1920-11-24 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER “Ars, 1920.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

NEW YORK via Suez

· Subject to change without notiên.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE."

Cargo escried on through Bill of Lading from HONGKONG 10 BEIXA DELAGOA BAT, DURBAN (WAMI), EART LONDON PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply bo-

THE BANK LINE. LTD.

Managing Agent.

“ELLERMAN”

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALE 8.8. CO., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRÁITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

P.&O. BRITISH INDIA. APGAR AND EISTERS & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES Incorporated In. ENGLAND)- MAIL AND PASSENGER SERVICES Strame, Java, Burma, Olvion, India, Parsian Gulf, Wear INDING, MAUBLIUS, Faar & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, HID BIL

EGYPT, EUROPE, ETU.........

PENINSULAR & ORIENTAT SAILINGS" (South)

"NELLORS"

BOMALY "DUNERA

Bingapore, Colombo &-Bombay.

Marielles, London & Antwerp

T.

K.

K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, Japan & HonolULU,

PERSIA MARU KORNA "MARU BIBERIA MARU TUNYO FLABU

BHINYO MARU

*Tax ParkwaT OF TES BUN...

FORS

9,000

20,000

20,000

·22,000

LEATE KONSKOEN 2.

Dec. Ind.”

...Dec. 17th.

...Dec. 1st. am 19th, Feb. 7th, 1981,

SOUTH AMERICAN LINE

HONGKONG TO VÄLPARAISO

JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALD ORUS, BALBOA, CALLAO, MOLLENDo, Arica & IquIQUES

اخوات.

Taison 27 TRANS-AZIZAH-Bowen vo Bumion. Arami..

TOME

ZLATI KONGKONG

Doc." 9th,

Jaz 10th, 1921

freight an salings, apply tome -Y. TSUTSUMI. MAKANA,

Tul: Non. 2374 & 2573.

TOKUTO MARBU (Cargo only)-

KIYO MARU

17,300

For full information regarding:

B.S.

Tous

From Hongkong

Desalon

Agente at Canton r

(about)ki

T. E GRIFFITH, LTD.

8,883

20thov. 10 AM† Marnelllos, London & Antwerp

*8719

7 Dec.

do.

15,400

13th Decor

“DEVANHA

8,100

17th Doc..

"SICILIA (

-870S

31st Dec.

"PLASSY'

7,348

Let Jan. 1921

LONDON & ROTTERDAM

"BLOEMFONTEIN *

*#7th Nov.

LONDON

* CITY OF LINCOLN “....... 15th Dec

Amblert to change without nollos.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

The undersigned.

so: Barias de Oo, Cantor.

THE "BANK LINE LTD.,

General Agents.

DELTA” "KHIVA"

BRITISH INDIA - APCAR. SAILINGS: (South)

"JAPAN"

16,000 || 28th Nov 1 r.m., | Calcutta vis S'pors, Pang & R.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (Bouth)

"KANOWNAT

"ST. ALBANE"

8,000

4th Felz.

8,000

18th Feb.

London & Antwerp

teilles, Londoni & Antwerp

do..

do.

4

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJBOT TO ALTERATION.

BAILING DATER

On or about 27th Nov On or about 18h Deo.

a.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT : TO ALTERATION

ILOILO..bu sadar der im Eran turun sen

PAKHOI & HALPHONG

BWATOW SINGAPORE

BHANGHAI ne pamtiosadeta mana? Karan da

WHJA!WRY CHEFOO & TIESTETY

BHANGHAI and TSINGTAO

BWATOW & BANGKOK

VANILA CREUA ILOILE... AMOY, SHANGHALA PUKOW...

TUNNAN

KATTONG

'BISKIANG;

* CHANGUHOJ

"HUICHOWA

"YINGCHOW

C 24th Nov

4 PM

Onˆ 28th Nov., - 10 AM. On 25th Nov,

“On 26th Nov, 10`AM... On-26th Nori

On 27th Boy, 4-EX.

"CBUSAN!

