1920-06-12 — Page 9

AMERICAN

ORIENTAL

H

THE HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY, JUNE 19TH, 1991

LINET

FOR HAVANA AND NEW YORK

wia Papama Canal

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGON BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO.

For partieniars apply to→

14

THE BANK LINE, LTD..

Managing Agent.

LINE.

“ELLERMAN”

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

TONDON & HAMBURG.

"EATHLAMBA,

Bubject to change without notice.

P.&O.

APCAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINES

BRITISH INDIA

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

BURMA. OBYLON, INDIA PERSIAN

STRAITS,

W

WEST INDIES MAURITIUA, BART AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA INCLUDING Naw ZEALAND & QUEENA-

LAND PORTS, RED BEA, EGYPT, EUROPE, &c. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

* "NELLORETM

• KARWALA"

10th July.

* "DEVANHA"

KALYAZZ.

For particulars of sailings shippers are requested. to apply to

the undersigned.

or to Rers & Co, CANTON.

THE BANK LINE. LTD..

General Agenta.

I TORR

1

! 7,000

19,000

8.'00

9,000

From Hongkong

(ahont

18th June.

Destination

30th Jure. 17th July.

Marseilles, London & Antwerp. MANSILLES, L'boy & ANTWERP.

!

10th Ang

Do. Dou

BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS (South)

6,100 1 14th June 1 P.X. | Strafta, Rangoon & Calcatta

"JAPAN."

IEASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"ST. ALBANS

"EASTERN"

4,500

4,0001

21st July.

19th Aug.

For Melbourne, via Sandshan Thursday-Island, Cairns Towns--

ville, Brisbane & Sydney

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

ΤΟΥΟ

SAN

KISEN KAISHA.:

SEA, JAPAN AND HUNOLULU,

FAST AND LUXURIOUS-MAIL-STEAMERS,

VIA SHANGHAI,,,, "ANCISCO LINE.

[

Sailings from Fongkong-Subject to Change. Without Nosios

Steamers

SIBERIA MARI

.* SHINYO MARU...

PERSIA MARU

* KOREA MARU

* Calling at Keelung

SOUTH

Тода

Leave Hongkong.

$10,000

Jans th. (from Yokohama

12,000

on June 17th

9,000

July 5th.

30,000

July 14th.

AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO, 111 "JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISOC* SAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA "ALLAO, AKICA THENCE BY TRÀNS-ANDEAN" BOUTE TO BUENOS AIRES.

Steamers

KIYO MARU

ANYO MARD »

SEIYO MARU

IQUIQUE.

***

17

Tour

17,300

14,000

Leave Hongkong

July 11th. 18,000...** Sept., th

Nov.

9th.

IM

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacião Ocna Service. Ltd mäd the Pratdo Mail Steamship Do.

Paesangur day-travel by Rali beswaan Port of Cali i ispan free of charge For all information sa tr rates, freight space, sailinga, sto., apply to—

Y. TSUTSUMI, M Telephone 1374 and 9375.

King's Ruild ng.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FRUM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATION

SHANGHAL KUBE & YOKOHAMA ...

SHANGHAI (Only) MARSEILLES" VA)

SAIGON, SINGA-I- PURE, COLUMBO,

DJIBOUTI,

180) PORT SAID...

Sweater & Displachetni

" AMAZONE"......10,000

PAUL LECAT*

SAILING DATES, " On or about 17th July. On or about 30th July.

"PORTHOS*

30.000

On or about 28th June.

Cargo boat for PORT

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,"

BHANGHAI & TSINGTAO

BOIROW. PAKHOI & BAIPHONO" KAIFONG

To Bail

||

4 P.AC

On 15th Jane,

Ca 13th June. A.M. Bth June, 11 A.M. Cthune, NOOD. On 15th June, 11 AM

On 16th Jane,

Steamer

""YINGCHOW"

SWATOW. EINFGAFORE.

