1920-08-25 — Page 7

AMERICAN

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, AUGUST Y5TH, 1992.

ORIENTAL. LINE

NEW YORK via Süez

·GENERAL CHURCH"

Bubject to change without notion.

10th Nov

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bils of Läding free

DA BAY DUEKAN Natal) FART LUHDON,

TRI AN CALCUTN

sleminen apply t

"THE" BANK SANEDITD.,

“ELLERMAN”

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO. LTD.

JAPAN, CHINA : ANDESTRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON

LONDON

Babfoot so change without notios,

***KANBAS”

“SWAZI".

T. K K. TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

P.&O. BRITISH INT

APCAR AND ENSTRRY &

AUSTRALIAN

LES

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

SHINYO WABU.

**

"Tur Pathway OF THE SUN.”

99.000

ABU

9.000

BU MARU. TENIO MARU

94.000

22,000

LSAFE HONNO AL LƏNƏ

...Sept. 6th.

Sept. 17th ...Sept. 30th.

...Oct. 19th.

...Oct. 28th.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO

MAIL AND PASSENGER SERVICES VIA JAPAN HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALI

GrBarts, Java, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF,

CRUE BALBOA, CALLAO, MOLLANDO, ARIGA & IQUIQUE"

INDIES,

ANYO MARU

BHIYO MARU

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, LUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, Exa

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

S.S

Tune

Trou Hongkong (about)

*PLASSY"

2,400

| 8th Aug. Noon.

| Marselles, London & Antwerp

*KHIVA'

8,000

17th Sept.

Marseiller, London & Antwerp

*JETPORE" Cargo

7,500

11th Sept.

"NANKIN "

6,900

eth Oct.

1005 Sept

**KASEGAR”

8,900

* 20th Oct.

* ALIPORE

5,200

Both Oos

10th Sept

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

orbo Ba&Co, Canrix.

___ THE BANK LINE. LTD.

Tremum my Truss-Axumax Roum ro. Braxos Azmas.

ZONE.

18,500

· 14,000

LEAVE HONGKONG. Sept Oth

For full information regaating passengers, freight and sailings, apply tom

Y. TSUTSUMI, MANIGER, King's Building

„Agenta at Canton :

Masan. T. E. GRIFFITHS, LTD.

Tel Nos. 2374 d. 2375.

(35

BRITISH INDIA - APCAR

*JAPAN"

[ 6,100 ~[** 6th Sept.

Marmilles, London & Antwerp:

Trailles, Lazim & Antwer❘ MESSAGERIES

Marsilas, London- és Antwerp. Matreilles; Lansion de Antwerp.

SAILINGS (South)

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

"KAKOWNA”-

DiRNATION

Steamer & Duegamen

Samiro DATE

$7,000

25th Berpt.

Crácia, Townsville, Briebens,

Bydon Kalbotene

SHANGHAL" KOBE. YOKOHAMA

-ARMAND BEHIO" 10,000 .00

On ur short 4th Sept.

Q.

N.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Shanghal & Japan

MARSEILLES via) BAIGONI HINGA. PORE COLOMBO DJIBOUTIS

C.

D'GREGORY APCART

"KAMOWNA"

4,600

1st Sept.

7,000

7th Sept.

Kobe director wh

NAKKIN

8.900

Bth Sept.

"ARRATOONAPCAR

4,900

11th Sept.

8,900

(Stad Bept. 14 || Bhanghai & Japan.

For

Bhangbai & Japan. Shanghai & Japan

PORT-BAID Liv

* ANDRE LEBON”: #1,000-... On or about 13th Sept.

"PAUL LECAT 20,000. On or about 19th Sept.

STRÄMERS. FIRIED WITH WRILESS, TELEGRAPHY, parti regarding sailings, etc., apply to

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

AMOY, SHANGHAI FUKOW... "BUNNING

For

Bosmer

SAIGON

and

*SINGAN

CHANGHAILLE saame van a veg MASILA CEF UČILOILO PHANGHAI & IBINGTAÓ

BEYANG

TAMING

CHEKTANG". LUCHOW

AMOY & ERANGYALWANG mean SWATOW and BANGKOK MAN "WEZAIWEL, CH2300 &ÜTLENTEIN „ “KUFIQROW.".

To Bail

Ch 95th Ang, 3 rm

Os 15th Ang" 67%

On 57th Aug,

On seth Ang

DTight

On 18th Ang 4 PM)

Op 1lat Ang, NO AM On 31st Aug, - Noon. On 1st Septy a ra

MAILS LINE-PASHENGERS,

́and CARGO. ** SHANGHAI Excelicas Baibon accommodation Amidahips. Electric Light and Fans in Saloon and Heaterboma Regara2 schedale me los between Canton, Hongkong, Banshad (sarios weekly), and ringtao (weekly), taking Cargo on, through Bill of Lading kto Al angtas and Northern China Forte. "Passengers are landed in Shanghai, avoiding she inconvenience of transhipment at Mooring element

HERPANGKOK-LINE="Ostly sorries to and from Bangkok via Bwatów

GAIKAS

pply to

BUTTERFIE

& SWIRR

"KASHGAR”

WIRKLESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAWERS

Hoket Interchangeable.

