1920-11-12 — Page 9

THE HONGKUNG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER ÷ 120, 1920.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

NEW YORK via Suez

"MONTROSE"

Babject to change, withoms nelos

2nd Nov,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA KLAGOA BAY, DURBAN (Natl), EAST LUNDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN dirost or with trapshipment as CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulare spply to--

THE BANK LINE. LTD.

Managing Agent.

99

"ELLERMAN

LINE..

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO. LTDJ

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON & ROTTERDAM .....

-

P.&O. BRITISH INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES Incorporated In

MAIL AND PASSENGER SERVICES Braits, Java, BURMA, Ünylon, India, Persian Gulf, West INDIES,

MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NIW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS, RED SHA,

EGYPT, EUROFE, KAYE

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

sa

From Hongkong

(about)

Deathacion

TOELE

NOVARA *

6,900

14th Nov, 10AM

DILWARA

6,400

A. 18th Nor

* NELLORE "SOMALI*

6,832.

28th Nov.

Loodan & Antwing: Oblombo & Bombay London & Antwerp |

8,713

10th Dec

"DUNERA

6,400

18th Dec.

Singapore Colombo & Bombay.

"DEVANHA

8,100

17th Dec.

"BICILIATM

8,703

31st Dec.

London & Antwerp

do

BLOEMFONTEIN"

29th Nov.

*FLASSY*

7,348

* Jan. 1921

T.

K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.

SHINYO MARU PERSIA MARU

"TEN PANAWAT of tan Bơn,”

** ZJAVE HONG KONG

12,000

9,500

KOREA MARU

20,000

BIBERIA WARU

20,000

PENTO MABU-

23,000

Dec. Ind. ...Dec. 17th Dec 31st. ...Jan. 19th. ·

SOUTH AMERICAN LINE

HONGKONG TO VALPARAISO

JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALIF USUS, Balboa, CALLAO, MOLLANDO, ARICA & IQUIQUE

TERROR ET TASHP-ADHAR Room To Busrol ArmIS.

TOKUTO MĀRU (Cargo only) KITO MABU

17,300

IHATE XONGKONG.

Dec. 9th.

Jan. 10th, 1991.

For fall information regarding passengau, freight an sailings, apply to

Y. TSUTSUMI, MAKANKS, King's Building.

Lgunta si Canton 1

Kinas. T. 1. GRIFFITH; LTD,

Tel. No. 2374 & 2375.

[3

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBITOT TO ALTERATION.

DERFORATION

Segures & Durlachten?

Sabject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

or to Bass & Co., 'Canton,

THE BANK LINE LTD.

General Agents

BRITISH INDIA - APGAR || SAILINGS (South)

"TAKADA

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

| 7,000 18th Nov. | Calcutta via Spore, Pang & B

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS. NUBJECT TO ALTERATION

Steamer

WwTo Ball

HVATOW and BINGAPORE

LINAN

On 18th For В

"TAMING

SHANGHAI and TSINGTAO

SWATOW and BANGKOK....... AMOY, SHANGHAI & PUKOW... SHANGHAI

V MEXATWAL, CHXPOO, & TINTAIN

SHANGHAI

NOT *KIUKLANG........ On 12th Nov,” 4 TX **CHENAN

On 18th Nov 4 P.K. On 18th Nov, 10 AM. 4PX. Хоод

"KANCHOW-

"SUIYANG"

"BUNNING

On 18th Nov.

On 18th Nov..

!KUEIQHOW"

LINE-PASSENGERS,

On 20th Nov., & Pall

MAITS and CABGO.

• Excellent Saloon-accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Saloon and Blate-rooma. Begular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tringtão (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Panglare and Worthern China Forte, Passengers are landed in Shanghai, avoiding sbe, inconvenience of transhipment at Wooseng.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Brakow

しては

For Frolabter Passago apply tome..

BUTTERFLELD. & SWIRE)

Arbate.