CHANGCHOW

(

CUBE & ILCHLO

"BOBOW

SWATOW and BANGER

LUCBOW"

3 P.M.

SUNNING

Cs 17th June,

"KULICBOW

On 18th June,

Noon 4.P.M.

AMYBANGBAI & PUROWICHANG"

SHANGHAI ..

... WE AW13, CH2300 & IEKTEN..

MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Esloon and State-rooms Regular schedule service between Canton. Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Forts Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipmectar Wockung.

BANGKOK LINE Weekly service to and from Bangkok via Swatcw. For Freight or Pass age apply to-

TELEPHONE 35,

LINF-PASSENGERS, SHANGHAI

GREGORY APCAR"

1.800

16th June.

« DRVANHAR

8,100

* DILWARA"

| 3,400

43

Shanghai & Kobe,

Shanghai Only,

19th June - 1 Shaughai & Japan. Ind July.

* CALLS AT" ANTWERP

WIRELESS TELEGRAPHY FIFTED ON ALL STEAMERS.

Ticket Interchangeable.

lat Balcon Passengers may travel by B.L&N. Company's steamers between Bingapore and Calcutta or Singapore and Madras la lien of the section of their P. & 0. Tickets Singapore to Colombo

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice, Parcels Measuring not more than 1)t x 2ft x E will be received at the Company's Ofice up to Noos on the day previous to sailing

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have reoaired documents or advice.

41

Any damaged pacanges must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Hurveyors, Menora. Goonand- & Dovolan, st-10-AN. on MONDAYS and THURSDAYE. AL Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized. No Clafros will be admitted after the goods have left the Godówna.

་༔

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

#

-

For Further Infornado, Passage Fariz, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Agents. 12 Des Voeux Road Central, HONGKONG.

1

THE

LINE

1

LTD.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

HONGKONG AND SOUTH OHINA COAST PORT SERVICE.

EGÜLAR SERVICE of Fast, High Class Ocast Steamers having good and Saloons and Excellens cuisine.

REAR OF Perb, Claar Passenger Electric light and Fans la ingero

FOB

SWATOW, AMOY AND "FOOCHOW

AND RETURN,

"IHAILOONG”.. BAIHONG* "HAICHINGTM.

(Occupying to 10 Days).

... Capt. J. S. Thomson TUESDAY,

Capt. 17. O. Passmore FRIDAY. Capt. A. E. Stewart

15th Jane, at 3 P3L

18th June, 21 3 1.3L

I TUESDAY, 2nd June, at 1 PX" -

Arrivals and Departaros from the Company's Wharf (near Blake Pier)

For Freight and Paesgo, apply 10-

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Manager.

NIE W

YORK DIRECT. Joint Service" of the

"BLUE FUNNEL"- LINE

(OCEAN 88 00, LTD. AND CHINA MUTUAL 8N, 00. LID,.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88. 00. “LTD).

Sailings from Hongkong.

*DEUCALION” -

Via Ster

5th July,

Steamers proceed via Sacs Canal or Panama Canal at Owner's option,

Bubject to change without notice.

For freight and particulars apply bo-

BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

CANTON, BET88 & CO. HONGKONG and CANTON

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP

4

3M PV

IZATI-PLCIPIO FREIGH# NERVIO Uputsžing the Illbeing (.2. Uhipping Bosed Basupers

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER,

・ (Caffing at Khanghai and Kobe).

"CROSSKEYS," "ICONIUM".

WHEATLAND MONTANA"

H

About Tone 18th.

**

About June 22nd. Atost July 19th.

"MONTAGUE" "WABAN "ABERCOS". • "PAWLET"

For PORTLAND direct.

́·(Calling at Khángdaf mud Kod0).

Through 12 at-Ayding lavard, to Brisland com

Bar Fright and Particolari apply to

Abest June 15th. Blest June-231d............. Alcot Joly

4th. Akcut July feth. we Junio

THE ADMIRAL LINE.

