1920-11-20 — Page 9

AMERICAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER YOTE,

&

ORIENTAL

LINE

NEW YORK vlɛ Suez

dableos to shange without at bli

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

1

LINE.

Carro eecled on through Bilis of Lading fram HONGKOSG to BEIRA - DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH And CAPE TOWN direct or with traash(pmsat så G&LOUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply to--

THE BANK LINE LTD.

Managing Agonk.

“ELLERMAN”

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

"P.&O. BRITISH INDIA APGAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LIVES

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAUS, JAVA, BURMA, Cnrion, INDIA, PIRATAN GULF, WHIT LYDINE, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALAKIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUIHESLAND PORTS, BID SIA, EGTFT, EUROPE, Era

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Tone

From Hongkong

T.

K.. - K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, THE ISLAND SHA, JAPAN & HONOLULU, *TER PATKWAX OF THE Bow."

SHINTO MABU PIRSTA MARU

$9.000

$,000

KOREA: MARU

90,000

SIBERIA HARU TENTO MARU

103,000

Dec. 17th. Des "Slät. Jan. 19th.

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALIS CRUX, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE Texnon ut Trans-Axmxan Bonts To Buskos, ÁÆRI,

TOKUYO MARUI (Cargo only)

KIYO KARU

17,300

ALETS HONGKONGO-

Dec. 9th.

Jan. 10th, 1991.

For full Information regarding passengers, freight an sailings, apply to-

Y. TSUTSUMI, MAKAOKE, King's Building,

Tal, Kor. 9374 & 2975.

8.8.

Destination

(about)

Agente at Canton a

KIMES. T. K. GRIFFITH, LTD.

'NELLORE

6,853

26th Nov.

SOMALI”

8,713

10th Dec

"DUNERA

5,400

19th Dea

DEVANHA

8,100

17th Dec

"SICILIA

6.709

31st Dec.

"PLASSY

7,348

31ab Jan. 1991

"Märgefilén, London & Antwerp

do. Singapore Colombo & Bombay. Marellies, London, & Antwerp

do. do

WLONDON & ROTTERDAM - &#.

* BLOEMFONTEIN*

19th Nov.

Sebjoar, to change without notice.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

BÄTLINGS" FROM HONGKONG BUBITOT TO ALTERATION.

STEAMER & DUPLLAKKEET

DRITIKATION

7,100

4,500

Int Dec.

and Dex

↑ Sandakan, Thursday Island,

Catrina, Townsville, Brisbane,

Bydney & Melbourne.

SHANGHAL KOBE TOKOHAMA **

* AMAZONE". -10,030 ANDRE LEBON* 23,000

Bapers DarkE

On of about 29th Nov. On or about 15tk Dec.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

R&Co., Cantur.

O.

N.

THE BANK LINE, LTD.

General agents

0.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

།

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SHANGHAI & THINGTAO ....

"Bhasmer

To Ball

"FAN"

wmemarwal, Cuaron & Tror......

KUBICHOW

BWATUW and BANGKOK

"LUCHOW

HOLLO

AMOY, SHANGHAI PUKOW

....

4230 Un tad Nov, D'light On 13rd Nov, 10,436 YUNNAN.

En ad Nov. 4 SHANTUNG . On 23rd Nov, 4 PJ

C 24th Nov, 11 AM Ca 25th Nov Norn. Os 27th Nov,

On 10th Nov.

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG "KAITONG SHANGHAI

BHANGHAI Lod TSINGTAO

**STNKYANG

-IINGCHOW

MAILS LINE PASSENGERS,

and

CARGO. I SHANGHAI Katelienh Baloon, Accommodation, Aukchips. Electric Light and Fans In Saloon and Blate rooms, Begalar schedule service between Canton, Bergkong, Shanghal (thrice" weekly) and Thingtao (weekly), taking Cargo on through Bills of Tading to all Fangame and Northern China Forts Passengers are landed in Shanghal, avolding the inconvenience of transhipment st Wooring.

#BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow For Freight or Famage spply từ....

TREKYHOLE 36

BUTTERFIELD & SWIRE Agenta.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamers having good #ccommodation for First-Claas Faasenger Electrio Light and Fans in staterooms and Salcons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

RAICHING HAIHONG

AND RETURN

(Occupying 9 to 10 Days).

Capt. A. H. Stewart | TUESDAY, Erd Nov, st.13 Noom. Capt. W. C. Fapore FRIDAY, 38th Nov, as 12 Noon. Capt. J. 8. Thomson" | TUESDAY, 30th Nov, no 18 Noon.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piar). For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Manager.

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating the following U8 Bbdpping Board stoners. HONGKONG

LOS ANGELES CALIFORNIA, USA;

EE WEST BIKAA

Dus 20 ARKITE

Dec. 8th

Duz to San.

Ded. Lith

"Through Bill of Lading to sil UA. and Canadian Overland Points no Tramahlemmens en-route Balpside oudnaction with he Saltlake, Santa Fe and Southern Pacific Railroads

Hongkong Office Price Balsina" Chaser Ed Head Offod:-Los Angeles, Cal!

Tel No.1063 Boch Odice:-- Lobe, Bhanghal.

UHAS BICHARDSOF.

Genaral - Agent for Howth China

~Manda, Blavapors

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS (South)

#TAKADA".

1-7,000 20th Nov. Noon, Calcutta via S'pors, Pang & B

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

#KANOWNA!

* ST. ALBANS":

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Ebanghal & Japan

"DEVANHA'

8,000

19th Nov.

"DUNERA"

5,400:-

30th Nov,

CST ALBANS”

4,590

4th Dec..

.* SICILIA *

6,700

5th Dos.

| Shanghai & Japan

Shanghai Unly Japan direct.

WIRKLESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

Ticket Interchangeable.

1 Baloom Passengera may, feável by BLS.N. Company's steamers tesunan Blogspora and Calentta, or Bingapore and Madras in low of the motion of kanir F. 4O.- Torell Chartpork to Colourba,

All Cabins are fitted with Hostela Faas Erse of charge.

Hemmery and Balling dates arə Habis to be nanoelled or alibeed wiibon's nolics. Parools Mourgring xos more shan Sjih z zie mi will be received at the Company's Offas up to Noon, oa the day pervious to eating.

NOTION TO CONSIGNEES.

Consigones are reminded of the necessity, in spply to the Company's Agonit. regarding arrival of consignments expected of which ting kara received dosamente of

Any damaged pecanges must be left in the Godown for somatination by the Comdruens, and the Company's Barrhytes, Mosers. Goonárn & Douglas ni 10 AJ. on MONDÁTE and THURSDAYB. All Claims must be presented within sen dayı of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Climat will be admitted after the goods have lots the Godowas

For Further Information, Parró Faron, Freighis, Handbooks, eto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & COM

(1 de Vast ROKA TRAKTYKA:"HUNGRYING

0.

S.

I

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION, LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Singapore and Port Said.

• "HAVANA MARU”

Call Marseilles

Sunday,

4th Dea!

BUENOS AIRES, BIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS

DUBBAN & CAPE TOWN TA SINGAPORE.

+ "PACOMA MARU®

Taking Passenger

† Omit Mauritizin

Tuesday, 9th Dec.

BOMBAY & COLOMBO-Begular fortnightly service via Singapore.

SLAM MARU”**

Bunday, - sist Nor."

Taking Passengers

KUNNAN MARU

and Deo.

BAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular monthly sorrics.

Thursday

SYDNEY & MELBOURNE Konthly service taking cargo to New Zealand and

Pacida Islanda.

VICTORIA,

VANCOUVER. SEATTLE

TACOMA

via Manlis and Shanghai-Begular fortoightly service touching at intermediate ports In Japan and taking cargo to OVERLAND POLS UB. In connection with Chlongo Milwaukee and St. Paul Railway,

AFRICA MARU” A

+*** ALABAMA, MARU”.

* Omis Mazlis

† (Taking Passengers) –

Wednesday, 25th Nov. Baturday, 11th Dec.

NEW YORK-Begular monthly servios ris Japan Poris, Ban Francisco, Panama andĒ

Cabin Ports.

AMUR MARU •

NEW ORLEANS LINE.

“BUMATRA MARUL

JAPAN PORTS Shanghai, Moji, Kobe & Tokohama.

HAVRE MARU C

KEELUNG VIL SWATOW & AMOY

27th: Jan, 1921.

Beginning of Deo,

Monday, • Sind Nov

Whewa ateamers have excellent accommoda- tion for 1st and 2nd class maloom- passengers and will arrive and dopart from the 0.85. Wharf near the Harbour Office.

AMAKURA HART”

TAKAO TA SWATOW & AMOY.

BOSED KARU

For sailing dates and farther partiqulazu please apply tow Tel No. 744 & 745.

Sunday, slab Nov.

Saborday, 10th Nov

Y. "TASAUDA, Manager,

No. 1, Queen's Emiding.

[81

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Stommer

"Arr. Hongkong from Australia | Lev. Hongking for Australia.

7th Dece

18th Doc. Bazine BuzIROI TO ATĪTERAZION.

'CHANGSHA”

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, enanring a plentiful supply of Ice, Fresh Frovisions, ote, and have superior accommodation with Bleotris Laght throughout and Electric Fans in the State-Booma. A duly qualified Doctor is carried. Bodmoed Fares. Carga booked through to all Australian, NewZealand & Farmaziam Porta. For Freight and passge apply tom BUTTERFIELD & BWIRE, Agents. **[421

MARSEILLER LY BAIGON, KINGA FORE COLOMBO, IJIBOUTI BUEZ FORT SAID

CORDILLERE"

On or about 37th, Nor

ALL STEAMERS FITTE ZA WITH WIRELESS TELEGRAPHY, For full particulars regarding sailings, etc., apply to--

TakazKOWA 710.

ADMIRAL

R. BODENFUSER,

PACIFIC STEAMSHIP COM

Acting Argt, Queen'" Building.

NE

TRANE-PACIFIO FREIGHT SERVICE. úperating the following UK Thryging Bourt Stammara

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, & VANCOUVER

bel (Calling as thônghai and Zatu),

*CITY OF SPOKANE

COAXETE

About... Kor: '25th.-

For PORTLAND direct.

genting si Kabeʻmit Zakakkna).

About Nov. 2011).

Through Fils of Lading famed' W Oricland, Casam jakatu

For Freight and Partaches KIERY DE

THE ADMIRAL LINE.

"THEPRICES. 2477 & 1878,

Tish Floor, Hocks Mamardas,

PACIFIC MAIL SS. CO.

U.B. MAIL LINE

Operating the now

«ROVADOR,” All

We Esteamord

HONGKONG

*U& “COLOMBIA,"

FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

THE BUNSHINE BELT.

HONOLULU

The most comfortable route to Americs and

SAILINGS FROM HONGKONG AT `NOOR. US SHIPPING BOARD VESSEL FOR SAN FRANCISCO.

SHANGHAI-HONGKONG CALCUTTA SERVICE.

Cargo Bocopied on through. Bills of Lading to all points in the United Bison and Canada, mimo Shrough Bills of Lading to Baltimore, Havana Gentes) and Bouth Americans porta. (ADA)

For færibar Informákien spyly" mom

Tatrykone 147

PAQIFIU MAIL SA, CO,

Hotel Mansions Bed

Cable Bddrem “BOLANO