"KANOWNA"

"ET, ALBANS"

BAILING DATES

,000

4,500

30th Nov.

22nd Dez

Sandakan, Tharuday laland,

Cars, Townsvilla, Brisbane, Sydney & Melbourne,

SHANGHAI, KOBE DO YOKOHAMA ...

CHILI"

-10,000

** AMAZONESMON. 100 "ANDRE LERON” 12,000

On or about 15th Nov On or about 9th Nov. ta or bous lich Dịc

CORDILLERE”

On or about 17th Nov.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"KANOWNA” "BANCA (Cargo)

*DEVANHA-

TANDA

7,000

€14th Nov.

6,000

16th For

8,100,

17th Nov.

1,000

17th Nov.

AWIRELESS TELEGRAPHY, WITTED. ON

Taketa Enfezabingeable.

Li Baloon Passengers may izayel by Singapore and Calmatta or Singspórn kad 3 Lake Bugapore to Colomboc

“Japan direct.

Shanghai & Japan

1 Bhangbai & Japan. Shanghai & Japan

ALL STEAMERS,

E. Company's steamers between

1 in Hew of the hection of shur F.#Q.

All Cabins are difed with Kello, ins from of charge Blodmery and Balling dates baby liable to be cance "Farvels Moscuring not, more than sin x vuirà vui te reocired at the Company's Cffee up to Noor, ca the day previous in maling,

NOTICE TO' CONSIGNBES. Consignees are reminded of the necesday to apply, to the Company's Agonia regarding arrival of consignments expected of which they have received dommens or advice.

Any damaged psoëagos murt be left in the Godowns for examination by ska Consignees and the Company's Surveyors Mours. Goddard & Dotaraf, at 10 AM. on MONDAYS and THUESDAYS, "All Ulsíma mnai be presented within ten days. of the Steamer's arrival herr, shter, which date they cannot be recognised. No Clatus will be admitted after the googis have left the Godowns.

For Farther Infovetation, Pamuge. Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

**Agentl 23, Dew Youx Road Centesi, HONGKONG.-- YO

S.

1

FARSEILLES is - BAIGOS, SINGA. PORE COLOMBO, SUEZ DJIBOUTI PORT-SAID

F

ALL STEAMERS FITTA WITH WIRELESS TELEGRAPHY. For full particulars regarding sailings, etc., apply to

NezapRoma 740.

ADMIRAL

B. RODENFUSER.

Acting Agent, Queen's Building.

IN

N. PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operating Zika talentsy UK'Shipping Board Strawyən

Für SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, & VANCOUVER

BOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAREERVICE af Fist, Hiro Clans Ocast Bison's having roce {daderonae dallon/for-Wirsi-Class Psawruger Flactide Light and-Fans to viawicci gud „Maloons sad Exceliuma aylaina.

ГОВ

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

CHAICHING........

NAIFONO

* HAILOONG *..

AND BETTER,

(Dogspring 18 Days),

| Qaph A. H. Blewazi FRIDAY,

13th Nov, st 12 Noon.

Cap. W. U. Paasmors TUESDAY, 16th Nov.. at 13 Noon

--- | Capk..J, B. Thomson | FRIDAY, 19th Nov, ab 12 Nocu

Arrivals and. Deparment, from the Company's Wharf (near Hats Pier).

Par Fesight and Pauses, apply Win

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Gpogon)/MaorQET,

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANS PACINO FREIGHT SERVICE

*Operating the following USBhipping Board steamera.

"BONGKONG

LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA.

́8.8. WEST HIKA

KAN

DUR TO ARRIVE

Doa, 8th.

DUE TO BAIL

Dea lith

Through Bill of Lading to all US and Canadian Overland Points no Transhipment en-route Chiplids connection, with the Boltlake, Banta Fe and Borthern Pacife. Kallelds.

Branch Office-Kobe, Bhanghal,

A Vor Angeles, CaJE

Manka, Binvapors.

