1920-12-04 — Page 10

POST OFFICE NOTICE

TAR HONGKONG DAILY PRENN SATURDAY. UKOEMBER

Radiotelegr ms can now be acce, ted for rausmi sen tɔ Macao at the following rates>

The hours of service are:-

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

OF LONDON

Telegraphia Tranfer

Bank Bills, on demand

Tranaler

BANKS

SOBARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND CHINA.

Incorporated By Boran UgaWTEN, 1868.

ANEMAD Orvice-Loarbon."

,000,000 3,000,000

град

· and

ALOHANGE Wand

ACCOUNTS TIXED DEPOSITS roosired for 1 year or shorter periods at raton which will be quoted on application.

J. L. CROCKATT Manager se Hongkong, March 27th, 1920,

£89

·Bank Bills, on demand

Bank Bill, at 30 dare right-

Hongkong Charge.

Macao Charge

Bank Bills at 4 months sight 3/5 Credits, at4 months' right w Documentary Bile months' sight/7)

Paid-up Capital

3/6

Flomeres Likhity of Propriet

stora,

Each word

0.30

Minimum 10 words.

$3.00

Each word. 0.15

Minimum 10 words. $160

Bank Bills, on demand meer m Dredita, & months" sight curam

FOREIGN

1038

Banking business transacted.

Os NEW YORK

CURRENT

Bank Bills, on

demand

Oredita, a2 60 days' night

612

ON

BOMBAY

Neon to 3 p.m.

7 to 10 p.m.

Telegraphic Transfer

ON CALCUTTA

INWARD MAILS.

Or

FROM

DUL

JAPAN.

Taketoyo Maru

Dea

BIKLITS

Sicilia

8th De

Trushima Mars

5th Dec

Sinkiang

6th Deo.

Tanda

7th Dec

Changsha

7th Dec

Rangjoon Maru....

8th Dec.

Shimoka Mari

9th vinec.

Kamo Maru

9th Dec

SHANGHAI

STILANTE

EUTOFL (vis Negapatam)

MANILA and AUSTRALIA

STRAITR

·STRAITE

Sha-quat and JAPAN

FOR

Shanghai, North China,

Canada,

OUTWARD MAILS.

DATE

Bills, on demand

SHARGICAL

Bank Bills, at sight Private, 30 days right

ON YOZOTIKA On demand ON:

Mariza: Ön densand-Pesos On Sindarin demand ON BATAVIA demanders Or Hapong Ju demand On Saigone. On de maad. ON BANGKOK ---On danVid SOVEREIGNS, Bak's Buying Rate GOLD LEAP 100 dias, per taël Bax SILVER per azie

Hongkong senda place Hongkong -10°

Canton

Canton

Per cont

:#001 Discou

0.05 Prominis,

* 15 55 Discount.

000

BANKS

Saturday, 4th. 8.00 THE BANK OF CHINA Saturday, 4th, 10:00 AM

Bata day, 4th,

Registration

10:20 AM

PAL

Hong Mar

Unman Marm

Зарап

United

China

Letters

Kwaisang

Taming

Chenan

Kongwang Thlebust... Hanoi

St. Albons

Fictoria

Saturday, 4th, 1.00 PM Saturday, 4th 3.00 PM Saturday, 4th). 3.00 ► se Saturday

4 500PM Saturday, 4th 5.00 PM Saturday, Saturday Saturday, 4th, ".

5.00 PM

8.30 AM

Bwatow and Amoy

Baigon, Straits and Bangkok

States Central and South America Rod EUROPE via SAN FRANCISCO Straits, Bangkok, Calcutta and Aden Amoy and Philippine Islands Rhanghai and N. China

Swatow Banghai and "North Chins #Japan.....

Fort Bayard, Hoibow and

·Philippine La, Sandakan,

and New Zealand, vis Thursday Ix...

Гарад

Haiphong

Australia

Swatow, Amoy and Keelung

Shanghai, N. China, sad Japan

Bwatow

Mersits, Bangkok, Ceylon, Mauritius,

Marques & Africa, India vis

Dhanushkodi, Aden, Eg

via MARSEILLES,

& BUROPE

Begistration

Sunday,

·Letters

(Specially authorized by Presidential Mandato of the Republic of China on the 2nd Sept of November, 1917.) Authorized Capital... $80,000,000.00 Paid-up Capita

Reserve Funds?

4,116,772.00

HEAD OFFICE PEKING.

