1920-05-15 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 15TH, 1920.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

For HAVANA & NEW YORK via Panama Canal.

Subject to change without notice.

ORIENTAL

AFRICAN LINE LINE

INDIAN AFRICAN

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA HAY, DUEBAN (Natal), EAST LONDON, POET ELEARETH and VAPE TOWN diret, or with transhipment at QALOUTTA sad/or COLOMBO,

For particulars apply to-

THE BANK LINE, LTD...

Managing Agenda..

LINE.

“ELLERMAN"

(Kezayman ♣ Buckrack StramIKIP CO., LTD.)

JAPAN, ORINA" AND STRATIE

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

or to Bum & Co., Canton,

C.

CHINA

For

N.

THE BANK LINE. LTD.

General Agen

C.

P.&0.- BRITISH INDIL APLAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULV FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Sallings from, Hongkong Subject to Change Without Notios.

Stomors TENYO-MARU.

SIBERIA MARU...

SHINYO MARU PERSIA MARD

KORKA MARU

Toon

Leave Hongkong)

$1,000

May 27th

$0,000

***June 13th. (from. Yo obama.

12,000

June 17th.

$,000

July 5th.

10,000 * July 14th,

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONGI VALPARAIBO WA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO "SAN PEDRO, BALINO SORUZ" BALBOA,・ AGLAO, ARICA

AND IQUIQUE

THENCE BY TRANBANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES:

Gr

Steamers

KIYO MABU

ANYO MARU

SETYO MARU

STRAITS," JAVI, Buaya, ORTLON, INDIA, PARIAN

WEST

INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALAHA INCLUDING NEW ZEALAND & Quervs- LAND POSTS, RAD 83A, EGYPT, KUROPE, do PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Tors

From Hongkong (about)

Destination

"DUNERA NOVARA "DELTA

5,400 15th May Noon. 7,000

28th May. 8,000 8th June.

Singapore Colombo & Bombay. Marelles, London & Antwerp.

1 MARSEILLES, L'oor & ANTWERP.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

"MUTTRA

TAKADA".

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

· EASTERN

4,700

19th May 7,000 28th May

Straite, Hangoon & Calcatta,

Do

28th May

For Sydney, via Sandakan, Timor, Thursday Laland, Cairns, Townsville and Brisbane.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

NAVIGATION

CO., LTD.

NELLORE"

"DELTA

* JAPAN"

HAILINGS SUBJECT, TO.... ALTERATION,

Ebeamer

TEAN•·

منة

*To Ball

On 15th May, On 18th May,

D'light.

On 15th May, "I th On 18th May, 10 AM. On 17th May, 3 P.M.

Oa 18th May 10 AM.

On 19th May – 3 PAG

BHANGHAI sad,TSINGTAO WHIRLIWEL Cɛɛvoo & TrESTSINA "HUICHOW" HOIHOW, PAKHOI'L_HAIPHONG "KALFONG” SWATOW and SINGAPORE HUPER SAKARANG, BOUMABAYA & PANARUKATAIKOOWANYI" SWATOW and BANGKOK,

LUCHOW AMOY, SHANGHAI & PUKOR SHANTUNG BHANGHAI vedia o antara uma sér.....“SUNNING* On 20th May. Noon MANILA, ON BU & ILOILO

***TAMING

On 25th May, 4 P.M. SHANGHAI LINE-FASSENGERS – MAILS... and CARGO. Bronlient Balcon accommodation Amidships. Bootzle Light and Fans in Saloon and Bauto-rooms, Regalar schedale service between Canton, Hongkong, Shanghe (thrico weekly) and Tsingtao. (weekly) taking Cargo on through Bill of Ladag to Vangion and Northern China Ports. Passengers are anded in Shanghai, avolding the inconvenience of transhipment at Wooring,

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Bwsbow. For Freight or Paisage apply to-

DOUGLAS

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenda

STEAMSHIP CO., LTD.

THONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

"

Radation or First-Class Fager Electric Light and Fans in shabercast

EGULAB SERVICE of Fart, High Class Cosas Steamers having good and Haloons and Excellent cuisina

FOB

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

"HATHONG *

HLAICHING (HALLOONG'

AND RETURN.

(Occspying 9 to 10 Days).

| Ospt W. O. Passmore! | TUESDAY, 18th May, at 5 PM Capt. A. E. Hoowart. FRIDAY 21st May, at -3 P.M Capt. Ed. Walker TUESDAY, 25th May, st & P.C

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaka Pier)

For"Freight and Passago, apply to--

DOUGLAS LAFRAIK & CO.,

Goneril. Miringer.

NEW YORK DIRECT.

Joint Service of the

“BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN 8.5. 00. LTD. AND CHINA MUTUAL UN. 00, LID,,

KAND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN BUCKNALL ES. 00, LIDL

Sailings from Hongkong.

*EURYMACHTUS*

"HOWICK: HALL

"DEUCALION"

Les via Panama.

Via Buce ...

7,000

17th May P.

8,100

18th Hay

6,000

21st May

*CALLS AT ANTWERP

Shanghai & Japan. Shanghai Only. Shanghai & Japan.

"+ CALLS AT TIMOR

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. »

Tickets Interchangeable.

Ist Saloon Passengers may travel by BISN. Company's steamers between Bingapore and Calcuits or Singapore and Madras in Hea of the section of their P. & 0. Tlakes Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

beamery and Sailing datee are liable to be cancelled or altered without notice. Parcels Measuring not more than Tiftix 26 x 1 will be received så the Company's Ofice up to Noor on the day periods 1) Miling

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necerity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice of

Any damaged piocager must be left in the Godown for examination by the Consignees, and the Company's Burveyors, Mears GODDARD & Douglas, 21 10 AN on MONDAYS and THURSDAYE. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival hare, after which date they cannot be recognised. No Claims

Ill be admitted after the goods have left the Godowns,

For Further Information, Fassage Far, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. $1, Des Yeux Road Central, HONGKONG.

Agenta

ADMIRAL

LINE

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

-FRAME-PLOTFIO FENGIE SEXVICT vyesting, the fallring 1.5. Shipping Bourt Stamers

SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Calling at ShanghaÍ

*EDMORET. "CROSSERTS,"

ICONIUM:

WHEATLAND MONTANA'

MONTAGUE

About May 18th About June 10th

19th.

About Junetind. About July

For PORTLAND direct.

(Callaj až Käsignat set Kodej.

Abosi June 16th About June 23rd. Abost July 10th Through Inn of Kállay' imiet tu: Oreland: Common yoİRİN. -

WABAN

* ABERCOS"

THE ADMIRAL LINE.

Fifty Floor, HoTIG MÄRKIONS,

Tons

Leave Hangkongt

17,200

July 1stk.

|| 18,500 Sapà 9th

14,000 2 Nov. Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Servicos. Led and the Pacific Hall Steamship Co.

Passengers may travel by Hall between Ports of Call in Japan free of charge.

FREIGHT SERVICE.

Direct Freight Service to CUBA and NEW ORLEANS, via San Francisc Balboa and The Panama Canal,

Steamer

CHOYO MARU

Leaves hongkong- ...MAY 14th.

For all information su ́t rates, freight space, zallings, etc.. apply to— Telephone 2374 and 2376.

Y. TSUTSUMI, Manager

King's Building

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

A

LINES

SAILINGS FROM HONGKONG - SUBJECT TO ALTERATION

DESTINATION

SHANGHAI, KOM

YOKOHAMA -

SHANGHAI (Only) MARSEILLE BZA) BAIGON, BINGA-]

POBE, COLOMBO, > DJIBOUTI, SUEZ, FORT-BAID...

Cargo bost for PORT)

SAID, HAVRE and

ANTWERP

Sztanks & DuPLACEMENT

"PORTHOS"

30.000 ...10,000

Sailorü Days, On or about 18th May, On or about

"AMAZONE"

*CORDILLERE* 10,000 - ‚On or abant ind Jane

LIEUTENANT DE LA TOUR”...On or About 19th June,

ALL STEAMRES FITTED WITH WIHKLES FELEGRAPHY

For full particulam regarding sailings, etc., apply town.

B. BODENFUSER

"Acting Agars, Quser's Building

TELEPHONER 740.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, ANTWERP, BOTTERDAM & HAMBURG

--Monthly directly service via Singapore and Port Said

"HAVEE MARU” (Call Marseilles) "HIMALAYA MARUTM

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS.

Wednesday, 30th June. Middle of July.

DURBAN and

CAPE TOWN va

Friday, Sunday,

28th May. 4th July.

MAURITIUS

SINGAPORE.

"PANAMA MARU

"SEATTLE MARU”

"HIAM MARU”

'LUZON KARU"

"UNNAN HARU"

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly servion via Singapore.

Saturday, 18th May, Sunday, 23rd May. SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Begalar Monthly service

Tuesday, 1st June.

SYDNEY & MELBOURNE-Monthly servion taking margo to Now

* MITSUKI MARU”

Zealand and Pacific Island.

Monday, 7th June. “

VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE & TACOMA

ports in Japan sad

Regular fortnightly services bouching at Intermediabe taking cargo to OVERLAND POINTS. US in connection with Chionga Milwaukee and Bt. Paul Bellway **AFRICA MARU (call at Manila) - *CHICAGO MARU" (call að Mamiin).

Wednesday, 16th-May. Saturday, 6th June

Monday, 24th May

NEW YORK-Begalar monthly service via Japan Ports, San Francisco, Panama

Play-Mand Cabsn Porta,

ALASKA MARU”

JAPAN PORTS-Moll, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

MADRAS MABU (call Kobe Yokohama) Wednesday 28th May. KEELUNG SWATOW & AMOY

have, emosient accommodation for 1st and and clam mloon passengers and will arrive and depart from the 0.8.X, wharf newx the Harbour Offies ‘KAIJO MABU" "

Banday,

18th May.

Thursday 20th May. Monday

CHINA MAIL S.S. CO., LTD. TAKAO SWATOW & AMOY.

HEIGHT AND PASSENGERS

NANKING ""CHINA ”“ NILE

15,000 m,

SAN

28th May. 27th May,

5th July.

TIA SHANGHAT

Steamers proceed via Bass Canal or Panama Canal ss Owner'a option.

Bubject to change without notice.

for freight and particulars apply to

WAUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE LAD HONGKONG.

FHONGKONG AID CANTON

REIES 4 00.

300 jomi,

FROM “, HOBIKONG FOR

33,000 Bons:

FRANCISCO

JAPAN PORTS

NANKING-CHINA

HEON MAY 28rd:

AND - HONOLULU.

NILE

June 19th.

er service"

Lok and Agant 2161

BOSHUARD”

**SHIREN MABU”

For mailing dates and further particulars please appl

Tel. No. 744 & 746.

14th June.. VAHAUDA, Manager Queen's Bailding

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILTFINES AND AUSTRALIAN - POETS.

| Arr. Hongkong from Australis | Iw.Hongkong for Australia

26th May

ind ano

Steamer one

"TASTIJAN

CHANGSHA”

1500 17th June BAILING SURIBOT TO AUTHRATION:

This Bicamer is fitted with Befrigerating Machinery, comring a pleatfer of Too Trush Provisions, etc., and, bas superior woodmmodation, with Fleetris throughout and Exectricans in the Boats Rooms: A daly qualified Door Red Hood Fares, Cargobooked through to all Australian, New Zealand & Enruenias) “Toi reight and, piange apply?ti- BUTTERFIELLY & SWIER Arte's