1920-12-18 — Page 10

POST OFFICE NOTICE

THE HONGKONG DAILY FRESS. SATURDAY

Telegraphic Communication with Gap Rook Lighthouse is. interrupted.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where ails are advertised to close at or before 9am. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

SHANGHAI

FRON

Fonors via Suez (Nowspapers only)

EUROPE via Negupatam (Latters only)...

Suaxomax and JAPAN

STEALTH

JAPAN

STRAITS and CALCUTTA

14.

COMMEROTAL

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON

Bank Bills, on demand

Documber 17th.

Bank Bills at 4 months myht D/L-1

Telegraphic Transfer

Bank Bills, at 30 dayî

Oredita, st 4 months": night

Bank Bille, on demand

Gredita, 4 months'

right

970

On New Yox.

Documentary Bille, 4 month

ON PARIS

Bank Bils, on demand

Credits, ‚st 60 days' sight

OF BONDAY -

Telegraphic Transfer

Privato 30 days right.

nom.'

DEUEMBER 1816,

BANKS

[HE CHÀSTERED BANK OF INDIA THE

AUSTRALIA AND CHINA;

ICDEFGRATED ET ROYAL ÜBAREKE, 1851. Haan Orriez-Landon."

Paid-up Capital

Reserve Fand

RUR

Rotcare Mability of Proprietors

FORMIGN EXCHANGE and General, Banking business transactededi

OURRENT ACCOUNTS open and i FIXED DEPOSITS reosived for 1 year or shorter periode at rates which will be quoted on application.

J. L. CROOKATT,

Manager.

Hongkong, March 27th, 1820.

MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

INWARD MAILS.

Bank Bills, on demand

DÜR.

Transfor

Dom.

Bils, on demand

nom.

ВНАХОНА

SHANGHAI

Deranba Okus Sinkiang Knight

18th "inst

ON STANGHAL

18th Inst

Bank Bills, at sight

19th inst.

ON YOKOHAMA, in demned

Hong Wan

Katori

Templar

Mara

18th inst

108

Han Orvice

Bota inst

Ox MASIA. On demand-Pesos

gth inst

Tokushina | Metres

20th inst

ON BATAVIA-In

ON SEGAPORE On demand..... 133

mmon demand

119

415, Gracechurch Street, London, E.C.3.

170

Authorised Capital

29,000,000

St. Albona

20th inst.

OX HON--Ja demand"

Bubscribed. Capital

£1,800,000

Kotes Maru

25th. Inar.

Paid-up Capital

£1,050,000

Reserve Fund

£1,050,000

OUTWARD MAİLS.

Baskers r

For

Philippine Eslania

Baigos, Straits, Bangkok, Ceylon,

Mauri- tius. L. Marques, South Africa, India via Dhanushkodi, Aden Egy and EUROPE MARSEILLES

City of Lincoln

Chili

Abangbal and North Chica... Jspan

Shanghai and North China"

*8 ra'ow Ihanghai and N. Chins....... Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L Marques, South Africa, India ria Dhanushkodi, Bombay, Aden, Egypt.Į & EUROPE via MARSEILLES Swatow, Amoy and Keelung

Phüippine Islands

Swatów

Shanghai and North China

#watow and Bangkok

Sodakan

4.

Amoy Shanghai and North China

wasow, Amoy and Foochow...

Straits, Bangkok, Ceylon. Mauritius,"

Fingehou Sim Maru Shinfso.... Wing Sang

Devant

Saturday 18th, 10.00AM Saturday, 18/b...

Registrativn 9.45 M Letters

10.30 AM

Saturday, 18th, 3.00. PM Saturday 18th, 300 Saturday, 18th, 500PM Saturday 15th 6.0) PE

18th

*6,00 € M*

Sistration Sunday, 19th.-

Letters

8.30 AM Sunday, 19th, 9,00

Monday, 20th, 20) p

Amakusa Hara

vichow...

