1920-08-13 — Page 8

HONGKONG DAILY

SHIPPING NEWS

VESSELS EXPECTED.

Ajos, (Blue Funnel line), dus

deyo Mare, from Japan,

Dakar, Marse (Hamburg line),;

SHELS ADVERTISED

AS TOADING

"ARRIVALS."

August 11th.

Tom Ping An, Chinese.str. 718 tons, Capk

Ramaland. from Canton, în ballast- Kwang Mow Tak

Dinero, from Shanghai, Che about a pa,

Angus 13th,

Amprise of futon, das August Als Furypylus, das August Lieb Japan, from India, dus Angusi 1458. Kanazawa, Mars (Liverpool line), from

Japan, due August 20th Konior; from New York, due August 29th. Kight of the Gorter (Blas Funnel Hine), tondus September lat

Wing Chow, Chinese str., 313 tons, Osps. Kwak, from Hoihow, with a general y cargo.—Eastern Nar. Co. Tokobana Maru. Javanese str., 6.147

Capt. Hori. From Landen, with a gene ral cargo.-N.Y.K

Apgund 19th

Cadreifa, American br., 9.885 tona, Caps

Asplund from SingaDore

-

oral cargo-Robert Dollar & Ch. Oh, Danish str.. 5,817 tong, Cant. Dahl, from Singapore, with a general cargo. -Thoresen de Co.

Chinhui, British sir. 1.994 toris, ⠀ Okpt.

Harding, from Bangkok, with a gen eral" carro.-B. & §.

Glenarige, British str. 4.198′′ tong.”“”Cxph. "Henderson." from «Finganore, with a

general cargo, J. M. & Co.

Wenter, from, Liverpool, dus Augused

Station

Vladivostook Namuro Hakodate Tokio Kocht

| |

Kagoshima Dahis

Ishigakijima

agatak

Mishima Maru" (European lins), due Sept. Sado Maru (European line), das September Naha Tangs Maru, from Bydney, dus August Bamin Inl Tason Haru (Bombay lins), das August - Hankow

13th.

Tchang Totom Maru (Caloutts lins), due August | Kinklang

95th

Changsan Wakara Mare (Liverpool Hae), due Sept, haugh

· UNCLAIMED

The following unclaimed telegrama are

Top_Sano. British str. 1,358 tons Cant,

Ferguson, from Taioetan. Shanghai ring in the Great Northern Telegraph and Swator with a general cargCompany's office at Hongkong J. M. & Co.

FLOW

Penann Maru. Japanese str., 3,230 tons, Capt. Aoshima, from Moji, with a general cargo--N; YUK Dunning. British str. 1,750 tons, Cant.

Wavell, from Canton, with a general. carga.-B. & 8.

OLEARANCES.

August 19th

Menarife, for Yokohama,

Bein Ping La for Nowchang.

Hydrangea, for Swatow, y

Kara Samud, for Bangaok

Suming for Shanghai.

Poissena, for Hpihow,

Totoluma Mami, for Tokokaina.

SHIPPING MOVEMENTS. ·

Fathin Cannansha Road Shanghai 4125, 9962, #770, 1420, 3050, 5391 Amay. Yeetsichan

Sharp Foak Amoy

TELEGRAMBO

Swatow

Taiboku

Roshan

988 1

Pescadores d

Canton

29 66-78

Bangkong

29 65 83

Shangha

Gap Back

10.64

Shanghai

W

Bhanghai

Holbow

Shanghai

Pakhal

Changbal

Phylica

Fobe

Tourang

Cap

The following is a list of unclasped telegrams lying in the Eastern Extension, Australesia nod Chins Telegraph Company's office at Hor glong

Dagupan Man

Tacloban

ADDIESER

FROM

Sarigno

Amerweb...

Haslam, Brunner Road

New York Kampar.

Guam Labuse

Helvetia Mele

Saxi

Koseikoshi

Pao

1646, 1344, 7311 Castra

Tobatack Stationary. Central

Wellington Stree

Jamaldeen vis Fastern No. 10 Mallangance

Mary Macfarlane

'care'

Calentta

Thomas Cook Monsieur Macinnes. Batoris add

House Hotel style Marseilles ↑

retransmitted from Singapore

Bombay sab Eydosy

The R.M.S. Empress of Russia reached Nicher Kobe on August 17th- left the same day, Lui - Willa was due at Nagasaki on August 12th.

