1920-10-12 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, OCTOBER

VATLIRT

AMERICAN & ORIENTAL LINE

NEW YORK vla Stez

#1 * GENERAL CHURCH" ~54. "MONTROSE'

Bubject to change (without notice.

ORIENTAL AFRICAN

INDIAN

10th May.

15th Nov

LINE.

AFRICAN A LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BERA LIELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direns or with iranabfpment at CALCUTTA and/or COLOMBO|

For particulars spply to➡

14

THE BANK LINE. LTD.

Managing Agent

"ELLERMAN”

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO. LTD.

JAPAN, CHINA' AND STRAITS

UNITED KINGDOM, AND ·CONTINENT,

LONDON

LONDON

IN

P.&O. P. & O.

K.

[TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

BRITISH INDIAT. K. APCAR AND EASTERY & AUSTRAMAN LINKS

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLOS, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEL, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Destination

Singapore, Colombo & Bombay Marasties, London & Antwerp. Marmelllow, London Antwerpi Marseilles, London & Antwerp

8.8.

Tons

From Hongkong (about)

DUNERA".

5,400

15th Oct.

KASHGARTM*

6,900

12nd Oct.

"KOVARA”

6,900

17th Nov.

"MATOPPO"

15th Oct.

"NELLORE

6,853

29th Nov.

"SUMALI

* CITY OF NAPLES

15th Nov.

6,732

1uth Dea

"DEVANHA

8,100

17th Dec.

SICILIA

Bubject to changes without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

or do Rant & Co., Cairon.

8,709

11st Dec.

PLASSY".

7348

$1st Jan. 1991

BRITISH

INDIA - APCAR

THE BANK LINE, LTD.

General agents.

"GREGORY AFCAR”

·SAILINGS

4,600 1 13th Oct. Calcutta via 8'poes, Pang & R

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Sandakan, Thursday Island, Elaine, Towzaville, Briebano,

do. do. da.

(South)

VIA SHANGHAI, THE INLAND SHA, JAPAN & HONOLULU,

*TER PATHwat of tax Bux.”

STRANTZI BIBIRIA MABU TENTO MABU SEIKTO MARII PERSIA MART

TORI 20,000

IN

TAL

LEAVE HONGKONG Oct. 19th

92,000

...

...Oct. 28th.

22.000

***

9,000

...Nov. 13rd. ...Dec. ind.

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, BAK PEDRO, ŠALIN CRUZ, BALBOA, CALLAO, 'MOLLENDO, ARIQA & IquQUE

Terxon by Trans-Ázusax Rooms To Bu*NOS AIRES,

17

TONE

LAO TOIGI05.

SEIYO MARU

14,000

Nov. 9th.

TOKUYO MARI (Cargo only) HIYO MARU

Dea, b.

17,900

+1

**

...

Jan. luth, 1991.

001

For full information regarding passengers, freight an sailings, apply to.......

Y. TSUTSUMI. Maris King's Building.

Agunta si Canton :

Masons. T. R. GRIFTITH, LTD.

Tal, Nos. 2374 & 2375,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES,

SAILING DATES

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMER & DUYLACKMANT

"CORDILLERE"

DESTINATION

SHANGHAL KOBE &

· YOKOHAMA ....

On or about 23od Jet

* EASTERN"

4,000

30th Oct.

| Sydney & Melbourn

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

6,900

15th Oct..

4,000

13th Oct..

| Shanghai & Japan

Japan direct.

7,000

that Oct.

*NELLORE

"DILWARA”

6,900

24th Oct:

6,400

30th Oct

C.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

*NOVARA

* EASTERN".

