1920-07-12 — Page 9

AMERICAN &

THE HONGKONG DAILY

PRESS. MONDAY, JULY 13TH, ̈ 19.

T.

K. K.

ORIENTAL LINE

FOR HAVANA AND NEW YORK

(yla Panama Canal.

"Babject to change without notice...

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, PELAGON BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

}

For particular apply to—.

THE BANK LINE." LTD..

Managing Agent.

"ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL SIS. CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

ro

"

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON & HAMBURG

LONDON

LONDON

Subject to change without notice.

P.&O. BRITISH INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BERMA, CEYLON, INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDIES,

?

"MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING

לי

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SKA.- EGYPT, EUROPE, ETU.

PENINSULAR & ORIENTAL. SAILINGS (South)

From

B.S.

Thes

Hongkong

Destination.

(about)

"DILWARA""

5,400

17th July.

"DEVANHA"

8,100

23rd July.

"KATELAS

15th July.

"KALYAN"

9,100

KANSAS

10th Sept.

"SWAZI"

20th Sept.

BRITISH

INDIA

7th Aug.

APCAR

Straits Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp Marsellies, London & Antwerp SAILINGS (South)

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI. THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

STEAMERS"

• KOREA MARU SIBERIA MARU TENTO MARD SHINYO MARU

"THE PATHWAY OF THE SUN."--

TONS.

$0,000

2000

t:Omitting call at Shanghai

$2,000

LEAVE HONGKONG

July 14th.

Aug. 10th. (from Yokohama).

Aug. 11th.

Sept. 6th.

• Calling at Keelung

SOUTH AMERICAN, LINE. HONGKONG TO" VALPARAISO

VIA JAPAN, SALINA Cruz," Balboa, Callao, Arica & Iquique.

THENCH BY Trans-Andean Route To BUENOS ATEES.

STEAXELS" KAISHO MARU ANTO MARU

TONS

17,000

18,500

14,000

LEAVE RONGKON

July 18th.

Sept.

9th.

SEITO MARU

Nov. Ph.

For fall information, regarding passengers, freight and sailings, apply to

Y. TSUTSUMI, MANAGER, King Buikling,

Agents at Canton a

Evans TE GRIFFITHS, LTD:

Tel. Nos 2874 & 2875.

135

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMER & DISPLACEMENT

**AMAZONE"

10,000 "ANDRE LEBON” 24,000 ... "PAUL LECAT · $1,000. "ARMAND BEHIO* 10,000

SALING DATES

On or about 14th July, On or about 3rd Aug On or about 15th Aug Our about 4th Sept

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

or to Raras & Co., CANTCH.

1

THE BANK

"GREGORY APCAR" 4,600 19th July 1 P.x | Straits, Rangoon & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

INE. LTD..

"ST. ALBANS "

"EASTERN"

4,500

4,000

18th July.

20th Aug..

(South) Sandakan, Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

DESTINATION

SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA

General agents.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

C.

"KALYAN"

9,000

13th July.

Shanghai & Japan.

"TAKADA"

7,000

25th July.

Shanghai & Japan.

"ARKATOON APCAR"

EASTERN

4,500

27th July.

4,000

30th July.

Shanghai & Japan. Japan direct.

C.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

AMOY, SHANGHAI & PUKOW

Far

"

SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

SHANGHAI

MANILA, UE U&ILOIL

WEINAIWEI.CHEFOO, & TIENTSIN

*SZECHUEN "BUIYANU'

Steamer

To Sail

#

On 15th July. 4 PM.

On 13th July, 10 M.

"NINGPO

"SUNNING

On 13th July, 11 AM

* 15th July. Noon.

70 15th July, 4 P.M.

"KULICHOW"

•HANYANG"

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG "KATFONG;

Un 16th July, P.M. U 16th July, 9 AM.

CARGO.

MAILS and SHANGHAI LINE PASSENGERS, Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Saloon and Btate rooms Regular schedule service between Canton, Eongkong, Shanghai (thrice weekly) and Thingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vis Swatow For Freight or Passagefapply to~

TELEPHONE 36, ..

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR

EGULAR SERVIOR of Fast, High Class Coast Bicamers having good commodation for Piers-Class Passenger Electric Light and Fann in sisterocus and Saloons and Excellent cairina.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

"BAICHING".

"BAILLONG",

AND- BETURS,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by B.I.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lies of the section of their F. & Q. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans frea of charge.

Bteamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Farcels Measuring not more than gift x 9ft x 1 will be received at the Company's Office up to Noor on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necendty to apply, to the Company's Agent regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or

advice.

Any damaged packages mort be left in the Gedowns for examination by the Consignees, and the Coung's Surveyors Messze. GODDARD & DOUGLAS, 10 on MONDAYS and THUESDAYS. All Claire must be presented within ten dayı of the Steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claima will be admitted after the goods have left the Godowns

For Further Information, Pakage Fares, Freights, Handbooks, eto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agenta 12, Das Vaux Road Central, HONGKONG.

ADMIRAL

THE

LIN

IC STEAMSHIP COMPA

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE upetalings fallowing 1.5. Khipping. Hoard kinnmors

***

1...

VICTORIA, VANCOUVEB

For SEATTLE, TACOMA,

(Caiting at Bangkal med Zote),

(Qoowrying 9 to 10 Dave'.

Cart & H. Bleware TUESDAY, 13th July, st 2 PM Capt. J. B. Thomson, FRIDAY, 18th July,st Caps. W. O. Fammore | TUESDAY, 2011 July, AV 1 v.m.

"ENDICOT: " "WHEATLAND.

ELDRIDGE "ELKTON"

About July

10th. About July 16th About Jaly 18th. About Ang., 10th:

...

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

'ABERCOS'

DOUGLAS LAPBAIK & CO.,

General Manager.

"BAIBONG"

For Freight sod Passage, apply to-

NEW YORK DIRECT.

Joint Service—of the

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN AS 00, LTD. AND CHINA MUTUAL- 8N. 00, LIO..

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (KLLERMAN & BUOKNALL 58 00, LTD).

-sailings from. Hongkong.

CITY OF OBAN

"NINGCHOW."

**CITY OF DUNKIRK"

Tia Bass ...

via Sgez......

via Bues

vin Buoz ...

97th July. 127th Aug-

eth Sept. 10th Sept.

BIRMINGHAM CITY-

calls also at Boston

Blowners prooood via Buen Canal or Fanama Canal nå Owner's optioni

Subject to change without notice.

for freight and perticalars apply tom

BUTTERFIELD & SWIEM oz THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

"RE:881 00: HONGKONG AND DANTON

..

For PORTLAND · · direct.

(Cailing ut Khanghal iné Kike).

About July 12th. LET'

About July 26th. Through Mills of Lading jerset 10'Orezizni. Commun. gračaka.

THE ADMIRAL LINE.

K

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding sailings, etc., apply to—

R. RODENFUSER- Acting Agent, Queen's Building

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SATTINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG

-Monthly directly service via Singapore and Fort Said

Tuesday, (Call Marvelles) ...

Saturday, 26th Sept.

ALPS MARI

ATLAS MARU.

do

7th Sept.

BUENOS AIRES. BIO DE JANEIRO, SANTOS,

MAURITIUS,

DURBAN and

CAPE TOWN

SINGAPORE.

"MEXICO MABU “ "CHICAGO MARU"

***

Bunday 8th Aug. Tuesday, 14th Sept.

"BURMA MARU”

"SIAM MARU * ---

Tuesday, 20th July, Beginning of Ang

Bunday 1st Aug

BOMBAY & COLOMBO-Begular fortnightly servios via Singapore

SAIGON BANGKOK &SINGAPORE-Regular, Monibly servi e

44

UNNAN MARU SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to Now

Zealand and Facing Island.

Saturday, 17th July.

"KOHSOKU MARU”

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA Regular fortnightly services touching si intermediabe ports in Japan mod aring cargo to OVERLAND POINTS US. in sensaction with Chicag Wilwaukee and Bt. Paul Railway

Tuesday, 20th July.

"MANILA MARU

SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS.

OKLEBES MARU

and Cuban Port

BAMAZON-MARU."

"ALTAI MARŲ”

Friday 16th July

NEW YORK-Regular monthly service vis Japan Parts, San Francisco, Panam

Konday, 14th July. Tuesday,

Sunday,

20th July

11th July.

abeamer

JAPAN PORTS-Moil, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

SLAM MAKU” KEFLUNG via SWATOW & AMOY – Thon

have excellent accommodation for 18s and sad class saloon passengers and wil arrive and depart from the 0.8.X whaựt near the Harbour Often.

via SWATOW & AMOY. BOSHU MART VENONA For sailing date and farther particulare please apply to:-

Put Fright and Particaines apply · Se

TAKAO

||

TELEPHORM.2677, & 2428.-

Fifth Floor, HozEL. MANSION 4

Tel. No. 744 de 740.

T

"Whitraday, ": 15th July

Y YABAUDA-- "Manager,

No. 1. Queen's Balidin

CHINA MAIL S.S. CO., LTD. LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

FRNIGHT AND FASHENCHES

'NANKING”

” “CHINA

15,000 bome

"NILE"

10:300 tons, BAILINGS - TROM, NONSKOMA FOR

11,000 tons.

SAN FRANCISCO

VIL SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU: NILE 'NANKING”.

26th Aug.

Aug-19th

CHINA

July 22nd,

§ An unem pawed high-iisa, un senger__=«H¥¥]CF

Q. H. KITTER, Prince's Buildings, Los How Strook Telephone, Freight Dept and Agent 2161.

CANTON

Telephons, Passenger Dept. 1934.

114

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

HONGKONG TO

LOS ANGELES, CALIFORNIA, US.A..

BAILING————- ÁNOTA: 65. WEST MONTOP... July th SE WEET HIKA

Ang 3rd 88 VINTTA

Sept 15th A.S. WEST HILTON Oct. 10th

HUGE ABOUT DUS INWARDI BB WEST MONTOP.." July 25tk. Ang: 22th, BA-WEST-HIKA

Bept th BH VINITA HS. WEST HIXTONO 7th Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points no Transhipment en-rou

Shipside connection with the Baltiske, Santa Fe and Southern Pacific Railroads -

Hongkong Offcn-Prince Building. Ohstar 129979

Tol. No. 10€

Head Office:--Los Angeles, Calf Beach Office: Kobe, Shanghai

4881

Manila, Singapore

·CHAS. E. BICHARDSON

General Agont E South China