HOLUK Asst. Manager.. WM, K.-T. Woke. Hongkong Manager Mr. I. P. ALES. Foreign exchange and General Banking business, transBATO

Current, Savings and Fixed Deposits bear intereste at rates of 2 per cent., 4 per cent and 5 per cent per annum, respectively.

L. 8. HOLUM,

Chief Manger

11671

Hongkong, October 2nd, 1920 BANQUE DE L'INDO-CHINE TRENCH BANK).

Head Office: 15bis Bus Lafitte, Paris Bubscribed Capital Fra. 72,000,000 Paid up Capita

IT. 88,400,000.00 P. 69,587,203,54 Beservas Funda

FRANCRES Bangkok Hongkong Battambang

IN FRANCE

SWIRE,

NERVOUS EXHAUSTION

REGISTER.

Hongkong Observatory, December 2914.

#Prayloma (On Dabe On Date

Day

ist 3pm!

2.

p.m.

Barometer

30.07:1-8007

70.

852

Wind

80 500 Eart

East

̈MEMORY

sad RÉBILITY

Highest open-air Temperature on 28th 70 Lowest open-air Temperature on 29th...65

SUNRISE AND BUNEET IN

A HONGKONG

CHAPOTEAUT'S PHOSPHO-CLYSERATE OF LINK

-it-increasia-vital cos:grund aerza: force, cures Vauranthesis, Zirapapais, somnia, and normonk diseases and children. Ges

Expecte

de Paris

Industriel Pet

IN LONDON *

Union Back

P. 250,000,000 000,000 75,000,000

(FRENCH BANK).

SyæsortsEd Capital” PAID UP

|

REISVE. FUNDS

SUBSCRIRED ET FER G09...)

F: 80,000,000

Bam 69,000,000

MEET OF THE CHISKEY REPUKLIO

Chairman of the Board t of Directors en

André Berthely General Manager, De AJ, Femmotte

HEAD OFFICE:: 74, Bas Baint-Lazare, PARIS.

BRATCHES Hongkong

"Lyon

•Marmellos Hanci Peking

Singapore Shanghai Canton Hentai Baigon Hankow Haiphong New York "London Bordeaux Trinsafa Dunkerque, Batavia”

BANKERS:

Yunnanfu Vladivostock

Flooding Bestow Yokohama

SANITARY WASHABLE HALL'S DISTEMPER

THE KING OF WATER PAINTS.

The scientific ideal of a wall covering is one that is not only beautiful, but easy to keep clean, germ proof, absolutely fast In colour, and when applied a thorough disinfectant. No wall covering, conforms so closely to these requirements as Hall'a Sanitary Washable Distemper which has the important adyant- ages of being most economical and durable.

Hail's Dl temper is applied with a whitewash brush, saving much in the cost of

labost.

It sets hard, kills microbes and vermin, and disinfects.

- It is made în a wide range of 70 colours, including rich dark as well as light tints. The colours never fade, enabling farnitura and pictures to be moved about a coom. without abowing discoloured walls.

Hall's Distemper decoration may be washed by lightly sponging down with clean tepid water. It remains clean, sweet and fresh for years.

Shade card and full particulars post free on applleation to:

LTD. WM. C JACK & CO

14, DES VOUX ROAD CENTRAL.

SOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA

120

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(Royal Packet Navigation Co.

BATAVIA)

THE STEAMSHIF

"VAN

will be despatched to

WAERWYCK

SINGAPORE, PENANG AND BELAWAN DELI

This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passen

Wireless Telegraphy.

Freight and passage apply to:--

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN.

Telephone No. 1574

Agents.

ASIA BANKING CORPORATION

CANAMERICAN BANK),

Monkden Antwerp Prom-Penh

Capital $4,000,000₫

Burphur-$1,100,000

· HEAD OFFICE NEW YORK Uluda

BHANGHAI:-

HANKOW "A"

TIENTSIN CANTON

In FRANCE: Société Général pour favori- ser le Developement du Commeros et de l'industrie en France, pu

L LONDON: London Joint City & Mid-

aland Bank, Ltd

In SAN FRANCISCO Crooker National

Comerpondents in the Chief Commercial

Centres of the Worki

Talographie Address: UHIBANKIND; Interest on Current Accounts and Fixed Depodia in Local Currency and in Gold Termas on application,

Every description of Banking and Kanhange business transacted.

Epecial facilitine for French exchange.

M. MONTARÓK,

HAR Manager. Hongkong, October 15th, 1990.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE

No. 2, Queen's Boud Central, HONGKONG Established 1919,

FAID-UP CAPITAL

descompte RESERVE FUNDS

IN NEW YORK. J. P.- Morgan

French American Barking Gusanby Trust Co. of New Yo Internal Flowed, on Current

eposits according to arrangement. my description of banking and

Hongkong, Novant

Acting Manager.

