1920-07-27 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, JULY 27TH, 1991

AMERICAN & ORIENTAL LINE

FOR HAVANĄ AND NEW YORK

via Panama Canal.

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN INDIAN

LINE.

AFRICAN LINE.

15

Carro joséried-on" through Bils of Dding from HONGKONG to BEIRA JKLAGON BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment as CALCUTTA and/or COLOMBO

For partlomines spply to--

THE BANK LINE. LTD.

Managing Agent.

"ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.

JAPAN, CHINA AND STRAITS

pro

"

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

འས་

P.&O.

BRITISH INDIA APCAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINKS

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

"

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

BRITISH INDIA APCAR

+

B.S.

Toas

Froga Hougtong (about)

"LAHORE" (Cargs) "KALYAN

1,200

19th Aug

9,000

10th Anx

LONDON

KANBAH"

10th Sept.

PLASSY KEJVA"

7,400

10,000-

28th Aug.

14th Sept.

LONDON

"SWAZI "

90th Sept.

--Subject to change without notions

the undersigned."

or to Exis & Co. CANTON.

General gent.

THE BANK INE. LTD..

* FASTEEN”

"KANOWNA"

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

"TORILLA

Destination

Marseilles, London"& Antwerp: Marseilles, Los don & Antwerp Maracilies, London & Antwerp Maneilles, London & Antwerp

SAILINGS

(South)

| 3,2001 28th July 1 P. Strale, Bangoon & Calorsta: “'

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

T.

K.

K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO!

VIA SHANGHAI, THE INLAND NBA, JAPAN & HONOLULU. "THE PATHWAY of the Sun."

SIBERIA MARU TENYO MARU BHINTO MARD. PERSIA MARU KOREA MARU

3

TOKS

20,000

92,000

02:000

9,000

•

20,000

LEAVE, HONGKONG "

Aug. 10th. (from Yokohama.

Ang HE

...Sept. 6th

Sept 17th ...Sept. 10th.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE TR1301 BY TRANS-Ardran Bowth to Bunnot Ames.

***

TONL 18.500"

14,000

LEAVE HONGKONG.

Sopt Pth.

Nov. 9th.

SPMANCENS

·ANYO MARU

SEIYO MARU

For full information regarding passengers, freight and sailings, apply tom

Y. TSUTSUMI, MANAGER, King's Building.

Agents at Canton:

Miss T. E GRIFFITHS, LTD:

DESTINATION

(South)

4,000

7,000

· 18th A·18. ·

#and Sep".

Sandakan, Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Malbourne.

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA .

Tai. Nos. 2374 & 2375.

(35

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

➜ SWATOW & BANGKOK

AMOT, SHANGHAL& FUZOW. SHANGHAI ....

IN

SHANGHAI TRINGTAO AMQY, SHANGHALL BUKGW... MANILA, CEBU & ILOILO KALI

MATER

Steamer

· “KANCHÓW" "SZECHTEN " "SUNNING "-..

KANBU "CHENAN "SULYING " KTAMING"

To Ball

On 27th July, 11 AM. On 25th July, “4 PM. U 19th July, Noon. On 19th July, 4 P.M. On 31st July, 4PM On 3rd Aug 10 am Un 3rd Aug. 4 PM,

LINE-PASSENGERS, MAILS and ☛ SHANGHAI

CARGO. Excellent Caloon sccommodation Amidships. Electric Light and Fans in Baloon and State-rooma Begular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrios weekly) and Tsingtao (weekly), taking "Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porta Passengers are landed in Shanghai, avoid ing the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow For Freight or Fassage1apply do..

BUTTERFIELD & SWIBE, ELEPHONE 36,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR" SERVICE of Tusk, High, Clam Court, Blenmers having good

́and finlock and Kroelless-anisins

Romuandation for Push-Olars Paminger Becirle Laghs and Tax in riascoons

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

•HAILOONG“.

'HAIHONO*

"BAKOBLING

AND. RETURS.

(Oospying 2 to 10 Dawn',

Cart 1: 6. Thomamom - 4: WEDDAY, 28th July, sh 1 22. Ops. W. C. Passmore | FRIDAY, 30th July, as 2 1.2. Caps.A, EL. Blewąch | TUESDAY, - and Aug, 11 3 FX

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"TAKADA"

"FASTERN”

* DUNERA”

JAPAN

#7,000

4,000

5,400

6,700

28th July Dlight | Shanghai & Kobe: 29th July, Japan direct..

31st July

Shanghai only.

and Aug. | Bhanghai:&÷Japan.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by BLAN. Company's steamers between. Singapore and Calcutta or Singapors and Madras in lies of the section of their F. à 0. Bokets Eingapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electeŝo Pan tres of charge.

Utos:mers and Balling daten are liable to be cancelled or altered without notics.. Parcels Measuring not more than $jf. rift. x 1 will be received at the Company's..... Office up to Noost on the day pre lo u to miling s

NOTIOR TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received document or

advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Meners, Goppins & Ictolas" st 10 AM on MONDAYS and THURSDAY8. All Clains most be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns

For Further Information, Fago Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Arecib 21, Den Vorax Road Central, HONGKONG,

ADMIRAL

TH

LINE

XPACIFIC STEAMSHIP COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. upicating the allowing 1.3. Ekizging Board Sicamen

1

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER

,་ (Cazling si Rangghat ání Könül.”

" WHEATLAND” "ELDE': GR*·

CITY OF SPOKANE

About July 25th.

About Jaly 29th. About Aug. 19til

"PAWLET

COALET.

DOUGLAS LAPRAIK & 00","

General Managır.

