You can't work if you don't feel right. Get rid of that lazy feeling and those threatening headaches
by taking
SAL HEPATICA
every morning. A teaspoonful in a glass of water.
On Sale At All Chemists,
VICKERS
L...
T
10
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 11TH, 1980.
PETTER
SEMI-DIESEL CRUDE OIL ENGINES
100 B.H.P. VICKERS-PETTER BEMI-DIESEL LAND TYPE ENGINE..
SIMPLICITY—
RELIABILITY-
ECONOMY
A STANDARD SERIES.
FOR WORKING ON CEUDE & RESIDUAL OILS OR REFINED
PETROLEUM MANUFACTURED FOR BOTH MARINE AND LAND
USE FROM
For further particulars apply to-
10 TO 450 B.H.P.
WM. C JACK & CO., LTD.
11, DES VEUX ROAD ·ENTRAL, HONGKONA,
SOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA
ANAMAH SUMMONS FOR ASSAULT.
TABLES TURNED: COMPLAINANT BOUND OVER.
At the Magistracy, yesterday, a Chinese mah, employed by Major Carter, residing at the Peak Hotel, summoned Miss Mary Sturmon, assistant manageress of the hotel, for awault.
i!
1
TON WAMMANA
VISITORS AT HOTBLA.
HeatoNO HOTEL...
Mr C W, Andersɔn · art Mr J. Barr Mr A. Bari
Mr. H. G. Baceman Mr E. D. Batliwalla. Mr E D Batiwalia Mr&Mrs Bechers and gelildren % ER Bellion Mr & Mra C. B
Mirs
Benton
Miss Y Bidart Jira M. Bidart
Bir A. U Bohannon Mrs Brady and Jirs U. Bonnardel
child
A cross-summons against the amah for assault which was preferred by 'defendant | was heard at the same time.
Mr. M. K. Lo appearl for the amah and Me & Mrs B. Buney Mr. D. J. Lewis for Miss Stormon.
Complainant stated that on Monday morning while she was commencing to wash the clothes of her master and mistress in the yard, Miss Stormon approached her. Witness remarked that the weather was foggy and Mis Stormon asked her to shut up, evidently not understanding her remark. She asked Him Stormon why
Mr J, Kl
fr G. Kodama
- Mr Mrs G. Lankamp
and child
Mr F. Brady Mr & Mrs JM. Brady. Mr J..F. Bromfield Me J. G. Budd Mr W. H. Burgess Me A Campbell Mr1 B. S. Caurin MP A. C
Carrasco ur J. Cohn.
Cronober
G. Down
ahe, should "shut up," at the had simply B Dayli made a remark about the weather. Misir P. Deras Stormen then assaulted her and tore her MJ. clothes, which she produced as evidence. Complainant said she had good references and was formerly employed by Mrs. Alabaster,
11
Mr & Mrs S. Miss M. Downs Mrs E Ellis MA W. Kisten Mr. Evans Eugter Capt. SP.
Fervason Mr A. Fischbacher Mr C G. Fry
J.S.K. Gardner Miss Gleben
& im H. B. C. Gleb
Mr C. H. Goldie Mr B Golf
Mr & MF4F Gomez
and child Mr G M. Gordon
Gornitsa | Mr A
Capt Grierso+
Mr G. J. Grik Mr. R. Hall Dr M. Ham
1-
Dr M. C. Lasher -- Mr & Mrs C. Lauritsen Mr H. H. Lay
Mrs L. Leegstra and 3
children DE A
Legendra
Mr A. H. Leiser "Madam Lelzia
Mra Albert. Lewis
Mas H. Billie
Mr D. H. Madan sid
Mrs J. F. McKeon &
daughter
Dr O Harriott
Me C. W. Martyr Mr A Mayer
Mr MoGrail MrA P. McKintuy Cars Phys Medha
R. Mechar
Mr
G. Miller
"i and child
Mr&Mra-B. J. Moore
Mr S. Morris Mr.N. E Mallen
Mr & Mrs F. H. Myers 3Ir *M" W. P.
Neeson
Mr K ཨཱཧཱུ་ Nielsen Mr. J. E. Nolta Mr. H. Cbabbuck Mr & Mrs. R..