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD

Head Office Des Varur Road Central, Hankow Branch Panon Buildings DOMESTIC AND FOREIGN BANKING

BERVICE PROMPT,

YURRENT, Savage, and Fized Deposits bear Interest at Rates 2 per cent, é per sent 5 per cent, respectively, f

Inquiry on our BPECIAL SERVICE WIL bs welscine,

J. UBANG LY,

DIRECTORS:

SINGAPORE

PERING

All Descriptions of banking business trenažotaă.

MANILA OHANGURA

Interest allowed on Current Savings Accounts and Fixed Deposita Ifvrrency, U.8. Dollars, Sterling or so

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques, Sold by us. Payable Throughout the World

11811

HONGKONG BAVINGS BANK.

THE business of the above Bank is com THE

VERNE CLAIR..

-"Acting Manage.

THE BANK OF TAIWAN LIMITED

(TATWAX GIKKO). [scorFORATED BY SPRCIAL, IMPERIAZ CHARTER, 1892

daated by the HONGKONG AND BHANGHAL BANKING CORPORATION Bales may be obtained on application *INTEREST on deposits is allowed, on lho - Capital Subqeribed Minimum Monthly, Falazcos at 21 per o Capital (Paid-up)

Reserve Funda.

DET SIKORI.

cont

Made For the HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORFOR LIONS

AG STEPHEN

Mall, Chief Mazingerés Hongkong, December 29th, 1920. 04.

19

ONGKONG AND RHANGHAI

2.000.000.00

HARING

200,000.00

Frid-up Capital

Mr. Pase Wali Tisu, Chairman,

Mr. Kan Ying Fo, Mr Chow Shon Bong KEL Koon Ciran,” Mr. Hak Uhing Kong

Reserve Frida 200

RPORATION,

$18,000,000

$1,500,000 Silver an $28,000,000

Beserve Lishality of Froprinioes $12,000,000

Tung Frog Bhan, Mr. Wang Tua 7. P. E4 Kwok, pdh Mr. Chan Ching Back

Mt Ng Chang Lokvale Be

Chief Her

Ante Maige

Mr. Kan Tung Po Mr. JA Tea Tang

BRANCHES & AGENCIESE

LONDON SA

SHANGHAI KOBE, M.

NAGASAKI

SINGAPORE

NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGONE PENANG

TIENTSIN HANKOW

MANIKARAG SAMARANG

BATAVIA SOURABAYA

escription of Banking and bed, 'on app

Otress Duprats Aconsul să ́tha

DAT AGDING, and our land. Deposita un tam Zoloring.

the rate of 3% DAR METIER For 6 montbe as the rale of 4%

KAŃ TONG PO

Hongkong, October 1st, 1930,

p

Shelby Court of ›Diesetoes :

Hot: Mr. R.-V.D.FARMU

4. H. Uosuzoor, Rag Depat

6. M. Dotwally Eaque Beng

G. T. M Biking kay. | A. O: Lang AB. Gabbay Kay W-Exatronden, Hon Mr.P.R.Holyoak | J. A. Pl

Chief Mausgere Hongkong. G, Breisn, Eng

Acting Manager s Shanghai H G. Burt, Beq.

Loper BAYERIS:

LONDON COUNTY WESTMINSTER AER

PARES BANK, LIMITED, SUA CURRENT ACCOUNTS opened In Local DEPOSITS CURRENCY and... FIXED received for one year or shorter perioda In local Currency and Sterling on, mem which will be quoted on sppilosti.

AG BTEFFEN.

Bongkung, December 29th, 1820DE

000,000. 45,000,000 9.680,000

·HEAD OFFIOK:

TAIFEH FORMOSA.

BRANCHES

Tokyo, Tokokinis.

FORMOSA Gian, Kagi, Karen

Yung Making Mate Hlinchiku, Talonu, Tainsa, nơi Toàn o

CHINA-Changhal, Hankow, Kinkising, Amoy Fooshow, Bwatow, Cunt Bus OTHERS-Hongkong Bangko)

Bourabaya,

Semaran/2.

Bombay, London, New York.

· LONDON BANERS://

Lcxbón, COUNTY, WHICHIESZEK A MES

PARE'S BANK.

Te Bank has Correrpondents En Cou merofal Centrer in the European. Cómilneni Bumi, Manchuria Viêngiso: Ispan, China

Han India Phillippine JAYS and older Dwich, Ameron dc.

A:Interech allowed on Current Accousin and Fixed Depodin wi znies which will be quoted; on application.

SKORDOHL. jede

Den Vark Boud, Oncára). Hongkong, September 1st, 1980.

Printed and Fablished by HaTRY VADGETAIN CATTW

Fam, Leu, at 10a, Des Your Boad Central, Dios 131: Fleet Brest 10

Hongkon

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.