1920-06-11 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY. JUNE 11TH.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

FOR HAVANA AND NEW YORK

via Panama Canal."

·Bahisce to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo' carried on through Bill of Lading from HONGKONG to. BEIRA. DELAGON BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO.

For particulara spply to—.

14

THE BANK LINE. “LTD..

Managing Agent.

וי

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CÔ.. LTDJ

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON & HAMBURG

TAR

"KATHLAMBA Į

10th July.

Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to

the undersigned.

or to Rass . Cop CANTON.".

For

BHANGHAI & TSINGTAO

BOIROW

THE BANK LINE, LTD..

P. & O.

MAG

BRITISH INGLE APEAR AND BISTERY & AUSTRALIAN LIVES

PERSIAN

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, OBYLON, INDIA,

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA INOLuding New Zealand & QueenA-

LAND PORTS, RED 831 EOYPT, EUROPE, ZO..

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

NELLORE" KARMALA"

"DEVANHA

KALYAN

7,000 ·

From Hongkong

Destination

1990.

TOYO

KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS

Sailinge from Hongkong-Subleas to Change Without Notice.

Steamers SIBERIA MARU...

· Loara Hongkong!

Jane 11th (from Yokobazıs

Too

10,000

12,000

June 17th.

-

ми

·8,000

20,000

July Bih.

July 14thi

* SHINYO MARU-

PERSIA MARU * KOREA MARU. ---

Calling

al Keelung.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAIBO VIA" JAPAN, HONOLULU, SAN FRANQISOC- SAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA, ALLAO, ARICA AND IQUIQUE. THENCE BỶ TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

GT

Btomers

KIYO MARU

ANYO MARU

SEIYO MARU

Marseilles, London. & Antwerp. Į MARSEILLES, E3ïor & AnTWEEP.

Do. Do.

1 Tons

1.

1

(Abood)

17th June.

30th Jane.

17th July.

10th Aug.

14th June.

SAILINGS (South)

Straits, Rangoon & Calcysta,

8,000

8,100

9,000

BRITISH INDIA-APOAR

JAPAN

6,100

JEASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

General Agents:

33

"ST. ALBANS " "EASTERN"

O 13th June. De 13th June, On 14th Jane,

4 2.M. BA.M. 11 AM

10 AM.

On 15th June,

On 18th June, C 17th June.

11AM

Food.

1000

4,0001

fist July.

13th Aug.

For Melbourne, via Sandakan

Thursday Island, Cairns Towns- ville, Brisbane & Sydney,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"MADRAS” "DEVANHA"

DILWARA"

7,000 8,700

18th Jase Light Shanghai & Kobe.

---|-----3, 400..........

19th Jane, 1Яhanghai & Japan. #1 July............ | Shanghai Only

TELEGRAPHY FITTED ON ALL. ́STEAMERS.

Tone

Leave Hongkong

17,300

July Jtik.

18,500

*4,00%

Sapa th

Nov

fuck are interchangeable with the Canadian Pacifio Donn Services, Ltd mud the Paulo: W saf Soosmabip Oo."

Pumangara (gay travel by Bäll between Parts of Call in Japan free of charga

For all inforandion sa v rates, freight space, safitur, "esc.. apply to--

Telephone 2374 and 2375.

14

Y. TSUTSUMI, Manager"

King's Ballding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT

DESTINATION

SHANGHAI, KOBE

TOKOBAMA

SHANGHAI (Only) MARSEILLES VIA SAIGON, SINGA- PORE, COLOMBO, DJIBOUTI, SUEL FORT-SAID... Cargo boat for PORT

STEAMER & Deflacinerort

"AMAZONE" ...10,000 "PAUL LEUAT'

LINES.

ALTERATION.

BAILING DATER

On or about 17th July. On or about 30th July.

"PORTHOS"

.10,000

On or about 28th June

SAID, HAVRE AN-"LIEUTENANT DE LA TOUR” „On or About 14th Jane.

TWERK and LONDON!

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY".

For full particulars regarding sailings, eta, spply t^--

R. BODENFUSER:

Acting Agen Queen's Buildina

0.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer

To Sail

"YINGCHÓW* „... · On 17th June, HOIROW, PAKHOI & HAIPHONG" KAIFONG SWATOW and-SINFGAPORE CHANGCHOW CUBE & ILOILO SWATOW and BANGKOK

LUCHOW AMUY SHANGHAI PUKOW...ICHANG SHANGHAI

SUNNING ** Caroo & TTEN... KUEICHOW".....

On 18th June, 4 PM.

17 SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Baloon sccommodation Amidabips. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porta Tamengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transbipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow." For Freight or Passage apply to-

TILEPHONE 36,

BUTTERFIELD & SWIRE.

Age.ti

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

र

EGULAR SERVICE of Fust, “Bigh. Ulam. Conal Steamers having good

and Baloons and Excellent catalon

B400ommodation for First-Class Passenger, Electric Light and Fans in raberzony

FOB

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

'HAICHING"

"HAILOONG".

HAIHONG

AND RETURN.

(Occupying to 10 Day)

Caph A. EL Abewach | FRIDAY. ...Capt. J. S. Thomson TUESDAY, ... 1 Capt. W. C. Passmore ( FRIDAY,

ilih June, at X. P.M 18th Jung, at "ra 18th Juno, as 3 P.M.,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler)

For Freight and Passage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00.....

* General Manager.

NEW YORK

DIRECT.

Joint Service of the

"BLUE -FUNNEL" LINE

(OUBAN 8.8. "CO., LTD. AND CHINA MUTUAL - 88. 00, LID..