NO 90th Nov, 10 AM, "TAMINGTM

Om 80th Nov.-F.M. "SZECHUEN" On 30th Nov,4 FM:

SHANGHAI LINE-PABUKINGERS, MAILS and CARGO. Mxcellent Saloon soacramodation Amidships-Electric Light and Fans in Saloon and Site rooms. Begular schollaló serviós between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice Wookly) and Tringmar={weekl#isinking(Cargo on through Bills of Lading 30 all. sagte and Northern China Paringers are landed in Shanghai, svolding she inconvenience of branakiproach 26 Wooung, a

* BANGKOK LINE-Weekly servloe to and frons Bangkok via Swałow

-

BUTTERFIELD' &. SWIRE

Agende

7,600

4,500TM

* EASTERN"

4,000

1st Dec.

and Des.

17th Jac

Sandakan, Thursday Island,

CALDE, Townsville, Brisbane, Bydney & Melbourne.

SHANGHAI KOBE

YOKOHAMA“

AMAZONE."

10001

" ANDRE LEBON". 22,000"

SAILINGS

TO SHANGHAI &. JAPAN

*CORDILLERE'

*CHILI"

*DUNERA”.

: 5,400

30th Nov.

| Shanghel Caly

ERTHALBANS,

4500

4th Dec.

Japan direct.

"SICILIA

7.000

5th Dec.

1 Shanghai ir Japan. "

"TARDA

7,000

8th Dec.

Shanghai & Japan.

BANCA (Cargo)

6,000

14th Dec.

MARSEILLES

SAIGON, SINGA.! PORE COLOMBO, DJIBOUTL STEL PORT SAID

On or about 37th Nov

Un or aboas 18th Dec

ALL STRAMLES. FITTED WETH WER L 68 4F LUGRAPHY. For full particulars regarding sailings, etc, apply to-

R. RODENFUSER,

Shanghai & Japan.

WIRELESS TELEGRAFHY FITTED ON ALL STRA MKES.

Gral Interchangeable.

116%Balcon Frasongera may, kravél by BLBN. Company', whosmary" betwear" Blugspors and Calcutta or Blagsporo nudilkades in Xion of the sections of thefe P. #Q. Tickets Bingapore to Colombo.

All Calliés ser find wil padit: Pirkju of charge.

Büminent and Balting davor new lable to be cancelled or altered without notien, Paroela Mesaaring nok more than sita z tin. x I will be rsandyad sa the Company'? Ofte up to Noor", as the day peoriem bo milling,

* NOTICE TO CONSIGNEBEL- Consignees are reminded of the neceuffy,bo mogly, 90-the Company's Ap regarding arrival of conmigamanis expected of which they have received documens, or

advice.

Ary damaged paczagos man be, left, in the Godown for sxamination by, thý Coumenata, and the Company "Burveyors, Messe, Geduard & Douglas at 10 AM. on MONDAYS and THURSDAYS. diil Ciums must be prosented within sen dags. of the Steamer's arrival here, after which data they cannot be recognised. Bu Olafur will be adminitted after the godds havßtélythe Godowns.

For Further Laforma don Frame Fires, Freights, Handbooks, eto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & 00. 11. Doa Yasx, Boud Chain", HONGKONG

0.

S.

K.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. OSAKA SHOSEN KAISHA.

HONGKONG “AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE..

REGULAR SERVICE of Fut High Class Coast Steamers having good

and Salooza and Exsallant enixins:

FOR

SWATOW, AMOY &

"HAIHONG”

HAILOONG

*HAICHING"

& FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10

Capt. W. C. Passmore | FRIDAY, 16th Nov at 18 Room Capt. J. B. Thomson TUESDAY, 30th Nov. at 12 Noon. Capt. A-H: Stewart FRIDAY, 3rd Dec., at 12 Noon.

Arrivals, and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier),

For Freight and Passage, apply tom

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manager.

OS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANSPACIFIC FREIGHT SERVICE

Operating the following Ua, Jhinning, „Board, steam

HONGKONG..

TO

LOS ANGELES - CALIFORNIA USA.

ES. WEST HIKA♫

Dunro "Anniv.

Dec. 8th

DUE TO SAIL

Doo 11th.