Falmtag
Miss Mrs. Parry MrW. G. Philpotta
H
Raphael
3. Pepperell
Mr E H Ra Miss I. Reichart Mr & Mrs 2 Kial. Mr B. Rodenfuser Mr J, D. Hos Mr. J. Sidebotham
1:
Mra 1 Iga, Jorge za
Silva and child
Mrs C. da Silva.. Mr & Mra Silva and
ch Id
Mr & Mrs G. W.
Simmis
Mr. Lewis remarked that as far as the amah's character, was concerned there had been nothing against her previously. The facts of the incident, were that while Mist Stormon was in the linen-room so amab reported to her that "there was a quarrel going on amongst the Chinese servants. She went out to investigate, knowing that at the beginning of a month it was a general experience that quarrels took place by rez. son of the fact that several outside amaha in the employ of residents in the hotel cage W. Hamilton to take up their quarters, Miss Stormon "Me & Misa Hanna. Mr kkk Mrs R P. proceeded to the "anahs quarters and, in
Haydock Forder to get there, she had to pass along Air A. Hipahman
passage where some wash tubs had been Mr H. Houston Hiers Sir D B. Sparks
Mr F. R. Bill
Capt J. Speed deposited. Sho asked one of the mahs to Mr H. K. Hochschild. Mr MLS
Miss.. Stott remore the tubs, but no one heeded her, Mr A. W. Hughes She then pushed a tub aside and it rolled Governor W. P. Hunt Mr E. Statt
Mr.C.F.Hatchinson--r--Tamura into the gutter and the washing fell out. Mr & Mrs L. C. Huth
Sir R. H. Hymen The washing in that tub belonged to Mujo Mrs E. Jack Carter. Complainant flew into a rage and rushed 'as
Miss defandant and attempted in
Mrs E. B. Jones claw her. She also picard up a stool and Mr 16 31. Joseph tried to hit Miss Sorgen with it, Miss Stormon pushed the aun aside, and warn complainant said she was going to report
•
r
Mr M. B. J Jayngor
UF. Johnstone
Mr & Mrs }
E E. Judd Julian
Me M F.Khan
Mr B. X Khan
Lae matter to Mrs, star, she manager J. J. King Saltor
NB Karanjia Mc
Defendant invited her to do so. The prM FL. Kirchner sumption was that complainant' was angry
[20
Urcauss
her mutungs
spoiled.
work had been
Mr & Mrs R. Simm Mr F. A. Sindeband Mr K. E. Smith-
ewart
MrHE van Teeling 11- Mrs C.
Templ-ton
ت
Mr H. Thiebant
Weinber.er
Mr & Mrs It. J. Weir Mr & Mrs 0. Williams
Mr J J. 8. Williams
Mr AW. Maitland
Wood
Mr.L. Yates Mr W Wyllie
PEAK
HOTEL..
Brick Nor
JUST ARRIVED,
A FURTHER STOCK OF
MOST USEFUL TOOLS
FOR MOTORISTS.
UNION ENGINEERING
· CO., LTD.,
York Building,
Chater Road.
(125
"IDEAL" THE CREAM SUBSTITUTE
MAKES
IDEAL
DEAL MILICE CREAM
PUDDINGS, DRESSINGS, Fit¿.
PACKED BY
NESTLE
$
OBTAINABLE FROM
LANE CRAWFORD & CO.
25 cts. per tia.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
REGULAR FORTHNIGHTLY SERVICE BETWEEN
JAVA,
CHINA AND JAPAN.
FROM
(EXPECTED WILL LEAVE
ON OF
FOR
ABOUT
ON GA ABOUT
The All
British
Standard
LIGHT CAR
THE CAR FOR THE OWNER-DRIVER,
The High Clearance and Lenix Wheelbase are just two features
that help to make the SPANDARD LIGHT GAR the Dar tor
the Overen Owner›Driver.
Agents: A LEX. ROSS & CO.,
**4, Bey Views Roud (Central,
HONGKONG,
STANDARD MOTOR CO., LTD.
Coventry, England,
HORLICK'S MALTED MILK
Full-cream milk soriched with barley and whost).
The Ideal Food-Drink for al
HORLICKS
ALTED MIK
Ages.
Scern affres its superiority. Experience contring,) „Gives' strength and maintains it.' Generaten. hest snd. Beige Bans, Brain & Brawn. Refreshing and delidovs, Easily digested and quickly absorbed
›ductent ly the simple niittee of kat ne voli metu,
ANEMPORTANT NOTICE.
ORDINART BILX-le-not alwaju pure *-
* HORLIGE'S is guaranteed uniformly so, AORDINARY MILK 16 μhan's unius noskid y'-
HOELICH' Is sáže ani sovis no secking, ORDINARY WILK aftes
fhen Chengroes z
HORLICK' mover Lantern
ORDINARY MILK BEHIN
HORLICK'S KORN PORNSTAR AT ORDINARY MILE is seldomaraiishie when HORLICK", :fu always, ai kabd..
HORLICK'S may be and in Paddings, Brand, Gaye. Custarda, big, in place of ordinary milk..
Sold by Chemi ta and Stores
HORLICE ~8 MAI,TED MILK-
~LÓUGH, BUCKS.; UNG.7
M: ES Abraham air. Lewis Laen cross-examined complac C pt Archer
Mr & Mrs. A,” E. who had here was no aguației minong | *** Ashton cae, analis that morning. When me ator M.RELO. Bird mon came in withers was wasning them; ; Mr& Mrs D. K. Blair There was no tab watch tell into the gut. Mr R. Blacking A Storizon agited her simply because Mr & Mrs Bouth
remarked out this weather. She Mr & Mr Oliver f. could give no otaer reason for the usa Mr. G Bridger
Breakspear Answer aman was called by courpis Mr. J. G. Bridger uut, and generally supported her statement.
Capt & Mia Carson This witCNN BRIĆ, were was no quarre Major & Mrs J. statover ankangst one amals, who were only
Carter diging in an ordinary conversation, Me G. F. Caville Crearod. by Mt. \Lewis, witress Mr & Mrs J. W. Mazd Milo was not a wash-amab. She said Church there were no outside servants in the quar Mr S. . Clark ters except a friend or one of the minnas Mr&Mrs F. Cookburn "Wau" kid"been staying“therÿ for some time. Mr C. Hole Sho did not go there to collect debt. There Mr C. F. Cooper was no reason why ais termion should rs Cyrwack nave conte qut of the room at that particulas Mr Coxon
Mr B. Orowley LETIVA phe did not you complainant attempt DCB, Gully ing to strike Miss Stormou
Mr D. F. Unthill .
Major Carter said that complainant had been employed by his wife, Little Lover a month. She was a peaceful woman and in excellent asunő,
mr. pmita said that the case was not a
[very „BorsOuts' one.
Mr J.Davier Eag-Comdr.
W.
Dawaon Mr N. B. Dick Mr&Mrs F. J. Dickin Mr & Mrs W. E
Duggelt & Mra Duncan
W. Kasta an
sir, Leys remarked that the only point) was thai the hotel had no control- over jär amaits employed by the residents and the management, therefore, took a serious view Mr A. of any misconduct,
.
Mr Ellams
John
Mrs & Miss Fariner
Mr. Lo qui he wished to ask Miss Storr G. Eveleigh moд a tow hestions on her extraordinary attitude.
Hi Stormon said that she had been in
Mr A. V. Farmer
Mr.J. karate..
Col. Greer
the service of the Peak Hotel since Febru- Mrs Mrs & A. Hale. ary. "She bore out the statement made by Mrs G-ikale Mr. Lewis, end added that she found ar U. stranger in the servants quarters The Mrs Hansa- events followed such other so quickly that Majr Harding ...!! x was not sure to recognise the minah who r ... tilstrom: How at her. As she tried to ring the Police Ur & Mrs Hölderz up the amgh threw a stool at her. There Mr. A. Hollings
worth was no actual fighting among the amaha, but Mr H. U. Hope
it looked nå åt & fight would break out at any moment,
"...
Cross-examined by: Mr. Lo, Miss Stormon admitted pushing the amah. She had never heard about: injuries to the amah's hand Mr J. Auld before..
MB, Beacham
:
Mr & Mr E.
Holmes.
