1920-06-01 — Page 9

AMERICAN &

THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, JUNE 18, 1920.

ORIENTAL LINE

For HAVANA & NEW YORK viat Panama Canal.

Subject to change without notice.

ORIENTAL

AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Billa of Lading from HONGKONG.to BEIBA. DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and VAPE TOWN dieet or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO.

For parties apply to-

THE BANK LINE LTD..

Managing Agents.

ELLERMAN"

LINE.

(Bragymán & Buckwall Synámshir Oc., Lan.)

"JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON & HAMBURG

Subject to change without notice.

"KATHLAMBA

Second half July,

For particulars of sailinge shippers are requested to apply to the

andersigned.

„ertic_Razak & Co.."Őanton.

C.

N.

THE BANK LINE LTD.

CHINA NAVIGATION

General Agents.

P. & 0.- BRITISH INDIA. APPAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LEVES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURKA ÜSYLON, INDIA, PaRican

WEST INDIES, MAURITIUS, HAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA INCLUDING NEW ZEALAND" & QUERYS

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO

LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU,

LUXURIOUS "MAIL STEAMERS, FAST AND

Ballinge from Hongkong-Subject to Change Without Notice.

Большого SIBERIA MARU

• SHINYO MARŲ PERSIA MARU

+

* KOREA MARU `--

• Calling at Keelung

Leave Hongkong

June 13th:(from Yokohanis

June 17sh.

Toz

22,000

8,000

+

July 5th.

*0,000

*July 14th.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCNCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ BALBOA · ALLAO, ARICA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.}

Gr

* Steamers

KIYO MARU

ANYO MARU

SEIYO MARU

LAND PORTS, BED 81A, EGYPT, EUROPE, &0. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

• "DELTA'

• "NELLORE"

KARMALA". **DEVANHA

Tous

8,000

7,000

1

8,000

8,100

From Hongkong (about)

ath June. 16th June. 97th June.

17th July.

BRITISH INDIA-APCAR 'ARRATOON, APCAR" | . .4,500

1

Destination

Marseilles. L'DON & ANTWERP, Marseilles, Loodan & Antwerp.

Do

# Do.

SAILINGS (South)

Soraiby, Rangoon & Calcatts.

6th June 1 P.M.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS " (South)

-3rd Jane

For Melbourne, vis Sandakan | Thursday Island, Sydney &

Brisbane.

"KIDDERPORE”

(cargo only),..

C.

KARMALA

CO.,

LTD.

KILDONAN CASTLE"

"DEVANHA"

–9,000–—– 4th Jung:10 am. 8,700 18,100

Shanghai, Moji, Kobi & Phams...

3th June 3PM

Shanghai Only

19th June.

Shaaghi & Japan.

"DILWARA".

5,400

21st June.

Shanghai Only.

BAILINGA SUBJECT TO ALTERATION

*For

Steam or

To Sall

SWATOW and BANGKOK

"CHUSAN

AMOY, SHANGHAI & PUKOW..." SULYANG BHANGHAI

On 2nd June,

SHARGEAL and THİNGTAO ***** WHEATNEY, CHRTOO, & TIESTSIN SWATOW BANGKOK, AMOY, SHANGHAI & PUKOW."SHANTUNG"

"BURNING".

TEAN: HUICHOW CHENGTU

U

3rd June,

n Kth Jin On 6th June,

On 8th June, On 8th Jane,

Noon

3 PM.

3 FJM.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

•

11

Тома

Leave Hongkong

17,200

July 14th

•

18,500

14,000

Sept, th

Nov,

91h

Tickets are Interchangeable with the Omelisa Pacião Dosan Services. Li and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by Ball between Ports of Call in Japan tree of charge. For all information as to rates; freight space, sallings, ato spole

Y. TSÚTSUMI, Manager,

King's Building. Telephone 2774 and 2376.

3

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

ESTERATICE-

LINES.

Baling. DarRE:

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION. STEAMER & DIEPLACEMENT...

“AMAZONE”........ ...10,000 -

SHANGHAL KUBE YOKOHAMA ...

SHANGHAI (Only)

MARSEILLES”” VIA)

RI GA SAIGON.

FOBB COLOMBO, {

BUEZ .DJIBOUTL

PORT-SAID..

Cargo boat for PORT

On or abori

" CORDILLERE” ...-10,000—

"PORTHOS"

$0.000

On or about 2nd June.

"On or about 2nd June,

SAID, HAYBE AN- 3"LIEUTENANT DE LA TOUR" „On or Abdut 19th Jane.

TWERP and LONDON

SE

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELES: FELEGRAPHY

For full particulars regarding sailings, etc., apply to--

R. BODENFUSER.

*Acting Agens, Queen's Building,

וויי

and CARGO. SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS Excellent Baloon sooqmmodation Annidships. Electric Light and Tans in Saloon ind Brake-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghri (thrice weekly) and Tsingtan (weekly), taking Clarge on through Bill of Lad ag bơ Vanges and Northern China Ports. Passengers are unded in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooring,

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swanow. For Freight or Paszigo apply to-- TELEPHONE ES

BUTTERFIELD & SWIRE, - Agent.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG “AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

EGULAR SERVICE of Part, High Class Comet Steamers, having good and Baloons and Excellent caidos,

Rommodation for First-Claar Painger Blöcirle Ligha and Fans. In simberooms

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHÓW

"HAICHING"

HAILOOSE.

HAIHONG

AND BETUES;

(Occupying â to 10 Daya).-

1 Capt. A. E Stewach

TUESDAY, FRIDAT. ...Capt. W. O. Pammoko JTUESDAY,

Capt. J.B-Thomson

.1

1st Juno, at 'S M 4ta June, aO S. F.M

804 June 2.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (dear Blake Pler).

For Freight and Passage, spply '10----

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Manager.