Hongkong Office- Prazne Buling, Tel No. 106% *:* CHAS ERICHARDSON

Chater Ed

- General. Agent for Bomkir China.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION, LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Bingapore and Fort Bald. HAVANA MARU”

***Sunday,

5th Dea

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS

DURBAN & CAPE TOWN SINGAPORE.

• "TACOMA MARIA Taking Passenger

↑ Omit Mauritius

Tuesday, 9th Dec.

BOMBAY & COLOMBO-Begular fortnightly servicé vis Bingapors.

“BIAM MARU".. ..

Theday 18th Nov.

Wednesday. In Dec

BAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Eegular monthly service.

SUNNAN MAROKKO BYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and * Paciño, Islands, · ! VICTORIA,

SEATTLE VANCOUVER.

TACOMA

Via Manir and Shangha Regular Börtüightly, service touching at intermediats porbs in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTE U.S. În connection with Chicago Milwaukee and B. Past Ballway,

AFRICA MARU

ALABAMA MARU-

• Opto Manila

(Taking Passengers)

Friday, 20th Nov. Saturday, 11th Dec.

NEW YORK-Regular monthly service vis Japan Ports, San Francisco, Panama and

Caban Porta

CHAGUE MARU

NEW ORLEANS LINE,

"BUMATRA MARI..

JAPAN PORT8-Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

Saturday

13th Nov.

Beginning of Das.

KEELUNG VA SWATOW & AMOY-These steamers have excellent sovuramoda- Son for 1st and 2nd class faloon passengers and will arrive and depart from the 0.8.E. wharf near the Harbour Office,

“KAIJO MARU. GE

TAKAO m SWATOW & AMOY.

BOSHU MARU”-

Sunday, 14th Nov.

Thursday, 18th Nor

TARAUDA, Manager,

For sailing dates and farther, particulars please apply to

Tol, Hóm 744 & 745.

No. 1, Queen's Building:

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN POETS.

**Blogmar

Art" Hongkong trơm Australia | Try. Hongkong for Australia

7th Dec.

18th Dec. Sámina BULLBOT TO ALTEACTION.

'CHANGSHA”

This Steamer is fisted with. Hefrigerating Machinery, ensuring a plautiful mapply of Loo Fresh Provisions, etc, and have superior accommodation with Electris Light throughout and Electric Fans in the State-Booms. A duly qualified Doctor is carried Reduced Fares. Cargo booked through to all Australia, New Zealand & Themanian Ports.

For Freight and passage apply to EUTTERFIELD & BWIRE, Agents.

ما

(Calling of Shanghai ind. Kobe),

"CITY OF SPOKANE

About

Nov. 25th.

COAXET”

For PORTEAND direct.

(Ondling så Kubs and LokokamEJA

About Nov.

20th,

Through Bihr of Lading hoved to Cvutikan VCHMEN PRĚSNÁ, For Prvight and Zytesines, nasty

THE ADMIRAL LINE.

TRENFEGYN 2677 & 1478.

Fifth Floor, Horus. Matitors St

PACIFIC MAIL S.S. CO.

US MAIL LINE Operating the new frst-class

"ECUADOR"

*

• steamers “COLOMBIA,“

& «VENEZUELA HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

via, Shanghai, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,

THE SUNSBINK BELT,

The most comfortable route to America and Europe. FALLINGS FROM HONGKONG. AT NOON.

US SHIPPING BOARD VESSEL

FOR BAN FRANCISCO.

SHANGHAI HONGKONG-CALCUTTA SERVICE:

Cargo socepted on through Bills of Lading to all points in the United Bänien And - Canada, also through"

"Bils of Lading to Baltimore, Havaón" Centrs kid South Amazlórií pořte,

For further information (apply 10--

Telephone (41.

FAQIZIO MAIL B.B.. 00.”

Fotal Mansion

stle Address *BOLANO: