1920-08-02 — Page 9

AMERICAN

&

ORIENTAL

FOR HAVANA AND NEW YORK

via Panama Canal.

Subfoof to change without notion.

THE HONGKONG. DAILY PRESS: MONDAY, AUGUST

LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Carro carded on through Bill of Lading from HONGKONG to BKURA FLAGON BAY, DURBAN (Natal) EAST LONDON. PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

- For particulars, apply to-

THE BANK LINE, LTD...

Managing Agent..

“ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.J

JAPAN, CHINA AND STRAITS

1: OIL

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON

LONDON

"KANBAS"

10th Sept.

"SWAZI

g0th Sept.

P.&O.-BRITISH INDIA

0. APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES Incorporated. "In ENGLAND),

T.

K. K.

TOYO KISEN KAISHA HONGKONG TO SAN FRANCISCO: SHANGHAI, THE INLAND BEA, JAPAN & HONOLULU,

"THE PATHWAY OF THE SUN.”

SIBERIA MARU TENTO MARU SEINTO KABU

·PERSIA MARU KORTA MABU

TONS

90,000

92,000

22.000

··9,000.

20,000

LEAVE HONG KONG

...Aug. 10th (from Yokohamtai ...Aug. 12th

...Sept. 6th.

Sept. 17th

...Sept. 30th

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VÄLPARAISO

MAIL"AND PASSENGER SERVICES VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES,

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA EGYPT, EUROPE, Ero

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS. (South)

Fron Bongtong (about)...

8.8.

Tone

"DUNERA

A,,400

13th Aug..

LAHORE (Cargo)

5,900

19th Ang

"KALYAN

9,000

"PIASSY"

7,400

"KRIVA

$,000

15th Aug, 28th Aug. 14th Sept....

Destination

CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & Iquique

TRANCE BY TLAss-Árdaix BOUTE TO BUENOS AIRÉF.

PARAKRES ANTO MARU

SETTO MARU

TONE

18,500

14,000

LEAVE HONGKONG.

Sept 9th.'

Nov.

9th.

For fall information regarding passengers, freight and sailings, apply to--

Y. TSUTSUMI. MANADER, King's Building.

Agents at Cantom:

MESSES. T. E. GRIFFITHS, LTD:

Tel. Nos. 2374 & 2375.

THE

LINE

Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

or to

B & Co., Canton.

THE BANK INE. LTD..

General agents.

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer

AMOT, SHANGHAI & PUKOW...' "SUIYANG"

For

SWATOW & BANGKOK

SWATOW and SINGAPORE...

MANILA, CE U&ILOIL

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG SHANGHAI

WMINAIWEI, CHEFOO & TIENTEN

* LUCROW*

"LINAT 2

TAMING

To Sail

On 3rd Ang., 10 ▲x Ou and Aug, Noom On 3rd Aug, Noop On. 3rd Aug. 4 ra KAIFONG

On 8th Aug, 9 A O BINETANG"manne

3th Aug

Noom "KUEICHOW** În 7th Ang, À PI

MAILS and CARGO. LINE-PASSENGERS, K SHANGHAI Excellent Saloon socommodation Amidships. Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly) taking Cargo on through Bills of Lading to all- Yangize and Northern China Fort Passengers are landed in Shanghai, avoiding the faconvenience of transhipment at Woorong.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vis Swatow For Freight or Passagefapply bo-

TILITHONE 28,

BUTTERFIELD & SWIRE

Agent

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA" COAST PORT SERVICE.

REGULAR RERVICE of Yesh High Olsen Court. Steamers having good

sodatlan fog. Fires-Class Panenger Electria Ligha and Fane in #İM MOORSE and Salooner and Excellent uniains.

FOR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW

"BAIHONG"

HAICHING...

• HAILOONG jaar van

AND RETURN,

(Coenrying 8 to 10 Day

3rd Aug, 1.1 P.2. 8th Ang at 17X 10th Aug, * 3 7.2.

Departures, Zeben śle Company's Wharf (near Baką Plar).

Capt. 1.20. Passmore | TUESDAY,

FRIDAY, Capt.&. E. Stewart

Capt. J. B. Thomason TUESDAY,

and Panings, syply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General "Mazager...

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINESI

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION3

DESTINATION

SHANGHAI KOBE &

TOKOHAMA

MARSEILLES) BAIGON SINGA. PORE COLOMBO, DJIBOUTI,. BUEZ PORT SAID

STEAMER & Displaokkeet,

SamING DATES

* ANDRE LEBUN* 22,000 ma *PAUL LECAT “.

On or about 4th Ang!

On or about 15th Aug,

Onur about 4th Bapt

#ARMAND BEHIO” 10,000

* AMAZONE

10,000

On or about 20th Ang.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. For full particulars regarding sailings, etc., apply to→ *

740%

B. RODENTUSER

Acting Agent Qaza Building

Singapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp Marseilles, Loudon & Antwerp Marseilles, London, & Antwerp Marseilles, London & Antwerp,

(South)

BRITISH INDIA APCAR SÄILINGS

*TAKADA”

7,000 17th Aug.

| Birali, Bangoon à Calessin

EASTERN & AUSTRALIAN SÄILINGS (South)

"EASTERN"

"KANOWNA"

4,000

7,000

18th Aug. 22nd Sept

Sandakan, Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane,

Sydney & Melbourne.

