1920-10-05 — Page 9

-AMERICAN

THE - HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OUTOBER 5TH, 1920.

ORIENTAL LINE

NEW YORK via Suez

"GENERAL CHURCH)*

Bubject vol change without nɛtion.

10th Nov.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG, to BEIRA- JELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with seanskipment at CALCUTTA snd/or COLOMBO.

For partion:ars apply'som

THE BANK LINE LTD..

Managing Agen

"ELLERMAN”

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 5.S. CO. LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

P&O BRITISH APCAR AND EASTERN

AUSTRALIAN LINESTM

BRITISH INDIA

&

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

T.

K.

K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, "TER PATHWAY OF THE SUN."/

ATKAMERA- SIBERIA MARU TENYO MARU SHINYO MARU

PERSIA MARU

TONS

20,000

02,000

22,000

1,000

LRATH KOND KANG

1., Oct. 12th.

...Oct. 28th. ...Nov. 13rd.

...Dec. Bod.

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO

MAIL AND PASSENGER SERVICES VIA JAPAN, HOSOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, Baldu

SELVOM

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES,

A

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS, RED SEA. EGTFT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL-SAILINGS (South)

From

5.8.

Tona

Hongkong

Destination

fahout)

NANEIN TU

6,900

10th Oct.

Marseilles, London & Antwerp

*DUNERA UN

6,400

15th Oct.

"KASHGAR"

8,400

22nd Oct.

"NOVARA

6,900

1th Nov.

LONDON

"MATOPPO "

LONDON

"CITY OF NAPLES'

15th Oct. 15th Nov.

Subject to change without notice,,

"..

"NELLORE

6,933

j 96th Nov.

"SOMALI

6,710

10th Dec.

DEVANHA

8,100

17th Dec.

"do.

SICILIA

6,703

31st Dec

FLASSY

7,248

21st Jan. 1921

da. da

For particulars of sailings shippers are requested to apply

the undersigned,

or to Bis & Co. CANTON,

to

་

THE BANK LINE. LTD

4,600 13th Oct.

SAILINGS (South)

Caloutta via S'pore, Pang R

CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE.

TERIOR BY TRANS-ANDHAN BOUTE TO BUENOS Aizaz.

PIRAMIZA

BILYO MARU- TOKUYO MARU (Cargo only) KIYO MARU

AA14,000

17,200

LRAYE HONGKONG,

Nov. th

Dea.. 9ib.

Jan. luth, 1921,

For fall information, regarding passengers, freight an sailings, apply to--

Y. TSUTSUMI, MAXADEX, King's Building. Tel. Nos. 237% & 2975.

“Agents at Cantoni j

Masses, T. E. GRIFFITH, L/TD:

C

N.

General

#

BRITISH INDIA - APCAR

"GREGORY APCAR"

Singapore, Colombo de Bombay MESSAGERIES MARITIMES.

Loudon &

Maralli Lòadva k'Antwerp

Maraeilles, London & Antwerp do.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

† “ST. ALBANS ".

C.

"EASTERN"

4,500

4,000

7th Oct. Noon.

1st Nov.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

NEWCHWANG

AMOY SHANGHAI & PUKOW

SWATÓW and BANGKOK SAMARANG

A B

WEIKATWEI, CHEF & TESTI

BHANGHAILA

BHANGHAI

TRINGIÃO

Shenmar

"PAKHOI

SUIYANG ***** CHUBAN TAIKOOWANYI "HUICHOW" "SUGNING

TEAN

HOIHUW, PAKĦDI & HAIPHONG “KAIFONG *****

To Ball

On 5th Oct On 8th Oct 10 On 5th Oct, On bih Oct, GFK

Dlight

On 7th Oct; Noon

On 7th Oct. Noor On 9th Uct

4.P.M. On 10th Oct, A

GU SHANGHAI, LING-PASJE NGERS, HALLS and. CARGO. Excellent Saloon aɔommedation Audships Electric Light and Face in Saloon and Btate-rooms. Regalse acholale esrries between Canton, Hongkong, Bhaghat (trice) weekly) and Tangiso (waskly), baking Cargo oa through Bills of Lailag to all Yangtze and Northern Calas Ports. Pasusuzera are landed in Bhanghai, avoiding The Enconvenience of transhipmest at Wopeang.

