1920-12-20 — Page 10

POST OFFICE NOTICE

THE HONGKONG DAILY FRESS. MONDAY, DECEMBER 201B, 1920.

The U.S. Postal Adimistration have made arrangement for the transmission.for unregistered commercial mail-matter destined for New York, Boston, Chicago, Philadelphia, Seattle, San Francisco and Portland by aeroplane from Victoria, B.C. to Seattle. Commercial correspondence from Hongkong addressed to Firms in these cities will be so forwarded if supersoribed" "Seaplane Service Viotorin-Seattle. "This only applies to mails forwarded to the U.S. via Victoria, B.C.

Telegraphic Communication with Gap Rock Lighthouse is interrupted.

FROM

INWARD MAILS.

Euzorz vis Susa (Newspapers only)

kri

+

即

Fex

DUL

Knight Templar

20th inst

Hong Wan I

20th inst.

누설을

Katori Mar

enth

20th inst

***

ooth inst

21st Inat.

2nd inst

Takuekima Mara

St. Albans

EUROPE via Negapatam (Lettera only).......

SHANGHAI AND JAPAN

STRAITS

JAPAN JAPAN

EUROPE Via Negapatam (Lattars only) EUR12 via Suez (Newspaper only)

STRAITS and OALJOTTA

Play

Koles Maru

For

Tango Haruer

Kumsang...

inst

84th inst.

95th inst.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on demand

December 18th.'

Bank Bills, at 30 days sighton 3/4 Bank Hills, at 4 months sight 3/ Credits, at 4 months' right

Os pimentary Billa, & monthe sight

Bank Bills, on demand Credits, & months' sight em ON NEW YORK-

Bank Bills, on demand... Orellita, at ću days' sight

Ox BUMBAY

Telegraphic Bank Bills,

ON UNLCUTTA

Transfer

on demand

Telegraphic Transfar

Bank Bills, on demand

OF SHANGHAL

Bank Bilis, at night

Privata, 30 days sight

50

19

nom.

OX YOKOHAMA Un demand

210m

Dom.

Os MaxiLa-Ü demand-reice -.,, 115 m.

'UX SIGLPM3/

-Ün demand

ON BETATIA-On demand...467¶ OX HAEONS-a demand nem ON SAIGON.-On demand.

ON BANGIOL, TÜn deasad

SOVEREIGNS, Bank's Buying Bate

GOLD LET 100 fine, per tal

BAA SILVER par oz.

Hongtang 10 cents pie

Hongkong 10

Canton ...*

Canton

BANKS

4ld.

Fet cent

$0.10 Discount.

0.05.

18.40

000

THE BANK OF CHINA

行

OUTWARD MAILS.

Pzx

DALL

Hydrangea

Monday,

20th, 4.00 PM

Huichow * Tjikini

Szechnen...

Tuesday, 21st, 10.00 M Tuesday,

2110.00 AM Tuesday,

21st, 10.00 & M Tuesday, 21st. 1000 A

Authorized-Capital

Paid-up Capital

Reserve Funds

flat

(Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of Chitwan the d of November, 19177)

"Embassy

Virginia Cigarettes

Finest

Quality

The kind of quality that not only pleases the smoker but gratifies an ideal of the manufac

turers to produce the finest of Virginia

Gigarettes.

Swatow

Philippine Lalande

Java & Port Moresby via Batavia Bandakan.

Amoy Shanghai and North China" Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritias, South Africa, India, vis

Dhanmod, Egypt & BUROPËvis

BUEZ

The Parcel Mail will be closed

on Monday, 20th, Uro, at 5 pm.

Bwatow, Amoy and Foochow...

*Straits and *Bangkok.

Tourane

Swaow and Bangkok...

Haihow and Baiphong...

·Pyrrhus

Hai Icon Innamincka Kical Wal Luchoro

Laksang

Philippine Islands Australia and New Tango Mars

Zealand, via Thursday Island

*Correspondence bearing reasel's name only.

