1920-05-06 — Page 9

AMERICAN & ORIENTAL

LINE

For HAVANA & NEW YORK via Panama Canal.

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURHAN (Natel), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN diwet or with transhipwent at CALCUTTA sudjor, COLOMBO.

For particulara apply to-

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY OTH, 1920,

P.&O-BRITISH

P.&O.- BRITISH INDIA APOAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

BORXA THE BANK LINE, LTD., STRAITS, JAVA,

Managing Agents.

TOYO

KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU, FÁST AND LUXURIOUS · MAIL" STEAMERS,

Sallings from Hongkong-Babjook to Change Without Notics.

TENYO MARU

Took Leave Hongkongi

$2,000

May 17th.

'SIBERIA MARU. SHINYO MARU PHESIA MARU –

20,000

June 13th. (from Yokohams)

22,000

June 17th.

9,000

* July 6th,

SOUTH

"AMERICAN LINE.

HONGKONGITO VALPARAISO, TIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA ALLAO, ARICA. AND IQUIQUE

THENCE BY TRANS-ANDEAN. ROUTE TO BUENOS AIRES,

OBYLON, INDIA, PROSTAN

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA INCLUDING NEW Zealand & QUEENS

Gr

Stelmers

SEIYO MARU

KIYO MARU

ANTO MARU

"ELLERMAN" LINE. (BULWEMAN & Bucknall Stammte. Co., Læn.)

JAPAN, "OHINA AND STRAITS

[UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Subject to change without notice.

For particulars of sailing shippers are requested to apply to the

undersigned.

abc Bass & Co., Canton.

CHINA

For

N.

THE BANK LINE. LED..

NAVIGATION

General Agents..

LAND PORTS, RED SEA, ESTPI, „KUROPE,

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

**NORE"

"DUNERA "NOVARA"

Toms

From

Hongkong

<boat)

8,700

5,400

7,000

11th May. 13th May. 28th May.

Destination

| Marseilles, L'TON & ANTWERE, Singapore, Colombo & Bombay.

I Marseilles, Londen & Antwerp.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

“MUTTRÁ*

4,700 14th May

Straits, Bangoon & Calcutta, EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

For Bydney, via "Sandakan, Tharaday Faland, Caims, Townsville and Brisbane.

* EASTERN **

$4,000

5,200

13ud May

19th May

(Cargo only)

C.

* KIDDERPORE"

J

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

CO. LTD.

KIDDERPORETM ARRATOON APCAR”`

NELLORE

5,200

7,000,

-8th May 19th May 18th May

BAILINGS SUBITOT TO ALTHSATION

EWATOW and SINGAPORE „"CHANGCHOW" BOTHOW and SINGAPORE ..............'

...." CHILDAR”

***

Ebeamer-

To Sall

On 6th May, -10 A3C, On 6th May, 11 LE

On 8th May,

On 11th May, On 13th May,

4 P.M. 4 P.M NOOL

„SENNING"

"CHENAN".

EBANGHAI & TSINGTAO AMOY, SHANGHAI & FUKOW "BUIYANG SHANGHAI

" SINBJANG....... SHANGHAI and TRINGTAO..........."TEAN”.

On 15th May, 4.P.M. SHANGHAI LINE-PASSENGRES NAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships. Electric Light snd Faza in Baloon and Btate-rooms. Begular schedule kurvice between Canton, Hongkong, Shanghi t (thrice. weekly) son Tringtwo (weekly) taking Cargo on through Buy of Lad ag to Tagine and Northern China Ports. Fassengers wee anded to Shanghai, avoiding the inconvenience of tramablement at Woong,

BANGKOK LINE-Weakly mrvice to and from Bangkok via Ɛwanow. For Freight or Passage apply to—

TELEPROIN 38

BUTTERFIELD & SWIRE

Arenber

• CALLS AT "ANTWERP

Shi, Moji, Kobe & Wisma - Shanghai & Japan. Shanghai & Japan..

WIRELESS TELEGRAPHY. EFTEED ON ALL STEAMER),

Ticket Interchangeabla.

Isb Saloon Passengers may travel by B.LS.N. Company's steamers between Bingapore and Cilentis or Singapore and. Madras în lien of the section of their P. & O. Tickets Bingapore to Colombo. VIGNE

All Cabins ard fitted with Electro Fans free of charge.

Etesmere and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notion. Paris Measuring not more than sita e sine twill be received at the Company's Office up to Noor on the day presiour to saling.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Consignees are reminded of the arcessity to syply to the Company's Agentie regarding arrival of condignments expected of which they have received docoments or advice:

Any damaged patrager wor be left in iha Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Merms, GODDARD & Douglas, ab 10 AM. on MONDAYS and THUBƐDAYƐ. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have lefs the Gorlowna.

For Further Information, Famage Farra, Freights, Handbooks, ata, spply lo

MACKINNON, MACKENZIE & CO.. Den Tour Road Central, HONGKONG.

Agenta.

TOLLE

Leave Hongkong

***

14,000

Kay

915.

17,800

July 15th.

18,500

Sap 8th

Tickets "are interchangeable, with the' Canadian Pacific Ocean Services, Ltd and the Pacific Mail Steamship Co.

Fassengers may travel by Ralf between Farts of Call in Japan free of charge.

FREIGHT SERVICEJ

Direct Freight Service to CUBA and NEW ORLEANS, via San Fransisca. Balbon and The Fansina Canal.

Steamer

CHOYO MARU

Leaves hongkong.

MAY 24th,

For all informasion as to rates, freighs space, exilings, 650., apply to---

Telephone 1274 and 2375...

Y. TSUTSUMI, Manager

King's Building."

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES/

SAILINGS. FROM HONGKONG SUBJHUT TO ALTERATION. DICCINATION

BHANGHAL KORE & YOKOHAMA .......

* SHANGHAI (Only)

MARSEILLEB VIA) BAIGON. HINGA- PORK, COLOMBO," *DJIBOUT SUEZ }PORT SAID..

argo boat for FORT

SAID, HAVRE and

ANTWERP

Szzaman & DzzPLACEMENT

$0.000

**PORTHOS"

*AMAZONE"... 10,000

#ARMAND BEHIO 10,000

*CORDILLERE”. 10,000

Bailing DATEN,

On or about 13th May. On or about

Onur about 11th May.

On or about 1st June.

LIEU

ENANT, DE LA TOUR”

About Ead of May.

ALL STEAMBES FIMED WITH WIRELESS ERLEGRAPHY

For full particulars regarding sal

eto, apply to--

R. BODENFUSER.

*Acting Agent Queen's Bellding

0.

S

K

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fab, High Glate Court Beamers having good accommodation for First-Class Passenger Electric Light and Fane in staterooms and Saloons and Excellent calino.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

*HAIHONG"

"HAICHING”.....

HATLOONG

AND RETURN.

(Doospying 8 to 10 Days),

Capt. W. Q Passmore [FRIDAY,

7th May, st. 2. P.E

14th May, at 3FX

Capt. A. E. Stewart) TUESDAY, 11th May 3 PX" Capt. Ed. Walker FRIDAY,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (none Blake Plaz)

For Freight and Fassage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

ADMIRAL

LINE

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

PRATS-PACIFIC FREIGEN BEKVIOU Operating the fabendig 15%. Skipping Mount Shanice

For FEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

EDMORE! ICONTEM":

About May 191 About May RSAL About Jane

CROSSKETS

For PORTLAND direct.

* MONTAGUE"

OSAKA

SHOSEN KAISHA

SÄILINES FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

LONDON & ANTWERP--Monthly direct service via Singapore and

**HAYANA MARU”

•HAYRE MARU”.....

* Call Marseilles.

Port Ba

Thursday, 6th May, Tuesday, 8th June.

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS. 7MAURITIUS, DURBAN and CAPE TOWN via

SINGAPORE.

"PANAMA MARU” *TACOMA MARU

"HIAM MARU”

*LUZON MARU”

Friday 28th May," Middle of July, 2

BOMBAY COLOMBO-Begular fortnightly service via Singapore.

Tuesday, 11th May. Saturday, 13th May.

Lst June.

SAIGON, BANGKOK SINGAPORE-Regular Monthly servis

UNNAN HARU

Today's SYDNEY. MELBOURNE-Monthly arylce taking cargo to H

Fealand and Facito Irlanda.

Monday,

7th June.

#MITSUKI MABUC

VICTORIA, VANCOUVER. SEATTLE. TACOMA-

Secular" fortnightly “maryleen toneking så Intermediate porte in Japan and -zing cargo-to OVERLAND POINTS US. In connection wish. Chiangs

El-waakon said Sh. Paul Fallway !

miling at Mazila

COAXET"

About May

WABAN” JA "ABERCOS

About June 15th, Abost June 23rd. About July

“10th. Through"-H107 of Kattky tiered inʻfestand ComMON PĚTÍL.

AFRICA MARDİ

Saturday,

and May.

CHICAGO MARU

Baturda

5th June.

pewnego both alat Shanga

JAPAN PORTS-Moj Kobe Yokkaichd, Yokohama KEELUNG · Vis SWATÓW. AMOY

The

THERMOHN MATTE PÅTE...

Fifth Floor, Hozir Mansore

hayo expellent accommodation for lab and fod class saloon passengers and wil Qarrive så and dendry from the 08K wharf near the Harbour Of YAYAKUBA MABU MAKA ang Bunday, 9th May"

BOBHU“ MARU

For TAKAO SWATOW and AMOY.

UNNAN MABU-

Thursday, Tuesday,

6th May

11th May

pladewTMupply

Genara! Mazinger,

NEW YORK DIRECT.

Joint Service of the

“BLUE FUNNEL” LINE

(OCEAN 85. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL EN. CO, LTD..

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

BUCHNALL BE 00., LTD).

(ELLERMAK

Sailings" from Hongkong.

➡OMY OF COLOMBO"

rin Beds

EURYMACHUB

via Panama

**HOWICK HALL"

*TELEMACHUS”

* via Panamá

25th May.

Tith May

10th June.

Blommiera prooved via fues Canal or Panama Canal at Owner's option.

Bubject to change without notice.

For height and particulars apply to--

BUTTERFIELD 4 SWIRE oz THE BANK LINE, LID, HONGKONG BONGKONG AND CANTON

MODEP ESTUA

DANTON

"For ́Fright unë Partinian synty to

THE ADMIRAL LINE.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FENIGHTI AND, FARSENGÉES

NANKING" CHINA” “NILE”

18,000 Hz.

16.300 50038,

BAILINGS FROM HONGKONG FOR

11,000 to

SAN FRANCISCO SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU NANKING – CHINA *

June 2nd.

May 23rd,

NILE June 19th

(direct to Takao), Wor adding dubes and further part

Tut. No. 744 mod 745.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTH

Arr: Hongkong from Australia (Ly, Hongkong for Australia

14th May

Stenmar)

TAIYUAN

Band 19th May FA KÄILING. DUBINT TO PALIKKÁTION”,

This Shosanor. Is fitted with Heleigersting Machinery, ensuring a plentiful apply Tow Trash Provisions, etc.) szid had superior adoominodation" with "Eleable:LARDS throwabosch maxi-Kleparis Faws in the State Room A daly qualified Doctor is married. Radnost Faces Cargo booked through to all AmelkenHko, New Zealand & Tasmanian Porta

For trekglish seteli pakage spply to— BUTTERFIELD & BWIRE Agents