TELEPRONE.247LE M678,

Fifth Floor, Howel Mawson ●

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FRRIGHT AND FARBEN GÉES

“ NANKING ” “ CHINA ” “NILE”

- 18,000 ton. --

10,300 tona, BALLI. GS FROM · HONGKONG FOR

11.000 SOL

SAN FRANCISCO

SHANGHAI, JAPAN PORTS HONOLULU NANKING ”

Aug, 19th.

CHINA? July 8rd.

*NILE"

June 19th. An Insurosssed high-class passenger service.

O. B. FITTEE, Frisor's Bandings, Ioe House Breek ophobie, Pusonger Deph 1984 Telephone, Freight Dept, and Agezh 9161.

On or About 14th June.

SAID, HAVBE-AN-Ÿ“LIEUTENANT-DE-LA-T-

TWERP and LONDON)

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELES: IRLEGRAPHY

For full particulars régarding sailings, etc., apply to-

B. RODENFUSER,

Acting Agro A, Queen's Building..

„TELEPHONE 740...

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

RAILINGS FROM: HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG

Monthly directly service via Singapore and Port Said. "HAVRE MARU?" (Call Marseilles) . "HIMALAYA MARU”. Da

Wednesday, 16th Jane. Sunday,,

11th July.

BUENOS AIRES. BIO DE JANEIRO, SANTOS. MAURITIUS, DURBAN and CAPE TOWN - SINGAPORE.

"BEATTLE MARU"

- MEXICO MARU *

Thursday, 8th July.

Beginning of August.

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service vis Hingapore,

*GANGES MARU” "SAIGONMARU”

BHISEN ABU””

Friday, 15th June

End of June. SAIGON.BANGKOK &SINGAPORE-Regular Monthly service

Friday 2nd July

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking, cargo to New

Fohland and Pacifio Inland.

Thursday, 17th June.

• MITSUKI MARU"

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA Bepular fortnightly servicen touching at Intermediate perts in Jaji nd Trying cargo to OFFFLED-JOJK78-UE.-la convection-itb-Cit Milwaukee sad 8t. Faul Hallway ARABIA MART'·

ARIZONA WABU....

"AMAZON MARU”

***

A

Tuesday, 16th June Saturday, 17th July.

"Saturday, 28th June.

NEW YORK-Regular monthly service via Japan Forte, San Francisco, Panams

and Caban Porta ↓

JAPAN PORTS-Mojl, Kobe, Yokkaichi ā Yokohama,

KOBOKU MARU, 1 ...

•

Sunday, 20th June. KEELUNG SWATOW & AMOY - Thane

steamers

have excellent accommodation for Jet and and alass saloon passengers and will ̧. Arrive and depart from the 0.8.5. wharf near the Harbour Offe *KAUJO MARU

Sunday, 13th June

TAKAO via SWATOW & AMOY.

BOSHU KARU’

Thursday, 17th June

For sailing dates and further particulars please apply to:-

Tel No. 744 & 745.

T. TASAUDA,

No. 1, Queen's Building.

a)

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

HONGKONG то

LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA.

DUR INWARDS

AS. WEST HIΣΤΟΝ EK WEST MONTOP 88 WEST HIKA

ABOUT

June 16th. July 10th.

Aug. 10th

BATANG Двост 9.8. WEST HIXTON ... June 17th BS. WEST MONTUP... July 12th US WEST HIKA Aug. 12th.

Through Bill of Lading to all US and Canadian Overland Points no Transhipment on-roa

Shipside connection with the Baltlako, Santa Fe and Southern Pacific Railroads.

Hoogkong Office:Prince Bollding, Chater Ho

Tel No. 1082. CHAR. X RICHARDSON

General Agent for South China:

Head Office:-Los Angeine, Caif Branch Office- Kobe, Hhanghai.

Ikanila, Ein sporn.