1920-05-26 — Page 10

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PERSE

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where tts are advertised to close at or before 9 am. registered and Farcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

mails

SHANGHAI

BHANGHAI

INWARD MAILS

Fram

PER

Chman

26th Alay.

Notaris

16th May.

Empress of Asia

18th May.

Pertand Haru

39th May.

Takada

99th May,

Koma Maru

2nd June,

Skinnus Maru

4th June.

Ava Haru

4th Juna

Heimet Marn

6th June.

Meichi Mu

6th June

pis

USA. CANADA and ŊHàNGHAI

BOOLAY

JAPAN

STRAITH

ΒΟΥΓΙΑΤ

STRAITE

BOMDAT

BOMBAY

For

·OUTWARD MAILS.

· Bwatow and *Straits

410

"Straits. *Bangkok, "Ceylon, "Mauritius, }

1. Marguer. South Africa, Indin vis Dhanushkodi, Bombay and *Aden

Fbilippine Islands, Australia and New)

Zealand via Thursday Island

PER

Kanchow

Lues Maru

*Shanghai and North China...

Aki Haru

Hangchen

SWANGHAL NORTH CHINA. JAPAN

VIA

Nanasaki, CANADA, UNITED STATES,

EUROPE vis VANCOUVER, B. C.

Philippine Talanda

Tahches

Haiphong...

Waihafwer and Chefoo

Havai Fueichow

Philippine L. Bandakan

Australia?

Тагучи

CENTRAL and SOUTH AFRICA And Empress of Japan-

•

Slew oaland via Thursday Liland-w

Shanghai, N. China & Japan via Nagasakij Trushima Maru

Formosa via Keelung

Formosa via Keelung

-

Straits Eangkok, Ceylon, Mauritius,

Taga Maru.

Chojun Baru

Marques, South Africa, India via Dhanushkodi, Egypt & EUROPE Stentor via-SUEZ

The Farcel Mail will be slowed

on Wed'day, May 28th, at 3 pm we

Plippine Islanda, #Shanghai, "North)

China, Japan

Vía Nagasaki,

Canada, United States, Central sad South Amacies, and EUROPE vis VICTORIA, BC.

*Strata Bangkok

*Certon, Mauritius,

#L. Marques, Bouth Africs, India via Dhanushkodi, Egypt &*EUROPE via SUEZ..

Shanghai and North Chins

JUANGHAL NORTH CHINA, JAPAN, VIL

NAGANAKI,

HONOLULU, CANADA. United States. CENTRAL & Souza AMERICA, AND EUROPE via SAN FRANCISCO

Straits,

Ceylon, Mauritius,"

Africa Star

South Africa, India via Novar

Dh Pombay Aden, Egypt,

& "EUROPE vis MARSEILLES

Jona via, Kobe

#Swatów 2nd. #Straits fan!

Straits, Bangkok, Ceylon," - Mauritius,

Marquis South Africa, India vio Dhanushkodi, Egypt and EUROPE vis MARSEILLES

“Nwnłów." Amoy,

107, and Foochow

Philippine

Llands

Strai, Bangkok, Calcutta and Aden Shanghai and North China

Swatow, Ainoy and Formoss via Keelung

Swatow, Amoy, and Foochow ...

Amoy, Shanghai and North Chias Shanghai and North China....

Shanghai, *N. China, and "Japan ria Kobe Bestow, Amoy and Foochow

DAFI

Wednesday, 16th, 9.00 a Wednesday, 16th, 200 M Wednesday, 28th,

Registration 846 A′′. Letters

8.30AM

Wednesday 96th, 10.00 ▲ K

Wednesday, 10th,

Registration 9.45

Letters ... 10.30 ▲ K

Wednesday, "fth, 11.00 Ax ...Wednesday, 26th, 1.00PM ...Wednesday, 26th 200 PM

Wednesday,th

Registration Letters

2.30 PM

COMME

OPENINGE QUOTATIONS.

