SHIPPING NEWS
ARRIVALS
June 28th, Maturea-Mara, Jupause str., 5,373 tons,
Capt. Tsaliahashi, Troni Moji, with general cargo, N. Y. K. Bokkusan Mura, Japanese str., 1,187 tons. Capt. Tagiya. from Make, with cargo of chal.-M. B, K.- Shiver Maru, Japanese str
1,90 tons, Capt. Mutsuzaki, rom Keelung, with a cargo of thal.. O. S.K. Tanglsekiang, Chinese str.. 101 tons, Capt. Brown, from Haiphong, with a gene ral enrgo-Yuen Choong Lee.
PASSENGERS
ARRIVALS.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 30TH, 1920.
Per 3. Persia Mara og June, 20th:- Mr. S. Allin, Mr. F. W. Bender, Mr. O. E Bertin, Mrs. A. Bersin, Mr. J. Birnie, Mr. G. N. Coe, Mrs. M. Chion;-Mrs-E.- Hay, Mr. L Haslam, Mr. M. Hasian, Mr. G. L. Rode, Mr. F. T. Serving, Major J. Vanderbyl, and Mr. C: J. Zumel,
DEPARTUTES.
Per s... Karmatu, o June 29th:-Mr. H. Shirley, Mr. E. J. J. Randall, Mr. De Voies. Mr. E. Strober, Mr. Tilbury, Mr.. Harris, Mr. J. T., Woraly. Mr. Creighton Mandale, Mr. J. L Sample, Com, and June 9th
Mrs. House, The Misses House, Mr. M. B. Atutu Mare, Japanese str., 4.000 tons, Costello, "Mr. and Mrs. Leggett, Mr. and Capt. Sekini, from London, which Mrs. Pondin, Miss Evans, Mrs. Boer, Miss port she left on May 23rd. with a Beer, Mr. nad Mrs. J. T. W. Brooke, Mr. Milnes, Lieut. Higham, R.N., Mr. C. general cargo. NY.K. Choying. British-str., 1994 tons. Captain James, Mr. and Mrs. Elios, Mrs. Everta, Walker, Frol Shanghai, with a gene is Webster, Miss Everts, Mrs. Ellis, Mr. rul cargo, J. M. & Co.
and Mrs. Ellis, Major Cerdoino. Mrs. Foakang, British str. 1.897 tons. Capt. Hilton Johnson. The Misses Trendwell, Mitchell from Moji and Kobe, with a Mr. Lee Warner, Mr. Heald,Mr. Camp- bell. Mr. Lyall, Mr. Bowack, Baron Van general cargo.-J. M. & Co. Hacharo Marn, Japanese str. 1,170 tons, Verschuer, Jonkheer Van Lfford, Mr. Capi, Tomigawa from Chingwantao, Watters. Ir. Abate. Rev. J, J. Rossiter, with a cargo of coul.--Dodwell & Co. r. B. R. Owen. Mr. Caer, Mr. Ulderson Kaaja Hare, Japannesar, 941 tons. Mr. H. O. Whitney, Mr. B. Kendall, Mr. Capt. Muira, trom Eeelang, with a CSM Chinnery, 3r. F. J. Gourley. cargo of coal--Y. Y.T,
Mr. R. S M. Jeffreys, Mr. and Mr. "Kwang Tah. Chinese str., in tona, Capt. Muggirdgy, Mr. Felkington Min Fel- Stewart. From Shanghai, with a gene kington, Mr. Spark. Mr. Lewis, Mr. and ral cargo.-C.31€.
Mrs. Neild, Mr. and Mrs. E. J. Jenkins, #Peron Morn, Japanese al., 2010 tons, Mr. Sheatsley, Mr. R. P. Thompson, Mr. Capt. Watanabe, from San Francisco. Behrens. Mr. Learner, Mrs. Learner, Dr. with a xeneral cargo. -T.K.K.
