1920-07-08 — Page 9

AMERICAN &

ORIENTAL

FOR HAVANA AND NEW YORK

via Panama Canal.

Babice to change without notice.

THỂ HONGKONG - DAILY | PRESS. THURSDAY, JULY 8TH, 199

LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

-INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGON BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO.

For particulare apply to--

**

THE BANK LINE. LTD.

Managing Agent.

99

ELLERMAN LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

pro

UNITED KINGDOM AND CONTINENT

LONDON & HAMBURG

KATHLAMBA

Subject to change without notice.

18th July.

P. & 0.

BRITISH IT.

APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINKS

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SRA,

EGYPT EUROPE, ETO.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

From Hongkong

(shoot)

Sist July.

S.S.

"DEVANRA?

"DILWARA **

"LABORE" (Cargo only)

35,400 10

17th July.

KALYAN #JEYPORE" (Curgo)

-9,1.00 8,200

4th Aug 10th Aug 11th Aug.

BRITISH

INDIA - APCAR

THE BANK INE. LTD..

"GREGORY APCAR”

4,600 | 10th July.

General gents.

24

C.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned...

or to Reise & Co. Canton,

C.

N.

03

CHINA NAVIGATION, CO., LTD.

For

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

FHANGPAID Taneja, 10 am on

1

Destination.

Mareilles, London & Antwerp Straits Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp SAILINGS

(South)

| Bbralta, Bangoon & Calosita

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"ST. ALBANS*

"EASTERN".

K. K.

TOYO KISEN KAISHA

།-

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

YLA SHANGHAI, THE INLAND, SHA, JAPAN & HONOLULU

STRAMMIS

KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU

**THE PATHWAY OF THE SUN."

TONY

20,000

20,000

92,000

SHINYO MARU

22,000

+ Omitting call at Shanghai

'...

LEAVE HONG KONG „

...July 14th.

.....Aug. 10th. (from Yokohama).

...Ag. 11th. Sept. 6th.

Culling at Keelung.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO

VIA JAPAN, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA & · IQUIQUE.

STEAMERS

THENOK AT TRANS-Andean Route to Buenos ÄrING,

KAISHO MARU ANTO MARU

SEIYO MARU

TONE 17,000"

18,500

14,000

CLAVE HONGKONG,"

July 20th

Sent. 9th.

Nov. th.

For full information regarding passengers, freight and wilings, apply t

Y. TSUITSDIMI“ MANARUL King's Building.

Tel. Nox 2374 & 2375+

Agents at Canton

Masses. T. E. GRIFFITHS, LTD:

(33

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILING DATIN

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT « TO ALTERATION. .

DESTINATION

STEAMER & DISPLACEMENT:

* AMAZONE”.... 10,000 ..... Ou or about 19th July. "ANDRE LEBON

4,500

4,000

16th July, 20th Aug.

Sandakan, Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbouras.

SELANGĦAJ, KOBE YOKOHAMA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

*LABORE" (Cargo only)

TORILLA" "KALYAN "JEYPORE" (Cargo only)

"PLASSY

6,200-

2,070 5,200 7,400

8th July." 6th-Joly If

12th July. 14th July. Mtb Aug.

Shanghai & Japan. Shanghai Kabe- Shanghai & Japan:

Shangbai & Japan." Stanghal & Japan.

Steamer

To Sail

WIRELESS. TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

SHANSI.

Cr 8th July,

D'light.

"PAQTING"

}

$1,000...

On or about 3rd Aug.

PATI. LECAT“ $1,000 "ARMAND BEHIC* 10,000

On or about 15th Aug Ou ur about 4th Sept

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

ין

For full particulars regarding sailings, etc., apply to

R. RODENFUSER Acting Agent Queen's Building.

HONGAY

*BANEFA).

SWATCW EINFGAPORE,

ATHINGTÃO.