QE LORDOR

Telegraphie Transfer

Bank Bills, on demand

Bank Bille, at 30 dayy light cant/hi- Bank Billa, at 4 months wight... 4/4 Credits, at months' sight."/6s

Bill, & mantha'sightyea On Pantry

Bank Bill on demand Credits, 4 months mig)

ON NEW YO

"

Bank Bills on demand

Credits, at 60 daysʼsig

On BOMBAY

Talegraphie Tranaler Bank Or Bills, du demand

CALCUTTA.CO

Telegraphie Transfer Ban

Bill, on demand...

ON SHANGHAI.

Bank Bills, at sight

Private, 30 days lights insini anam ON TOKOHAMA On demand........

MamaOndemand-Pass

On

ON SINGAFGE On demand. ON NATATIA -On demand.

OF HAIFRONG. On demand

OF BAIGON -Da demand

1250.

Ox BANGKOOK. Idemand...vi. 484-

SQVARIGNA, Bank's Buying rate .... § 4.50 1.`

Got LEAF 100 fins, per tal

BAR SILVER Per os mismos m

SUBSIDIARY Comm.

Par cent.

Hongkong...0 cents piece 80.00 Discount. Hongkong...10

Canton

Canton 10

0.55

0 Co Premium

報會總商華港香

HONGKONG CHINESE

COMMERCIAL NEWS.

Incorporated with the

CHUNG NGOI SUN PO (Chinese Daily Prem),

Pablished Daily under the auspices of the CHINESE CHAMBER OF COMMERCE

Terms for Advertising (Translation: (oo) can be obtained at the Office, 101. Des Varus Bond Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London, or from the different Agents. A

Documenta translated from or into Cas

Wednesday 28th 3,00 Wednesday 26th, 4.00 F M Wednesday 26th: 3.00 FK Wednesday seth.

Registration 8.00. at Colloquial Chinese. Letters

Thursday 27th,!" Registration Letters

5.00 P

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Bank is con

ducted by, the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION: 9:15 AM Rules may be obtained on application 10:00 £30

INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly Balances at 31-per cent.

For the HONGKONG ANY SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Thursday, 7th, 1000M

Thursday, 27, 30.00

Thursday, 17th:

Registration 8.15 AM Letters

10.00 AM

Olantule

Sinking

Tenyo Maru

Thursday, 27th,

Registered Inttars

10.30 AN

Kunsang Liangshow

Sado Maru

Hai Hon

Leongsang

*Correspondance bearing vessel's name 'only.

Tabada Chewan

Thursday, 27th, 4,00 M

Friday, 28/h, 10.00 Friday

18th

Registration

Letters

Friday, Friday

9,4

per annum.

-N. J. STABB,

Chief Manager. -9

Hongkong, November Zed., 1919.

AYON SÜTE 1920

GARRICK

Selected Virginia Cigarettes

CIGARETTE

VIRGINI

BLEND

LAMBERT & BUTLER

ENGLAND

NEW

HIPMENT

HAS

JUST

ARRIVED.

OBTAINABLE AT ALL

TOBACCONISTS.

Za his marvertinement is izmed by EritinīvāmETAN

Tékacer feis (6 hiza), L!2,"

H

"UNSTONG-

THE BANK OF TAIWAN LIMITED BANQUE INDUSTRIELLE

(TAIWAN GINKO) T

INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL!

CHARTER, 1899.

HEAD OFFICE: TAIPEH, "FORMOSA.

Capital Subscribed

Capital (Paid-up) * ... Reserve Fands

Yen 60,000,000 **: 37,500,000.

7,030,000

10.30 AM

38th, 1.00 M

28th, 200 M Saturday 99th Nios

Saturday, 29th 3.00 PM Sunday, 30th 9.00 AM

Haiching Suryang

Tuesday,

Sunnan

Kamo Marn Hai" Long

Thursday, Friday,

Bajo Maru

lat, 1.00 Torsday, 1st, 200x Thursday, 3rd. 10.00 -

3 10.00 AM- 41.1.00 FMX

From Shanngwin Watern Branch P. 0.