About July 201 About Ang For SAN FRANCISCO and SEATTLE. *ELKTON"

About Ang. Through Bitia at Lating immed- ta dvoriané Caution polxti.

For Fulght and Partieslaus sąjły, to

For PORTLAND" direct.

Įtastes sl.Thiogăsi and Købe

6th.

Aztivale and Departure from the Coorpaay's Wharf (nase Bisks Pier).

For Freight and Fasmės, spply 10-

NEW YORK DIRECT.

Joint Service of the

**BLUE FUNNEL"-LINE

"“„OURAN" "88" CO, LTD. IS "ORINA MUTUAL 81. 00, MADA.

HAND

+

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELIKEMAN & BOOKNALL:88 00., LTD).

sallians_from: Hongkang...

"CITY OF ORAN"

THE

** via Saca*.**

BIRMINGHAM CITYTM

* via Saes

*NINGCHOW

via Suas

CITY OF DUNKIRK

31st July.

27th Ang

6th Sept.

10th Bʊpk..

Do ri và Boston

** vin Suez sa

Bussers proceed via Bus Cazal or Pamazon Onnal at O'ware's option.

Bubject to change without noflos,

"Poe"Zolgha nud particulars apply to

› HONGKONG: AND CANTON,

“THE DANK-LENE..

V BELEA & CO

01 to 7.1.

THE ADMIRAL LINE.

TELEPHONE 9477 & 3478.

MESSAGERIES MARITIMES.;

FRENCH MAIL LINESI

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATIONS

MARSEILLER via SAIGON. SINGA. PORE COLOMBO,

·DJIBOUTI, ---- SUEZ PORT-SAID

STEAMIN & DISPLACEMENT "ANDRE LEBON"- $1,000. PAUL LECAT " - 30,000 -- *ARMAND BERIO* 10,000 ...

* AMAZONE"

SAILING DATES]

On or about 3rd Ang? On or about 18th Aug. Os or about 4th Sept

10,000 ***

On or about 17th Aug.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIBELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding sailings, etc., apply to-

·TELZPHONE 740.

0.

S.

R. RODENFUSER

Acting Agent, @poen's Building.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP ROTTERDAM & HAMBURG.

-Monthly directly service via Bingapore and Port Said.

"ALPS MABU" *ATLAS MARU”

(Call Mareefilija)

do

Tuesday, 7th 8-pt. Saturday, 15th Sept.

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO. SANTOS. MAURITIUS.. DURBAN and CAPE TOWN via SINGAPORE.

* MEXICO MABU “

"CHICAGO MARU"

Friday. 18th Aug. Tuesday, 14th Sept.

[BOMBAY & COLOMBO-Regular formightly service via Singapore

"SIAM MARU"

WHEELUNNAN MABU

Beginning of Ang.

SAIGON BANGKOK &SINGAPORE-Belar Monthly servi. e

Sunday, ist, Ang SYDNEY & MELBOURNE-Monthly los taking cargo to New

Zealand and Facto Islandas

Tuesday, 7th July.

-“KOSOKU MABU.”

VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE & TACOMA

Begular formulghtly services touching sá intermédiate parts in Japan ́AR ng cargo to OVERLAND POINTS_US_In_connection_with_Chicag Milwaukee and Bt. Paul Hallway.

"AFRICA MARU”

Esturday, 11st Aug.

SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS.

NEW YORK-Bagalar mouthly service via Japan Ports, San Francisco, Pabai

and Cuban Ports.

JAPAN PORTS–Moji, Kobe, Yokkaichi á Yokohama.

KLUZON MEDA

Wednesday, 28th July,

KEFLUNG SWATOW * AMOY

have excellent accommodation for Ish und And cisse axloou passengers ana wil sirive and depart from the ORE wharf near the Harbour Offos TAKAO via SWATOW & AMOY.

BORNU WABU ZAGREB

Thursday, 29th July For mailing datos und further particulars please apply to:-

Y. YAHAUDA No. 1, Queen's Building

Fish Floor, Horun, Mansson /

Tel. No. 744.& 745.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

FERIGHT AND FASSINGIRA

"NANKING

99.66

CHINA"

10,800 sons,

16,000 BORR,

SAILINGS, WHOM HONGKOSE FOR

NILE

SAN FRANCISCO SHANGHAI, JAFAN FORTS AND HONOLULU.

NANKING”

Aug 19th

CHINA 2

Sept. 24th

"NILE

28th Aug.

"An“ unsurpassed high-class - passenger- service.

Fringe's, Buldings, Io Hou Be

one, Frédighs Dept, and Agui 216.

4591,01 %onal spodeu H

“HONGKONG:

CANTON,

15211 Oreophone, Passenger Dept.

OPRE 1188 hq& gradyoak

:0.0 pmont8 toniX,101 F9530

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

HONGKONG

TOWE

LOS ANGELES, CALIFORNIA.

Thus InwardS

SA. WEST MONTOP. July 31st. BS. WEST HIKA.

Ang, Had 8.8 VINITA

Septth.. 8.8. WEST HIITON ... Oct. 7th.

BATIZOAHUI 88 WEST MONTOP-AL. and BA WEST HIKA.

Aug. 25thj 88 VINITASept. 15th.

AS WEST HIXTON.. Oct. 10%.

through Bills of Lading to all US and Canadian Overland?

Ehipeida connection with the Ballinks, Baits Fo'sand Bordkort Pacaab roads Tessa Otok Lorlábggles, of 19 Adps for and Fulding, Chaster

d. 100%.

Branch Offices Kobe, Bhanghai

04075 ML, Bhoraporto CADT (HITE BICHARDSON ****

2 Gunmen) Agent for South Chius EZIHD WTJOZ ⱭZA DŽONDZOR HOT STANDA (102