Tuesday,

Registration Letters

$60,000,000.00

***

12,279,800.00

4,116,772.00

HEAD OFFICE-PEKING. HONGKONG BRANCH 20-31, Con 9.65 Anaught Road Central Branches and Bnb 1020 AM branches all over China, and. Correspondents } },

in San Francisco, Singapore and Tokyo. London Bankers: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. New York Bankers-Irving Trust Company.

Tuesday,

21st, 11.00 AM Tuesday, 21st, Noor Tuesday, ist, 50 Wednesday, 22nd, 839 « M. Wednesday, 2nd, 9.00 Thursday 22nd,

Registration 8.45 AM

Lefter

8.30 A 2

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST-

·FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"PYRRHUS

1*

"RHESUS"

**MACHAON"

"CANFA

(DIRECT).

21ST DEG London, Amsterdam & Antwerp.

7TH JAN. London, Amsterdam & Hamburg, 11TH JAN, London, Rotterdam & Hamburg 25TH JAN. London, Amsterdam & Hamburg. 6TH FEB, London, Amsterdam & Antwerp. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTB).

'IXION?**

*DEMODOCUS” "ALCINOUS" "HECTOR" "BELLEROPHON? 19TH JAN. Genoa, Marseilles & Liverpool.

24TH DEO. Genoa, Liverpool & Glasgow.

3RD JAN. Marseilles, Havre & Liverpool. 11 JAN. Genoa & Liverpool."

PACIFIC SERVICE (FIA KOBE AND YOKOHAMA).

"TYNDAREUS "

"TEUCER". "PROTESILAUS"

31ST DEC

Intereet allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terms an application.

Every description of Banking Business transacted

Lesus granted on approved securities.. Special facilities for Home Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following rates

For 3 months, 3 per sent. per annum. For 6 months, 4 per cent. per annum.. For 12 months, 5 per cent per annum. TSUYTHE PEI,

Manager, Hongkong, November 26th 1920.

T

THE CHINA SPECIE BANK Lwn.

HEAD OFFICE:

Sr. Graser's "BUILDING, HONGKONG,

Chairman of Board of Directors MR. WONG SEKU HAM

Chief Manager......Mr. J. S. HOLUM Asst. Manager... ...Mr. K. T. Ware. Hongkong, Manager Mr. L. P. Az. Foreign exchange and General Banking

business tranmetod.

Embassy

VIRGINIA CIGARETTES

WD&HQWILLS

BRISTOL &

Embassy

VERGINDA CICARETT

Sold in

tins of 505

25 Cigarettes

also packets of 10

This advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (Olains),

MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

OF

HEAD OFFICE:

15, Gracechurch Street, London, MÖ. 3.

Authorised Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund

... £3,000,000

... £1,800,000

... £1,050,000 £1,050,000

Bankers:

Tu Baxx oF ENGLAND,

HBANKING CORPORATION.

ONGKONG AND SHANGHAI THE

Paid-up Capital "Beserve Funds re”

Sterling

Bilver

...$15,000,000

£1,500,000 $23,000,000

Beserve Idability of Proprietors $15,000,000

Court of Directors:

Hon. Mr. E. V. D.Pax-ChairmAR

A. EL. Corror, Baq-Deputy Chairman

THE LONDON JOT CITY & MIDLAND BANK, LTD. | G. M. Dodwell, Eaq. Hen. Mi.J. Johnsson

Branches: Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon

Madras Calcutta Howrah-

Shanghai Colombo Kandy New York Singapore Galle Delki Karachi Perang

Kota Bhara Port Louis (Mauritius).

HONGKONG BEACH, cent.biness transmeted.

Every description of Banking and Exchange

Current, Sarings, and Fixed Deposits bear interests at rates of 2 per cent, 4 per and & per bent per annum, respectively.

LS. HOLUM, `·

Chief Manager. Hongkong, October lad, 19295 [1671 BANQUE DE L'INDO CHINE

(FRENCH BANK). “

Head Office15bia Has Lafitte, Parin

Subscribed Capita Fr. 72,000,000.00

Paid up Capital «Beserves Funds

12, 63,400,000.00

· T7L. 89,567,203.54 BRANCHES

Bangkok ?! Hongkong Baigon

1ST FEB 15TH FIR

Victoria, Seattle, Tacoma &

Vancouver

Battambang

Montre

Canton

Noumes

-Djibouti

Haiphong

Hankow

Hanoi

NEW YORK SERVICE (VYA SUEZ OR PAKAKA).