BANGKOK LINE-Weekly erries to and from Bangkok via Bwatow

For Freight or

TELEPHONE" 36,

Padagelapply.

BUTTERFIELD & SWIREL

Agrobt.

† Omita Sandakan i

Sandakan, Tharaday Laland, Cairns, Townsville, Brisbane,

Bydooy & Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

“NOVARAMAT

EASTERN

“TAKADA”

"NELLORE

DILWARA

6,900

13th Oct.

4,000

14th Oct.

7,000

lat Oct.

6,900

24th Oct.

5,400

30th Oct.

Shanghai & Japan. Japso direct. Shanghai & Japan. Shangbai & Japan.

1 Shanghai On]s

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON "ALL STRÅMERS.

Tickets inserthangeablet 10 €, „ONG

Ist Balcon Passengers may danval by BIBN. Company's steamers between Elegspors and Caxtonstar or Bingspero and Mindess in lien of the section of their Ed 0. Ticket Bingapore to Colombola dange

All Cabine are fitted with Einctric Fans free of chargs

Nizaméry and Bailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcels Messuring not more than Sjft. x 21%. z 1 will be received at the Company's Offer up to Noar oa the day previous to milling.

NOTICE TO CONSIGNEES. Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignmanis expected of which they have received documents or

-Any- damaged, pasangen, murs, be left in the Godowns for exscalation by the Consignees, and the Company's Burveyors Mesum Goodies & Douglas, 11:10 AM. on MONDAYS and THUESDAYS. All Claimt mine be prosnased, wlatin soo days" of the Steamer's arrival here, aloer which date thay casnot in recognised No Glaiza will be admitted after the gooda bave lata tha. Godown

For Farther Information, Fassage Farms, Freights, Handbooks, eso, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. 23, Des Va Boad Central, HONGKONG;

0

S.

AZOCTA

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. OSAKA SHOSEN KAISHA.

"

#

MONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

DIGULAR SERVICE of Fast, High Clams Court Beamers having good soomamodation for Pires-Claza Passenger Elecário Light and Fans in risiorooms sad Baloons and Expellini ezizing.

*TOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

* HAIHONⱭ **

BAILOONGTM*

HAJOKING*.*

ASD RETURN.

(Occupying 9 to 10 Dayak

Capt. W. O. Farmors | TUESDAY, 8th Oct., 29 $ 73, Capt. :>B Thomson. ⠀ | FRIDAY, 8th Oct 3 FIL Capt. & H. Bawaci || TUESDAY, 12th Oct; 012 201

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flor).

For Freight and Faussés, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & 00.,

General Manager,

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating the following UB. Shipping Board staamera." HONGKONG

TOMA

LOS ANGELES, CALIFORNIA U.S.A.

Dus Lawarde

BB. VINITA”G

About

Oct. 10th RA. WEST HIXTON - Nov;. (1st."

2.8. WEST MONTTOP......? Dec. 51ab5

BAILING 8.8. VIDITA BERADA

Oct. 13th 88. WEST HILTON... Nor, th 8.6. WEST MONTOP... Decatu

Through Bills of Lading to all UB, and Canadian Greeland Points no Frazaliposent barriste Shipside connections with the Baltiske, Banta Fe said Southern Paefly Ballroads, teste

Fend Offion;–Los Angeles, Calf

Branch Office Kobe, Shanghai, p

Der Manlia, Binvapora.

"Hongkong Office-Free Betzung, haver BA

Tel No. 106,

CHAS E RICHARDSON.

· Germal Arené for Bouth Chiba,

RAILINGS FROM HONGKONG HUTRIFOT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Singapore and Port Baid.

ARGUN MARU

Saturday, 16th Oct

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS,

DURBAN & CAPE TOWN TM SINGAPORE,

"CANADA MARU” (Taking Passengers)

Tuesday: 2nd Nov,

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapors.

RAIGON MARTE": "BURMA MARU”.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular

“UNNAN MARU":

Sunday, 10th Oct.

Saturday, 18th Oct. monthly service,

* Saturday, Zod (Oct.

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Facião Jalanda,

VICTORIA.

