1920-12-03 — Page 9

AMERICAN

ORIENTAL

NEW YORK via Suez

Subject to changs Vihona ni Wen,

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER JES,

LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo caerial on through Bills of Lading from HONGKONG 10 HERRA DELAGOA HAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN dieout or with seanshipmens at OALOUTTA and/or 00201180 - :

For particulars apply to~~-

THE BANK LINE. LTD.

Managing Agent,

“ELLERMAN”

LINE

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTDJ

JAPAN," CHINA AND STRAMS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

P.&O.-BRITISH INDIA

APGAR

AND EASTERY & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES BYRAPTE, Java, Burma, CNYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WHOT hamus, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALANYA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEISSLAND PORIS, HID SEA, Farr EUROPE, ENG

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Hongkons

Dertination

Marwellies, London & Antwerp

Tone

BOMALI

6,713

7th Dee.

"DUNZBA”

$,400

19th Dec,

Singapore, Colombo il Bombay.

..

@DEVANÉA”

8100

17th Dec

"SICILIA"

6701

Sixt Dec.

"FLABSY

7248

DELTA"

8,000

13th Dec.

KHIVA

8,000

18th Feb

Marseliles, London. & Antwery- Marselles, London & Antwerp

1998

T. K.

K.

TIA

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, INE INLAND BHA, JAPAN & HONOLULU.

"THE FASTWAY OF TEI ÕUN.".

·KORNA MARU BIBERIA MABU. "TENTO MARD

SHINTO MARU PERSIA MARU

90,000

90,000

92,000

22.000

$,000

Calling 14 Dairen instead of Nagunaki.

KRAVE HONGKONS

Feb. 7th

SOUTH AMERICAN LINE

HONGKONG TO VALPARAISO

JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALLSA UBUK, BALBOA, CALLAO, MOLLEDO, ARIA & IQUIQUE PERIOR DE PRam-Amur Hous to Bunxos "Ärka.

·ELAVE HONGKONG.

TOKUYU MARU (Cargo only)

KITO MARU

Des, 9th.

Jan. 10th, 1921.

· For full-informati

Ling passengues, fright an unlings, apply tom

Y. TSUTSUMI" MAXARIK," King's Balding, Tal. Nos. 2374 & 2375,

Agenta at Omatoni

MART. L. GRIFFITE, LTD.

Bird Jan, 1991 Marseilles, London & Antwerp MESSAGERIES MARITIMES.

LONDON & ROTTERDAM CITY OF LINCOLN”.

Bubject to change with me rotlas

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

to Russ & O, CARTON.

THE BANK LINE, LTD.

General Aquab.

BRITISH INDIA - APGAR SAILINGS

FRENCH MAIL LINES.I

SAILINGS: FROM HONGKONG · BURJOT, TO "ALTERATION.

(South)

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South):

STRÁNCER &

Harings DAPER

|Bandakan, Thersisy Island,

“ET. ALBANS"

"EASTERN**

4,500

4,000

and Dec.

17th Jan

KHANGHAI, KOBE

AYOKOHAMA

*ANDRE LEBON",11,10

On or ab mà 13th. Den'

Carni, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourn

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

*ST. ALBANS"

4,500

4th Dec.

Japan direct

* BICILIA

7,000

5th Dec. 4 p.2.

Shai, Moji, Kobe & Yokohama.

#TANDA

7,000

... 8th Dec

*BANGA” (Cargo)

6,000

-14th Dec.

Shanghai & Japan. Shanghai & Japan.

YARSEILLESLY BAIGON, SINGA PORE COLOMBO, DJIBOUTI BUEZ FORT BAID

OHLLY.

AMAZI

10,000

10:030

"On or about 18th Dec.

On or about 3ĩab Dox.

STRÁMERS FITTEDAWTEE - WIRELESS TELEGRAPHY. For full particulars regarding sailings, etc, apply to

B. BODENFUSER,

SHANGHAI STRINGTAO da me MANILA, OZBU & ILOILO PONTIA ∙∙BWATOW and BANGKOK prem

AKOY, SHANGHAI & PUKOW..... TJILATJAPAN NYA, PARKEDJUSTMEN

CHANGBAI

To Ball

CHENAN TALING CHINHUA'

Oa 7th Dec On 7th Decy“ ' 4 FM SULYANG* ... "TAIKOOWANYI" - On 8th Dec, "BINETANG" On 9th Dec,

On 4th Dec. 4 PM

On 4th Dec,

*

Noot

** SHANGHAI“. LINE-PASSENGERS, *HAILE 2" and "in CARGO,” Excellent Erlona Mocommodation Amidships. Electris Light and Fans in Baloon, sad Biate-rooms Begalar schedule service between. Okaton, Hongkong, Bhanghal (thrice weekly), and Tingino (weekly); taking Cargo on through Bils of Lading to wil Iaurtare sol Borthern China. Paris. Passengers are landed in Shanghai, svolding Was inom verdense of anthifyemant a Woman too to and from Bangin

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkokivia Bwałow

·For Freight or Panagy apply toɔ

TELEPHONE 35,

BUTTERFIELD & SWIRL Agente.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeabia.p

1st Saloon Passengers may fravel by B.IS.N. Company's Steamers between Bingapore and Calcatta or Singapore and Madras in Heu of the section of their P. & O. Tickstar Singapore to Colombo, de mandagen

~All Cabins are fitted with Electria Bang freeof charge. :

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcels Measuring not more than 2ft x 2ft x will be received at the Company's Office up to Noor on the day previous to miling..

NOTICE TO CONSIGNEES.

