1920-07-10 — Page 9

THE HONGKONG DAILY: PRESS. SATURDAY, JULY 10TH, 19%)

AMERICAN & ORIENTAL LANE

FOR HAVANÀ AND NEW YORK

via Panama Canal.

Babjson to changa without notice.

ORIENTAL AFRICAN

INDIAN

AFRICAN

LINE. LINE.

Cargo carried on through Bila of Lading from HONGKONG to BEIRA, FELAGON BAT, DURBAN (Natl), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and "JAPE TOWN direct se with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particles apply to

THE BANK LINE. LTD. Managing Agent...

"ELLERMAN”

3

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.)

JAPAN, CHINAL AND STRAITS

tro

UNITED KINGDOM AND CONTINENT. -

LONDON & HAMBURG

LONDON

LONDON

Subject to change without notica

P. & 0.- BRITISH INDIA. APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDOES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

From Rongkong,

(about)

Destination

6.S.

Tona

"DILWARA

5,400

17th July.

"DEVANHA¬

#100

91st July.

"KATHLANDA "

"KANSAS"

18th July

LABORE" (Cargo unl()

5200

4th Aug

10th Sept.

"KALYAN

9,000

10th Aug.

"SWAZI

7 20th Sept.

JEYPORE (Cargo)

-5,500

11th Ang.

BRITISH INDIA

APCAR SAILINGS

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

or to Exms & Co. CANTON,

THE BANK INE LTD..

General gents.

Straits Colombo & Bombay Marseilles, Tondon & Antwerp- Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp-

(South)

"GREGORY APCAR" | 4,800 19th July 1.P.M | Braim, Rangoon & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

c

"SE. ALBANS".

"EASTERN"

T

K.

K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, “Tux Pathwar'or ras Stm"

STHAMERS

• KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU SHINYO MARU

TONS

20,000

20,000

2,000

22.000

f Omitting call at Shanghai.

JALAVE BONGKOSO

July 14th.

Aug. 10th (from Yokohama). ...Aug. 11th.

Supt. 6th.

Calling at Koelung,

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, SALINA Cruz, Balboa, Callao, Arica & Iquiqur,

STEAMERS

THEN BY TRANS-ÅNDBAN ROUTE TO Duros ATRES.

KALSHO MARU ANTO MARU

SEIYO MARU

TONG

17,000

18,500

14,000

LEAVE BONGKONG.

July 18th.

Supt. 9th.

Nov. 9th.

For fall information reganling passengers, froight anal cuilings, apply to-

Y. TSUTSUMI, MANAGEK, King's Building

Tel. Nou 2014 & 2373

Agents at Canton ·

Meena, T. E. GRIFFITHS, LTD:

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAIRINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION

STRE & DISPLACEMENT

* AMAZONE".

10,000 "ANDRE LEBON" $3,000...

PAUL LEUAT"... MO00 * ARMAND BEHIⱭ” 10,000

SAILING DATES

On or about 12th July, On or about 3rd Aug On or about 15th Aug, Ou úr about 4th Sept

(South)

4,500

4.000

18th July. goth Aug.

Sandakan, Thursday Island,

Cairns, Townsville, Brisbane,

Sydney & Melbourne.

SHANGHAI, KOBE. &

YOKOHAMA

C.

N.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

C.

-* KALYAN *

9,00

11th July.

"JEYPORE (Cargo only)

*TAKADA *

6,200

7,000

14th July. 1th July.

Shanghai & Japan. Shanghai & Japan

"ARRATOON APCAR”

4,500

27th July.

Shanghai & Japan. Shanghai & Japan.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer

HOTHOW and BANGKOK

BHANGHAL & TSINGTAO

***** WUHU!

"CHENAN"

HOLHOW and SINPGAPORE ...HUPER

KANILA, CESU & ILOILʊ... .... ......” TAMING

AMOT, BHANGRAT & FUKOW...! "SUIYANG"

SHANGEATHE

SZECHUEN

SWATOW&BANGKOK

"NINGRO

SHANGHAI

SUNNING

*KUZICHOW"

WKIKAIWEI, CHRFOD, & TESTSIN

To Ball

·8 10 AM.