4th 5.00 PM HONGKONG BRANCH: — 20-31 [CHA

4th. 5.00 2 m

naught Road Central. Branches and Sub

eth Registration Tuesday, 7th,

19,01 m. 1. (4.0) P.,X

5.00 PM

8.30 AM

Amakuan Marts Sicilia

Sunday,

– 9.00 AM

Sunday,

Hydranges

Monday,

Mond

Somali

will be closed

Monday Langkok

Chinhua.

Tuesday,

1 veida

Registered

*

The Parcel Mail

"Swatow and

6th Dec, ab Noor

Biraits, Bangkok Cayion. Mauritius,

I Marques South Africs, Indis, vis> Themens Dhannahkudi, Beyri & EUROPE vis SUEZAVISN

Bestow, Amcy, and Koochow

Amoy, Shanghai and *North China

Japan, Honolulu,anada United States, ?

*Central and South America...

Bhanghai and North Chins

Japan, Seattle and "Vancouver

Etraits, Bangkok Uyion, Mauritius, La Marques. South Africa, India Tin Dhanushkodi Egypt & EUROPE vis MARSEILLER

Shanghai, N. China and Japan

Swatow, Amoy and Poochow

Bai Hong

Buiyang

Tokuyo Maru

Sinkiang West Jappa

Kamo Maru

Shidzuoka Hui Loong

• Correspondence bearing vocsol's name only.

Letters:

7th-11.00 “A ·M_ Tuesday the 2.00 Thursday,

9the Registration 2:40

41 10.30 AM Letters Thursday, 9th, 11.00''m Taursday, 9th," 2.00 23: Friday, "Toth,

Registration 8.45 AM Inters

9,30 AM:

10th, 10:00 AM 10th, 11.00 AX

Huru Friday,

THE BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR AND FAST FREIGHT

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

“THESEUS" '"PYRRHUS"

"RHESUS" "MACHAON "OANFA

(DIRECT).

AND

7TH DEα London, Amsterdam & Antwerp: 218T DEO. London, Amsterdam & Antwerp.

4TH JAN. London, Amsterdam & Hamburg. 11TH JAN. London, Amsterdam & Antwerp. 25TH JAN. London, Amsterdam & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE (DIRHOT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

10TH DEC. Havre & Liverpool.

TELEMACHUS

"DEMODOCUS

"ORESTES"

"ALCINOUS"

23RD DEC Genoa, Liverpool & Glasgow. 25TH DEO. Liverpool

3RD JAN. Marseilles, Havre & Liverpool.

PACIFIC SERVICE (VIA KOEN AND YOKOHAMA). "TALTHYBIUS" "7TH DEC.)

TYNDAREUS " TEUCER"

30TH DEO Victoria, Seattle, Tacoma &

16T FRE

INIE W YORK SERVICE

(VIA BUEZ OR PANAMA).

18TH JAN,

*LAOMEDON"

HOMEWARD

"PYRRHUS".

ANCHISES"

*MENTOR"

#TEIRESIAS "

via Buez.

Vancouver.

PASSENGER SERVICE

21er Dea, for London direct.

187 FEB. for Liverpool direct. 22ND FRE. for London direct,

1ST MAR for London direct

TOE FREIGHT AND ALL INFORMATION APPLY TO—-

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

branches all over China, and Correspondenta in San Francisco, Singapore and Tokyo, wur ters: The National Provincia London Bankers : --

and Union Bank of England, Ltd. New York Bankers --Leving Trust Company.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita. Terms on application

Every description of Banking Business

transacted.

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange. Interest on Fired Deposits at the following

For 3 months, 3 per cent per saYKIUIL. -- "For & months, 4 per cent per BIKUM. For 12 months, & per cent per sinITATĂ, MBUYRE FEL,

Manager. F Hongkong, November 25th 1990:

THE CHINA SPECIE BANK, LTD. THE

HEAD OFFICE:

ST. GEORGE's BUILDING, HONGKONG, Chairman of Board of Directors *Mx. WONG RHIU HAM"

Chief Manager Aut Manager.

Mr. L. S. HOLUM «M2 K. T., Wore.

TELW

MEBOANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

HEAD OFFIC

13, Gracechurch Street, London, 3.0.3.

Authorised Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital

Reserve Fund

Bankers:

£3,000,000

£1,800,000

£1,050,000

£1,050,000

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BATX, LTD.

Branches:

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcutta Howrah

Madras.

Colombo Kandy New York Delhi Karachi Penang

Galle

Shanghai

Kota Bhara Fort Louis (Mauritius).

HONGKONG BRANCH. Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts te 2 per cent per annum on Daily Balance and an Fired Deposits at rates that may be ascertained on application, TENTA N. C. WILSON,

Acting Manager.