*Consigneer are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding sival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Messrs. Gonna & Doceras, at 10 a.. on MONDAYS and THURSDAYS. All Clams must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, No Claims will be admitted after the goods after which date they cannot be recognised. have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, eto, apply to

GAMES MACKINNON, MACKENZIE & CO., 22, Des Yarax Road Central HONGKONG.

0.

“Agents..

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKUNG“ SUBJECT TO ALTERATION,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

REGULAR SERVICE of Fact High Class Coust Steamers haring good

accommodation for First-Class Passenger Electric Light and Fans in stateTOCIAN. and Saloons and Excellent entzina,

FOR

SWATOW, AMOY

*BAICHING"

HALHONG"

►HAILOONG

&

FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 8 to 10 Days).

Dept. & R. Stewart |PRIDAY, Capt. W. C. PAROTO | TUESDAY, 1 Capt. J. 8. Thomson FRIDAY,

3rd Deck at 13 Food 7th Dec, at 13 Hoon.

10th Dec, 19 Noon.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For Freight and Presign, apply to

DOUGLAS - LAPRAIK & CO., ¡General Manager.

NEW YORK DIRECT

Joint Service of tho

BLUE FUNNEL" LINE

QUEAN BB.00, LTD., AND CHINA MUTUAL BN. CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCHWALL 88. 00, LTD.)

Bailizes from Hongkong,

#CITY OF AGRA'

TIS PAZEMES

"LAOMEDON"¡

30th Dec. #13th Jax.

Blesa es prooved via Baes Usual or Fanama Canal at Dwater option.

Babject to manage without noti

For freight and particulars apply no-

BUTTRE FIELD & SWIRE, OR THE BANK LINE LAD, HONGKONG, HONGKONG AND CANTONA

REIES & CO, CANTON.

service via Bingapore and Port Said.

•*HAVANA MARU”

Call Marseilles

Bunday,

5th Dea

BUENOS AIRES, BIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS

DURBAN & CAPE TOWN TIA BINGAPORE.

**TACOMA MABU

*Taking Pamongue.

t. Omit Haurita

9th Den

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly marries vis Bingspers,

INDUS MABU**

Haturday, 18th Dec SAIGON BANGKOK & SINGAPORE-Regular momably service.

Saturday, 4th Ben MESA UNNAN KARTOG

VICTORIA, VANCOUVER,

SEATTLE A

SYDNEY & MELBOURNE Monthly service waking cargo to New Zealand and

Padlón falında. A

TACOMA Give Handla and Bhanghal Regula fortnightly marvios, tomahing: så Informed into porter in Japan and taking cargo to OVERLAND POIN878 U.A,in] connection with Chicago Millwaukee and B. Paul Baway.

† - * ALABAMA MARU” M

Omis Kanda

† (Taking Fammengers)

shurday, 11th Des

NEW YORK-Begalar monthly service via Japan Fort, Ban Francisco, Panama, and

Caban For

* AMUR MARI *

NEW ORLEANS LINE.

ALBUMATRA MARI

JAPAN POETS KONCE

bangbel, Hoji, Kobe & Tokohama.

• PIIMALAYA NARU"

27th Jan,

Thursday, 9th Deo.

Tuesday, 7th Dec.

KELLUNG VIA SWATOW & AMOY-Thewa utasaners have excellent accommod

tion for Luk and and almas saloon yasongers and will strive and depart from the Q8K. wharf near the Harbour Office

**AMAKUBA, MARU •

TAKAO TA SWATOW & AMOY.

SOBHU MARUKORR

Woe skiing dates and further

Tel. Non. 744 745.

Hunday, 5th Dec.

Thursday 16th Dea.

YAHAUDA, Maunger,

No. 1, Queen's Building-

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPFINES" AND AUSTRALIAN POETE.

Arr. Hongkong from Austenia Lv. Hongkong for Ausonin

18th Dec.

*CHANGSHA"

7th Des

Thin Stestiser is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring's plentiful supply of Los Troah Provisions sta, and -have superior, woocoma todiklion with lecizie Light throughout and Electric Fans in the State Booms. A duly qualified Doctor is carried." Beduced Faraz Uazgo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Port - For Freight and pasngi apply tom BUTTERFIELD) & SWIRE, Agezin.

7407

ADMIRAL

Asting Agent,

Queen's Hunkding

LINE

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

TRANE-PACIFIO YREIGHT SERVICE Goersklug the tallentag E.K. Shtyping Board Finnmar

For SEATTLE, TACOMA,“ VICTORIA, & VANCOUVER

Cũnhỡng at that għol and Kohej.

ULTI OF EPOKAHK “

PORTLAND

Dec 3rd.

For PORTLAND/direct. (Calling st Kobe and Yokohama).

“MONTAGUE"

About Dec,

THE ADMIRAL LINE.

TELEPHONE. SATT & BETS.

Fish Floor, Hoek Mangione,

SERVICE to UNITED STATES For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,

S.S.“ SURUGA

about 15th Dec.

S.S,

For HAVANA, CUBA. SURUGA

about 15th Dec.

For freight space and particulars apply to 1-

BARBER STEAMSHIP LINES, INC.. THE ADMIRAL LINE

$477 478

AGENTS

HORNY, MANIZALEN

1774

CHINA AUSTRALIA MAIL SS. LINE

FOR AUSTRALIAN PORTH VIA MANILA & SANDAKAN,

“ VICTORIA”.

December 5th

• Freight and Passage apply in-

THE CHINA & AUSTRALIA BE 00. LTD.

113, Connaught Road Central