Han Overland Pointerno Trazahlament en potrie Beats Te and Bouthern Faulio Enroads

Songkong Ofoe: --Prizna Balining, Obümer Ed CHAB & RICHARDBON

General Agenda for Bónili Chins.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON. ANTWERP, BOTTERDAM & HAMBURG Monthly dhoot

service-ria Singapore and Fork Bald

HAVANA MARU”.

5th Dea.

Sunday Call Marseilles, BUENOS AIRES, BIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS

DURBAN & CAPE TOWN VIA SINGAPURE”

• + " TACOMA MAHU "

Taking Passenger

† Omit Maturitium

TELETEGNA. 740.

ADMIRAL

Acting Agent,

Queen's Building,

LIN

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

· TRANS-PACIFIC YREIGHT SERVICE Operating the following BC. Khipping Board Kenmare

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, & VANCOUVER

*OLTY OF SPOKANEJ

About ⠀⠀ Nov. 17th/

Por PORTLAND: direct: (Calling at Kobe and Yokohama).

(00AXET:

About Nov."

Through B3122 of Kaling ketat to Overland Comme potuin.

Trendsgy 9th Dea-

THE ADMIRAL LINE.

BOMBAY & COLOMBO-Kaguar fortnightly service via Singapore.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Begular monthly service.

"UNNAN MARO'

Thursday, tad Des.

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly' service taking cargo to New Zealand and

Pacific Islanda, nonagik.

VICTORIA VANCOUVER, BEATTLE & TADOMA Berlako Maudlin and Shanghal Beguine fortaighi service teaching, at intermediate porte In Japan and taking cargo bo OVERLAND POINTE U.S. in connection with Chiongo Milwaukes and St. Paul BAH

AFRICA MARU” ⠀ "* **** ALABAMA. MARU”

* Omih Manil

† (Taking Passengers)'

NEW~TORK-Regular monthly

„Cuban-Ports, eve

*AMUR MARU - NEW ORLEANS LIN

***SUMATRA. MAR

Wednesday, 25th Nov., Esterday, 11th Dec.

vis Japan. Form, Ban Francisco, Panama and

JAPAN PORT3 Shanghai, Mojí, Kobo & Yokohama.

HAVRE MARU”....

'KATJO MARUTM

57th Jan, 1821.

Beginning of Ded.

Monday, · 22nd -" Nov:

KEELUNG SWATOW & AMOY Those testers have oxcellent accommoda- tion for lak and zna olsun mioca passengers and will arrive and depart from the 0.3K wharf near the Harbour Offics.

Banday, 28th Nov. 10 A

Tapzaday, Ind Dec. 10 am,

TASAUDA, Manager,

TAKAO I SWATOW & AMOY."

BOBHU MAKU.

For mailing dates and further particulars please apply to

Til Foz. 744 & 74%.

بو سیج پیام را به

No. 1, Quson's Huilding, [a

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO: PHILIPPINES AND AUSTRALIAN › PORTA

Bleamar

Arr. Hongkong from Austriis. Ley. Hongkong For Australia

18th Dec

** CHANGSHA”

7th Dec Banzer Bumor TO ALMERATION. T

⠀⠀⠀ This Steamer: fa fitted with Befrigerating Machinery, ensuring s plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, stay and hate superior accommodation Wiliz" Heobio Light Ukrong bout angl klectric Fans in the State-Booms. · A duly gasified. Doubor, in" married. Reduced Fires. Cargo booked through to all Australian, NewZealand Allaamazina Porta,

For Freight sad pastaga apply to me." BUTTERFIELD"& BWIRE"A"

Fifah Floor, Horts-Marstonn,

PACIFIC MAIL S.S. GO.

U.S. MAIL LINE

Operating the now first-class steamers EQUADOR,”

D«VENEZURLA & "COLOMBIA," HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA," &- HONOLULUK

THE BUNSHINE BHUT The most comfortable route to Americs and Europe

SAILINGS FROM HONGKONG AT NOON. U.S. SHIPPING BOARD VESSEL

For SAN FRANCISCO,

SHANGHAI-HONGKONG-CALCUTTA SERVICE.

and Oscuda/also

lls of lading-to

For furibae Information apply.

En the United Havana" Cazin, and

PACIFIC MAIL 8.8. 00,

Hotel Mansions