J. A. Dowgherty, Mr. Pilkington. Mr. J. Suthu Mura, Japanese str.; 1.006 tons, H. Dickson Mr. Hrah. Me and Mrs.. Capt. Harald. trom Canton, with a Li Sing Ya, Sergt. Rabeno, Mr. Antunes, general cargo, 0.5.K.
Mr. and Mrs Forcey, Mrs. Ovenden, Tugs Mary Japanese or, Leun tons, Capt.rs. Morrison. Miss Frendley, Mrs, Kawakami, from Moji, with a cargo, Nordon, Miss Upton Mr. O'Mahney. of a Y.K.K.
Quarter-Master-Svekt. Ovenden, Miss D. Yachiya Mura, Japan str., 782 tons, Ling, Mr. S. M. Baurin. Mr. Hoshiba, Mr. Fuziwawra. AIT. Capt, Yoshida. from Canton, in bal- Mr. Kojania. Jasi, Dadwell & Co.
Dejager, and Mr. and Mrs. E. K. Taylor. Yellai Maru, Japanes str.. 2.001 tons. Capt. Takeuchi, From Ching Wan Tao, with a cargo of coul.---Dodwell & Co.
CLEARANCES.
June 29th,
Chickmin, for London, Choy Suny, for, Canton, -tôli Shing for. Canton.....
Huiheng, for Fouchow. Keni Sany, for Calenta Kiong Wang, for Shanmi Kasag Sang, for Shanghai, Lake Farmingdale, für Calcutta. Mars Maru,, far Sydney. Malacca Maru, for Caleatta Rok Ermanor. for Keelang. Shin Chun, for Canton. Taimiku Mar, for Keelung.
Tajima, Maru. for Seattle
Tak Sang, for Haiphong.
Wah Hain, for Bombay.
Tachiyo Maru, for Ching Wan Tao.
Yingliking for Swaton.
VESSELS EXPECTED.
Akita Maru
(Hamburg line),
Rotterdum, due July 5th:
Alcinous, dus July 3rd.
Bellerophon, due July 18th.
from
Chian, left Sun Francisco for Hongkong,
June 22nd.
Kogu aru (Europeas line), from London
The July 9th.
Kiya Haru, from Valparaiso, other South
American ports and San Francisco, due June 29th..
Korea, Maru, from San Francisco, duc
July 6th.
Methren, from Vancouver, due July 8th. Muroran Mars, from Calcutta, due July
10th.
Nagase Afaru, from Calcutta, due June
30th,
Nagan Mura, From Calcutta, due July
· 1st."
Nagato Muru, from Liverpool, due August
8th,"
Ningehou, "das July 18th.
Persia Maru, from San Francisco, due
June 29th.
Shidzuoka Maru (European Line), from
London, dus July 15th.
Stiegerwald, due July 25th.
Swari, from Rotterdam, expected about
July 25th.
FOR BOSTON
"SHIPPING MOVEMENTS.
The P... Lahore Joft Singapore on the morning of June 28th, with the outward mail, and is due here at daylight on July 4th.
The ethren reached Moji on June 9th, loft the next day and is due at Shanghai.to-morrow morning.
The R.M.S. Empres of Japan left Yan- couver for Hongkong, in Japan ports-and- Shanghai, on June 23rd, and is due bere on or about July 15th.
ני
APIOLINE
(CHAPOTEAUT)
LADIES PE
EDY
For functional trublos, delay, pain and those irregularities" peculiar to the sex.
+1
Prescribed by the highest French dical authorities and superior to Thusoy, tiesi Drops snë PanDY FOYAL CHAPOTEAUT, &, rua Vivianne, Parše.
THE NEW FRENCH REMEDY.
THERAPION No. 1 THERAPION NË 2′′ THERAPION N03
No. 1 for kidder Outers. – Vi, 1 for Blood 3 Bien Diseases. e. 3 for kranio WeskusESOE. 10 CEDIŠTE. PRICE ZU ENGLANDJA
SEX TRADE
GT, BORY-RELINE AMPLÍED DE
Wow.dom
MON
& OR NEW YORK
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.
