1920-07-01 — Page 9

AMERICAN & ORIENTAL

FOR HAVANA AND NEW YORK

`via~Panama-Canal.

Sabject to change without notice.

THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, JULY 1st, 19

LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BRIRA, DELAGON BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO.

For particlare apply to→

THE BANK LINE. LTD.

Managing Agent.

“ELLERMAN"

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTDJ

JAPAN, CHINA AND STRAITS

art"

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON & HAMBURG

“KATHLAMBA ¤ -***

20th July.

Subject to change without notice.

P.&O. BRITISH INDIA APGAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND - & QUEENSLAND PORTS, RED SKA

Faver EUROPE ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

From

Hongkong (shout)

Destination

Marseiller, Löndon & Antwerp Straits Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp

$.S.

*Toon

"DEVANHA " "DILWARA"

8,100

91st July.

3,400

17th July.

"LAHORE" (Cargo only) 1200

28th July.

KALYAN

9.000

10th Aug.

THE BANK LINE, LTD..

BRITISH INDIA

""MADRAS"

-

! 7,000

APCAR

4th July.

SAILINGS

(South)

|||Straits, Rangoon & Calcutta.

General Agents

23

"EASTERN"

4,500

4,000.

10th July.

20th Aug.

(South)

"Sandakan, Thursday Island, Cairns. Townsville, Brisbane. Sydney & Melbourne.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

or to Bets & Co. CANTON.

T.

K.

K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.

THE PATHWAY OF THE SUN."

STEAMERS PERSIA MARU KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU

SHINYO MARU

TONI

9,000

20,000

20,000

90,000

$$00

+ Omitting call at Shanghai.

LEAVE HONGKONG

July 6th.

July 14th.

Aug. 10th (from Yokohama). Aug. 11th. Sept. 6th

#Cuiling at Keelung.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO`

VIA JAPAN, SALINA, CRUZ, Balboa, CALLAO, ARICA & IQUIQUE.

STKAMERA

-Tuæxen ar' Trans-Andean Hours TO" RZENOS ATRES),

KAISHO MARU ANYO MARU SEIYO MARU

TONA

17,000

18,500

14,000

LEAVE HONGKONG.

July 20th..

Sept. 9th.

Nov. 9th.

For full inforination regarding pangera, freight and sailings, apply to-

Agents at Cantos :

888*, T. E. GRIFFITHS, LTD;

“Y. TSUTSUMI, HANTHER, King's Building.

Tel. No. 274 & 2375.

[35

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

DIENASION

SHANGHAL KOBE TOKOHAMA

STAM & Deplacement

"AMAZONE". 10.000 "ANDRE-LEBON. 23,000 PAUL LECAT" - 20,000 *ARMAND BEHIO 10,000

2 Batting Date

On or about 17th July. On or about 3rd Aug. On or about 15th Aug. On or about 4th Sept.

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

~HONGAY--p

SHANGHAI commentieren van 109 AZAMOLIN SAIGONAL TRAVEL Amara asporta SHANGHAI and TSINGTAO

SWATOW & BANGKOK,

RHANGHAI.......... Save

MANILA, CEBU & ILOILO

Steamer

To Sail

“KASHING,”

On 1st July,

"SUNNING"

HANGCHOW* YINGCHOW

OB

LINAN

SINKIANG

"TAMING"

1st July, 1st July, 3rd July, On 6th July, Os 8th July, On 8th July,

11 AM.

Noon

3 P.

P.M..

11 A.M. Nood.

3 P.M.

CARGO.

MAILS LINE-PASSENGERS.

and SHANGHAI Excellent Baloon accommodation Amidships. Electric Light and Fans id Saloon and State-rocas Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly) taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangteze and Northern Chins Ports Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosing.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok 'vis Swatow For Fraight or Passage apply to—

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents TELEPHONE 28,

DOUGLAS STEAMSHIP, CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SAVIOR Of Fit High Clar Cout Breamers having good

Accommodation for Flex-Gila Pamenger Electrio Light and Fans in stateroome and Baloons and Excellent cuisiné.

FOR-

SWATOW." AMOY' AND

AND EXTURN.

(Oopying a to 10 Days)

FOOCHOW

... | Caph A. FL. Stewart | FRIDAY,

Capt, f. 8. Thomson TUESDAY,

" HAIGHING *

HALOONG"....

H

• { Capt. W,O. Passmors | FRIDAY,

*HAIHONG"

Ind July, at ARM

6th July,

9th July, at 41 73.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Elake Plor).

For Freight and Passage, apply "10———

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Managn.

NEW YORK DIRECT.

Joint Servien :of the

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN 8.8. CO, LTD. AND GEINA MUTUAL BN, 00, LAP,.

FAND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(KLLRHMAN & BUUKNALL 88. 00., LTD). ||

Satiings from Hongkong.

** DEUCALION "

UITY OF OBAN *

PAKLING

*NINGOBOW

vin via Suas

Pria Baza in

**vis Bres

7th July, 27th July. 6th Aug.

... tla Bates...

6th Sept.

Calla at Boston

· Biommers, procend via Buen Canal or Panama Chaalʼat, Owner's

Babfoot to change willous, notion.

--- For tesighs and partlonlars ayp

BUTTERFIELD &AWIRE OR THE BANK LINE, LAD, HONGKONG. * BONGKONG AND CANTON

RETES 4:00.0 CANTON,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

.*ST. ALBANS"

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"ST. ALBANS"

3rd July

4.500

1st July

LAHORE" (Cargo unly)"

-6-200-

"DILWARA"

5,400

5th July Noon.

**KALYAN

9,000

13th July.

"JEYPORE" (Cargo only)

$,200

14th July. *

| Moji & Kobe direct. “Shanghai & Japan.