NEW YORK DIRECT.

* Joint Service of the "BLUE FUNNEL"

LINE

(00EAN 8.8. 00., LTD. AND CHINA MUTUAL 8N, 00, 11.0.

"AND

AMERICAN & MANCHUBIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNAIL 8.8. 00., LTD)

Baillars from Hongkong.

25

DEUCALION"

via Bans

5th July.

Steamers proceed via Bues Canal or Panama Canal #1 Owner's option

Bobject to change without notice.

the freighs and particulars spply so-

DANTON - BUTTERFÆLD ́& BWIRE-THE BANK LINE, UND HONGKONG.

EINSƏ & COME HONGKONG AND CAFTON

CALLS AT ANTWERP.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

Ticket Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by B.LEN. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singaporn and Madras inʼlimu of shr:section of their P. 40. Tickets Singapore to Colomb

All Cabica are fitted with Electris Fans Thee of charge.

Steamer and Balling dubor are Hable to be cancelled or altered without potice. Parcels Measuring not more than Siftix 2ft x I will be received at the Company: Ofice up to Nocs on the day previous to mailing...

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignmente expected of which thay bave received documenta or advice.

Any damaged paszages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company Barreyors More. GODDARD & Douglas, st lỡ A.M. on MONDAYS and THURSDAYE All Claims must be presented withly ten dayı of the Bteamer's arrive1 hare, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Golowns.

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & 00.

Agents. 11, Des Vaux Boed Central, HONGKONG,

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY*,

ELAZE-PACIFIC FARISKI #IZVIC*

upwithty, the thieving 0.8. Vinflar Donet Súdnors

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVRE,

(Calling at Shanghai nat Kobe).

"CROSSKEYS"

#ICONIUM

WHEATLAND MONTANA”.

·MONTAGUE- "WABANA. "ABERCOS ***

About Jans 18th. About Jane 2ind.

12th. About July

For PORTLAND direct.

• (Cailing at Bhangkal azë Kano).

Abaat Jane 16th. About June 23rd. About July 10th. Through Bills of lading (eemed to Overland Cammen PREXIAS

Fur Fright and Treliedzis sysży ta.

THE ADMIRAL LINE.

—THISPHONE–2477-&.5478.

Fibh Floor, HovEG. MANEIDER,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FEMIUTI AND, PÄRN INGRES

"NANKING

16,000 borty

"CHINA" "NILE”

--10,800 form, BAILINGS FROM HONGKONG FOR

11,000-so

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU

NANKING”

·June 3rd: DE

CHINA July 3rd,

TELEPHONE 74

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO. ALTERATION.

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG

Monthly directly service via Singapore and Port Said. **HAVRE MARU” (Call Marseillén)

* HIMALAYA HARU"...

***

Wednesday, 16th June, Sunday, 11th July.

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS.

and CAPE TOWN

· MAURITIUS

DURBAN

SINGAPORE.

"SEATTLE MAHRU “”

INDUS B

*GANGES MABU”.

Surlay, 4th July.

BOMBAY & COLOMBO-Beguiar fortnightly service via Singaporu.

Friday, 4th Jans. Tuesday, 29th June

[SAIGON, BANGKOK &SINGAPORE-Begular Monthly servia

•MITSUKI MARU

1st June

"UNNAN MABU":"

Tucoday, SYDNEY & MELBOURNE Monthly services taking cargo to New

Zaladi and Pacto Island.

Friday, 14th June. VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE & TACOMA Regular formighily ́servióng tomohing as intermediate parts in Japan sne taking cargo to: ÖVERLAND, POINTS, US. In connaotion with Chicago Hiwsale And St. Paul Hallway

OBICAGO MARU® (call at Manila).

· ARABIA MARU-

Taraday, 8th Juno -Tuesday, 28th June.

NEW YORK-egular monthly service via Japan Ports, San Francisco, Panacha

and Cuban Ports.

"AMAZON HARU” -

Saturday, 28th June,

JAPAN POBTA-Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.”

"KOŠOKU MARU?

KEELUNG vis

Sunday 20th Jana SWATOW & AMOY

These

have excellent socommodation for let and and alam saloon passengers and wha arrive and depart from the OS.K. wharf near the Harbour Ofre."

*Bunday, 8th June. AWAKUSA MARU

TAKAO via SWATOW & AMOY.

808HU MARU

"SHIBEN MARUTM

For Takes (direct)

Thursday, 3rd Jona, Monday, 14th June.

Ở YARAUDA

For sailing dates and further particulars please apply to:-

Tel No. 744 & 745.

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

HONGKONG TO

LOS ANGELES CALIFORNIA U.S.A!

DUE INWARDS

ABOUT

8.S. WEST HEXTON

NILE June-19th.

June 15th. B.E. WEST MOSTOP... July 10th SS. WEST HIKA

Ang 10th

An unsurpassed high class passenger service i

O. H. HITTIER, Prince's Baldinga. Los House Birook Telephone, Passenger Dept 1831 Telephone, Freight Dept, and Agənə 2161.

BAILAND

BS. WEST. HIXTON ..: June 17th BB WEST MONTOP... July 12th 98-WEST HIKA

AUG 13th...

Through Bills of Lading to all US and Canadian Overlaad Points no Transhipinent en-rout Shipride connection with the Saltlake, Santa Fe and Bouthern Pacific Railroads

Hongkong Office: Prince Building, Chater Ba

Head Offer:-Los Angeles, Calf Branch O BooKobe Shanghai

Manila, Singapore.

Tel. No. 1082

UHAS E RICHARDSON

General Agent for South Chine