1920-12-09 — Page 10

POST OFFICE NOTICE

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 9TH, 1990,

Telegraphic communication with Waglan Lighthouse interrupted.

REGISTERED and FARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where Dails are advertised to close at or before Usa. registered and parçel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

STRAITE

FROM

#:

"}

INWARD MAILS.

PER

"DOL.

Rangoon Mars......

9th Dea

Kamo Maru

Shantung

10th Tea

Shiduoka Ver.

10th Dea

Fushimi – Maru......

10th Dec.

Nippon

ith Dea.

Empress of Eussio

alth Des.

Ima Mary

12th Dec

Tokushina - Maru

13th Dec.

MANILA and AUSTRALIA. *** BOMBAT

Nikko Maru

Yelorofa Maru

17th Dec 17th

Extanghal and Faran

SHANDBAL

STILLITS

EUROPE (via Negapatam)

U.SA. and MANA

SHAROBAI and Jaram

STYLITS

·¿watow

Fort Bayard

FOR

OUTWARD MAILS.

Straits, Bangkok, Ceylap, #Mauriling *L Misrate, and India via Dhanush- kodi, Durban and Cape Town...

Japan, Honolulu, Canada, United States,

Central and South America

Bhanghai and North China'

Straits and Bangkok...

Japan, Battle and Vancouver

Swatowe

Nagpo, Walhalwel Chefoo and Dainy Japan

Shanghai and North Chine

Saigon

Strats, Bangkok, Ueyion, Maritine, Le Marqnon, South Africa, India vis Dhanushrod Egypt & EUROPE vis MARSEILLES : Shanghai,

144

North China, Japan Canada, United States, *Central and South America and EUROPE TIA VICTORIA.

Swabow, Amoy and Poochow

Straits and Bangkok...

*Philippine Islands

Philippine Islands

Shanghai, N. China and Japan

Philippias I, Sandakan, Australia, and

New Zealand, vis Thursday Island

Shanghai and North Chins ... Bwatow, Amoy and Keelung

Faihow, Taihoi and Endong.

Weihaiwei, Cheloo and Tientsin #watow, and Bangkok. ***** Shanghai, North China,

Japan

Canada, United States Central and Bonth America, and "FUB PE via BEATTLE

Bbraits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L. Marques, South Africa, India vis Dhanushkodi, Bombay and Aden

Swazów, Amoy anu Foockow........ Sandakan ...

Amoy, *Shanghai and "North China.

*Shanghai," and "North China...

Pxz

Phranang Shun Shing

Tacoma Mr

DATE

Thursday, 9th, 9.07 AM Thursday, 8th, 18.00 ▲ M

Thursday, 9th, 9.00 M

Tokuyo Maru

Thursday, 942y

Begistration Letters Thursday,

8.45

Sinkiang...

10.30 & X 9th, 11.0

*** Rajah of Barawak | Thursday, 9th, Noos

Thursday, 8th 900 PX Thursday, 9th, 4.00 Thursday, 9th 5.00 PM Trsty, 9th 500 Taursday, 9th, 5.00 x

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONE.

ON LONDON

Telegraphic. Transfer

December 8th.

Bank Bills, on demand Bank Bills, at 30 daya i Bank Billa, at 4 montha' Credits, at 4 months might

›BDla, 4 months" Documentary B

ON PARK --

Bank Bills, on demand

4 months' night

Credits

ON NEW YORK-

Bank Bila, on demand

Credia, at 60 days' sight

ON BOMBAT

05

Telegraphic Transfer Bank Hills, an demand

Bank

Transfer

tila, on demand

ON SHANGHAL

Bank Bills,

Sill, at night

days sight Frivate,

ON TOKOKAKA-On demand.. Os Maxit-On demand Pros OF GAME-On demand OS BATAVIA demand.....

ON HALFORD Ju domand 4.

On Satoon Odensed

Ox Bangkok.—On demand Sovers, Bank's Buying Rate GOLD LEAP 100 fine, per tal BAX SILTIL per of

Hongkong

Hongkong..10

Canton. Canton

BANKS

1000:

BANKS

THE CHARTERED BANK OF IND

AUSTRALIA AND CHIINA. SI

INCORPORATED IT Botal CharTKE, 1843– Head Office-London.

Paid-up Capital

£2,000,000

Reserve Fund we

£3,000,000

Bore Liability of Proprietors

62,000,000

TOREIGN EXCHANGE

General

Hanking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS

open

FLLED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted

nám.

-on application.

