1920-12-21 — Page 10

10

POST OFFICE NOTICE

THE HONGKONG DAILY FRESS. TUESDAY, DECEMBER 21ar, 1820.

The U.S. Postal Adimistration have made arrangements for the transmission of unregistered commercial mail-matter destined for New York, Boston, Chicago, Philadelphia, Seattle, San Francisco and Portland by-aeroplane from Victoria, B.O. to Seattle. Commercial correspondence from Hongkong addressed to Firms in these cities will be so forwarded if superscribed "Scaplane · Service Victoria-Feattle." This only applies to mails forwarded to the U.8. via Victoria, B.C.

Telegraphic Communication with Gap Rock Lighthouse is interrupted.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

STRAIT

***

FROX

IM

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON

Telegraphic Transfer

on demand

December 90th.

Bank at 30 dayw'night.

Bank

Bank Bille, at 4 months' night Credita, at 4 months" sight Documentary Bills, 4 months's

От Раб

Bank Hills, on demand

900

Or New

Oradite,& months' sight

YORK.

960

Hills, on demand

at 60 days' sight

55

...nom.

-demand

+

Transfor

Bank Bills, ON CALCUTTA

to

Telegraphic Transfer Banf on demand

Bille

OX SHANGHAI

Bank Bills, at

#dght

30 days night

+

ON YOKOHAMA On demand

nom

ON MANILA, Ön đêmsad-Peso .... 118 n. ÖN SINGAFTER-On demand.........

BANKS

HE CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA AND CHINA.

H.

· INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1953. HEAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capital

BowerTe Fund

***

Botters Idability of Proprietors. ...

£1,000,000

0,000

and Chittaral Banking bannas trazanateci.

OURBENT ACCOUNTS open And FIXED DEPOSITS "roosired for 1 year or shorter perioda at rates which will be quoted on application.

J. L. UBOOKATT,

Manager.

[32

Hongkong March 974č, 1920,"

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

THE

Had Orica:

15% Gracechurch Street, London, ELO, 8.

Authorised Capital

£3,0

Sabombed Capital' ..... £1,80

THE BANK OF ENGLAND,

THE LOIDON JOIST CEFT & MIDLAND Baxx, LTD.

108

131

OS BATAVIA On demand.............. 1572

OF HAIPHONG.Ja demand. nom.

On: Bazor.—On do nand ......

INWARD MAILS.

Or Baxoron-On dansed Sovo, Bank's Buying Rate GOLD IZLY 100 fina, per taal BAR STEVER por 0%

69

Paid-up Capital-

£1,050,000

$8.49 m

Reserve Fond

... £1,050,000

45,40

41d

Bankers

PER

DOL.

For cant

Tokushima Mara

Slut inst

Colombia...

210 inst

Tango Maru

31st Inst.

10

Hongkong 20 canbe plece.. $0.00 Discount. Hongkong "10 Canton Canton

0.08

Branches1

15.80

"000

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcutta. Howrah-e Madras

Shanghai

Chenan

12nd inst..

Colombo Kandy: New York

Singapore

sand Trist

23nd

BANKS

+

Delhi Karachi Penang

Galia Kota Bhara Fort Louis (Mauritins).

Find inst.

15th inst

Hexacore BRANOR

15th - inst

THE BANK

OF CHINA

28th inst

29th inst.

行

U.S.A., JAPAN and SHANGHAI JAPAN

-SHANGHAT

EUROPE via Negagatam (Letters only) U.S.A. and MANILA

MANILA

EUROFT vis Buez (Newspaper only)

STRAITS and Calorsta

Japan and Shaxonas

U.S.A, CANADA, JAPAN and BHANGHAI

Kumsang

Siberia Maru

Delight Pinery Kota Maru

Monteagle...

OUTWARD MAILS.

Philippine Islands

Fox

...

fya Haru...

Puz

Huichin

Java & Port Moresby via Batavia Bandakan

Tjikini

Hingang

Seschuen

Pyrrhus

...Hai Loome

Innamincka

Sumatra Kuru Kaiping

Devauconges

Kwai Wals

Amoy Shanghai and North China Btraits, Bangkok, Caylon, Maaritine, Marques, Bouth Africa, India, via Dhanushkodi, Egypt & EUROPE vis SUEZ

watow, Amoy and

Tooshow...

3traits and Bangkok Japan and Ben Frandso Faktoi and Haiphong... Saigon

Toàn ng

Swatow and Bangkok...