10TH JAN,

via Suer.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

'LAOMEDON "

*PYRRHUS

"ANCHISES"

"MENTOR"

"TEIRESIAS-

“STENTOR”

21 DEO. for London direct.

167 Fan for Liverpool direct.

22ND FEB. for London direct.

18 MAR for London direct.

15TH MAR for Liverpool direct.

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION AFFLY TO.........

8417

ASTA

!BUTTERFIELD & SWIRE,

"AGENTS

BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN. BANK),

Capital 84,000,000 Surplus 81.100,000

BHANGHAI

HANKOW

NEW YORK, UBA.

BROCHER TROKERATOR CANTON PEKING:

MANILA CHANGSELA

611 Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current Savings Accounts, and pred

Fional Currency, UB. Dollars, Sterling or France.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques – Sold - Payable Throughout the World.

1181)

-VERNE CLAIR,

Acting Manager.

Shanghai

Bingapore

ientain

*Tourens

dichery

BAYEXER

IN FRANCE: Comptoir National decompte

de Paris; Orédit Lyconais;? Banqu ́de. Pariz et ; de Faye Banj. Crédit

Industrial Général Commercial; Société

The National Provincial and Bank

England Li Comptoir National d'Escompte Pari Orédit Lyonnais

IN NEW TORE: J.-P. Morgan & Cos French American Banking Corporation; Guaruly Trust Co. of New York. Intereat allowed on Current Accountan Fixed Deposits according to arrange

Every description of banking and exchange businen transected.

VAMARSOT

Acting Manager.

Honghong, November 16, 1920,

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be sacertained on application, posit

N. C. WILSON,

Acting Manager.

7, Queen's Road Central,

Hongkong, June 30th, 1920-

[44

F, 250,000,000 F.150,000,000

G. T. M. Edkins, Esq.A. O. Lang, Esq A.B. Gabbay, Esq. WL. Pattenden, Cia Hon Mr.P.H Holyoak | ♬ A. Plummer. Rag

Chial Manager: Hongkong-N, J, Brank, Esq.

Acting Manager i Shanghai-G. H dum, Esq.

London-BankruS:

LONDON COUNTY WESTMINSTER A

PARES BANK, LIMITED. DURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS repsfred for one you of shorter periodi in local Currency and Sterling on terual which will be quoted on application."

N. J. STABE.

Chief Manager. Hongkong, May 18th, 1920.

8.

THE CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA AND CHINA. INQURPORATED BY ROTAL CHARTER, 1863,

·ERAD OFFICE-LONDON.

Paidap Capital.

Reserve Fund

Hoserve Liability of Proprietors

**£2,000,000

£3,000,000

1 £2,000,000

FOREIGN EXCHANGE and · General

Banking business transacted.

OURBENT ACCOUNTS open

FIXED DEPOSITS received for

and shorter periods at rates which will be quoted. year or on appäsation.

J. L. CROCKATE,

Manager.

Hongkong March 27, 1920.” HONGKONG SAVINGS - BANK.

THE business of the sbore Baar kont dacted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION Bales may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 24 per ceni. per annam.

For the HONGKONG AND ƐHANGHAI

BANKING CORPORATION..

N. J. STABE.

Chief Manag Hongkong, November 2nd, 1919.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD. THE BANK OF TAIWAN LIMITED

F. 75,000,000 No. 2, Queen's Road Central, HONGKONG

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE (FRENCH BANK). AUTHORIZED CAFETAL Subscribed CAPITAL " FAID UP

peng RESERVE FUNDS SUBSCRIBED BY THE GO....