5,400

End Aug. Yoon | Bhanghai only.

5,300

5th Aug.

6,100

9th Aug.

7,400

10th Aug

S'has, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai & Japan. - Shanghai only: H

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

.TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE: Uperning the following U.3. Wigging Bored Zimmern.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER

(Calling at Shangisi and Kobež

CITY OF SPOKANE

About Ang

For

PORTLAND' direct.

(ChiTing at Thongdal sné Xebo),

"COAXINT"

About Aug

8th.

SAILINGS TO, SHANGHAI & JAPAN

-“ DINERA"

"JEYPOKE"

"JAPAN

*PLANSY"

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Takets Interchangeabla. :

1st Balcon Passengers may travel by BLAN. Company's steamers between Singapore and Calcasts or Singapore and Madras in Hes of the section of their P. & 0. Tickets Bingapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Flectido Fans Tree of charga

Steamers and Sailing data are Hable to be cancelled or altered witbost nožice. Farocis

Ing not more than 2jft z 2. z 1 will be received så the Company's Office up to Nostra the day pre ose to ming

• NOTION TO CONSIGNEES, Consignen are reminded of the security to apply to the Company's Agents. regarding arrival of comaigumenta arpented of which they have received document of adrice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for axamination by the Consignees, and the Company's Harveyors, Mesure. GonDARD & DOUGLAS sĩ đổ ÁCH, on MONDAYS and TIÚRSDAYS. All Calma must be presented within ten days of the Steamer's arrival Lers, after which date they cannot be recognised. No Claima will be admitted after the goods have left the GoloWZA

For Farther Information, Pamage-Fares, Freights, Handbooks, eli, apply toʻ

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agenta.

12, Des Vaux Road Canizal, HONGKONG.'

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.

For SAN FRANCISCO and SEATTLE About' Aug. ELKTON"

© Throtyh <30h of Lašlag hoeveč to Overžané Comwar patz,

Iw Freight and Partiostani sauty, de

THE ADMIRAL LINE.

TELEPHOEK 3477 & 2478.

Fifth Floor, Horii. Manaus a

THE BARBER S.S. LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europa

Regular Service" to

ANTWERP and ROTTERDAM.

WEST CAMPGAW" S.S. "EASTERLING

about Aug 15th. about Sept. 13th.

Tuesday, 7th Sept. Saturday, 15th Sept.

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG

Monthly directly service via Singapore and Fort Said. =ALES MARU

(Chill Marseilles) *ATLAS MAKEU»

BUENOS AIRES. BIO DE JANEIRO, SANTOS. CAPE TOWN H

·MAURITIUS,

DURBAN and

SINGAPORE.

*MEXICO WABU.”

*OHICAGO MARU”

13th Aug Friday, Thursday, 9th Sept.

Friday, 20th Aug.

BOMBAY & COLOMBO-Begular forwightly servios via Hingapore

*LUZON MARU” |

| SAIGON BANGKOK &SINGAPORE-Regular Monthly nervi. ●

"UNNAN MAKU”

Monday, And Ang. service taking oligo to New

Friday, 25th Sept.

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly

wana Zealand and Pacifo Idland.

"KUNAJIRI MART"-

VICTORIA, VANCOUVER. SEATTLE & TACOMA-

Regular formightly, asylons touching at intermediate poris in Japan sor Waking cargo to OVERLAND POINTS US in counselion with Chlong Milwaukee and Bk. Past Hallway"

* AFRICA - MARU"

Saturday, fist Aug.

SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS.

NEW YORK-Regular monthly service via Japan Ports, San Francisco, Panama

BORNEO MARIJ "

and Chaban Ports 'HONOLULU MARU!

Wednesday, 1st Sept,

Thursday, ath Sept

APAN PORTZ-Moll, Loby Tokkslast & Yetenssen.

INDUS MABU

KILUNG

Thursday, 5th Angnet. SWATOW & AMOY have excellenă sccommodation for day and tud clame salcon passengers arrive and depart from the 0.8.K. whart near the Harbour Oftes. "AMAKURA-HABU".

Monday, 2nd Anguss.

TAKAO SWATOW & AMOY,

“BOSHU MARU,"

Thursday, 13th August

Foe sailing dates and further particulare piznes spply to:-- zásle

#TASAUDA;

Manager: No. 1. Queen's Building

For Freight Space and Particulars apply to

THE ADMIRAL LINE

Telephones.

.9477 & 2478

AGENTS.

5th Floor.

Hotel Mansions

1113

SERVICE to UNITED STATES

NEW YORK and/or BOSTON

via Panama

S.S. “SAUCON” S.S. "CAPE MAY”

about 15th Aug.

about 15th Sept.

For freight space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINES, INC., THE ADMIRAL LINE