- The 4.4. Zosters Jet Shimonoseki For this port on the 11th inst, and is due hare on the 15th inst., at about afternoon. A

The ss. „Onnfo" (Blue Fannol line) left Shanghai on the 19th inst., for London, Amsterdam and Antwerp vid Hongkong. The Temel is due bere oh 15th_inat., ang? will sail, na shove, on the 17th inat, at;

THE NEW FRENCH" REMEDY,

THERAPION NO. 1 THERAPION NO.2 THERAPION No3

- CRÈMENTE, PRICE IN ENGLAND.36-

-RES TRACK: KARKED, WORD LITHERAPIONER_DE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

REGULAR FORTHNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND - JAPAN.

STEAMERS

FROM

ON/OR ABOUT

WILL LEAVE

UN GR ABOUT

HAIYANG

TIILEBOET

TJIKEMBANG

JAVA

JAVA

JAPAN

14th Aug..

16th Aug.

16th Aug

19th Aug.

20th Aug.

JAVA

YOKOHAMA

JAVA

Wireless Telegraphy, duri

The Steamers are all itted throughout with Electris Light and have accommodat

for a limited number of saloon Fassengers. All stentorn carry a duly qualified surgeon. Carge taken at through" rates to all ports in Netherlands India and Australia.

For Particulars of Freight and Passage apply to the

Yock Building, lat Floor.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 1574%

HOLLAND EAST ASIATIC SERVICE

Regular monthly service between

JAPAN PORTS. SHANGHAL HONGKONG AND

MANILA

AND

AMSTERDAM ROTTERDAM HAMBURG

AND BREMEN. Sailings: subject to alterations

RDAM

HAMBURG

TOBA

RDAM & HAMBURG

VARN!

RDAM & HAMBURG

HAMBURG

WIMANOEK” October.

KANGEAN

November

RDAM

For full part

bels, on the laval, and hundredtha..

1%%

C. W. Jerrane, Director,

to 8:2 degrees Fahren“ the små “In înghes, tenths'

W YORK via

LEW YORKria, JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO

Tarvas, in the shade, la degree

· Fahrenheit.

--B. Buxoriy, in percentage of saturation, tha humidity of air saturated with mouture being

DIEROTION OF TYDD, to two points,

s

5 FoneH OF Winn, socording to Beanbet Scale, A PIATE OF • WELTERI, hhing sky, a detachad cloud, & drizzling vain, I fog, z gloomy, h hail, lightning, a overcset, p passing showan, q aqual r min, 1. snow, ↑ thundar, y visibilityziw.dew

17. Bars, ini birchan † turtke and hundreda.

CP

SEN

GRAY & Jarax, de... Nanking SAN FRANCISCO VIA BUANGHAL JAPAN, JOOM

Nile SAN FRANCISCO VÍK SHAKSHAT & JAPAN, 20% Shinyo PAN FRANCISCO na Fxandra à drav, de Tersia Maru Mart SFATTLE VICTORYA vin J. FORTS, SHANGHAI, ac Joyohaimi mazu SHATTLE TACOMA, VICTORIE & VARCOUVRE City of Spokane

Coaxes

VANCOUVER I STAR

SWANDRAT & JAYAN, RC, 19

VASCULTER viK NEAFSBAY & JAPATU

Monteng Empress of Russia.

VICIOBIA, STAR 2N9AFOUVEN

VICHOFIA TACOUTEE, FATSL

cos

Africa Mara

MARETJILE? & Tour own

Kanogawa Maru Alcinous

Fellerophon

LIVERICOL & MAHELIS via FärgåFour, Grão à c HAVEE

GENOA, MILES, Grascow & LIVERPOOL LONDON, AVSTENDİM & ANTWERP

LONDON & AFTWEEP VIS ƐINGAPORE, PAYANG, C.

LONY OF&HAMBUJG, WEARIN

LONDON ROATANDAY

“& HAMBURGER

ANTWERP & BOTTERDAM &c.

Baytuna

MAURITIUS & Telagoa Bar

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO BOMBAY & COLOR BOM

STRAITS & CALCUTTA,

BOMBAY

*COLOMBO VIA SINGAPORE... EINGAPORE FRANG & BELAWAN-DELJ SINGAPORE, PERANG, CEO BRINDIST CALCUTTA & HAT GOON vĨE SINGAPORE CALCUTA

VÍS STRAITS & BANGOON... LA'S ANOTAIS CALPORN FARUUSIA AUSTRALIAN PORTS TIA MABILA AUSTRALIAN PORTS in SANDAKAN AUSTRALIAN POETS TS MANTLA

SOUTH AMERICAN Prats via Carı

SYDNEY & MEZORET 2

FUEROS, AMES, RIO DE JANEIRO, SANTOS,

Shidicoba Waru Prometheus

Blenamoy

Protesilaus

Alpa Maru

Toba

Lindray Moller Dunera Luzon Maru

Waerwyck Jaasbruck

PERANG Fenstg Main

Takada

Went Hika AHMAD Eastercam Hwah Ping Penang Harn

Kunsjiri Haru

Chicago Mazu

VALPARAISO VIS JAPAN, HONOLULU, SAX FOCO E Anyo Mara...