Foa

Canton and Samshai

Tai Ping Tong

Bhek Ei

Kongmoon

Kaskong..

Wuchow

OY WALK-DAYS ON SUNDAY ON HOLIDAYS

A.M.

19.30 PM.

9.30 P 9.30 PM 5.00 PX

8.00, X 8.00 PM. Except

9.30 PM

9.30 PM. 9.30 -6.00 PM

803 A (0.30 PM. 9.30. P.M.

6.00 P.M.

Saturday 4,00 F.M

10.3.AM

4:00 PM.

VICKERS-PETTER

SEMI-DIESEL CRUDE OIL ENGINESI

SIMPLICITY-RELIABILITY ECONOMY

A STANDARD "SERIES

FOR WORKING ON CRUDE. & RESIDUAL

OILS OR REFINED PETROLEUM- MANUFACTURED FOR BOTH MARINE AND LAND

100 B.H.P. VICKERTEELTIR, ·USE FROM- SEMI-DIESEL LAND TYLE EIGINE

For further particulars opply to

10 TO 450 BHP.

WM. C. JACK & CO., LTD.

DES TOUX ROAD CENTRAL, HONGKONG, Sole Agents for Hongkon" & South Chloa.

BRANCHES

JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka,

Moji

FORMOSA-Giran, Kagi, Karesko, Kee

Inog, Makung, Nanto, Pinan, Shinchiku, Taichu, Tainan, Takow, Tours, Lohyen, alo em đ CHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang,

Amoy, Foochow Swatow, Canton OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singapore, Boerabaya Semarang, Batavia, Bombay, London, New York

LONDON BANERS: LONDOS, COUNTY, WESTMINSTER AND PARR'S BASK

The Bank has Correspondents in Com- tnercial Centres in the European Continent, Bussia, Manchuria Tsingtao, Japan, Indo- China Siam, India, Philippine Islands, Java and other Dutch Indies, Australia, | América, daca

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application,

+

HONGKONG BRANCH,

SEIZO KONDOH,

Manager

A Des Vaux Road, Contral, Hongkong, November 1st, 1919.

[42

THE

THE MERCANTILE

·BANK

OF

INDIA LIMITED

HELD OFFICE: 16, Gracechurch Bt., London,

Authorised Capital

Subscribed...

Paid-op

Reserve Fund & Rest

·Bankers

The BANK OF ENGLAND

F. 250,000,000 F. 150,000,000

DE OHINE (FRENCH BANK), AUTHORIZED CAPITAL BUBSCRIBED CAPITAL PAID UP SUBSCRIBED BY THE GOYEEN- MENT OF THE "CHINESE REPUBLIC

Chairman of the Board

of Directors

General Manager

T

(Epecially authorized by I residential Mandate of the Republic of China on the stud of November, 1917,

Paid-up Capita

F. 73,000,000

Authorized Capital

Beserve Funda

F 50,000,000

André Berthelot

A. J. Pernotte: HEAD OFFICE: 74, Rue Saint-Lazare, PARIS.

BRANCHES Hongkong Hanoi Singapore

Iron Marseilles Feking Shanghai Canton Tientan Saigon Hankow Haiphong New York London

BANKERS!

Yunnanfa Vladivostock Foochow Swato

Yokohama Moukden Antwerp

In FRANCE: Société Général pou Favori- ser le Developement du Commerce et de Industrie en France.

In LONDON: London Jomt City & Mid-

land Bank, Ltd.

In NEW YORK: Redmond & Co.

Correspondents in the Chief Commercial

Centres of the World. Telegraphic Address: CHIHANKIND Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold Terms on application.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

Special facilities for Erench exchange.