Hydrangea

Koonshing

Monday, ...Monday.

Inuchow

Tuesday.

Fineang

Szechuan...

...BaiTM Loona

Tuesday, Tuesday, Tuesday,

L. Marques South Africa, India, via Dhanushkodi, Egypt & EUROPE via Pyrrhus SUEZ

***

The Parcel Mal will be closed

on Monday, 20th, Dec., at 5 pm. Btraits, Bangkok, Calcutta and'Aden"... Hoihow and flaiphong

Philippine Islands, Australia and New

Zealand, via Thursday Island

goth, 14,00 M

20th 5,00 m $159.00 AN

21st, 10.90&M 21, 10:00 AM 21st, 10:00 AM.”

Thesday, 21st, Registration - Letters 1

3.45 A 2 10,20 M

Tuesday, 21st, 1:00 PM Wednesday, 2nd, 9.00 x Thursday, 22nd,

Registration 8.47 AM

Olusksang Loksans

Tango Maru

Letteri

* Correspondence bearing võsal's name.only.

8.30 AM)

THE BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR AND FAST FREIGHT. AND

PASSENGER SERVICES~

LONDON SERVICE

'PYRRHUS' "RHESUS" "MACHAON" "OANFA'..

IXION

(DIRECT).

21ST DEG. London, Amsterdam & Antwerp.

ATH JAX. London, Amsterdam & Hamburg, 11TH JAN. London, Rotterdam & Hamburg 25TH JAN. London, Amsterdam & Hamburg. 8TH FEB. London, Amsterdam & Antwerp

MAAVERPOOL SERVICE

(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

' DEMODOCUS” 24TH Dap. Genoa, Liverpool & Glasgow.

" ALCINOUS”

." HECTOR"

SRD JAN. Marseilles, Havre & Liverpool. 11TH JAN. Genoa & Liverpool.

"BELLEROPHON". 19TH JAN. Genoa, Marseilles & Liverpool.

PACIFIC SERVICE

(via Konn and Yokohama).

TYNDAREUN" TEUCER" 'PROTESILAUS"

NEW

AOMEDON

81ST DEC

On Sale On did mand

Os Bangkot.—On densad SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate QoED LAP 100 fins, per tacl

Bin Saver por oz.

Hongkong...

Hongkong "10

கேntion

Canton

TH

THE BANK OF ENGLAND,

OF

THE LONDON JOINT CUT & MIDLAND BANK, LTD.

Branches

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Shanghai Singapore

Per cont

0.08

14.70

0.00

·BANKS

Delhi

HE BANK OF CHINA

行限

(Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)

Authorized Capital... *0 $80,000,000.00 Paid-up Capital

Reserve Funds

12279,600.00 4116,773.00

HEAD OFFICE PEKING_ HONGKONG BRANCH:20-21. Con naught Road Central Branches and Sub- branches all over China, and Correspondents in San Francisco, Singapore and Tokyo Lönden -Bankers: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. New York Banker Irving Trust Company.

Interest allowed pa Current Accounts and Fixed Deposits Terms on application.

Every description of Banking Business transacted.

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange. Interest on Fixed Deports at the following cates:-

For 3 months, 3 per cent per annum, For 6 months, 4 per cent. per annum, For 12 months, 3 per cent. per shumIII. TSUYEE, PET,"

Manager. Hongkong, November 25th, 1920, 7:

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

HEAD OFFICE?

ST. GEORGE BUnnao, Hoserasa."

Chairman of Board of Directors

ME. WONG SHIU HAM

Chief Manager. Mr. D. S. HOLUM. Asst. Manager........ Mr. R. T. WONG. Hongkong Manager Mr. I. P. ALLEY.

*Foreign exchange and General Banking business transacted.

Current, Bavings, and Fixed Deposits bear interests at rates of 2 per cent, 4 per cent, and 5 cent. per annum, respectively.