L. CROOKATT Manager.

Houghoun March 27th, 1990,

(52

T

$0.99 Discount

16.25 0.00

[\HE BANK OF CHINA

行

(Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of November, 1917)

Anthorized Capital

Paid-up Capital

Beserve Funds

$60,000,000.00 12,979.800.00

$116,772.00

HEAD OFFICE PEKING..

HONGKONG BEANUH —20-21, Can- manght Bad Central Branches and Sub.

HERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

HXADOPTION A

15, Gracecharch Street, London, E10. 3.

Authorised Capital.

Subscribed Capital

Paid-up Capital

Reserve Fund

Bankers:

1,000,000

£7,050,000 £1,050,000

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON JonT CITY & MIDLAND BANK, LTD.

Branches

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Ranguen Calcutta Howrah. Kadras

Shanghai

Calamba Kandy C, New Yorke Deli Karachi Penang

Singapore

Gallo Kota Bhars Port Louis (Mauritius).

HONGKONG BRANCH,

Every description of Banking and Exchange business transacted.

to 2 per cent. per annum on Daily Balance INTEREST allowed on Current Accounta

and on Fixed Deponts at rates that may be ascertained on application.

N. C. WILSON,

Acting Manager

7, Queen's Road Central,“

Hongkong, June 30th, 1920.

VICKERS-PETTER

SEMI DIESEL CRUDE OIL ENGINES

100 B.H.P. VIOKERS-PETTER JEMI-DIESEL LAND TYPE^ENGINE.

SIMPLICITY-

RELIABILITY-

ECONONY

STANDARD SERIES

FOR WORKING ON CRCDE.

RESIDUAL OILS Об

PETROLEUM

REFINA

-MANUFACTUELD

FOR BOTH MARINE AND LEND

USE FROM

For further particulars apply to-

WM.

O

JACK

10 To 450 B.R.P.

X & CO., LTD.

14, DES VIEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG, SOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROVAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)

THE STEAMSHI THE

[44]

VAN

WAERWYCK

branches all over China, and Compendents BANQUE INDUSTRIELLE will be despatched DIRECT to

West Jappa

flydrangea

Changing

R

Cheyang..

Phoumponk

Kams Maru

Friday,

10th, 9:00 AM London Bankars:-The National Provincia Friday, Other

Registration 8.45 AM Letter

Fri-lay

Elai Loone

Choos

Chihli

Loongsang

in San Francisco, Singapore and Tokyo,"

and Union Bank of England, Ltd: New York. Bankers-Irving Tract Company.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits Terms on application. **

Every description of Banking.

Business transacted..

Alabama Mara Registration .9.15 M.

10,0

Louns granted on approved securities Friday, 10th, 11.00 AN Special facilities for Home Exchange, Friday. 10th, 1,00 P Interest on Fixed Deposits at the following Friday, 10th, 10M2 | rates Friday, 10th 1.00 E.M Shizuoka Maru Saturday, 11th, 10 MAM Changha

Taan

Katjo Maru

Kaifong

Kueichosa Kanchow.

Fushims Marsi-

Drinara...

Batching...

•Hinsang Shantung

Bunning

• Correspondence bearing vessel's 'name only.

Saturday, th,

#

Registration Letters

•

Saturday,

1.45 PM 2.3 FM 11th, 3.10 PM Hunday, 12th 901AM

Sunday, 12th 9.00AM Monday,

13th 300

For 3 months, 3 per cent per annum For 6 months, 4 per cent, per annum. For 12 months, 5 per cent. per annum. TSUYER FEL

Manager. Hongkong, November 25th, 1920.

kiny, 14th, 9.00. THE CHINA SPEOTH BANK, LTD.

Eith

Registration - 8,45 AM Lefter 9.30 AM

JA.

Tuesday, 14th, 11.00 ax

Tuesday, 14th, 11:00 AM

Taewday, 14k, 1200 A Tuesday, 1ath. 11.00 A

aday, 16th, 10:00 AM

THE BLUE FUNNEL LINE

HEAD OFFICE

87. Gromaz's BunkenG, HONGKONG,

Chairman of Board of Director

MR. WONG SHIU HAM."

Chef Manager... Mr. L.S. Have. Asst. Manager.....Mr. E. T. WORL Hongkong Manager, Mr. I. P. Aziza.”

Foreign exchange and General Banking business transmeted.

Current, Savings, and Fixed Deposita bear interests at rates of 2 per cent, 4 per cent and 5 per cent per annum, respectively."

LS. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong October 2nd, 1920. [1671

DE CHINE (FRENCH BANK). ÁVERORISED GAFINAS) SUBSCRIVED CAPİTAL Pam UP REVE FUXIA

SINGAPORE, PENANG AND

December 13th.

BELAWAN DELI

75,000,000 This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers.