Shanghai Only.

Shanghai & Japan.

Shanghai & Japan.

WIRELESS TELEGRAPHY: FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interobangeable.

185 Baloon Passengers, may travel by BLEN. Company's steamers, between Bingapore and Calcutta or Singapore and Madras in liea of the section of their P: à 0- Takets Bingapore to Colombo,

All Cabins men fitted with Electric Fans free of charge.

tanters and Saffing dates are Hable to be cancelled or altered witbonk pokies. Farcels Measuring not more than 2ịfá x 22 x 1 will be received at the Company's Office up to Noox on the day previous to sailing."

NOTICE TO. CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's AgentM regarding arrival of consignments expected of which they have received documenia or

Any damaged pacargos must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, ens. GODDARD & Douglas, at 10 am. on MONDAYS and TEUBADAYE. ZU Chalme must be presented within ten dayı of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Pamage Fares. Freights, Handbonka, sto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.. 12, Des Voeux Road Central, HONGKONG.

Agents.

ADMIRAL

LINE

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

4RANB-FACEFIO. #WEIGER REEVICK upuesting pha talleviar 5.5, Sklystig Monza Banmers

For SEATTLE TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

ENDI COTT

WHEST SD

ELDRIDGE

ELETON

-(Calling at Khangist and Kabe).

A bons July 10th.. About July 15th. About July 18th, About Ang, 10th.

፡

For

PORTLAND direct.

(Calling at Shanghuj sië Kabe).

4th.

ABERCOS"

About July About July 28th. "PAWLET

"Through" Rilis" of Lading hymned får Overland Comman pelas IN.

For... Froght" and Proženītes, aunty_S8

MARSEILLES TU) BAIGON BINGA.İ

POBR, COLOMBO,> ~DJIBOUTI SUM

FORT-SAID.

ALL STRAMEES FITTED WITH WIENLER: ERLEGRAPEY"

For full particular regarding sailings, etc., apply to—

TELEPHONE 760,"

0.

S.

R. BODENFUSER.

Acting Agous Quest'a "Balding,”

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS EHOM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG

Monthly directly service via Singapore and Port Said. "HIMALAYA MARU” (Call Marvellies) -

Sunday.. #i1th July. *ALPS HABU »

Tuesday, 7th Sept.

BUENOS AIRES. BIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS, DURBAN and CAPE TOWN sa SINGAPORE.

MEXICO MARI”,”

*CHICAGO MARU"

"BURMA MABU"

*BLAM MABU“..

Sunday, 8th Aug Tuesday, 14th Sept.

BOMBAY & COLOMBO-Begular fortnightly servios Via Singapore.

about Sunday,.. 18th July.

Beginning of Aug.

SAIGON. BANGKOK &SINGAPORE Regular Monthly marving

"SHISEN WARD".

- Friday, and July

Zealand and Pacifio Island.

Tuesday, 17th July.

8YDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking, cargo to New

"KOHSOKU MARU,

VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE & TACOMA Begular formightly services tomahing as intermediate-ports to Japan and making cargo to OVERLAND POINTA V.B. in commeation with Chicars Milwaukee and 64. Paul Ballway * ARIZONA MARU”

Sunday, 11th July,

NEW YORK-Regular monthly service via Japan Forte, San Francisco Panam

#Wednesday, 7th July,

Saturday,

and Cuban Form.

"AMAZON MARU”

ALTAI MARU” JAPAN PORTS-Mol, Kobe, Tokkalahi & Yaksbama.

SIAM YARD KH LUNG

**

Bund17, SWATOW <& AMOY

17th July.

11th July.

steamer

gara and wil

haye excellent socommodation for Lab and and glass saloon pass

arrive and depart from the 0.8.K. wharf nor kbé Barbour Offer "ANAKUBA MAHU ........

***Sunday, 4th July.

vix SWATOW & AMOY, BOSHU “MARLA na dojm

TAKAO

Fikh Floor, Horaz "Mazzon

THE ADMIRAL LINE.

TELEFRONE. 3477 & 2478

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

PERIGHE "AND" PARKINGERS

carraid

“NANKING' "“CHINA” “NILE

HAILINGS · FROM MONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

LA SHANGHAI, JAPAN FORTS

NANKING ”?

Ang 19th

UHINA®

July, 22nd.

HONOLULU

NILE 98th Aug.

"An unsurpassed high-class passenger service.

Telephone, Passenger Dept. 1026.

O, EL KITTER, Prisafi Bulidings, Los House Blensk. Telephons, Freight Dept, and Agmi 2181,

Thursday, 1st July

For sailing datos and further particulars pinise syply to:-

Y. TABAUDA, Manager

No. 1, Queen's Building

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANT TRANS-PACIFIÓ FREIGHT SERVICE.

HONGKONG

LOS ANGELES, CALIFORNIA USA.

HOME ABOUZ

BEL WEST MONTOP... July 95th.

✔ Dun'LowaRDE

HE WEST HIRA

*** Aug. 20th. 8.B. VINITA

...Bept. th. ES WEST HIXTON Out 7th.

B.A. WEST MONTUP......

BA WEST BIEA

AU

July Bath

Aug. 23rd, 8.6 VINITA Bypt 15th- 8.5 WEST HILTON... Oct. 10t

Through Bills of lading to all U.5., and Canadian Overland Pointe no Transhipment en-rs-

Slapaide connection with the Baltiake, Santa Fe and Bouthern Paciie Bai

Hongkong Office: Prince Building, Chater M Bond Of Los Angeles, Calf

Tel No:100 Franch Office: Kobe, Bhanghal-

CHAB., E. EICHARDSON Cillamila, Biz

General Agent for South China

4601