Mr E. Howard Mr & Mrs L Hunter Mr & Mrs J. K. Joly MR. W Le Jones Bir Kadoorie Mr Kaspersen Lt King.
Mr H., Kleinsmiede
Mr. Konkolevaky ML A. Laing
Mr J. B. Lamuara,
BL. Logan
Mr J. D. Lloyd
CUL J. A. Nicholson
C.ALG.
Mr.C. Macnamar Mr.P.J. Maitland Mrs McAinu
Mr & Miss McGregor
Mir. Melrose
Capt H.. B. Mills
STELMERA
HAIYANG TJILEBOET
TJIKEMBANG
JAVA
JAVA
JAPAN
13th Aug,
14th Aug.
1
19th Aug.
16th Aug.
27th Aug.
JAVA
YOKOHAMA"
JAVA
Wireless Telegraphy.
The Steamers are all itted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of saloon Passengers. All beamers carry a daly qualified surgeon.. Cargo taken at through"ratis to all ports in Netherlands India and Australia.
-For Particulars of Freight and Fassage apply to the
<
Miss M. Moninget_
York Building, 1st Floor.
Mr&Mrs G. Morgan-
Capt Monteith"
Mr H. H. Nott Mrs Pruton
Mr A Potter M 18 Bobinson Mr H. W. Roger Mr.C. Bandstrom Maj. & Mrs Band r Mr Q. F. savage Mrs T. Pa bhaunen Mr R.P. Shaw
Mr. Findlay Smith
Mr H Spicer
Mix & Mias Stubblūgs Mr Jr. twindells Mr & Mrs J Syrett Miss Taylor Maja Ventris Mr & Mrs J.
J. van der
31 Wateren
....
Webster Mr&Mrs Maurics
Weil Mr H. P. Willisus Mr A Wilkinson
Mr & Mrs Winbeld
Mr Matuliali Wood
it
mj R. B. Young
„PALACE - HOTEL.
Mr. Lo produced a torn jacket and asked Capt & CR
if that too, was a hort of a theatrical
float
Deustead Capt T. Brown Me H. Hareat Caps & Mrs H.
Hurby Mr J. Jack
Mr A. Marks
Mr Mis T. Marthews Mr M. McCarthy
Mr A. h. Melougoll Mr E. Aul.on. Mr Nicholls
S. "Mr & Mrs. H. Uiberry
Witness replied that she knew nothing about it..
Mr.Lo, in his address to the "Court, «nid. there was no reason why complainant and Mrs V. T. Koeloff-ndi, the other witness should come to court and obild commit perjury. The reason for the assault Mis V.P. Roelof
Mr J...obertson
Mir & ifra L. schook
Mr. A. de tie
MA Stainli-d
was tint Miss Stormon, not knowing Mr & Mr B. P. Leigh Capt O. W. Wilke Chinese, imagined that the amah had in Mr. T Mannix wulted her.
- Mr. Lewis, in reply, said he thought that complanant, who had evidently lind & quarrel with other malú, was ur vrage and attacked Miss Stormon without prove cation.
Mr. Sinith diamined the smaà's sumnions, and on the cross-summons bound her over in 850 to be of good behaviour.
RODE FUME FLOOD CELLPA IN TEPERKTELI
VETARZO
DR. LE CLERC'S
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Telephone No. 1874.
HOLLAND-EAST ASIATIC SERVICE
Regular monthly service between
JAPAN PORTS,” SHANGHAL" HONGKONG AND
MANILA AND
AMSTERDAM ROTTERDAM, HAMBÜRG
AND BREMEN. Sailogs subject to alterations.
*** "TOBA”
... Beginning of Septe "BAÄRN" September,
**TJIMANOEK " October.
KANGEAN"
ROTTERDAM & HAMBURG
-AMSTERDAM & HAMBURG ...
· ROTTERDAM & HAMBURG
AMSTERDAM, & HAMBURG
For full particulars please apply to→
No. 1871
November.
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
General Agente
York Building.
CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE.
FOR AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA & SANDAKAN,
“HWAH PING”
BRATT, ASEM
Für Freight and Passage apply, soupr
September 12
THE CHINA & AFSTRALIA 8.8, CO., LTD.
Agen, Ma
11a, Conn (ught Road Central
No comments yet.
Private notes are available after approval.