TAKADA

For

SWATOW & BANGKOK

HONGAY..

www

AMOT, SHANGHAI & PUKOW... WHANGBAI

SHANGHAI Boud TSINGTAO .. BWATOW End BANGKOK MANILA. CEBU & ILOILO

Steamer

To Ball

"CRINHUA" On-14th Octy--10--- "KIUKTANG

On 12th Oct

10 A "SHANTUNG? On 12th Oct 4. P.M. * BINKY DO” ***** Cn. 14th Oct. Nood.

YINGCHOWO 16th Och *KANCHOW". On 19th Oct On 19th Oct

"TAMING

AMOY, SHANGHAI & PUKOW... "82ECHUEN". On 19th Oct

•

M

10 AM

Noon

4 P..

K☛ SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO Excelent Saloon accommodation Amidahips Electric Light and Fans in Saloon and Btate-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrios weekly) and Tringtao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all fangtaza and Northern China Porta. Passengers are landed in Bhanghai, avoiding. the inconvenience of transhipment at Woorung.

2

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Bwatow For Freight or Passage spply to--

Talerzors 35,

BUTTERFIELD & SWIRE/

Agents.

Shanghai & Japan. Shangbai & Japan. Shanghai Only

WIRELESS TELEGRAPHY, FITTED ON ALL STEAMEES.

Takets Interchangeable.

1st Baloon Fassengers may travel by 318.3. Company's steamers between "Singapore And Caleatts or Singapore and Madese in lies of the section of their P. 4. U Tickom Bingspors to Colombo.

All Cabins are Atted with teatrin Tanx free of charge

steamers and Balllng dawn are liable to be cancelled or altered without Lysicr Parcels Measuring nos more than jft. x 2ft. x i will be received at the Conj súy - Often up by Nour ca the day previosa so miting.

NOTICE TO CONSIGNEES. Consignees are reminded of the,necestiny to apply to the Company's Arenas" regarding arrival of consignments expected of which they have received doesmans or

day damaged pasziges murs be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company Burreyors, Mesars. GoDBAND & DOUGLAS, 1 lơ AN on MUNDAYS and THURSDAYS. Áll Claims must be printed within sen daya of the Beamer's arrival here, after which date they cazinos, be recognised. No Ostme will be adanithod after the goods have left the Gordowns

For Further Informsalon, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. 12. Des Vast Road C, HONGKONG

0.

S.

K.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. OSAKA SHOSEN KAISHA.

MONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG Monthly dimen

service via Singapore and Port Said.

ARGUN MARU:

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS,

DURBAN & CAPE TOWN 14 SINGAPORE

“CANADA-MABU" (Taking Tamengura)...

Babarlar 16th Oct

Coast Mischels Light and Ju

Today, And Nov.

good

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly servics via Singapore.

BURMA MARU*·

**KASADO MARUMAS

Saturday, 16th. Oct. Saturday, 20th Oct.

FOR

Monday, tri Kor.

MARSEILLES (via)

SAIGON, SINGA- PORE COLOMBO, -DJIBOUTI, SUEZ

PORT-SAID

ALL STEAMERS. FITIE

WITH WIRELESS TELEGXAPHY.

For full particulars regarding sailings, etc, apply to

TELIPEDES 740.

ADMIRAL

PACIFIC

B. RODENFUSER

Acting Agent.

Queen's Building,

LINE

EAMSHIP COMPA

TRAND-PACIFIC FREIGHT SERVICE

Upernilag. She fallowing 13. Eklaping 'bare Bienales

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, & VANCOUVER

*IƉONIUM”. "FLORIDGE"

WHEATLANDTM

ABERCOS

(Calling si Shengtai and höhe).

Abous Oct. 13tb. Abou Uct. 19th About bor. 17th.

For PORTLAND direct,

(Calling in Tebe unë. Talis bann

Für SEATTLE

About

Oct. 23rd

ÞEGULAR SERVICE

homemed om toe. Fin sad Baloons, and. Eracliant

SWATOW, AMOY AND FOL CHOW

"BATOZZING... PATRONOTMTM HAILOONGEL

AND RETURN.

(Decupying s to 10 Day1).

| Clark A. £. Bewart | TUESDAY, 12th Oct, at 3 PAL Capk, W. O. Psammors í FRILAY. 15th Octy at 2 pm. Capt. J. B. Thomazá! | TUESDAY, 19th Oct, at 2 PE

daptysle, and, Departure from the Consway's Wisef (zone Elaks Pier).