JAPAN FORDE

YOKOHAMA M

NAGASAKI. KORT & YOKOHAMA

BRANCHAL & TRIN0240

Madra Mara

On 8th Sept On 14th inst About 12th Sept On 9th Sept Early Oct.

On 19th fast.

Brit

The Bank Line, Ltd.

Nippon Yusen Kalaha

Brit.

Dodwell & Cos

Am

Bhowan TORG & Co

AD.

China Mail 8 5. Co., Ltd.

Ama

China MATES. Co, Ltd.

Uw 29th frst.

Toyo Kisen Kaisha

Jap

On 8th Sept.

Toyo Kisen Kaisba

On 17th Sept.

on

On 18th inar. at 11 AM.

Co

About 19h inst.

About 8th Sept

Jp Nippon Yuren Baitham

Am The Acmiral Time Pacifo 88

61

7m. Frank Waterhouse & Co... Am. The Admiral Line Pacife 8.8. Brit Canadian Pacific O. & Ltd. Brit Canadian Pacife 0.8. Ltd. Brit Butterfeld & Swire. | Jip Osaka Shosen Kaiahs, Brit P&0.B. 1.&AL- Frei Menangeries Maritimes. Jan Nippon Tuen Kaikk Brit. Butterfeld & Swire Brit Butterfeld & Swire Brit Butterfeld & Sire

Brit

Nippon Yster Kausha Butterfeld & Swire. Brit. Jardins, Matheson & Brit. Batterfeld & Swire Jap Oaks Shosen Kaisha Brit The Bank Line, Ltd.

Brit Jap

Hattesfield & Bwire ** **

Brit. Innan de Manusia Osaka Shosen Kaisha Varding, Matheson & Co, Ltd.

Nippon Kusen Kaitha Dut. Java-Coins Jayan-Lijn Bra Trdwell & Co,Ltd. Jap. Nippon Yusen Kaisha Bat P&O-BILA L

Los Angeles Pacific BAT. Co Nippon Yaren Kaitha

Am

Brit

Latest and last.

Chips & Australia 3.8. Co. Nippon Ta

Tusen Kaleba Shoten Kaitha Csaka Bhosen Kaizba

Jap. Toyo Kisen Kaisha

Hokota Maru

Brit.

Dodwell & Co., Ltd.

Dus

-China-Japan Lija

pon Yusen Kaisha

Brit

Erit

"Tijleboet Tango Maru Buichow

Tingchow

WEUHALWEL CHIPOO & TIENTAN

SHANGH JAPANÇOIS ***

SHANGHAI EM

«Борава

Hagang Paul Lecat

SHANGHAI

SHANGHAI, KORE & YOEGHAMA

BRANGHAL Konn & YOKOHAMA SHANGHAI & JAPAN

BHANGHAI AS

AMOY, SHANGHAT PUZ

PUTAW

1

SWATOW AMOY & Foochow

SWATOW & BANGKOK

SWATOW, AMOY & FOOGEOW SWATOW, ANOT & FOOCHÓW, BATPHONE via Hoo

KEELUNG vs SWATOW & AMOT MANILA

MANILA, Car & ILOILO

JAVA:

BAIGON BANGKOK

BATLANGS

OS

HONGKONG to VANCOUVER

Shanghai, Nezasaki Mon) Kobe & Toknhuma

FONTEAGLE IMFRESS OF BUKSIA PMPEPES OF JAPAN FMPETES OF ASIA FNFREES OF BUSSIA MONTEAGLE IMPRESS OF JAPAN. EMPRESS OF "ASIA EMPRESS UPRUSSIA

Hongkong TanCORTET.

Aug. 17 Sept.

Aug. 28 Sept. 14 Sept.14 Oct. 5 Rept23 Oct. 11 Oct. 21 Nov. 8 Oct. 28 Nov. 19

For. 9 Nov. 30

Nov. 18 Dec 6 Dec. 18 Jan 3

Dec. 31 Jan 24

Patargers in Europe are styrogly urged to determine, tite (ezsek data zihe Ailartis alien:Lostred prior to, and så far Ja edythe Bondide, their departure from the Orient Arethe condistání in the atlantic me as vermuted as on the Pselfie: "Atlantid renervators oín, be arranged by letter: "OF

la for passengers to Europe." Freatiek sailings from Mestral to Uvulvol. Jendon& Slatywa. Frmare, order Sovering all sub-reservatiepu w♫) die incred berig E

TaeTumidorer información plene apply to HONGKONG OFFICES Telephone Cable address; DACASPÁCI CANADIAN PACIFIC OCEAN

SERVICES

FOR MAURITIUS & DELAGOA BAY.