10 x 11 AM.

Noon.

4 P.M.

On 10th July, On 10th July..

On 11th July, On 11th July, Os 11th July, On 13th July, On 13th July, On 18th July. On 15th July, ☛ SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO... Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton. Hongkong, Shanghai (thrice wekly) and Tringtao (weekly), taking Cargo on through Buls of Lading to al Yangtzo and Northern China Porta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow For Freight or Passagelapply to

BUTTERFIELD & SWIRE. TELEFRONTTM 38,

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG" AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REAR Car Pasenger Elect the Lighs and fans in staterooms

EGULAR - BEKVICE of Fans, Higbias Coses Beamers having good-

́ ́şad Balocens and Excellent-sulina.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

FAICHIKO".

HAILCONG

HAIBONG-

AND RETURN,

(Dampying a to 10 Dava',

Capt. A. B. Btwert TUESDAY, 13th July, 41 5:23. Capt. J. B. Thomach FLIDAY, 1812 July,at's 2.M Capt. W. C. FREE | TUESDAY, 9th July, MA EL."

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Ticket Interobangeable.

Lab Baloon Passengers may travel by B.L.B.N. Company's steamers between Blogspore and Calcutta or Bingapore and Madras In lieu of the section of their P. & 0. Tokata Singapore to Colombo.

All Cabins are Stted with Electric Fana fres of charge.

Steamers and Salling dates are Hable to be cancelled or altered without notice: Parcels Measuring not more than 2jft. x 3ft. x. 1 will be received at the Company's Office up to Noor on the day previous to calling.

NOTICE TO CONSIGNERSİ.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents. regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or

· advice.

Any damaged prozages must be left in the Codowns for examination by the Consignees, and the Company's Burveyors, Mears. GoɛDAID & Dovaras, at 10 AM. MONDAYS and THURSDAYS. "All Chira must ku presented within ten days of the Steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claime will be admitted after the goods have leff the Godowns.

For Further Information, Famage Fares: Freights, Handbooks, etc., apply to

· MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agenta, 12, Des Yeux Boed Central, HONGKONG.

ADMIRAL

LINE

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE trpezaling làn following D.K. Khipping Board. Steamers

For SEATTLE, TACOMA, VIOTOBIA, VANCO INÉE

*" ELDB:1 GE"

ELKTON

(CalEng it Shanghai and Kabe).

“EKI TI! *WHELAND".

About July 10th About July 16th "About Jaly Esth About Aug, 10th.

For

Für Freight and Faizago, apply 10---

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Manager.

PORTLAND direct.

(Calling at Kharsiai sud Kalej. ABERCOR

About July PAWLET

About July 28th.

Throggs" Hills at tiang satt là Oriziand Comune potamu

"For Treight and, Fazlicnlues-sante to.

Arrivals and Departiron from the Company's Wharf (near' Make Fier),

ALL STEAMERS" FITTED WITH" WIRELESS TELEGRAPHY.

For full particulars regarding sailings, etc., apply to-

R. RODENFUSER "Acting" "Agent" Queen's Building....

TELEPHONE 740,

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, ** LONDON: ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG

-Monthly directly service via Bingapore and Port Said: "ALES MART"" (Cu]] Marseille)

ATLAS MARU”

do

Tuesday, 7th Sept. Saturday, 28th Fept."

BUENOS AIRES, BIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS. DUBBAN and CAPE TOWN da SINGAPORE.

~MEXICO WABU -

ORICAGO MARU”

BOMBAY & COLOMBO-Begular fortnightly service vin Bingapers

"BURMA MARU”

**SIAM MARU” ..

Sunday,

8th Aug

Tageday. 14th Sept.