Queen' Road, Central, Hongkong, June 30th, 1920.

[44

VICKERS-PETTER SEMI-DIESEL CRUDE COIL ENGINES

SIMPLICITY-

RELIABILITYTM

ECONONY

STANDARD SERIES

FOR WORKING ON ORUDE RESIDUAL URS OR REFINED PETROLEUM. MANUFACTURED

FOR BOTH MARINE AND LAND

USE TROM

100 B.H.P. VICKERS.PETTER JEMI-DIEARL LAND TIPE ENGINE.

For further particulars apply to

10 TO 450 B.ELF.

WM C JACK & CO. LTD.

14, DES VEUX ROAD CENTRAL, HONGHONG," SOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA

KONINKLYKE

PAKETVAART

(ROYAL PACKET

MAATSCHAPPY.

NAVIGATION CO. OF Batavia)'

THE STEAMSHIF

"VAN

WAERWYCK

BANQUE INDUSTRIELLE will be despatched December 9th.

DE CHINE

(FRENCH BANK)

AUTHORIer Caftran Suascaine» CAPITAL PAD UP

Kazaya FUNDA BURácsZEND BY THE GOTERN- MES OF TAR CHIFEST EXPUBLIC

Chairman of the Board Pod Dinector

General Manager

TA

In

Foreign exchange and General Banking In business transacted. Current, Bavings, and Fixed Deposits bear interests at rates of 7 per cent per cent and 5 per cent Tespectively.

L ́P. "ALLEN, Hongkong Manager Hongkong, December 3rd, 1920. [1671

BANQUE DE L'INDO-CHINE WRENCH BANK. Head Office: 15bie Bus Lafitta, Paria. Bubscribed Capital 2: Era. 72,000,000.00":

·Pail ip Ospita

Fr. 88,400,000.00 ขอ

Fr. 69,567,203.54 Bosarves Funds ..

BRANUHES" Hongkong Barg

Forme Fapeste

Battambang

phon

Cankow

Pondichery

Balgon Shanghai Bingspers Montars Tourinev

F, 250,000,000 00,000

F. 30,000,000.

To SINGAPORE PENANG AND BELAWAN DELL This vessel offers excellent cabin accommodation for salcon passen

Wireless Telegraphy.

For Freight and passage apply to:-*

F. 64,000,000

André Barthelot

Telephone No.

"A. J. Pernotta

HEAD-OFFICE;" Rae Saint-Escars, PARIS,

Lyon Marseilles

BRANCHES

Hongkong

Hanas Singapore

Poking Shanghai Canto Tientsin Saigon Hakow Haiphong New York London Bordenaz Tainanfa Dunkerque, Batavia

Vladivostock Focobow Switow

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Agents.

ASTA BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN BANK).”

Emplus $1,100,000)

Capital 84,000,000

Yokohama Monkdan Antwerp Prom-Penh

BANKERS: FRANCE: Bociété Général pour favori- sar Is Developement du Commerce at de PIndustrie en France. LONDON London Joint City & Mid-

Land Bank, Lal

BAN FRANCISCO: Crocker National

Bark

Correspondents in the Chief Commsreisl Centres of the World.

Tilographic Address: CHIBANKINO.. Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold. Terms on application. W

Evry description of Banking and Exchange business transacted.

Special facilities for Freach exchang

MM MONTABĞIR,

Ka Manager. Hongkang, October 15th, 1920,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE-

No. 2, Queen's Bead Central, HONGKONG

IN FRANCE: Comptoir National d'Emompte 2000 Established 1919.

de Paris: Crédit Lynomais; Bange FAID-UP SAFITAL de Paris et de Faye-Bass Credit RESERVE FUND Industriel et Commercial Bamété

Généralotional

IN LONDON: The National Providial and

Union Bark of England Led

National d'Escompte de Paris Crédit

DIRECTORS:

Compton zen & Das Mr. P. K. Kwok,

IN NEW YORK. J. P.

French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York Inserent allowed on Current Accounts and Pized Deporti cording to arrangement. Every description of banking and business transacted.

change

V. MARSOT,

Acting Manager. Hongkong, November 18, 1920.

[7€

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD.

$2,000,000.00

200,000.00

SHANGHAI

HANKOW

NEW YORK, USA.

BRANCHES TIENTSEN CANTON PEAKING

MANILA OHANGSHA

All Descriptions of banking business transnoted, t Interest allowed on Current Savings Accounts and Fixed Deposita Foral Currency, UB. Dollars, Sterling or Franos.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques, Sold by us. Payable Throughout the World.