S.S.

LINDSAY MOLLER"

sailing on 22nd August.

- For PASSAGE & FREIGHT AFELY To ****

11781

Nagato H Hungaria Sinkiang Szechuan

-

Amakusa Marz

Parking

Rorneo Maru

Maru

held & Swire

Brit Butterfeld & Swire

Brit. Jardine, Matheson & Co., Ltd.

Prit Jardine, Matheson & Co, Ltd.

Fra

ageries. Itima

Fuse Kaisha Frit odwell & Co. Ltd. Brit Butterfield & Bwire Brit

Butterfield & Swire

Brit Touglas Zaprak & Co. Brit Butterfeld & Swire, Brit. Deuglas Lapralk & Co. Brit.Dougiaprik & Co.

Brit. Jardine, Matheson di Co., Ltd Jap. Osaka Showen Kaialis

Brit Jardine Matheson & Co., Ltd v Brik | Butterfeld & Swirafa. Duts Java-Chins Japan Lijn ***Brit Dowell & Capita

Onka Bhosen Kaaha

On 28th I On 23h linge About 16th Inst. About 16tiz inak.

On 17th inst

] On 18th inst.

On 10th inst

On 18th inst

On 22nd inst

On 18th Inah

On 20th insta Noom

On 20th inst

About 25th inst On 1st inst.

Copt

On 7th Seme On 10th Sep

Beginning of Septe On 2nd 2ND) About 14th inst. at (32

On

181 st 3 PM, On 23rd inst.. On 17th inst.: About 6th F On 13th inst

rept

About 17th turf, About 2uth inst On 19th insty at 11 am,

About 17th int.

On 12th Sept.

On 18th inst

On 15th Sept.

On 9th Sept

9th Sept. LA

14th lar

Atast 19th insta Om 20th

On 18th inst. at D'light. About 18th inst

14th hat, at 4pm.

On 15th text at D'ight. On 18th it at 'light About 17th inm, ti On 18th at ma

About 31st inst On 19th Inst, at Noot On 12th inst., at 10 a Os 17th inst., st 2 PAG On 17th Inits, at Noon. On 20th inst., at 9.P.3.

„Sith':

at.3.P.M....

Op

Oo 18th fast, at D'light,

On 15th inst

13th insta

·On:24th fär, 30.4 PM About-18th Inst. About 99th leat

On 1st Bept

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA

BALLITOU FROM NOWAKONG SURTECS TO ALTERATION.

BEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai & Japan ports Cargo to Overland Polate US. la connection with Great Northern Northern Preläs

sod Chicago, Milwaukee & Bt. Paní Baliyaya, TOYOHASHT, MARUAG

Best Banday, 15th Ang, at 11 am KASHIMA MABU (omitting Keelung) - Monday, 183 làng, và 11 FUSHIMI MARU. (omitting Manila).

Baturday, 11th Sept, an 11 am LONDON & ANTWERP Singapore, Panang, Colomb, Sue

Port Brid and Marseilles. SHIDZUOKA MABU KAGA MARUF YOKOHAMA MAKU

Thursday, 26th

Filday,

Friday,

ao Noon Noom

HAMBURG, LONDON & ANTWERP vis Singapore, Colombo

Bues and Port Said

LIVERPOOL & MARSEILLES Tia Singapore. Colombo, Saes saf

Port Said

KANAGAWA MARU

MELBOURNE & SYDNEY sis

Inland #Townsville a

AKI MABUN

TANGO MARTEN

NEW YORK via Suez Canal.

AKETA HARU

NEPA

Friday 20th August.

Manila, Zamboanga, Thursday

19th Aug, så 11, a.m. Wednesday, tad Seph, at IU M

Wednesday, 25th August

SOUTH AMERICAN PORTS via Singapore, Rangoon, Calcutta,

Durban & Cape Town

PENANG MABULGAA |BOMBAY & COLOMBO

MARU

ANGOON

JAPAN POETS –

MANU

SBANGHAL KOBI * YOKOHAMON

名

KAGATO TARUS

TARD:

13 Augow

123rd A187

Tel No. 164

JAVA-CHINA-JAPAN LYN

› General Agents S

Ervisele York Building.

CHINA AUSTRALIA MAIL S.S. LINE.

FOR AUSTRAL

HWAH PING

GAN SANDAKANT

September 12th

FOR BOSTON & OR NEW YORK

PRINCE LINE".

AST SERVICE.

AUST

NIPPON

RAISHA

ORIENTAL LINE.