Tuesday, 20th July. Beginning of Aug.

Sunday: 1st Aug"

SAIGON, BANGKOK &SINGAPORE Regular Monthly servi o

-UNNAN HARD

SYDNEY & MELBOURNE-nthly ervice taking cargo to New

*KOHSOKU MABU”

Zealand and Packin Inland.

“Saturday, 17th July.

VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE & TACOMA Regular fortnightly services touching's Intermediate parts in Jayen son taking cargo, to: OVERLAND POINTS UE. in acuneation with (blenge MilwaTree and Bk Fasi Hallway:

1JA

"Sunday, 11th July

Tuesday, 20th July.

teth July

SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS.

*ARIZONA MARU"

MANILA MARU

ZOKLEBES MARU”

and Cuban Forts

*AMAZON MARU

ALTAI MARU

STAH MAKU

NEW YORK-Begular monthly service via Japan Porte, San Francisco Panam

1th July 20th July.

Monday,

Tuesday,

Sunday,

11th July Thes atesmer

JAPAN PORTSTM Moll, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

KEELUNG SWATOW & AMOY

have excellent accommodation for lab and fed chase saloon passengers nou wil Keriva kaki depart from the 0.5.K. wharf newɛ the Harbour Oslos KAHO MARU.

LARGA ZAL Bünday, 11th July'

TAKAO-xia SWATOW & AMOY,

For mailing dates and further particulars please apply bo

Thursday, 15th July

YAKAUDA,

NEW YORK DIRECT.

JointTM Service "of the

“BLUE TUNNEL” LINE

(OOHAN +88 00., LTD. AND CHINA «KUTUAL EN. 00, IAD,.

"AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (KÜLERMAN & BUCKNÁLY 88. 00, ZID).

gallini tiɔm Hồngkong)

GIÍT OF OBAN*

*BIRMINGHẨM GTTY-

"NINGCHOW

'CITY OF DUNKIRK”

call also at Boston

Bier:

Werth July.

0th Sept.

27th Aug.

10th Sept.

Bosmers proceed vin Bune Qanal or Panaena Canal së Chwner's optics

Subje

to shange without notion.

For freighs and partimulars apply tów!! BUITREPIRED & BWINE on THE HANK LINE-ITD HONGKONG. -HONGKONG-LED CANTOS

PRETES & CO.:: CAMIONA

THE ADMIRAL LINE.

TALAPKOSE 1477 & 9478-

Fith Floor, HorNG MANIKON

CHINA MAIL S.S. CO., LTD

FEEIGHT AND PARSHEGRES

NANKING ”“CHINA” “ NILE

-10,800 NOR,

ATLINGS FEON HONGKONG TOE

·11,000-focis.

SAN FRANCISCO

TI SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU

NANKING.

Aug. 19th

CHINA P(--- July 23rd.

An, unsm passed High-class pas

Dept 1916

NILE

18th Ang

Buildin

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

HONGKONG TO

LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA.

ABOUT 8.8. WEST, MONTOP.: July 25th

Ang 20th.- Sept. 13th

-DUS INWARD

HA WEST HIKA -

88 VINITAS

88 WEST-HIXTON ... Oc

BAILING

BE. WEST MOSTOP...... Jaly "18th

BS, VINITA

Bapt. 14th. #88 WEST÷HEKTOB........ Do 10th

Prodati Billa of Lading to all US and Canadian Overland Points no Traakhiponent was rem” „24 Ɛhipads connection, with the Balilaka, Banta Fe and Southern Eledic Railroads - A

ekong Office:--Prince Belldang.. Chator 12-

Head Offer-Los Angeles, CA

Bench Office: Kabe, Bhanghal-

~ Manila; Slovspora.

ZAFIRAT 1: Ko.. 1084... BICHARDSON-

CHAB, E.

Danh từ lá tốc Bath Oidasi