1920-12-17 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

December 18tha

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY.

·NOTICE TO CONSIGNIE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

88-WEST NERIS" VOX, 3-OUT

FROM SAN FRANCISCO vis HONOLULU, and: MANILA.

-Thi Steamship “NIPPON.”

FROK TRIESTE, VENICE, PENANG.

SINGAPORE **** “CONSIGNEES "of Cargo: are hersby | #THE landed at their risk into the Godowns of the Hongkrong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd. at Kowloon, whence and/or

arrived

· Chafu Maru, Japanese str., 933 tons, Capt. informed that all Goods are being above-mentioned. “

Faja, from Canton, in balist-Dod. well & C Devatangs, British str. 1,047 tons, Capt.

0. & C. Hanyang, British str., 1,200 tons, Caph

abored at

ressol baxing.

DECEMBER

7TH, 1920,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

Shearer, from Saipan, with rics from the whares delivery may be obtained. Company's Crostona ARANGHAY" & "JAPAN, MO - Mathias. from Hongay, with a cargo Raisonal Carro will be forwarded, antal

of coal.-B. & S.. Yestas Mare, Japanese str., 2001 tons. Capt. Takiguchi, from Chingwanton, with a cargo of coal--Dodwell & Co.

December 18th.

Amaku aru. Japanese str., 1,370 tons, Capt. Harada, from Swatów, with á general cargo.-O.S.K. Gregory Apeur, British str., 2,039 tuos, Capt. Bannecks, from Singapore, with a general cargo-M.M. & Co.. Huichow, British str., 12 tons. Capt. Lovegrove, from Swatow, with a gon- eral cargo.B, S..

"

Kuang Tak, Chinese str., 1,538 tona, Capt. Stewart, from Shanghai, with a gen- erat cargo. -China Merchants. Paling Haru, Japanėsa ett., 1.667 tons, Capi, Yoshida, from Shanghai, with s general cargo.-N.Y.K.

Saichou, Chinese. str., 745 tons, Capt. Fariter, from Shanghai, with a general cargo. Kwang Hing.

Shino, Chinese atr., 1,840 tons. Capt.

finssel, from Wei-bai-wel, with a gen. eral cargo-San Prb.

to the

from the above mentioned hy YORK & or Bonn via Pana Porta, Consigneed of cargo are beraby | NEW YONE via Bu mirmed that their Cargo will be landed a NEW YORK ris EAMANA their risk into the Pacific Mail Steamship NEW YORK SUORE OF PANA

40 West Point AEW YORK &

Bostos via or contrary ba given before' 13th Cannes FREE

Cargo are hereby formed No

claims will be admitted after the they must produan, an Import Farmit SAN Goods have left the Godowns, and all and Reports Hongkong, before Bills of by the Superintendent of the Importa sigbod Goods remaining undelivered after the 19th

countersigned 200 ter the 19th Lading can Dec will be subject to rents

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Dec. 20th, 6-10

All claims against the steamer must be presented to the

to the Undersigned on or before the 20th Dec, or they will not be recognized

be

(TESONG'S WAKI

Baraga Nagano Harg

Gaelia Prince Bolton Che Korda Karn Siberia Maru TIR SHANGHAI &*TIPAY do. Kanking SEATTLE & VI TORTA TIJ. PORTS, SHANGHAT, &c Katori Mara SAN FRANCISCO, via BHANDBAL & VAPEN, F... Nile

VICTORIE VANCOUVER &c. TACOMA 100

VICTORIA & VANCOUVER VANCOUVER VAN CHANGHAIE JAPAN, TEG, VANCOUVER IS SHANGHAI & ZEKAS, do.... VICTORIA. VANCOUVER SKATZEN & TACOMA. sitze VICTORIA, BHATTEN & VANCOUVERAINY, 349.

All Claims must be presented within a which they cannot be recognize.