MANILA, CFFU & ILOIL‹

BINRING CHANGCHOW' FZECHUEN CHENAN

TAMILG

CHINKIANG

AMOY, FEANGBAI & FUKOW...."BUIYAND

SWATOW & BANGKOK- WEBAIWE, CHETOO, ELEKTRIN "KUEICHOW

On 8th July, ..8 ..

8th July.. Ca 8th July.. Crieth July.

On. 10th July, On 11th July,! On 13th July, Os 3th July, On 18th July,

Noon.

trar

**200†

NOOD. 10 AM.. 10 A.M. 4 F.X

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloen accommodation Amidships. Bectric Light and Fans in Saloon and State-rooms: Begular, schedule service beiwern Canton. Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangire and Northern China Ports Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woonrg.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow For Freight or Passagefapply to

TELEPHONE 36,

BUTTERFIELD & SWIRE.

DOUGLAS STEAMSHIP

Agents.

CO., LTD.

HONGKONG AND SCUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR

EGULAR BERVICE of Tari, Bigh Cista Cosa Steamers having good accommodation for Fire Class Passenger Electric Light and Tans in staterocma and Saloons and Excellens eudalne,

!

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

FAJBUKO

"BAHBING *..

"BAJICONE",

AND EXTURE,

(Oogspying $_to_10_Dava),

Capt W. C. Fanmore FRIDAY,

sib July, st 2 F.M.- Capt.&. B. Eust TUESI AY. 13th July, at 5 PM Capt. J. 8.Themien. FILAY, Jejh July, åt 2 1.3. Calling at Amoy for Passengers Only

Arrivals and Departures from the Company's Whar! (rear Blake Flor).

For Freight and' Passage, apply 'bominati

R! ariell "DOUGLAS- LAPBAIK

00

General Manager.

NIE WYORK DIRECT.

varnos Joint Service of the

**B LIU E* * FUNNEL". L'INE

(OCFAN 88 CO., LTD. AND ORINA MUTUAL 8.3. 00., -1/10...

ZKOO

FAND

AMERIGAN & MANCHUBIANELINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88 00, IND).

Ballbugs from2 Hongkang

VATAR Bep

"UITY OF "OKAN"

NINGUROW-

** calle*** Boston

PAKLING*%, m

via Bucz...

via Suez ins

97th July

8th Ang

8th Sept.

Biesmere proceed via Buss Otaal or Panama Canal 13 Owner's cošlos

Babject to change without motion.

For freigh; and–partlonjare apply

BUTTERFIELD & SWIKE on HONGKONG AND GANTON

THE BANK LINE, LTD, HONGKONG."

REISS & CO.

CANTOR.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Pavengers may travel by BLS.N. Company's stowmars" between Eingapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P.&O. Tore Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are able to be cancelled or altered without notice. Farcels Measuring not more than 34ft x 3ft x1ì will be regelved at the Company's Office up to Noos on the day previous to sailing,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agania regarding arrival of consignments expected of which they have received documen ar

Any damaged paczsger work be left in the Godowns, for examination by the Consignees, and the Company's Surveyore, Messrs. GODDARD & Douglas st 10 AN on MONDAYS and THUBBDATE. AD Clairs most be presented within ten days of the Steamer's arrival herr, after which date they cannot be recognised. No. Olaime will be admitted after the goods have left the Godawna.

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, sta, spply to

*MACKINNON, MACKENZIE & CO., * Des Youx Boad Central, HONGKONG.

Agents."

ADMIRAL

LIN

PACIFIC STEAMSHIP COMPAN

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE"

Operating Jan. Daniqwing da. Shipping“ Bearg sưzámána

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOTVEB

(Calling si Khansžal sad Kobe).

LENDICOTTS "WHEATLAND”

ELDBİLGE ELKTON

About Jaly 10th About July 15th About Jaly 16th. About Aug, 10th.

For PORTLAND direct.

D Th 19li ở Line Sound in Unrisa Oman pd

Pie Prágil sif Pirtienises spply le

Telaruose. 740.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS | FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.