M. BOULT DE JOURNEL, Manager. Hongkong, April 28th, 1920.

£1,500,000 ~1,200,000)

750,000

THE BANK OF BAHT ASIA, LTD, HEAD OFFICE: No. 2, Queen's Road

Central

$2,000,000.00 200,000.00

848,000 Paid-up Capital

Reserve Fund d

THE LONDON Jons Cry & MIDLAND BANK

Branches:

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcutta Howrah Madras Shanghai Colombo Handy New York Delhi Karachi Penang

Singapore Galle Kota Bhars Fort Louis (Maurities),

HONGLONG BRANCH, Every description of Banking and Exchange busine transacted,

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent per sudum on Daily Balance and on Fixed Deposits et rales that may be ascertained ou appiication/

N. C. WILSON

Acting Manager, 7, Queen's Road Cential,

Hongkong April 30th, 1920,

Directors 3

Mr. Pong WAITING, Chairman. M. Chow Shou Bou, Mr. Ka Ying Po Mr. Li Koog Chuo, Mr. Mok ChingKong, Mr. Fung Fing Shan, Mr.Wong Tun Tong, Mr. P. K. Kwok, Mr.Chan Ching Ehel, Mr. Ng Chang Luk

$60,000,000.00

12,778,800.00

**6-24107 400.00

AND

SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Paid-up Capital Reserve Funds:

Eterlog

ECTO

Berarre Ifabil

£1,800,000 *822,000,000 Profristere $15,000,000

Court of Directors L

Hon. Mr. K.V.D.Pazz-Chairman.

HEAD OFFICEPEKING. HONGKONG BRANCH: 20-31, Con- naught Road Central, Branches and Bub branches all over China and Correspondents. M. Dodwell, Esq. Een Mr.J. Johnstons

4. H. Corron, Raq-Deputy Chairman.

In San Francisco, Singapore sad Tokyo London: Banker The National Provincial Nostrisk and Union Bank of England, Ltd. New York Bankers: Irving Trust Company.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits Terms on spalication.

Every description of Banking Busines transacted. W

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following

For 3 months

New (23) per annum. For. 8 months 4% per annum. For 13 months Bapár, sumun).

TSUYER LE, Mausger

Hongkong, February 6th, 1990.

CHARTERED BANK OF INDIA LAUBTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHANTIS, 1653.

Paid-up Capital. Beserve Fund

Reserve Lability of Frogeletoes

a

TORKIGH

Banking business

I CURRENT

FIXED DEPOSITS 1806

shorter periods at rshow whlök

1 application.

Hongkong, Harch 27th, 1930,

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK LTD.

Head Office, Des

Hankow Branchs

DOMESTIC AND

Chief Manager Kan Tong Po Esq.O Kat Manager -14. Tas Fong, Leaked Form change business transafoed Lowas granted Eevery description of Banking and k on approved securities.

Interest allowed on C

on Current Deposit Account at the rate of per cent per anftum and on Fixed Deposits at the follow ing rates

For 3 months at the rate of 3 For

months at the rate of A For 12 months at the rate of 5.2 per sunni,

KAN TONG PO, Chief: Hongkong February 1st

SPECL

Hongkong, July 7th, 1819.

AB Gubbay, Esq. G. T.-M. Edkins, Esq. O, Lang, Esquer Hon Mr.P.E.Holyoak. J A. Flummer, Esq.

WL Hattanden. Haq

Chief Man, gor. 1 Hongkong-N.J. Braze, Esq.

Acting Manager Shanghai-G.H. STUTT, Esq. LONDON BAKKERS: : LUNDOS COUNTY AND WESTMINSTER P & PARR'S BANE, LIMETED.

CURRENT ACCOURTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITE received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on spplication.

N, J. BTABB..

Chief Manager. Hongkong, May 18th, 1930

BANQUE DE L'INDO-CHINI (FRENCH BANK)

EN

Head Oftes: 15ble

Credit Industrio Bociete Generals. NDON The National Puringial Union Bank of England TAY Coarstole National d'Escomple Paris Credit Lyonnaiskois

IN NEW YORK, 1. J. P. Morgan & Co.

© zbornik allowed on Current Account Fixed Deposita socording to serang Every deadption of bankin exchange bedosne trans

Printed and Pablished by Haraz ABOLIRUS CARYWI

DAILY Paz, Lad., at 104, Day Faux Road Ca Lauden Office