VANCOUVER." SEATTLE

TACOMA

via Manila and Shanghai-Regular fortnightly service touching 'at intermediate porta in Japan and fing cargo tà OVERLAND, POINTS U.S. in connection with Chicago Milwaukee and Et. Paul Rathway.

ARIZONA MARU” (Taking Fassengers) ---

gers) MANILA MARUKO

* Oude Manila

Tumday, 12th Oct.'«) Friday, 15th Oct,

NEW YORK-Regular monthly service via Japan Forte, San Francisco, Panama, and

Caban. Porta..

HAGUE MARU”

NEW ORLEANS LINE,

SUMATRA MARUL

JAPAN PORTS-Moj, Kobe, Yokkaichi & Yokohama

• BHAVANA MARUZZ

* Omit Yokkaichi - U-Call Shanghai,

Sunday,

31st Oct

Monday,

8th Nor.

Monday, 25th Oct.

KERLUNG VIA SWATOW & AMOY These steamers have excellent accommoda

tion for lat and 2nd class saloon passengers and will arrive and depart from the 0.SK wharf near the Harbour Office,

--“KAIJO MARU”.

TABAO TZA SWATOW & AMOY.

KAN" BOSHU MARU”.

Sunday, 10th Oct.

Saturday, 16th Oct

YASAUDA,- Manager,

For sailing dates and further particulars please apply to Tel. Now 746 & 748.

No.1 Queen's Building. [$1

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. Stormer

Arr. Hongkong from Australis Lv, Hongkong for Australia.

*TAIYHANA

15th Oct BAILING SUBJBOT TO ALTERATION.

•Slot Oct.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply. of Ice, Fresh Provisions, etc, and hayo superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Booms. A duly qualised Doctor is carried. Reduced Faro Cargo booked through to all Australian, Few Zealand & Tramanian Porta For Freight andipusage apply to- BUTTERFIELD & SWISE, Agents. [#41

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

MARSELLLES

SAIGON, SINGA PORE COLOMBO, DJIBOUTI BUEZ FORT SAID...

Strames & DiSPLACENTET "PORTHOS-

"CORDILLERE”.....

...SAILING DATES

On ur abors. 7th Oct.

On or about 22nd Oct-

ARMAND BEHO* 10,000 On ur about 105h Oct,

ATT STEAMERS TETTE

WITH

WIRELESS TELEGRAPHY. »

For full particulars regarding sailings, etc., apply to—

Taraxxors 740.

ADMIRAL

R. RODENFUSER

Acting Agent,” Queen's Building.

#giall

TH

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

“uperating:1ke Tullowing EB, Sktygsar Bant-Simora

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, & VANCOUVER

** ICONTUM ". “ELDRIDGE* "WHEATLAND -

COS"

(Calling at Khanghai má Koboj,

About Oct.

6th. *** About Oct. 13th.

About hov. 17th

For PORTLAND direct,

(Calfing s3 Koks and Tokekujul, re

Oct. 130

For SEATTLE,

Through Buls of Kadiaq tutmal de Orociand Common: palzin

Pu Pright und Fuclucións ausky du

THE ADMIRAL LINE.

TELEPHONE: 2477 & 2475,

Fish Floor, Hotel Mansions.

PACIFIC MAIL S

US MAIL LINE"" Operating the new first-class steamers

CO.

EQUADOR” - “ VENEZUELA & “COLOMBIA,” HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, KOBZ, YOKOHAMA, & HONOLULU,

88. "COLOMBIA *

THE SUNSHINE BELT, The most comfortable route to Americs and Europe.

BAILINGS FROM HONGKONG AT NOONI"

Sailing Wednesday Noon, October 6th, fae San Frantie via Bhanghai, Kobe, Yokubios and Homolala,

US. SHIPPING BOARD VESSEL

FOR SAN FRANCISCO,

HONGKONG CALCUTTA SERVICE.

Cargo socepted on through Bills of Lading—to all points in the Untua Bastes and Canada, also through "Bills of Lading to Balsmors, Havana, Umtes? RUGË, rogih American ports.

· For further information apply, some

PACIFIC MAIL 88: Co.

Ay Hotel Mazumtoon Bo Cable Address *BOLANG"