For Tralgică, and Pa

apply 10-

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

· Gesoral Managi

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Opering the following US Shipping Board steamers,

HONGKONG:

TO

LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA.

DON LETAROS

RA. VINITA ..

8S WEST HIKA

Oct. 18th.

NOV, 304E.”

88. WEET HIITON .. Nov. In

88 WERT KONTOP... Des. Ist

SAILING

88. VINITARIAN

B.B. WEST HITTON... 'BE WEST HIKA

Amoros Oct. 21st

Dec. 2nd BB WEST MONTOP. Doo. 1

Tarough Ells of Lading to all US and Canadian Overland Points no Transhipras co-Rosbe great. Ebipulde connection with, the Baltisks, Banta Fe and Southern Pacifle Euleroacia,

Hoid Othon:--Low Anpoles, Ünif

ranch. Drenje-Kobs, Bhangkal,

[Manila, Sinvader.

Hongkong Office-Friend Bess. hater Ed

Tel No. 100% CHAS E RICHARDSON -

Genres Atomi for Bonth Chins

(Taking PaaBEKIST TB)

SAIGON, BANGKOK – SINGAPORE-Regular monthly servion.

*BREEN MARU”?

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Islands.

VICTORIA

VANCOUVER,

*SEATTLE

TACOMA

Tis Manila and Sherghei Regular fortnightly service touching at intermediate porbe in Japan and taiming cargo to OVERLAND POINT8, US. In concaution with Chizigo Milwaukee and BirPaul Bailways &

THE ARIZONA NABU® (Taking Passóigers)

M MANILA MABUK HARAM đo.

Omit Manis

Today, 12th Ock Friday, 15th Oct...

NEW YORK-Ecgalar monthly lervice via Japan Porte, San Francisco, Panama and

Culma Forta

"HAQUE MARUTANG NEW ORLEANS, LINEE

{"BUNATEA, MARIT

JAPAN PORTS Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama,

HAVANA MARU”

* Omit Folbaich

Call Shanghai

Sunday, 12th Nov.

Beginning of Dec.

Monday, --- 21th –Oct.

KEELUNG VIA SWATOW & AMOY—The steamers have excellent socommoda tion for 1st and Ind oans usioon passengers and will arrivo and depart from the OSE wharf nour the Harbour Office "AMAKUSA MARU -

TAKAD VIA SWATOW & AMOT.

*80SHU MARU”

Sunday, 17ta: Oct.

Baturday, 16th Oct

For sailing dates and further particulars please apply to nine y

Tel. No. 744 & 745.

Y. YABAUDA, Manager, Caria

No.1, Queen's Building

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS.

Steamer

Arr. Hongkong from:Bastenlia. ↑ L. Hongkong for Australia "TAIYUAN”

21st Oct., 4 zx

Teth Ook BAILING Süzmoz 20 ALTERATION.

This Btomer is filed with Befrigerating Machinary, esenring a plentiful supply of Loe, Fresh Provisions, ebo, and have experior accommodation with Klectrio Light throughont and Electric Funs in the State-Rooma. A daly qualified Doctor is cursed Reduced Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Portag

For Freight and passago apply to=" BUTTERFIELD & SWISE, Agusta.

Through Rid of Lading bond. An 'Overland Ore

THE ADMIRAL LINE.

DEPEDER M77 & $470,

Phà Floor, Horst Mansions.

S.S.

PACIFIC MAIL S

US. MAIL LINE? Operating “ the new

“BQUADÓR.”

CO.

*COLOMBIA.”

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA HONOLULU,

THE SUNSHINE BELT,

The most comfortabla route to Amerios and Huropa. BAILUNGS VEƆM KONGKONG AT NOON,

US SHIPPING BOARD VESSEL/

Fon SAN FRANCISCO,

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE.

Cargo_socepted on throt Bimbon sad Osmádaj niso šlizoa

ghana 141,

Lading to all points in the Umland to Baltimors, Havana Clute) and

PACIFIO MAIL 8.8. 00. Cable Address