11811

HONGKONG HAVINGS BANK.

THE business of the above Bank is con. dacted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application..

INTEREST on deposits in allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per sons

For the HoxGTONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

N. J STARB,

se Chief Manager. Hongkong, November 2nd., 1919.

HONGKONG AND

(er)

SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Paid-up Capital

$15,000,000

£1,500,000

· Rascire Fuzda sana wasa TALLAN

5 23,000,000 Reserve Limility of Proprietars $15,000,000

Mr. Pono Wai Tao, Chairman, WW Chow Shera Bon, Mr. Kan Fing Poterling Mr. Li Koen Chan,*** Mr. Mok Ching Kong, Mr. Fang Ping Shan, Mr. Wong Yu Tong

Mr. Chan Ching fuck, Mr. Ng Chang Luk Chief Manager Mr. Kan Tong Po, Ant. Manager Mr. Lá Tse Fang

14

BRANCHES & AGENCIES LONDON NEW YORK

SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON PENANG

SHANGHAT KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE

~TIENTSIN

MANILA SAMARANG

HANKOW

BATAVIAN

SOURABAYA

London Bankers London Holm City and löödiasa

•Head Office 6; Des Your Road Central Bank, Ltd."

Hankow Branch-Panoff Building. Every description of Banking and

DOMESTIC AND FOREIGN BANKING SERVICE PROMPT.

YURRENT, Savings, and Fixed Deposita

bear Interest at Haien 9 per cent 4 per cent, & per cent, respectively,

Inquiry on our SPECIAL SERVICE. be welcome.

Gours of Directors ::

Hon. Mr. E. V.D.Fax-Chairman,

A. H. Comprrox, Bag Deputy Chairman. G. M. Dodwall, Eng Her Mr.J. Jabnamomu G. T. LEdina, Esq.A.0. Lang, Bas. WL Patienden, A. B. Gubbay, Faq Hon Mr.P.E.Holyoak A. Flamm

Chlef ManiszUT: Hongkong. J. Srazy, Ray Anting Manager Bhanghai BELTZ, Eng.

LONDON COUNTY WESTMINSTER ANB-

PABE'S BANK”

LIMITED ED

ODEKENT ACCOUNTS opened is lood QUEREN OFnd FDSMD DEPOSITS Exchange business: transacted. received for one year or shorter ? parlada Loans granted. on approved In Local Currency and Sterling on warm

which will be quoted on applications. E.STAB

Hongkong, May 16th, 1910.

securities

Ercmesek Alowed on Ouessa Deposta' Loomast në the zube. per oist, par sanns og betings Accord Fou per DERE, 20. Matrizes,, and on Fixed Deposita na the following

For: 5 mouthest the rián of 3% DAN MENTION 2Par· 5 incetha až 1êu rudo út 42

For 13 mehr sé the rate of 561⁄2 pur menun

KAN TONG PO

October 1st 1820

·UBANG LY,

July 7th 1919.

Hangken

VERNE CLAIR

Acting Manager.

STIHE BANK OF TAIWAN LIMITED

(FATWAY GINKO).

INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL QHARTER, 1899.

Capital Sabeerbed Oepital (Exid-up))" Beserva Funda

Yan 60,000,000

HRAD OFFICE:

45,000,000.

TAIPER, FORMOSA,

BRANCHES

|JAPAN-Tookyo, Yokohama, Kobe, Gunktu Mojlant

FORMOSA-GHzas, Kagi, Karenko, Kas

lung, Makzug, - Kanto, Piam: Elainebiku, Taicha, Tainan, Takozm Tatasmi, Tohyan, Ako,

OHIKA Ehanghai, Hankow, Kinking,

Amoy, Foochów, Bentow, Cuntant. CTH 383-Hongkong, Bangkok, Bingapor

Boezabaya Semarang, Balariz, Bombay, London, New York.

LONDON BANKES:

DONDON, Cozes, WinterSTER AND

Pana's Bask

The Bank has Corresponden mercial Centres in the European Bunds, Manchuria, Taingina Jaj Urina, Bison in India. “ Philippine Jars and othez Daioh Indi

Inferens allowed on Ohrrent Accorvaka auk Fixed Deporte atrases which will be quow

8. KONDON, on application.

·Honakorn Brand,

#Vaver Road, Ducket Hongkong, Beptember Ins, Ti30.

Printed and Fablished by Hawar ADOLPHUS CARTWRIGHT, for THE HONGKONG DAILY Fæst, Len, mb 10a, Der Taux Boad, Central, Vistoria, Hongkuang Laundem. Office 1 181, Fleet Street TLC

2