1920-10-30 — Page 9

CAMERICAN

ORIENTAL

NEW YORK via Suez

"KONTROSE'.

Subject to change without nailes,

THE HONGKUNG DAILY PRESS, SATURDAY, OUTOBKB 80TH,

LINE

AURIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG HEIJA UWLAGOA, BAY, DURBAN (Natal), RAFT LONDON, PORT ELIZABETH Fad DAFE TOWN direct or with fränshipment så QALOUTTA and/or COLOMBO

For particulare apply to---

"THE BANK LINE. LTD., Managing Aguak e

"ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL §8. CO. LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

To

UNITED KINGDOM -- AND CONTINENT.

P.&O. P. & 0.- BRITISH INDIA. APCAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES STRANS, JAVA, BURMA, UNYLON, INDIA, FRENIAN GOLF, WEST INDIES, MAURITIU HART & BOUTH AFRICA, AUSTRALASTA, INCLUDING

NEW ZEA

&QUEENSLAND PORTS, RID SIA,

EGYPT EUROPE, ETC.

T

K.

K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIATM SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. *TH PATHWAY OF THE BULL.”

BEINTO HABU PERSIA" MARG

99,000

$,000

Nov. 13rd.

Ind.

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALDI ORUS, BALBOA, Callao, MolikIDO, ARICA & IQUIQUE.

TORE

ERIYO MARU

14,000

TOKUYO MARU (Cargo only) KIYO MARU

17,300

For full information rega

Destina om

Agusta at Canton

Manera. T. 1. GRIFFITH, LTD:

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Tons

From Hongkong (about)

· NOVARA"

8,900

15th Nov,

"DILWARA"

8,400

15th Nov,"

NELLORE

6.853

8th No

SOMALI

6711

10th Dec

LONDON & ROTTERDAM ***

* BLOEMFONTEIN' "19th Nov.

"DEVANHA

8,100

17th Dec.

BICILIA FLASSY

6702

slab Jan. 1931

SHAVN KONGKO

Hor, 10th, Exc. 9th.

Jan. 10th; 1991.

ngars, freight an- sailings, apply tom

Y. TSUTSUMI, MANARII, King's Building. Tel. Nos,

7 & 2375.

Subject to change withosi notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

Bass & Co. Canton,

THE BANK-LINE. LTD...

Genersi ağaçka.

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS (South)

*TAKADATM

C.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

#FANGHAI & THINGTAO ...

SWATOW and BANGKOK

AMOY SHANGHAI & PUKOW.

HANGHAI

TEAN" "OHUSAN”.

BEANTUNG" "PAKHOLTM "SUNNING.

BUICHOW*

"TAMING"

Wararet, Cuaroo & TrESKER, WE BHANGHAI and TSINGTAOTINGCHOWY MANILA, CHBU & ILOILO.

On 30th Oct.

On 2nd Nov, 10 km) On 2nd Nov,

'Os 2nd Nov,, CEM. Noon

On 4th Nov, On 4th Nov,

O 6th Nov

On 9th Nov,

4 R.M.

☛☛ SHANGHAI LINE PASSENGERS MAILS and DARGO Excellant Baloo accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Baloon and. Bate-rooms, Begular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thelos weekly) and Thingtao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all fangtase and Northern China Forts Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly torvice to and from Bangkok via Swatow For Freight or Famigo apply tờn

BUTTERFIELD & BWIRE! Agends. ·

*DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

·Marselios, London & Antwerp Bingapore, Calcarbon& Bombay

Mari London & Antwerp MESSAGERIES

7,000

*SE ALBANS "

SAILINGS

800

| Calcutta via S'pore, Pang & B EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

EASTERN

$,000 30th Cet Neon | Sandakan, Tharaday Island,

"KANOWNA"

47,000 29th Nov. -Cairns, Townsvillia, Brisbane,

22nd De Bydney & Malbourga, TO SHANGHAI & JAPAN

16th Nov.

** TAKADA”

7,000);|| 17th Oct. Noon.