CELTIC PRINCE"
Fox NEW YORK
vis SURZ CATAL
Middle of Sept.
Stearners proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.
For freight and further particulars, apply to—
SHEWAN TOMES & CO., Agents.
1111
SERVICE to UNITED STATE›
NEW YORK and/or "BOSTON
via Panama
S.S. "KEKETTICÜT!!
CP
BAILINGS
OS
HONGKONGtoVANCOUVER
(via Shanghai, Nagumki (*Moji) Kobe & Yokohama)
From
Dox HONGKONG VANCOUVER
STEAKKES
+ Empress of Russias July 4 July 19 Fmpress of Japan. July 20 Ang. 10 Empress of Asia * Monteagle xx
Empress of Russia. Empress of Japan... Empress of Asia Empress of Russia.. * Monteagle
July 29 Aug. 16 Aug. 12 Sept. 5 Aug. 28 Sept. 13 Sept. 14 Oct. 5 Sept. 23 Oct. 11 Oct. 21 Nov. 8 Oct. 26 Nov. 19 Empress of Japan... Nov. 9 Nov.30 Nov. 18 Dec. 6 Empress of Asia Empress of Russia.. Dec. 18 Jan 3
+ Unit Kobe
Passengers to Europe are strongly urged to determine. "the exact date of the Atlantic railing desired prior to departure from the Orient. Trafic conditions on the Atlantic are as congested as on the Pacific. Atlantic reservations can be arranged by enbe or letter for all pussengers to Europe, whether or not the Pacific"
via C.POS steamers. Frequent sailings Montreal to Liverpool London and Glasgow. Passage orders isstel- here will cover all such reservations.-
Fares washer Information please apply HONGKONG OFFICE,
Cablu paling sa fÁTANPAT,
CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES
DODWELL & COMPANY. LD.
STEAMSHIP SERVICES.
Regular Sailings to..
NEW YORK
via Pansina Carst
S.S. "LOWTHER CASTLE”
about and of July
LLOYD TRIESTINO
FOR SHANGHAI & YOKOHAMA
S.S.PILSNA”
SS INNSBRUCK”
on or about 10th July.
on or about 4th August.
For BRINDISI, VENICE & TRIESTE.
Taking Cargo on through Bills of Lading for LEVANT, BLACK SEA & DANUBE
PORTEL
SINGAPORE, PENANG & COLOMBO
S.S. PILSNA "* 8.S. INNSBRUCK"
Lon or about 12th August.
on or about 16th September.
NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.
(SOUTH BEA MAIL SS. Co.).
Regular Services between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
Fox JAPAN
9.S. "BANRI MARU”
BUS.
sailing on or about 5th July. Fox JAVA, SAMARANG MARU" sailing on" or about 13th July,
OCEAN · TRANSPORT Co., Ltd.
TAIYO KAIUN KAISHA) Steamship Service Trans-Pacific.
Also to Australia, Europe, etc.
NATAL LINE OF
STEAMERS.
TAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN, POETS with transhipment at CALCUTTA
in conjunction with the
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD. AND APCAR LINES.
Fraight on Phange on any of the above Lines apply tos
DODWELL & 00..." LTD,
Agente
110
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U.S. MAIL LINE
Oporating the new first-class steamers.... EQUADOR," “VENEZUELA ” & “COLOMBIA," "HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU, THE SUNSHINE BELT.] The most comfortable route to America and Europe. SAILINGS" FROM HONGKONG AT NOONJ
About Middle of July.
8.8. "WEST CALERA
For freight space and particulars apply to — BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL LINE
TELEPHONE 3470 & 3478
AGENTR
TH FLOOR Horn, MaxstoMD,
ALBO
Middle of July, for Baltimore, vis Buer and usual Ports of call
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE.