Hollow and Haiphong i-r

Trichoro

Laksang

Philippine Islands Australia and New Tango Maru

Zealand, via Thursday Laland

Sandatac, Australia, and New Zealand | St Albans.

via Thursday Island

DAZL

Tuesday, 31st, 10.00

Tuesday,

SI 10.00 AM Tuesday, 21st, 10.09 Tuesday, s1 10.00 AM

Tuesday, slat,

Registration

Letters

9.45 AM 10.20 AM

Tuesday. 31st, 11.00 AM

21st NookN Tuesday, Tuesday,

1st 3.00PM alt 6,00 E Tuesday, Tuesday,

21st 5.00 PM Tuesday, 2lat 5.0) P X.

Wednesday, ind, 8.00 ▲ M. Wednesday, 2nd, 8.00 AM Thursday, 22nd, an Begistration · 845 AM

8.30 ▲ Letters Wednesday.22ad.

9.45 AM 10.30 AM Wednesday 22nd, 11.00 ▲ Wednesday, 22nd, 1.00 F Wednesday 2nd 5,00

Shanghai and North China...

Kopnahing

Straits, Bangkok, Calcutta and Aden

...Chákszeg

*Swatow, *Shanghai and North China

Shanghai and North China

Shanghai N. Chim, and Japan...

Hangiang Sinkiang Kunsung

Friday, Friday,

Shanghai, N. China, and Japan

Java and Port Moresby via Sourabaya

Philippine Islands

Bbanghai and N. China

Bwatow, Amoy and Keelung

Hoihon, Pakhoi and Hiphong...

Bwatow, Amoy, and Foochow

Amoy, Shanghai and North China Philippine Llanda

Loongaang Chenan Kaljo Maru Kasfang... Haiching.... Sultang

Toming

*Correspondence bearing vessel's name only.

%

22r1, 11:00 ▲ M gard

5.00. PM. 21th, 10.00 A

24th, 11,00 A X

3.00 & 20 Friday 24th,

$.00** 95th. Saturday, Sunday, 28th, 9.00 a Sunday. 26th, 9.00 X Monday, 27th, 11.09 AM Tuesday, 28th, 11.00 AM

Tuesday.

Every description of Banking and Exchange business transactail.

INTEREST allowed on Current Accounta

SANITARY WASHABLE

HALL'S DISTEMPER

THE KING OF WATER PAINTS.

The scientiae ideal of a wall covering is one that is not only beautiful, but easy to keep clean, germ proof, absolutely fast in *colour, and when applied a thorough disinfectant." No_wall covering conforms so closely to these requirements as Hall's Sanitary Washable Distemper which has the important advant- ages of being.most economical and durable.

Hall's Distemper is applied with a whitewash brush, zaving machin the cost of

Inbour

It gets hard, kills microbes and vermin, and disinfecta.

It is made in a wide range of 70 colours, including rich dark as well se light tints. The colours never fads, enabling furniture and pictures to be moved about a room, without showing discoloured walls...“

Hall's Distemper decoration may be washed by lightly aponging down with clean tepid water. It remains clean, sweet and fresh for years.

Shade card and fall particulars post free on application to :-

WM. C JACK & CO. LTD.,

14, DES VOUX ROAD CENTRAL

· SOLE - AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA

[20

(Specially authorized by Presidential Mandate to 8 per cent per annum on Daly Balance T

of the Republic of Chins on the Alad

of November, 1917.)

Authorized Capital

$60,000,0

Paid-up Capita

-12,279,800.00 4116,772.00

Reserve Funds

HEAD OFFICEPEKING. HONGKONG BRANCH: 021 Con naught Road Central Branches and Sub

branches all over China, and Cortespondent in San Francisco, Singapore and Tokyo. London Bankers-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. New York Bankers-Irving Trust Company.

Interest allowed on Current Accounts and Fred Deponits Terms on application.

Every description of Banking Basiness transacted:

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following

rator

For 3 months, 3 per cent. par samuzi For 8 marias, & per cent, per annum. *For 12 months,. 5 per cent, per sajam, THUYEE, PEL

Manager.

Hongkong, November 25th, 1920.

THE CHINA 'EFECTE BANK, ITD. HEAD OFFICE:

Br. Groner's Bunaise, HoxsLONG. Chairman of Board of Directora HI TRONG BATH HAN

·Chief Manager...Mr. LS. How Amé. Manager, Mr. K. T. WONG. Hongkong Manager Mr. I. P. ALIN.

Foreign exchange and General Banking

#eth 3,00 PM | buations transacted.

THE BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

PYRRHUS "RHESUS" "MACHAON "OANFA VIXION"

(DIRECT)

218T DE London, Amsterdam & Antwerp.

7TH JAN, London, Amsterdam & Hamburg. 11TH JAN. London, Rotterdam & Hamburge 25TH JAN. London, Amsterdam & Hamburge 6TH FEB. London, Amsterdam & Antwerp. LIVERPOOL SERVICE '(DIREJT, OR VIA CONTINENTAL PORTE)

DEMODOCUS"

ALCINOUS"

HECTOR"

24TH DEC. Genoa, Liverpool & Glasgow.