L ́S. HOLUM,

Chick Manager. Hongkong, October 2nd, 1990. [167] BANQUE DE L'INDO-CHINE (FRENCH BANK)

Hest Office: 15bia Bro Lafitte, Paris

Subscribed Capital Fr 72,000,000.00 Paid up Capital

Frs. 68,400,000.00 “Beserven „Finds 20, Fr. 69,367,203.54

BRANCHES Hongkong Saigon Mongtze Shanghai Bingapore

Bangkok Battambang Canton

Noumes

Djibouti

Papeete

Haiphong Fankow

Paking

Hanoi

Prom Fath Fondiabery

Vancouver.

18 FEB. Victoria, Seattle, Tacoma & 16TH FEB.

YORK SERVICE (VIA SUEZ OR PANAMA).

10TH JAN

via Suez,

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

"PYRRHUS'

#ANCHISES

MENTOR"!

TEIRESIAS

STENTOR

218T DEO. for London direct.

18 FEB. for Liverpool direct,

22ND FEB. for London direct.

1ST MAR for London direct.

15TH MAR for Liverpool direct.

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO-

8417

MARTIN'S

YAPIOL & STEEL

PILLS

BUTTERFIELD & SWIRE,

A FINDEN Femingtorani israfudaredJAK: Thervants on LabVIN SANDYS LOVE & Duval intus" @

hile in the hams, saznaš on the next set alder, tereguardly at the SYLUM V DOUBLY DANA NA? BE

• TAON & DE 150 150MA TUCANOGANGE LAUN

Kak Inga 'qughum ang Wavich, on pick açan deyə

·MANTINE Chanel“ Bontoamples, BAG.

MARTIN'S

MPIOL&STEEL

PILLS

AGENTS.

港报會邊商

HONGKONG CHINESE * COMMEROLAL NEW8,0

** Incorporated, with these guidan BOHUNGSINGOI SUN PO

Man (Chinese Dady Pran)Body Pabilshad Dally under the suspices of the CHINESE CHAMBER OF COMMERCE

Terras for Advertising (Translation fee) can be obtained as the Office, 104 Dew Your Road Centre, Hongkong, 131, Floet Btroot London, or from the different Agente.

Documents tuneslated Ervin on Into Cinitical Colloquis Chinees.

Calcutta Howenis

Madras

Colombo Kandy 27 New York

Karachi Penang

Calle Kota Bhara Port Louis (Mauritius).

HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Exchange

business transacted.

INTEREST allowed on Current "Accounta to 3 per cent. per sanum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained an application

N. C. WILSON,

7. Queen's Road Central, *

Hongkong, June 30th, 1990.

BANQUE

Acting Manager.

INDUSTRIELLE

DE CHINE (FRENCH BANEL

AUTHORISED CAPITAL F250,000,000 Suasorized Capisal: L. (F 130,000,000 PAID UP

...E. 76,000,000 REVE FUNDS

***F 80,000,000 SUBSCRISED BY THE GOF,.„M- MEST-OF rua Carkin REFUELIC

Chairman of the Board

of Directorate

Fær $3,010,01)

André Berthalos

Federal Manager in A. J. Paraolte

-HEAD OFFICE:

74, Bas Saint-Lazare, PARÍS.

BRANCHES 4.

Hangtong Tanzania.

1980

SANITARY WASHABLE HALL'S DISTEMPER

THE KING OF WATER PAINTS.

The sefentific ideal of a wall covering is one that is not only beautiful, but easy to keep clean, germ proof, absolutely fast in colour, and when applied a thorough disinfectant. "No_wall covering conforms so closely to these requirements as Hall's « Sanitary Washable Distemper which has the important advant

ages of being most economical and durable.

Hall's Distemper is applied with a whitewash brush, saving much in the cost of

labour.

It sets hard, kills microbes and vermin, and disinfeqta,

It is made in a wide range of 70 colours, including rich dark as well as light tipts. The colours never fade, enabling furniture and pictures to be mayed about a room without showing discoloured walli.

Hall's Distemper decoration may be washed by lightly sponging down with clean tapid water. It remains clean, sweet and fresh for years..

"

Shade card and full particulars post free on application to :- WM C. JACK & CO, LTD.,

14, DES VEUX BOAD CENTRALNE

SOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA

[90

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)

THE STEAMSHIF

"VAN

will be despatched to

WAERWYCK"

SINGAPORE, PENANG AND BELAWAN DELI

This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers. Wireless Telegraphy

For Freight and passage apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574

Agents.

BANKING CORPORATION

(AN „. AMERICAN ‹ BANK),

ASIA

Lyon

*Marseilles Hanni

Visdiyostook

Paking

Singapore

Fosahow

Shaagani

Cantoa.

Bwatow

Capital 84,000,000

Tienuin

Szigor

Yokohama

Haakon

Haiphong

Moukdoa

New York

Bordeaux

Loadou' Tsinanfi

Såntwerp

From-Penh

· SHANGHAI

Dunkerque, Batavia

BANKERS

FRANCE: Société Général pour favori-

In

ser le Darelopement di Commerce st de l'Industrie en France.

La

LONDON: London Joint City & Mid-

land Bank, Titd.

In SAN FRANCISCO: Crocker. National

Bask.

Correspondents in the Chief Commercial Centres of the World. :

Telegraphic Address : ÜHISANKINO, Internet on Current Accounts and Fixed. Dopo in Local Currency and in Gold. Paras on application."

A

Eray description of Banking and Fresange business transacted.

Spsail facilities for French exchangá.

M. MONTARČIS,

Manager. Hongkong, October 15th, 1920.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE.

No. 2, Queen Boad Central, HONGKONG Established 1919.

BANKERS IN FRANCE Comptoir National d'Escompte PAID-UP CAPITAL

de Paris: Crédit Lynnnnning Bangus RESERVE FUND da-Paris et de-Pays-Bass – Crédit Industrial Commercial ja Bociété

Générale

DIRECTORS:

Surplus 81.100,000

HARKOW

EXAD OFFICE:

NEW YORK, USA -

BRANCHES TIENTSIN

CANTON

PEKING

A Descriptions of banking business transacted,

MANILA CHANGSHA

Interest allowed on Current Bavings Accounts and Fixed Deposit in Fowl Osmancy, U.8. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques, Sold by us... Payable Throughout the World.

11811

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE businew of the above Banic fe con- dusted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. } Bales may be obtained on application

INTEREST

on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent

For the HoraKONG AND SHANGHAT

Hanging CorPORATION.

N. J. HFABE,

Chief Manager. Hongkong, November 2nd,, 1919.

$2,000,000.00 HANKING CORPORATION.

【ONGKONG AND BHANGHAI

200,000.00

Prid-up

Ospital

Reserve Funda més pode

Sterling

Mr. Pong Wax Ting, ChairmRU,

The National Provincial and Mr. Chow Shou Son, Mr. Kan Ting Fo

Ink of England-Laki Mr Li Hoon Chan, Mr Mok.Ching Kong,

Comptoir National d'Escompts de My, Fung Fing Shan, M, Wong Yun Tong, Pans Urádih Lyannamə

Mr. P. K. Kwok,j. Mr. Chan Ching Suck, IN NEW YORK, J. P. Morgan & Co Main French American Banking

Corporation Guaranty Trust Co. of New York Interest allowed on Current Acodranta, and Fixed Deposit according to arrangement

Every description of banking and archange

V. MARSOT

business transacted, t

Mr Acting Manager. Hongkang, November 1st, 1920.

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL

·BANK, LTD.

Head Office6, Des Van Road Central Hankow Branch-Panoff Bulding. Hankow Branch

DOMESTIC AND FOREIGN" BANKING SERVICE PROMPT,

AURRENT, Savings, and Fixed Deposit cent, 5 per cent, respectively

bear Interest at Rates 2 per cent, & per Inquiry on our SPECIAL SERVICE II be welcom&

JAUBANG LY, Manswer.