Thaiday, June 9th, for Cali stia via Sing Penang and Rangoon
8.SLAKE FARMINGDALE”
pore,
Cargo accepted on through Bill of Lading to all points in the United States and Canada, also through Bills of Inding to Baltimore, Havana, Centra) and Bouth American ports. Antzer
For further information-sy
Telephone 147.
PACIFIC MAIL BE CO
My Hotel Mansion Cable Address “BOGANO.
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA
SEATTLE
"BAILINGS FROM“ KONGKONG BURJEGY "TO"ALTERATIONST
& VICTORIA vis Shanghai & Japan
porta Cargo to Overland Points U.A. in connection with Great Northern Northern Paolo and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railway TAJIMA MARU (calling Manila & Keelung) Wednesday 30th Juas, at 11 l.ni KATORI MARU (calling.Manila)...
Sunday, 14th July, at 11 am 18th Aug., at 11 am.. 16th Aug.. at 11 am!
TOYOHASHI MARU (calling Manila & Keelung) Bunday, "KASHIMA MAB`U (calling Manila & Keelung) Monday,
LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang. Colombo, Szas
Port Said and Marseilles. KAMO MARU IYO MARU
Tuceday. 13th July, at Noon. 1 Friday, 123rd July, at Noon.!
HAMBURG, LONDON & ANTWERP ris Singapore, Colomt
Suer and Port Said. TSUSHIMA MAKUJ
144
Saturday 10th July
LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore. Colombo, Sues si d
Port Said. TOKUSHIMA MARU.
Monday, 19th Julyi
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane,
NIKKO MARU AKI MARU...
***
Wednesday, 21st July, at I am. Wednesday, 13th Aug. ab 11.
NEW YORK & HAVANA via Shanghai, Kobe, Yokohama, Muror
San Francisco, Panama & Colon. SOUTH AMERICAN PORTS via Cape. Saturday,
KAWACHI MARU
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
104
“10th July,
Monday, 6th July
Middle of July.
CALOUTTA & RANCON via Singapore & Penang.
Monday, 28th June.
JAPAN PORTS-Nagasaki; Kobe & Yokohama.
YETOROFU MARU SHINYO MARU
MALACCA MARU
AKI MARU
TANGO MARU
TOYAVA MART
H
ATSUTA MABU...........
NAGANO MARU
Wednesday, 21st July, at 11 am Saturday,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
/ 99st Aug, 87.11 4.0
Tuesday,
H
sath June. Wednesday, 30th June, at 11 am,
Thursday, 1st July.
For further information apply NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone Tan-292-&-393--
S...FASUDA, Manager.
CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.
FOR VICTORIA AND VANCOUVER, B.C., VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
S.S.
MATTAWA"
will sail from Hongkong or on about the 2nd July.
Through Bills of Lading issued to Canadian and U.S. overland points.
For Freight apply to:-
A..COX,
Acting General Agent.
C.P.O-S. LTD.
105-4
THE ADMIRAL LINE.
Freight Service to Europe
Regular Service to
ANTWERP and ROTTERDAM.
*S.S.
“HASSAYAMPA”
Sailing Middle of July
For Freight Space and Par lars apply
THE ADMIRAL LINE
Telephones.
2477. & 2478
AGENTS.
5th Floor,
"Hotel Mansions,
1412
LINE.
AUSTRALIAN OBIENTAL.
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.
Hill || Art, Hongkong from Australia, l-Lv. Hongkong for Australi❤
10th July
14th-fnly
CHANGSHA...
BazzING bunrHOT TO ALPERATION.
-This Bigame, le fitted with Bofrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Los Fresh Frovilona, eto, and, has superior accommodation with Footie Lagan throughout and Electric Waze in the Biste Rooms.& duly qualified Doctor is carried Badwood Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tazmanian Porte
For treig f and pamage apply fom BUTTERFIELD & SWIRE Aşını
No comments yet.
Private notes are available after approval.