*JAPAN

"DILWARA "

8,000 5,400

1st Nov

| Shanghai & Japan. Shanghal & Japan.

14th Nov

"BOMALI

4th Nov

*KAMOWNA”:

7,000

13th Nor

MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJROT TO ALTERATION,

DESPIRACION

BHANGHAL KORE "¿)

YOKOHAMA

MARSEILLEB vis BAIGOS, SINGA. PORE COLOMBO, DJIBOUTI BUEZ PORT SALD

Straman & DuPLACEMENT

BAILING DATES

10,000 .......... On or about 15th Nov -"A" AZONEY 10,000, On or about 29th Nov..

ANDRE LEBON” 120 On or about 18th Dec.

**PORTHOS".

calling at Haiphong.

On of about 10th Nov

ALL STEAMERS' FITTI WITH WIRELE88 TELEGRAPHY. For full particulars regarding sailings, etc., apply to--

70.

R. BODENFUSER.

Asting Agent Queen's Buildings

WIRELESS TELEGRAPHY FÅTTED ON

Maketu Interobangeabla:14 -+-

Bhanghai Only Mhanghai & Japan.

Japan-direct

ALL STEAMERS.

Ith-Saloon Passengers may travel by-818.5. Company's noamers berWNE Blogsporn and Calcasts for Bingapore and Mindene in lieu of the section of their F. & G.

celt Elugapore tex Oplombay area jude

Seftir Kincardo Fans free of charge..

Biemmers and Balling dang Are liable bu be cancelled or altered withouà naštos, Parona Messuring not more than 2jfk 2 371. = 1 will be received as the Company's Office up to Noor oa the day previous no selling,"

NOTICE TO CONSIGNEES. Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenic regarding arrival of

of consignment expected of which they have received docammuts or advice.

In the Godowne for exsumination by the Any damaged pasangue mart be lets in the G Consignees, and the Company's Reeveyors; Kesars, GoDBAND & DOUGLAS, 81 10-A.M. on MUNDAYS, and THURSDAYE. All Claims most be presented within ten days. of the Blesmer's serival here, after which date they cannot be recognised. No Gaima will be admitted after the goods have lets the Godowns.

For Further Information, Fassage Farms, Freights, Handbooks, etc., apply to

MANORAMA MAÇKINNON, MAOKENAR & CO.

Agnista. 1. Den Vaux Boad Central, HONGKONG...

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

CONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG Monthly direct

●EGULAR REKRYIO2 el Fazs, Eligh Glam Coark Biessern having good Saloons and Excelleni valsfas.

B sovozzmodation for Firab-Clan Faesenger Electric Light and Fans în riainroom

FOR

SWATOW," AMOY AND FOOCHOW

FATHONG HAILOON

ARD. ERTUEN,

(Occupying 2 to 10 Days).

Capt. A. E. Burnet|=| TUESDAY, 2nd Nov, at 12 Noon. Capt. 1. C. Pammoors | FRI-AY 6th Nor.si 12Noon. Capl: F. E. ThomMORE | TUESDAY, 9th Nov 5 12 Noon."

"Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaks Per

Tw Fritzh) and Passats, spply so-

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

Gestral HansEENE,

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating the following Ud. Skipping Board steamers. HONGKONG

LOS ANGELES CALIFORNIA, USA.

Don Inwaz24.

SA VINETA

8.8 WEST HIKA

Asoux

Nov. 4th.

KAILING

Αποτ

For 7th 8.6. VINITA BB WEST HIKA Doo, 2nd,

ach Bills of Lading to all US and Canadian Overland Polats no Transfement en-row be Balpalds connection with kiss Balilaka, Santa Fe and Southern Puolia Ballronde Band Offices-Los Angeles, Calt

Branch Ofice:-Kobe, Hazaghal,

Xenia, Blovsport.:

Hongkong Office: Prince Batuning. Chase Ba

A Tel No. 100%

CHAB & RICHARDSON

* General Agach for Bouth Ching

Borrice is Bingspors and Port Bald

ANDES MARU

Monday, 8th Nov BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS,--MAURITIUS,

DURBAN & CAPE TOWN TIL SINGAPORE.