Delight Creaskeys Monteagle

press of Aris Arabis Marze

Tyndikrous

All broken, chafed, and damaged Goods ( week of the Steamer's arrival betts MARSEILLER & LONDON Vie Sroka. Po do. Devants

are to be left in the Godowns, where they will be axamined on the 18th Dec, at 10 AM by Mesara Goddard & Donglas

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL:& Co,·LAD

Agents Hongkong, December 13th, 1920

1902

** BEN”` LINE OF STEAMERS

NOTICE TO, CONSIGNEES.

LEITH, MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS

The Steamship “BENBINNES”

Teloroft Mars, Japanese sir. 3,023 tons. CONSIGNES of Cargoare hereby informed

Capt. Takignebi, from Bombay, with a general cargo.-N.Y-K.

CLEARANCES.

December 18th.

Bencheuch, for Dairen.. Fooshing for Singapore, Grigory Appar, for Kobu,

Hunue," for Haiphong. Hosyany, for Shanghai. Hob Conten, for K. C. Wan Huichowe, for Canton."

Zoren

for Swatow,

Hydrangea, for San Francisco. Kwang Tah, for Canton. Kung Sing for Stanghal.

for Daires.

Maart, for Canton.

Fergia, for Trieste,

War Hermit, for Tarakan, West Neris, for San Francisco.. Yeterufu Maru, for Kobe,"

PASSENGERS.

DEPARTURER.

that all Goods are being landed at their rise into the hasardons and/or extra hazar- dous Godowny of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or

the wharves delivery may be obtained. from

No claims will be admitted after the Gloodia have left the Godowns, and all Goods remain- undelivered, after the 20th Dec, will be ing subject to rent.

Al Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned, on or before the 37th Dec, or they will not be recognised

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will examined on the 20th Dec, at 1043,

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by GIBE, LIVINGSTON & Co., La.

Agents.

No Claim will be admitted after the goods - MARSEILLES vis Haiphone, SA1000, B'form de... have left the Godowns, and all goods MARSEILLES, HARVE &

remaining nunselivered, stier Dec. 2lab, will:LIVERPOLE & MARSHA POOL *

be subject tax rent

GENDA. LIVERPOOL & Į

Alcinous v

Brit.

"POS", PARIGHT: APPLY TO TO BE DREPANCIER

The Admiral Line Pacific RB. Co. About 20th inst.. Nippon Tazen KabOME

The Bank Line, Lidl, ma

Prik Füruesa, Withy & Coylaldka;

Brit. Dodwell & Co

Тото

China Mall B.B. Co, Littl

Toya Kisen Katha

Am.

China Mail 38. Co

Jep. Nipper

am.

Frank

The Admiral Line Paco 88

Brit.

Canadian Pacific O. 8. Micha

Bit Canadian Explic 0.8. Etc.

Otaka Shosen Rakkaus Butterfeld & Bwin.

F.&0.3. LA

Kdz Awire "Tason Kalbs

SINGAPORE, Uso do Kamakurs Marazul Jan. BAPAfold & Swire

*=* GENOA, LONDON & ERAZ

*No Fire Insurance will be affected

Consignees are requested, to send, in their bills of lading for countersignature Im mediately

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

Hotel Mansions. Hongkong, December 14th, 1920.

[1010

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (UNCERO NETHERLASDE NAVIGATION CO.) HOLLAND OOST AZIE LIJM (Holland-East Asia Less).

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM: AMSTERDAM, HAMBURG GENOA CADIZ and COLOMBO.

AHE Steamship

T

"BORNEO!

having arrived from the above ports, Conniguous

LO

TERDAM & HUDESIO

KOTTERDAM & Bassano

LANDES

HAMBURG.

Demodechase

Chanluce Fyrrhus...

no, &c. lyo Maru

LONDOS, ARTW EP ViS SIY GAPORE do.

ROTTERDAM & HAMBURG :... "BOMBAY & COLOMBO

BOMBAY & COLOMBO, VIA SINGAPORE BOMBAY vis. BERÀTIS & COLOMBO STRAITS &

SINGAPORE

FRWANG & BELAWAN-DELI BINGAPORE CALOUTTA TIS STRAITS & RANGOOS

Havre Maru

Machaon

City of Florence

Montague

Táma Maru

Alchibe...

Indus Marn

Bangoon Maru

Diwara Chaksang

Chinbrok

Tanda

RANDCON VIA SINGAPORN & PAMANG Yaboshi Maru

MYCALFORNIA" ISA"

LOS

AUSTRALIAN PORTS v. MASTLA AUSTRALIAN FORTS... AUSTRALIAN FORTS

AUSTRALIAN PORTS vis. MATILA, BUENOS AIRES ESO DE JANSEO, BANTOR

TAJAPAN, HONOLULU,

AGASAEL KORS & YOKOHAMA

of Cargo by her are notified that all Goods are BHANGHAI & JAZY being landed at their risk into the axis SHANGHAI 2 TRENGTÃO

and or extra-hazardous Godowes of the Eang ByDES OR & YOKOHAM

kang

& Kowloon Wharf & Godown Co, Lili

whence and/or from the whares de

delivery may

be obtamed RENA

Goods not cleared by the

Dec 1920, will

BHANGHAL

YOU

Hongkong, December 13th, 1820. [1903 be subject to rent. kon kW SHANGHAT KönĽŐ. YOKOHAMA,

NOTICE TO CONSIGNEZB.

OLEAN STEAM SHIP COMPANY, LTD JUND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD. ~

CONSIGNEES per Company's Ebcamer

LAOMEDONA

are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will le st Consigned's risk. The Cargo

be ready for delivery from

from Godown on and aftar Dec. 15th.

Optional cargo will be landed, anless notice All broken, chated, and dam god goods an to be left in the Godowns, where they fil examined on any Tuesdays and. Fridays thin hos free storage period, between the hours of 10.45 am, and noon

besri

"Per s. Empress of Bustio, on December 18th: Misa Laurs J. Bonzano, Mr. and Mrs Arnost Buuril, Mr. Wade Bracke leer, Mr. B. M. Bryan, Miss Edith P. Corley-Cornell, Mr. and Mrs. J. H. Crom well, Mr. Aaron Cohn, Mrs. D. W. Calcott, Rev. and Mrs. E. J. Doty, Mr. and Mrs. W. S. Dovies, Miss Bessie Dickson, Mr. Duggan, Miss. E. Daws, Miss D. Derer, W. Bastian Manuel Barnshaw, Mr. Wns.

MA

and Mrs H. 8. Fairchild, Air C. Fasnacht, Mr. G. F. Farquharson, Mr. E. R. Frans, Mr. L. A. Faustino, Mr. David Fletchar, Miss H. Geithmann, Capt. and Mrs. E B Green, Mr. E. Gotch, Mrs Alico have left the steamer's Godown, and all Goods No claims will be admitted after the Goods Góvisuami, Mr. J. A. de Gosijen, Mremaining undelivered after Dec. 30th, will O.E. Hyde, M. and Mr. WC Hawe, te biedt to rest

Mr. J. Wide Has, Mr. W. H. Humphrey

Mr. J. A. Hamblett,

Mrs. M. L. Hopkins,

damaged

All Claims against the Steamer muat be

All broken, chafed and damaged packages to. be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th Des., 1920, at 10 by Hesars, Goddard & Douglas.Z

Claims against the steamer must be prs- sented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected by this Endersigned in any case whatever..

Bills of Lading will be countersigned by.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

General Agents. Hongkong, December 13th, 1920, €1904

AMOT;

WOT SHANGHEL & PUROW SWATOW&BINOKOK SWATOW- Akor & Fooctaw SWATOW,Astor & FooɑHOW. HALPHONG:vi Bonow: KEELUNG Via Swarcw & Amur

MANILA, C & Izoto MANILA

SAIGON JAYA MATA

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Mr. R. A. Heacock, Father C-de Jaegher, Presented to the undersigned on or before TJIKINI Mr. C. W. Jensen, Mr. and Mrs. Henry Jan. 3, 1921, or they will not be reoogled

Katten, Mr. P. Kirchner, Mr. and Mrs-

M. B. Koight, Mr. Hary L Krudt, Mr.

and Mrs. Louis J. Koster, Mrs. Geo. Leveque, Miss, M. McIntyre, Mr. H. A Meletyro, Mr. E. M. Mullen, Mr. C. V. My, Mr. N. E

Mrs F. A MM. 8.

No Fire Insurance will be

BUTTERFIEL SWIRE,

Agent Hongkong, December 14th, 1920. ⠀⠀ (1909

8.8. "ANDRE LEBON"

Molitor, Mra Orrick, Mr. E. 5. J. W M. Percifield, M Plummer, Mr. B. A. Platt, Mr. G. H Pape, Mr. C. L. Rogers, Mr. W. Rebbock, Mise M. Rosario, Mr. Rankin, Mr. B. A. Roberts, Father L. Raymond, Mr. and Ars, K. Booter's, Mr. Geo, A. Stewart, Mr. W. G. Symmons, Mr. G. Booters, Mr. Wm Booter, Mr. H. & Boot, Mr G. A Bhort, Mr. E. W Shorty Mr. Gi Syguia, Mr. A. Suatay, Mr. Sommerfeld, Mr. L. L Turner, Father A. Van de Velde, Mr. and

Jr., Lieut. COMPAGNIE Mr. and Mrs. F. W.

Mr. R. O. Whitnoy, Father J. de Wolf, Mine F Wyka, Mr. and Mrs. RL Watson MTE. Welch, Mr. A Wil liams, Mr. and Mrs. T. W. H. Wilson, Mr. Phil C. Whitaker, Mrs. F. O. Youle, and Mr. B. Zanzinger.

SHIPPING MOVEMENT.

·DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

MSN connection ith above Steamer ONSIGNEES of "Cargo from MAKSBIL- are hereby informed that their Goods with the adeption of Opini Treasure and Valuables are being landed, and stored at their riake; into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of Co. Ltd, at Kowloon, whence delivery may be Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa obtained immediately after

Optional Cargo will be forwarded on

landing. intimation is received from the Consignees before Nook To-BAL-requesting it to be landed

the

Bill of Lading will be costitarwights by the Undersigned. Guous remaining unolained, after Deo. 21st, at

The P. & 0. Co.'s 62 Bevanha lofting Noon, will be subject to Fint and

Shanghai for this port on the 15th inst. at 12:30 pm, and is due here on the 18th

at about 5.m

ins

VESSELS EXPECTED.

Achille, due January,

th

Alcino due December 19th.

Anchises dus January 8th.

Crosskeys from Beatde, due January Dryden from New York, due Dec. 19th Duquesne from New York, duo February

2nd.

Edmore from Seattle, dus January 24th. Empress of Japan due December 29th. Hector due December 17th. Katri-Man (Ameriçan line), due Decem.

Knight Templar dee Decotabar 21st,

Koliu Mari (Coloutts" line), dus Deð.

esth

Lama Maru (Hamburg line), due Decem

ber. 17th

Lycoon dus January 13th.

Mentor duo Jonnary 20th,

Montague" from Portland Ore, dap

Protesilaus duo January 5th.

Rhehur duo. December 24tk

15th,

Satruma frog New York duo January

Schodack from New York, due Juary

10th

Biberia Mare de December 22nd, Samarang Here due 232d.jost Samba Meri(European ine), due Janu

Tokalaking

Haris (Liverpool, line), due BM: December 20thällsb

Kitorajú Marx, (Bombay Line) due Decem.

Tokohama Maru" (European Line), dee

January 6th.

All claims must be sent in fo

Dec. 24thy or they will not be reớog

All damaged package feill be famined by Masers. Goddard & Douglas, on LUZADAY, Dec. 21st, at 10.3

No Fire Insurance has been effected,

R. BODENTURER:

* Acting Agent-217 Hongkong, December 15thy 1950, M-21916)

CHAPOTE AUTS

MORRHUSL

to Emnisions or God

Each tiny Morghul capsule re- presents the medicinal value of a temepoariful of oper *Recommended at the Paris Aca

demy of Medicine, for loss of #ppetita and Rosh, to patients with confumptive tendencies

Hold in betties of 100 Capriles,

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA CHINA AND JAPAN.

FROM

ON OF ABOUT

FOR

JON OR ARGUT

AMOT

18th Dec.

23rd Deo,

HAIYANG

JÁVA

JAVA

18:h Dec. 24th Deo.

21st Dec.

25th

JAVA

SHANGHAI

İRAJAVA:

Bist Dec.

28th Dec.

JAPAN.

TJIBODAS

TJILATJAP

Wireless Telegraphy,

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of saloon Passengers, Allabesman cary, & duly qualified surgeon «Cargo baken at through rates to all ports in Netherlands India and Austen

"För Partientes of Freight and Paanga spply to the

York Building First Floor

JAVA CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 1574-

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ

(United Netherlands Navigation Company). HOLLAND-00ST AZIE LIJN

(Holland. East Asia Line)

(Members of the Straits, China and Japan Conferences).

Regular monthly service between.

JAPAN PORTS SHANGHAI HONGKONG AND

AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG

For ful

MANILA

KAND

AND BREMEN.

Balings mbject to alterations

IBAZ

BOTTERDAM

on of shook

th Dec,

JAMETERDAM

ROTTERDAM:

"AMSTERDAM & HAMBURG

JAVA-CHINA JAPAN LYN

My General Agents:

York Building,

ON SALE

OUND VOLUMES of the HOWOKONG WEEKLY PRESS, January to Jane

BOU

With LED Pilos $77.50.

sy the FoxGROFA: DAILY)

Hinssog

West Hika···

Tago Maru

St Albans

SŁ

Tsiyan Buah Ping

Panatoa Maro

Kiyo Maro Nitko Maru

Oregory Apcar

Yingahow Yetorafu Mara Wingsang Sintang

Lecat

Szechuan -Luchow:

Brit

Brit

...Jap.

Jap

Matheson & Co Ltd.

Kalsha

Nippon-Yuson Kal

Bein Bacfärfield a Swing

Brit

Osaka Showen Kaisha

Brit Butterfeld & Swire

Am. The Bank Line L***** Jap.Nippon

Brit

WINET28E TO ***

... On

a task.

-On 20th Jan.

East of

On 17ty Pt.

Jan

On 11sh Imat.

19th Fan

On 29th insk, at 11 am

About 27th, ist.

Da Aboat Int. Jan.

On alat inst.

On 19th Ins1.

On 12th Jan.

Qu 30th inst.

On 19th lart, at 10 AK About 19th inst

On 3rd Jan

şti On 18th Inst.

"On 14th, Inst

About 30th Jan On 11st inst

On 99th Inst. st 11 A.M.

On 4th

Jan.

On 6th Jan.

On 11th Jan

On 7th Feb.

Line Factie BB. Co. About 1st Jan

Vapaa-Lin

Osaka Shower Kalaha...

Nippon Town Kalaha

&O-B

Brit. Jardines, Matheson & Co., Ltd. Am.

Mail 18.8. Co., Ltd.

Duta-Chinsapangakom

Brit P. & U-BLEAL ...

Brit

Att

Nippon Jardine,

Yusen Kaisha...

Matheson

& Co Ltd Los Angelesha.

Pacific Bay, Co.

L&AL

Jap. Nippon Yusan

On 18th Inst.

90th Last.

AIM

On tied Inst. On 11th Jax About 11th Jan On 31st inst, at 3 p.m.

On 7th Feb.

About rath inst

On

30th inst

On 21st iust, at Noon,

About 15th in

Our 2nd inst., KD 11 A.M.

About 22nd Inst

On 3rd Jan.

Chi. The China & Australia 8.8. Co. Un 13th Jan.

Brit. Butterfeld & Swira.

Jap. Umaka Showen Kalaha -

Jap. Toyo Kisen Kaishs

Jart

Nippon Yusen Kalihi

Brit P. 20.B1 & AL.

Brit. Butterfeld & Swire

Jap

Nippon Yusen Kaisha

On 9th Jan.

... On 15th Jan.

On 17th inst., at 3 P.ML

About 17th insta

On 18th Inst., at Noon.

On 18th instan

Brit. Jardins, Matheson & Co Lal On 19th Lust, at Dʻlight.

Brit. Butterfield & Bwire

Maritime

Frenagers Japan Lijn

Jap

Brit

Brit, Swire

& Swire

Douglas Lapralk & Co. Lapralk & Co.

Thitheson & Co. La

Hailcong

Brit.

Briching

...Loksang

Amakusa Mara

Jap

Osaka Shosen Kaisha

Yueasanga

Bris

Jardine, Matheson & Co., Ltd

Baisha Aga Nanking

Bela

Butterfield & Bwire

Am.

Ohia Mat 8.8 Co Ltd.

Shisen Haru

Jap.

Osaks Shosen Kaisha

Java-China-Japan Lijo

Erit. Dowell & Co, Ltd.

Tikini..

Samarang Marn

Dut

CP

MAILINGS

HONGKONG to VANCO

"via"Shaughan. Nagasaich"Migj) Kabe &

EMPRFES OF RUSSIA MONTEAGLE EMPRESS OF ASIA EMFREES OF JAPAN FREEZER OF RUSSIA EXPRESS OF JAPAN EMPRESH OF ASIA, ..

On

Sård inst, at Noon. About 25th inst About 28th inst.v

On Fist Inst, at Noon. On Sist Inst., at 10 L On STRE inst at 12 Noon. OR 27th inst at 12 Noon. On sind Inst.. at 10 AM On 19th inst

17th inst., at 3 P.3.

On 1st Inat, st. 3'7.M. -On-19th-Mar

On 2nd Jan.

About 23rd inst. Abost 24th inst.

S

Bongo Vancouver Dec. 18 Jan.

24 Des St

Jan. 81 Fin. 19 Feb. 9

Feb. 10 Feb. 28 Mar. 15 Apr 5 Mar: 31 Apr 18

Apr.

VEZMEDJA & ADP. 23. May 16

EMPREES OF JAPAN

May 10 May 31 EMPRESS OF ASIA ... May 25 Jane 15

Fanya da. Kuzope am strongly árget to

uzant data of the Adactie miling diered prior' the mRNA LAX, - Im5udranen da – powíbla, their department from the CTIDA Sara condes pa the klantie are 'la dongastað fer on the Fieldagelato comevadama piu be manged by letter on Dabir 105`ki pamenques to Europa.. Frequent saltings from

kontesal to Lérepool, Lendim & Gummer Pangy - pedant Trovacing si toch riberations will be lastet kort 3 :

For Farm and other information pikkaa.

apply to

HONGKONG OFFICE,

Salzjhone 7629 a Cabin addrem : GACANYAD

CANADIAN PACIFIC OCEAN

SERVICES.

CHINA BAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND: PASSENGERS

BE RANKING" 8.5 NILE

15,000 Tons

SAILING FROM

11,000 Tons:

'CHINA" 10,200 Tons

HONGKONG for SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu S.S." CHINA S.S. -"NANKING. SS "NILE

Feb. 25th

Jan 13th

Jan. 25th BAILING FROM

________ HONGKONG for MANILA 8.9. "NANKING”

BAILING FROM

SS CH

7th*

March 19th

HONGKONG for SINGAPORE

S.S. NILE

April 3rd

UNSURPASSED HIGH CLASH PARSENGER SERVICES

*

FREIGHT & FASSINĢIR ACK

Ter FXX14R DEL &

U. T. BURRIDGE, ACTING,

Persin & Bursing, Los Botas Bartez. Köp TELEPHONE, Passenden DzpL

No. 1934***

No 21612