XCIT OF THE CHinnan EXPUBLIC

Fxx 63,000,000) Chairman of the Board | André Barthelot

of Directors:"}

E. 80,000,000

General Manager om at A. J. Pernotts

HEAD OFFICE:

74, Rue Saint-Lazare, PARIS. "BRANCHES :

Hongkong

Lyon

Marilles Handi Faking

Singapore

Bhanghai Canton

Vindivostock Fooshow Bwalow

Baigon

Yokobazua

Hankow

Haphong

Maukden

"Antwerp

Prom-Penh

dientkin

New York Londyn

Bordeaux Tainanfa

Dunkerque, Batavia

BANKERS:

In FRANCE: Bociété Général pone favorią ser le Developement du Comuneros si de l'Industrie en France, CA

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL I LONDON: London Joint Uity & Mid-

BANK MID

Head Office6, Des Vorur Road Central Hankow Branch'› Panol Building. DOMESTIC AND FOREIGN BANKINGY BZEVICE PROMPTA

NURRENT, Savings, and Fixed Deposits CURRENT B preden per

2

land Bank, Ltd.

In SAN FRANCISCO: Crocker National

Baak

Correspondents in the Chief Commercial Centres of the World.

Telegraphic Addrem: CHIBANKIND,. Pinterest on Current Accounts and Fixed Deposila in Local Currency and in Gold, marins on application.

Every description of Banking and cent, 5 per cent respectively.

Inquiry on our BPECIAL ALAVIC win Ladanga husiness teenxented. be welcome.

****Special facilities for French exchangs. ITSANG LI,

K. MONTARĜIS,

Manager [99 Hongkime, October 15th, 19201

Honghong, July 7th, 1910,

*HEAD OFFICE ——

Established 1919. PAID-UP CAPITAL ... RESERVE FUND

2,000,000.00 * 200,000.00

DIRECTORS:" Mr. Póne Wax Two, Chairman, Mr. Chow Show Bon, Mr. Kan Ying Fo Mr. Li Koon Chan, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong, Mr. P. K. Kwok, k

Mr. Chan Ching Bank, Mr. Ng Chang Luk,

Chief Manager. Mr. Kan Tong Po,

Mr. Li Two Tong At Manager

· BRANCHES & AGENCIES-

LONDON

SHANGHAI

KOBE

NAGASAKI

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

SINGAPORE PENANG

TIENTSIN

· MANILA

SAMARANG

HANKOW BATAVIA A SOURABAYA

Landon Bankers—The London Jalna

and

Every description of Banking

business transacted." Exchange

on approved

Loans granted

securities..."

Estered Allowed on-One Depot cooms at the of Two per cent per runs on Barleg omend For dees, per Anistin, and on Tited Depolir så the following

Toe. Emonths at the main of 17 par sanam" Wer-Amoothest the men of 47 per snuum- So, for 15 months at the rain of 12 par minuten

KAN TONG PO,

The Chief Manipur Di

T109.

Hongkong; October 1st, 1920,

(TAIWAN GINKO). INCORPORATED ST SPECIAL INYERIAL CHARTER, 1899.

Capital Subscribed Capital (Fald-up) Reserve Funda

.400

Yez 60,000,000 *****$5,000,00% 9,680,000

HEAD OFFICE:" TAIPER, FORMOSA.

BRANCHESTE

JAFAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Oaks

FORMOSA Giram, Kagl, Karenka, Koe lung, Making, Nanto, Pinza, Shinchiku, Taicha, Tainan, Takow Tamsul, Tohyen, Ako.

OHINA-Shanghai, Hankow, Kickfang. Away, Foochow, Swalow, Car 2 (THERS—dongkong Kangkok, Singapore,

Boersbay Beansrang, Batavia, Bombay, London, New York

LONDON BANKES: LONDON, COUNTY, WESTMINSTER ÁZD

FARR'S BANK. A

To Bank has, Correspondents In Gem- mercial Centre in the European Continent," China, Ham, India, Philipains Inlanda, Bamie, Manchuria, Taingino, Japan. -Indo- Jars and older Dalola Indes, Austrails, America, ka, pryse

Interact allowed on Current Accoun.is Fixed Deposit at rates which will be quoted on application.

KORDOH Managers.

Новикова Валяск

EE, Der Vorum Road, Central, Hoogkong. Beptember 14%, 1980,

Printed and Pablished by Hawke Apolares CanWEIGHT, for TE HORSE OF DAT

PREM, LTD 104, Deg Your Road, Central Vitoria, Hang

(Offoo 181, hout Sheet: BO