BRD JAR Marseilles, Havre & Liverpool. 11TH JAN, Genoa & Liverpool.

BELLEROPHON" 19TH JAN. Genoa, Marseilles & Liverpool

PACIFIC SERVICE (VIA KOEN AND YOKOHAMA).

31ST DEG,

"TYNDÁREUS"

TEUCER" PROTESILAUS

IPT FER Victoria, Seattle, Tacoma & 15TH FEB

Vancouver.

NEW YORK SERVICE

"LAOMEDON".

(VIA SUEZ OR PANAMA),

10TH JAN.

via Suer.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

"PYRRHUS".

"ANCHISES-

MENTOR"

TEIRESIAS

STENTOR

FOR FREIGH

21er Dro, for London direct.

1ST FEB for Liverpool direct. 22ND FEB, for London direct, 1ST MAR for London direct. 15TH MAR for Liverpool direct.

AND ALL INFORMATION APPLY T

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Current, Savings, and Fixed Deposits bear interests at rates of 2 per cent, 4 per cent. and 5 per cent, per annum, respectively.

L 8. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, October 2nd, 1990, ~[1671′′ BANQUE DE L'INDO-CHINE ́ ́(EBENOH" BANK).

Head Offen i 15bia Bue Lafitte, Paris

Babecribed Capita Fr. 72,000,000.00 Paid up Capital

Frs. 68,400,000.00 Reserva Funda

Fr. 69,567,203.54 BRANCHES. Bangkok Hongkong Baigon Battambang Mongtze Shanghai Canton

Singapore Djibouti Haiphong Hankow Hand

Nomen

Pxpecte Pong Paom-Pemb

Commercia

and on Fired Deposits at rates that may be sscertained on application.

N. C. WILSON, -

Acting Manager.

7, Queen's Boad Central,

Hongkong, June 30th, 1990.

CH

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE (FRENCH BANK). AUTHORISED Cavizat. '

- BuzSCRIEND CAPITAL-

FAM UP

F, 250,000,000 ...F. 150,000,000 F. 75,000,000 F. 80,000,000.

REXIRY FUNDS SUBSCRIZED BY THE GO...» KXIT-OF-THR CHINESE F FUBLIC Chairman of the Board

of Directors AS? General Manager

La

F 50,000,000

André Barthelot

mak A. J. Pernotie HARGA HEAD OFFICE;

74, Bus Saint-Lazare, PARIS. BRANCHES ; Lyon Hongkong Marcilles Hanoi Paking Singapore Shanghai Canton

Saigon

Tientaln Hankow Haiphong New York London Bordeans Tainanfa Dunkerque, Batavia

Yunnanta Vladivostock Footherw

Swatow

Tokoksunn

Moukdan

Antwerp From Peah

BANKERS FRANCE: Bociété Général pour favoră- ser le Developement du Commerce si de PIndustrie en France.

La LONDON: London Joint City & Mid-

land Bank, Ltd.

In BAN FRANCISCO: Crocker National

Bank

Correspondents in the Chief Commeruin). Centres of the World;

Talegraphic Addra: CHIBANKIND. Internet on Current Accounts and Fixed Deporila in Local Currency and in Gold. Terms on application.

Evay description of Banking and Exchange business transacted.

Special facilities for French exchange.

MMONPARGIS,

Manzou. Hongkony, October 15th, 1920

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD-OFFICE 2001. No. 9 Queen's Bond Central, HONGKONG Established 1919.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)

THE STRAMSHIF

VAN

will be despatched to

WAERWYCK

SINGAPORE, PENANG AND BELAWAN DELI

This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers. Wireless Telegraphy.

For Freight and passage apply, to

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Agents.

Telephone No. 1574

ASIA BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN BANK).

Capital 84:000,000

Surplus 81.100,000

HEAD OF NEW YORK, USA.

SHANGHAI

BRANCHES EIENTSEN

HANKÓW.

CANTON

FERING

SINGAPORE

All Descriptions of banking basinaas transacted:

MANILA UHANGSHA

Internet allowed on Current Savings Accounts and Fixed Deposita Foal Ferroney, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques, Sold by us. Payable Throughout the World.

· 1181)

HONGKONG BAVINGS BANK.

TURE beadnew of the above Banie is con

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rales may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 33 per cent. per azimens.

For the HONGKONG AND SILANGNAL

BANKING CORPORATION.

N. J. STABB,

Chief Manager: Hongkong, November 2nd., 1919. -

ONGTONE AND SHANGHAI $2,000,000.00 H BANKING CORPORATION.