AND

MERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKWALL BS. CO., LTD)

Bailings from Hongkong.

* DEUCALION”

5th July.

Eteamers proceed via Baez Canal or Panama Canal aiXOwner's option.

Subject to change without notice.

"For freight and particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LIT, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON

RESS & CO..

• • CALLS AT ANTWERP WIRELES

Tickets Interchangeable.

Irt-Balcon Faavengers may travel by "B:LSN. Company's steamers betwe Hingapore and Calcatta, ur Singapore and Na-bras in lies of the section of their P. 40.

Torebe Singapore to Calamba,

All Cabins sro fitted with Electris Fans free of charge.

decket-Gailing daten we adaras be cancelled or altered witbant notice. Parpels Measuring not more than 31 x 2ft. z 1 will be received at the Company's": Omes up to Noout on the day previous to ling.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignses are reminded of the nebesity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which may have received documents or adylos.

Any damaged paceages must-bo-left in the Godowns for examination by 'the Consignees, and the Company's Barvayors, Hesars. Gonnard & Douglia, sì lỗ AM. on MONDAYS and THURSDAYE. Áll Cabo nruns be presented within ten dayı of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Cialis will be admitted after this goods have left the Godowns.

For Pazthez Informa don. Praenge Parra, Freights, Handbooks, etc., apply to

- MACKINNON, MACKENZIE & 00. #2, Der Vorga Road Central, HONGKONG.

Agents.

S THE

NE

ADMIRAL

- PACIFIC STEAMSHIP

DLAKS PANTH

COMPAN

FEUIGKY, MURVION

ÚpersŠÍKÉ - 186.Tallerise Usa Kalapier Board Stowman -

For SEATTLE," TACOMA,

I

VANCOUVEB.

VICTORIA,

(Calling af Ubauriai teď Kubu),

About June 18th." About June, 19nd. About July 11th.

"CROSS KEYS,” * ICONIUM *

WHEATLAND MONTANA

· MONTAGUE. "WABAN "ABERCOS? "PAWLET":

PORTLAND. direct.

For

5. (Callion attihanƒðal sně Kabo)..

About Juno 16th. About Jane 3rd. About July

4th. About July 18th.

Through hills at Luning faned to Overland Common points,

For Fright and Partšenkort xyply ta

THE ADMIRAL LINE.

Talazzona 3477 & 9478.

Fifth Floor, Hotel Mansion e-

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

"FRMIGHT AND FANHAN GEES

“NANKING

£5,000

CHINA

10.300 2008,

“NILE"

13,000 tons.

SAILINGS FROM. HORORONG_FOR

SAN FRANCISCO

FIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU

NANKING:”

Aug: 19th

*.

CHINA " July 3rd..

NILE June: 19th,

| An unsurpassed: high-class passenger serving.

CANTON, !

Telephons,

ITTER, Prinos's Buildings, Iós Howan Bicook

Telephones Freight Dept, and Agens #151:-

TELEFON 740,

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

HAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG

-Monthly directly service vis Singapore and Port Said. **HAVRE MART (Call Marseilles) HIMALAYA MARU” · Do.

Wednesday, 14th Jane. Sanday, 11th July,

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS.

MAURITIUS. DURBAN and

SINGAPORE.

- "BEATTLE MARU”

• MEXICO MABU

CAPE TOWN **

Sunday, 4th July, Beginning of August.

BOMBAY & COLOMBO-Begular fortnightly soryios via Singapore.

"GANGES MARU” *SAIGONHARU.

Friday,

End of June.

5th Jane

SAIGON BANGKOK & SINGAPORE Begular Monthly servisų

SHISEN WABU

Friday, Fad July SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New

Zealand and Faclio Inland. Y

Thursday, 17th June"

"KITSUKI MARU” ·

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA "Hegular" fortnightly services touching så intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTE U.8. In connection with Chirars – Milwaukee.and St Paul Hallway

ARABIA MART"

ARIZONA VARU*

Tuesday, 8th June Saturday, 17th July

NEW YORK-Regular monthly service via Japan Ports, San Francisco, Panama

+1

and Caban Ports.

"AMAZON MAHU

Saturday, 18th June.

Bunday, 20th Juno.

*

JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yokkaichi & Yakobama,

“KOSOKU MARU” |

KEELUNG vs SWATOW & AMOY

Thein безщет have excellent accommodation for 1st and 2nd olsas saloon passengers and will arrive and depart from the Q.8.K. wharf near the Barbour Offen * KAIJO-MARŲ

Banday, #12th abe

TAKAO via SWATOW & AMOY.

BOSHU MARU

Thursday, 17th June

-För måling dates shd further partlo ulars please apply to:—

Tel. No. 744 & 745,

Y. YABAUDA Manager

No. 1 Queen Buildin

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

HONGKONG

LOS ANGELES

Dun Lywarde

ABOUT

88 WEST HIITOS... June 13th. EB. WEST MOYTOP." July 10th. --8A WEST HIKA

Aug, 10th.

CALIFORNIA USA

SAILING ABOUT B.S. WEST HUITOV: June 17th 88. WEST MONTOP... July 12th 8.5. WEST HIKA Aug 11th.

Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Pointe no Transhipment en-ro is

Shipside connection with the Ealtlake; Santa Fe and Southern Paciño Eailroads.

Hongkong OfficePriace Building, Chater Ro

Read Office: Los Angeles, Caif Besuch Office:-Kobe, Bhanghai,"

¡Manila, Slozaporo,

488)

Tel. No. 1061

UHAB, E. RICHARDSON..

General Agent for Bonth China