LONDON ANTWEBP, ROTTERDAM & HAMBURG

Monthly directly service via Singapore and Port Said. "ALPS MARI""

. "ATLAS MARU”

(Call Marseille)

do

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS,

Tuesday, 7th Sept. Saturday, 25th Sept.

MAURITIUS.

DURBAN and

CAPE TOWN vi

SINGAPORE.

- MEXICO WABI "

CHICAGO MARU”

Sunday, Tuesday,

8th Aug" 14th Sept.

"BURMA MARU”

*BIAM MARU”....

UNNAN MAKU*.*......

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly servion via Bingapore

Tuesday, 20th July..." Beginning of Aug..

SAIGON BANGKOK &SINGAPORE-Regular Monthly worvi o

Sunday, 1st Aug

SYDNEY & MELBOURNE-Methly service taking cargo to New

“KOHSÓKU MARU”

Zailand and Pacific Island.

Baturday, 17th July,

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA Begalar fortightly services touching at intermediate ports in Japan and taking cargo to. OVERLAND POINTS US. in connection with Chlongs Mfiwsakee and St. Paul Ballway

Bunday, 11th July Tuesday, 30th July.

ARIZONA MARU”

"MANILA KARU”

SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS.

GNLEBES" MARU *-

and Cuban Port

AMAZON MARU”

#ALTAI MARU

------ Friday, ----··10th July-

NEW YORK-Begular monthly service via Japan Pors, Sàn Francisco, Panam

Monday, 14th July. Tuesday,

JAPAN PORTS-Mol, Kobe, Yokkaichi & Yokohama,

DU SIAM MAHBU “

Bunday,

20th July.

11th July.

stesmer

KEELUNG SWATOW &^AMOY *** Th can

..

have excellent accommodation for lak and tod alam saloon passengeri und wil arrive and depart from the OBE. wharf near the Harbour Offen - KAIJO MART

O SWATOW & AMOY. **BOCHT. WARU”

· (Calling si Skaighal and Kobe).

ABERÇOS * PAWLET"

About July 12th About July seth

TAKAO

Fifth Floor, Horas Marston!

THE ADMIRAL LINE.

TELEPHONE 3477 à 1478

CHINA MAIL S.S. CO., LTD

y dual bepSIGHT, AND PASSENGERS

NANKING ” “CHINA

10,00

NILE"

· 11,000. Bons.

HAILINOS - FRUM- HONGKONG FOR COM

SAN FRANCISCO ~HANGHAI,” JAPAN PORTE, AND HONOLULU. NANKING

Aug. 19th."

Banday, 11th July

Tharaday, 15th July

For sailing dates and further particulaes please apply to:--

Tel No. 746 & 745.

YYAHAUDA

No. 1; Qusar's Building,

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

LOS ANGELES, CALIFORNIA USA.

88. WEST MONTOP. Ju

BA WEST MONTOP.,

HONGKONG TO

DUE INWARDS.

LANGUA

86. WEST HIKA

CHINA

July 22nd.

NILE 28th Aug.

***Aug. 20th." 188, VINITA - Sept. th.

88 WEST HILTON

BEL WEST HIRA

Dowth

HIS, VINITAT BB/WEST HIXTON,

high-class pasÖKKUT: BETTING T

Head Ofhoe Los Angeles, Cal Branch Offions Kobe, Bhangha

Manila, Singapore.

0. 2. KITTER, Friners Bulidings, Low House Bars saphono, Passenger Ders, 1934 – Telephons, Freight Dope, and Agent 2161-

Αποστ July 18h

'Ang. Mrd.

Sept. 15th Oct. 10th

Phrough Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points no Transhipment en-ro

statesirle connection, with the Baltlake, Banta Fe and Southern Pacific Railroads.

Long Once-Prince Balking, Chater H

So Tel. No. 1089.

UHAS. E. HICHARDSON--

-General Agunt for South Chlamys!