200,000.00

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte FAID-UP CAPITAL

de Paris; Crédit Lemonmaley Banyu RESERVE FUND de Paris, of de Ray-Ban Ovidio

·Industriel

DIRECTORS Généralo

Ad Mr. Pong War dió, Shaiyunan, IN LONDON I The National Provincial sat Me. Chow Shou Son, Mass Ling Fo, Union Bank of Englandy Lady Mr. Koom Chum, Mr. Mor

de Mr. Kung Fing Bhan, Mr. Wong Comptoir National d'Escope Faris

Mr. PK. Kwok, Mr. Chan Ching Bud Crédit Lyonnale IN NEW YORK 1. P. Morgan & Co

Mr. Ng Chang Lak French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York,

Ohiol Manager Interont allowed an Ourrent Accounts, and

Amt. Manager Fixed Deposits socording to merangement. Brery description of beating knd business transacted.

Grabange

V. MARSOT

Acting Managers

Hongkong, November 1st, 1920,

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD

Head Office :-6, Des Voir Road Cenfal Hankow Branch Panoff Building DOMESTIC AND FOREIGN BANKING SERVICE PROMPT

YURRENT, Bavings, and Fixed Deposila beny Interest at Rates 2,per centis, sent, per cent respectively,

Mr. Kan Tung Fo

Mr. Ed Tee Fong.

BRANCHES & AGENCIESŁ

LONDON

SHANGHAI

#KOBE A

NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

Landes Bunkers --The Epodon Jolas City and Midland-

By description of Banking and

Loans -

business e transnoted. granted on approved

obre allowed on Caress Depo-Account as the re otro per cock par sama au Buringy honnant Pour par İmote por savem, and on Fixed Deposita nú, the tourwing "For Imonths at the rate of 17 var stN" SAVE RODEAʻAt the Tale of 4% per annou Inquiry on our SPECIAL SERVICE will for smootha në bie race of 62 per tanne

be welcome.

Manager.

Longkong, July 7th, 1919.

Faid-up Ospitaknade Reserve Funds

Sterling

Beway Lea

$15,000,000

£1,500,000

$28,000,000

Liability of Proprietors $15,000,000

Court of Direnfiscs :

Hom, Ms. K. V.D, Paz Chairman,

A. H. Courrow, Leg-Deputy Chairman.

G.. Dodwell, Eng.

Hon Mr. Johnata me

G. T. M. Edking, Eaq, A. O. Lango

98

A. 8. Gabbay, Eng W La Pastosdem Haq How Mr.PH. Holyoak 3 A. Phammer, lincy,

Chief Manageer

Hongkong–8. J. STARK, Raq,

Acting Manager:

Shanghai G. H. Szrer, Eay,

DOM BAMETER:

Lonnor

VERNE OLAIR,

Acting Manager.

THE BANK OF TAIWAN LIMITED (TAIWAN GINZO).

INCORPORATED BY SPACIAL Iseretal

CHARTER, 1899.

Capital Subscribed Capital (Paid-up) Reserve Funds

Yen 60,000,000 45,000,000 9,680,000

HRAD OFFICE?!

TAIPEI, FORMOSA,

BRANCHES :-

JAPAN-Tokyo, Yokaham, Kobe, Omka

FORMOSA---Giran. Kagh, Karenko," Ken- lung, Making, "Kunto," Pines, Shinchiku, Takakur, Tainan, Takow. Tamabl, Tobyen, Ako.

GHINA Shanghai,-Hamkow, Kinklang, Amoy, Foothow, Ewatow, Caniat. OTHERS-Hongkong, Bangkok,Hingapore,

Bouzaberya, Bemarang, Batavia, Bombay, London, New York.

LONDON BANKES:"

LONDON, COUNTY, WBSTMINSTER, AND

PARK'S BANK

2) e - Bank har Correspondencii. În On mercial Centres in the European Goudfoam), Halay Manchuria, Taingian, Japan, Indo

LONDON COUNTY WESTMINSTER AM China Blam, Indis Philippine Islands,

PARES BANK, LIMITED,

CURRENT ACCOUNT opened In loom QURRYNOY and TEXED DEPOSITS rocired for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on beruna. which will be quoted on application

NI STABB,

Chief, Manager. Hongkong, May 18th, 1980.

KAN TONG PO

October 1st, 1920.

Offer 13122

Jayanand other Dutch Indles, Austenīša, Intereas allowed on Current Ascombe and Tized Depodes at rates which will be quosi on applica son.

KONDOR Manageri

2. Den Vaux Road, Central, Hongkong, Beptember 18, 1920,

nami, for Tan (NGKONGTM Daily