MOCCIN__may_{kravel by BIBE. Company's apdos, aid Calcutta og Blogapore and Madene in Hon of the

: dawn are Habla to ko-osmocked or silseed wtihoni motilos. Hektors Bad Sælling d Parnala Measuring nok moes than Bjft. x Six x 1 will be received at the Company's Often, up to Koos, da hantly pearlous lo mulig.buka?7

NOTIOR TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the mecetully to suply to the Company's Ágush an pending arrival of consignment exported of which they have received domoments or

1 goddamo se, the Godowns for examination by. Any damaged pancages munk Condiment, and the Company's Barveyors, emas. GODDARD & DOUBLAK, 30. 10. AM. on MONDAYS: and THUESDAYE. All Cizina morat he passedbed wihtumien daya of the Steamer's arrival here, stwe which das they cannot be recognised." (250) Clime will be admitted after the goodé barve Ines she Godowna.jej

For Further Infocmailan, Ramago Fares, Freighis, Handbooks, etc, apply to

A MACKINNON, MACKENZIN & CO. Bond Castest HONGKONG, -

0

S.

K.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS" FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION:

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG

R

►NGULAR HARY

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

IDAYATIM Asg, að 3 xx: FEDAT, #310s Asgjat 3 FE

«Monthly drickly serion via Singapore and Park Baidy

CATLAB MABIT

7th Sept With Soph

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS.

· MAURITIS DURBAN CAPE TOWN vie

SINGAPORE.

CHICAGO MARU”

#CANADA MAZU,

BOMBAY & GOLOMBO-

**LUZON MARULURGY.

*HIAM÷MARU“

BAIGON, BANGKOK & SINGAPORE

2,#SAIDEN MARUMA)

SYDNEY & MELBOURNE-

ACOMA

Regular thirkulyhalvimuvione bouching as furter fairing, osɛgo to OVERLAND POINTH UA in commotion wills: Ühings

Monday, 27th Hops

-KUNAJTRIŞMARUL.

VICTORIA” VANCOUVER SKATTI

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

#ARABIA: MARULJON GA

SAN FRANCISCO.

NEW ORLEANS,

Frilass

3rd Sep

• via Japan Foris, Elem

INE

• BORNEO, KARU *

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY NEW YORK-

TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE Opersking the following US. Shipping Board, steamers.

HONGKONTUAL

TO

LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA.

BB, VENITA Bept." 12th.

HE WEST HLTON = Ooty7ths

BB, VINITA

Sept 16th BA VEST HILTON OF 1015

Through Bills of Lading to all US and Canadian Oveland Points no Transhipamech

Shil paddle counection with the Baltiske, Banta Fe and Bouthern Pació: Kaironche Hrad Chees-Los Angeles, Branch Ofice:-)

MAHONOLUL

NEW JAPAN POR

MADRAS. ARTIA

Triday, and 8 pt. i de Tolenhaa

Monday: 30th SWATOW & AMOY have excellenă nocommodation for 111 and tod alter anloci PETEVE MIRA, CRORes from film 0.8%, wharf nowe khit Harboer DRONKAMAKUBA KARU KAMA SATU

KEELUNG

TAKAO SWATOW & AMOY

BOBET

· For milling daten sind fürikar parniosiąca plonso apply toy-

Hongkong flos:— Petcon Battung: Chaser Ed

CHAR 1 BIOHARDSONANDO

Gezond Agent för South China,

Tal Bo:764 & 746,

UDA.

740.

ADMIRAL

R. BODENFUSER,

Acting Agint, + Quam'ı, Bulding.

PACIFIC STEAMSHIP COMPAN

TRANE-PACIFIC FENIGHT SERVICE -

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER

For PORTLAND " direct.

For SAN FRANCISCO and SEATTLE.

Samed to Overlaat. Comum patais

THE ADMIRAL LINE.

zej Fibh Floor, Hozaz? MaáštONE A

PACIFIC MAIL S.S. CO.

US MAIL LINE

Operating the new, Arst-class steamers *EQUADOR,” “VENEZUELA---- “ COLOMBIA,”

VIA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

SHANGHAI, КОВЕ, УОКОНАМА

THE SUNSHINE BELIT.

HONOLULU

The most comfortable route to Americs and Europe: BAILINGS FROM HONGKONG AT NOON.

U.S. SHIPPING BOARD VESSEL

For SAN FRANCISCO.

WEST INSKIP”

Tast half of Angust for Ban Francisco via Shanghai.

and Japan.

HONGKONG CALOUTTA SERVICE Claroscoepbact on through Bills of Lading to all moins them. and... Caraday mlao thưough. Bills of Lading to Baltimore, Haya Ölər

Telephone 141.

PACITO MAIL §.2. 00."

Hotel Manalo

Cable &ddre"*""SCRATO.