Hongbong, July 7th, 1919.

* Mr. Ng Chang Luk. 1 Chief Manager. Mr. Kai Tong Pu Aut. Manager Mr. Lá The Tong. BRANCHES & AGENCIES LONDON NEW YORK SHANGHAI SAN FRANCISCO: KOBELC

(YOKOHAMA -BAIGON

NAGASAKI

SINGAPORE TIENTSIN

MANILATA SAMARANG

PENANG

HANKOW

·BATAVIA SOURABAYA,

London Barker The London Jolis City and MMA

..$18,000,000.

£1,500,000 $8,000,000 Beverve Lisbility of Proprisions $15,000,000

Court of Directors 1

18: Hon. Mr. 14 V, D. Pazz-Chaleinan *- &. H. Ocmpton, Raq---- Deputy Chalısan - G. H. Dodwall, Esq. Hen Mr.J. Johnson G.T.M. Fdking, Em. ] A. O Lang Pa A. 8. Gubbay, Esq W L. Partendons Bay

A. Płuziner, Met Hon Mr.P.E.Holyoak

Chief Manager: POZ ongkong-H. J. Eine, Esq.

Anting Manager : Shanghai-G.H STINE,

Lanikin BatakinZ

Esq

TH

· VERNE. CLATE.

Acting Manager.

THE BANK OF TAIWAN LIMITED

(TAIWAN GINKO). INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHAR. 1899,

Capital Subscribed- Capital (Paid-up) Reserve Funds

TOP

и

60,000,00 **** 48,000,000 9,680,00€

HEAD OFFICE:;"

ТАІРКИ, РОКМОНА.

BRANCHEF'S

JAPAN-Tokyo, Yokohama," Kobe, Omki

Moje FORMOBAGH, Kagl, Karenko-Kee lung Malang, Nanto, Fire, Ehinchiku, Tainhu, Tainan, Takow, Tamil, Tobyen, Ako, bal CHINA-Shanghai, Hankow, Kinklang. Amoy, Foochow Bwatów, Cinta 1. OTHERS-Hongkong Bangkok, fingapore,

Boerabaya, Bemarang - Baaris, Bambay, London, New York.

LONDON BANKES: LoWnow, COURTY, WESTMINSTER AND PART'E BANK,

The Bank bar: Correspondente In Cons merelal Centres in the European Contine Bai Manchuria, Tringtao, Japan, Indo- LONDON COUNTY WESTMINSTER Axe China, Ham Indiay Philippine Islands

PARES BANK, LIMITED. T

Playa and other Dutch

Amerion, doo.NE CUBRENT ACCOUNTS opened in local Interest allowed on Current Accounts and Every description of Banking and CORRERO And FIXED DEPOnyxed Deportest rates, which will be quosad Exchange business transuotas received for one year or shorter perioda rom appliosiom Loans, granted on approved in local Oerrney and Sterling on terms.

(which will be quoted on application. sopurities. NARAYA

NAJ. STAEB,

Chial Manager, Hongkong, May 18th, 1930,

· Interset allowedt on Current Depouth Accoush at the rate

of Two per week, por actes on Savings, Leonora Foor per cent par sast, wed on Fixed Deporte, at the following.

29

For' & montbe at the xuân of 32, per minusi

J'v, à modźba at the rise of 47 per sens

For

months að tisa rahe at EX DIE RUNNER;

KAN TONG PO,

Hongkang, October 1st, 1990,

109

8 KONDOR,

Mazingers

HONGKONG BRanon,"

De Youx Road, Central,- Hongkong, Beptember 183, 1850,

Printed and Fablished by HEART ADOLPHUR CARTWRIGHT, for THE Houstons Datzx

Pass, Lan., at 101, Do Your Road, Central Victoria, Hongkong. Oon 181, í Fleet Set EC

Landes