BOMBAY & COLOMBO Regular fortnightly service via Singapurn

ADMIRAL

E

1. PACIFIC STEAMSHIP COMPAN

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating São Pedleytag 0.1. Khipping Zinet Stauma

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, & VANCOUVER

-¿Calting sĩ Khanghai nid Koboj”

About Nov, 25th.

"CITY OF SPOKANE

ARERCOS

ELDENA*

For PORTLAND direct.

¿Calling a Kabe'ind Yokoham3),

About Oct. 31st

For NEW YORK

About Nov 5th.

Throngh "20s 'st. Leting "facand te Ovociznɛ Commar pačeka.

La

THE ADMIRAL LINE.

* "TACOMA MARIT”

Taking Passenger

Tuesday 9th Dec

KABADO MARUI 2

"BIAM MABU" 2

Baturday: 2061) Oct Tharuday, 18th- Bor.

TREPROEN 1477 & 1475.

CYALNs Passengers) A

SHERN MARI****/*.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Begular monthly service.

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service inking cargo to New Zealand and

VICTORIA VANCOUVER.

SEATTLE

TACOMA

Tis Manis and Shanghai-Regals fortnightly service toaching at intermediate porta in spas and taking cargo to OVERLAND POINES U.S. în connection with Chicago Milwaukee And St. Paul Balls

HAWAIL HABULUT

AFRICA MARU

Wednesday, 10th Nov. riday, 28th Nov.

NEW YORK-Begular monthly service vis Japan Ports, Ban Francisco, Panama, sad

Cabin Portale e al snel ugye

HAGUE MARU!*

NEW ORLEANS LINE.

MEDAL BUMATRA MARU

JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

day, 13th Nov.

Beginning of Dea

KEELUNG VIA SWATOW & AMOY-These steamers have excellent sccommoda Cloete lab and and class sloon passengers and will arrive and depart from the 08X wharf zeer the Harbour Office

KALIO MARU

TAKAO YA WATOW & AMOT.

BOBHU AKU NAKUP

Monday, Tat Nov.

Baturday 20th. Ook TASAUDA MANAGE

No. 1, Queen's Building (81

For sailing dates and further particular planss apply to- Tel No. 744 & 745.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO FHILIPPINES "AND AUSTRALIAN POETH.

Steamer

Arr. Hongkong from Australia | Lv. Hongkong for Aus

7th Dec

19th Dec

CHANGSHA"

* Tile Blosudbe is fitted with Refrigerating Machinery, earning a plentiful of Loe, Fresh Provisions, eta, and have superior socommodaties with Electric Light throughout and Mootris Fans in the State Boom. A daly qualified Doctor is carried Bednoad Faros. Cargo booked through to all Austraian, New Zeland & Tasmanian Portu."

For Freight and pasigs apply tome BUTTERFIELD & SWIRE,

Tinh Floor, Blazer Maxst oEK.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

US. MAIL LINE

Operating the new first-class steamers *EQUADOR "VENEZUELA- & “COLOMBIA,”

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, Kobe, YOKOHAMA & HONOLULU. THE SUNSHINE BELT.

The most comfortable route to America and Hurope. RAILINGS YEƆM HONGKONG AT NOON. VENEZUELA”.

Hor. Brd, 1230

US SHIPPING BOARD VESSEL FOR SAN FRANCISCO:

SHANGHAI-HONGKONG-CALCUTTA SERVICE.

BB "JACOX” Bailing Monday, November 18k & F.M., for Saigon de Batarini

Dorpedon, through. File of Lading to all points in the Uefied... Babes and Canada, also through Bills of Lading to Baltimore, Havana Cleries und Borkle Amudaún porta.

For further Information apply so

Jana 14)

PACIFIC MAIL 88 00,

Hotel Maanda Cable & dicum * BOLANO