Wireless Telegraphy.

F"250,000,000 F. 150,000,003

F. 30,000,000

F. $0,000,000

For Freight and passage apply to:-

Andre Berthel

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

A. J. Pernotta

ÍURSORABED BY THE Goyaan- “KRIT OF THE CHISME

Exrvatio

Chairman of the Bond Podles of Directors. General Manager

SHEAD OFFICE:

74, Bas Saint-Lazare, PARIE

BRANCHES

Hongkong

Tinnanfa Vladivostook

graciles · Hanoi.

Singapore Cantos

Foochow Swatow

Yokohams

Paking Bhanghai Trenmin daigon Enpow, Haiphong New York London Bordeaux Tizanda Dunkerque, Batavia

BANKERS:

Monkden

Antworp Pnom Penh

In FRANCE: Société Général pour favori

arla Developement du Commerce et ("de l'Industrie en Prinen.

La LONDON: London Joint City & Mid- Letland Bank, Ltd

In SAN FRANCIS800 Crooker National

BAL

Correspondents in the Chief Commarmal” Centres of the World.

Talegraphic Address: CHIBANKIND. Interest on Current Accounts and Fixed

Terms on application.

REGULAR AND FAST FREIGHT -AND BANQUE DE L'INDO-CHINE Depois in Local Carrency wad in Gold.

PASSENGER SERVICESTM

LONDON SERVICE

'PYRRHUS" "RHESUS". "MACHAON" "OANFAM IXION"

(DIRECT)

21er Dza. London, Amsterdam & Antwerp.

4TH JAN. London, Amsterdam & Hamburg. 11TH JAN, London, Amsterdam & Antwerp. 25TH JAN, London, Amsterdam & Hamburg. 6ra. FEB. London, Amsterdam & Antwerp.

LIVERPOOL SERVICE (DILEOT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

* TELEMACHUS!.

"ORESTES !!!

· DEMODOCUS”

ALCINOUS”.

15TH DEα, Havre & Liverpool. 23RD DEC Liverpool

24TH DEC. Genoa, Liverpool & Glasgow.

3RD JAN. Marseilles, Havre & Liverpool.

PACIFIC SERVICE (VIA KOBN AND YOKOHAMA).

30TH DEC * TEUCER”

1ST FEB, PROTESILAUS " 15TH FEB,

'TYNDAREUS

Victoria, Seattle, Tacoma &

Vancouver

NEW YORK SERVICE (VIA SUTE OR PANAMA).

18TH JAN,

via Suez.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE

* LAOMEDON

*PYRRHUS"

"ANCHISES"

*MENTOR

TEIRESIAS

218 Dra for London direct.

1ST FB for Liverpool direct. 22 FEB for London direct

18r MAB for London direct.

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO.......

12413

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE

"(FRENCH BANK).

Head Office's 15bis Bus, Lafitte, Faris.

Subscribed Capital Paid-up Capital Reserves Funds

- 72,000,000,00 FL68,400,000.00

· Frx: 69,567,206.54 BRANCHER

Banghor Hongkong.

Battambang Mongtza Cantate Djibouti Haiphong Haukow Handl

Hommes Papasta Pering Prom-Pank Fondiebery

IN FRANCE Comptoir NationaĂ

de Paris: Crédit Lynonnal

Eany description of Banking and Exchange business transacted.

Special facilities for French exchange.

IC MONTABĞES,

Kazager. Hongkong, October 15th, 1920.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE-

No. 2, Queen's Road Central, HONGKONG

Established 1919.

PAID-UP CAPITAL WAR $2,000,000,00

Telephone No. 1574

Capital 84,000,000 Surplus 81,100,000.

Agents.

ASIA BANKING CORPORATION

(AN-AMERICAN BANK)

'HEAD OFFIONI NEW YORK, USA,

ELLECHTES TIENTSIN CANTON PIKING

SHANGHAI HANKOW

MANILA. CHANGSHA

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Savings Accounts and Fixed Deposita ĝin. Load Cerrancy, U.B. Dollars, Sterling or Franan.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques, Sold by us. Payable Throughout the World.

11311

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

THE busitions of the above Bank froon- dusted "by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, Hales may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 31 per cent.

per. Am.

For the HonaxONG AND SHANGHAJ

·Bankzzo ConFORATION: N E. J. STARR

Chief Manag Hongkong, November 2nd, 1819.

TONGKONG AND "BHANGĦAT

Banque KESERVE FUND... 200,000.00 BANKING CORPORATION. ;-

a 5 Paris et de-Paye-Bast Credit Industrial of Commercial Bolété Générale

IN LONDON National Provincial and

Union Bank of England Ltd Comptoir National ecotupla de Paris Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK: JP Morgan & Co.:

French American Banking Corporation Gusmaty Trust Co. of New York: Interont allowed on Current Acomanda and Fixed Deposita according to arrangement.

Every description of banking and archange business transacted..

MARSOT Acting Manager. Hongkong, November 1st, 1920,

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD.

Head Office Des Vosur Road Central Hankow Branch Fanoff Building. DOMESTIC AND FOREIGN BANKING SERVICE PROMPT.

DIRECTORS:

ME. PONG WAI Tire, Chairman, 76 Mr. Chow Soon Son, Mr. Kan Ying Po Mr. Lá Koon Chun, Mr. Mek Ohing Longs Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yan Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan-Ching Buck,

Saw Mr. Ng Chang Zak

Chief Manager.... Mr. Kan Tong Fo Ash Manager Me 1A To Yong. BRANCHES & AGENCIES—

LONDON NEW YORK-

SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON

SHANGHAI KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE PENANG

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

Paid-up Capital Berro Fundson,

Sterling

$15,000,000

+£1,500,000 $23,000,000

Le Bürer at

Reserve Lenbilty of Proprietors $15,000,000

Cours of Directors:

Hon. Mr. E. V.D.FAz-Chairman, A. H. COMPTON, Eng-Deputy Chairmanı. 6. M. Dodwall, Eeg.” Hen. Mr.J. Jobarvan G. T. M. Edking, Esq. A. O. Lang. Espe A. 8. Gabbay, Eag W L Parndes, Zieg Hon. Mr.P.H. Holyoak J & Plummet, kaq.

Chief Manager: Hongkong-N. J. STAKK, Emi

Acting Manager: Shanghai-G.H STIEL, Baq."

Lordoor BarkkIKA:

VEENE CLAIR

Acting Manager,

THE BANK OF TAIWAN LIMITED (TAIWAN GINKO).

INCORPORATED BY SPECIÁL IMPORTAN CHARTER, 1899,

Capital Subscribed. Capital (Pald-ap) Reserve Funds.

484

HEAD OFFICE: TAIFER, FORMORA

BRANCHES:

,000,000

£5,000,000 9,680,000

JAPAN-Zakyo, Yokohama, Kobe, Omka FORMOSA-Göran, Kagi, Karenko, Kae-

lang Makang Hanto, Bhinchiku, Takku, Taloan," Tamui, Tahyan, Ako, OBINA-Shanghai, Hankow, Kluklang Amoy, Foochow, Bwatow, Canton. OTH YRS--Hongkong, Bangkok, ligay

Boerakarya, Bemarang, Bati Bombay, London, New York.

LONDON BANKES: LONDON, COURTT, W mientrovaR AED

PART'S BANK.

The Bank has Correrpondents In Com mercial Centres in the European Continen Badia, Mahaburia, Thirrjo, Japan, Lado- | China. Blam, Endia, Philippine Islawin

Amarion, 16.

"London: Hankası 300 ma, London Jolah Olky and M LONDON COUNTY WESTMINSTER ANESTI BRnd other Dutch Indios | Azziralla,

Book, Läder

Every description of Banking and Exchange – business transnoted. Loans granted or approved woourities, as Pla

i interest allowed in Ourens Depoll Accoral as the ofźwn per omi, per annan om bering, formant Food par OROŠ, PRE HERZIN, and on Fland Depotín as the Totơving

NURRENT, Saringe, and Fixed Deposits

bear Interest at Rates 3 per cent, per mwyse we cont., 5 per cent, respectivelyken

Inquiry on our SPECIAL SER

SERVICE WI

be welcome.

Hongkong, July 7th, 1919,

J. USANG LY,

Sher- months at the rate of $2 per sanom (2) Par 24 incaide as the rate of 12 per NESKIRT

HAN TONG PO,

Crist Manage Orbober 1st, 1890,

AN

PARES BANE, LIMITED. CURRENT ACCOUNTS opened in loos CURRENCY And FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods local Currency and Sterling on terms which will be quoted on applications to

N. I BEABR

Hongkong, May 13th, 1990.

Printol and Published by HaY ADOLETUS Paris, Inzo, at 104, Des Vaux Boud | Offer 181, 1-Fleet Streit_JLC

Interors Allowed on Carrous Accounts and Fixed Deportit ne zaten which will be quoted "on application."

JOE KONDOH,

HONGLING BRAMOL,

A

→ Der Vorer Boad, Central,Dre Hongkong, September 183, 1983

CARTWRIGHT, for a Homezone DAILY L Victoria, Hanghangat. Landes