1920-05-04 — Page 9

HONGKONG DAILY PRESS, KURSDAY," HAY

1920.

AMERICAN

ORIENTAL LINE

For HAVANA & NEW YORK via Panama Canal.

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG ↳ BEIRA, DELAGOA BAY, DUREAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO.

For particulars apply to---

P.&O.- BRITISH INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in HNGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES THE BANK LINE LTD. STRAITS, JAVA, Burma, CRYLON, INDIA, PHESIAN

Managing Agent.

Fast Indies, Mauritius, Hase AND SOUTH AFHIDA, AUSTRALASIA INCLUDING NEW ZEALAND & Queens- LAND FORTS, END SHA, EGIFT, BUZOEK, &c. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

"ELLERMAN" LINE.

(RULEYMAN ★ BʊCKWALL STYAMısır Co., £20.}

JAPAN. ORINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON & ROTTERDAM.... "KAZEMBE

Bubject to change without nation.

TODA

* From

Hongkong

Destination

(about)

"NORETM "DUNERA

€,700

19th May.

1,400

13th May.

• NOVARA”

7,000

10th May,

28th May.

Singapore, Colombo de Bombay. Marseilles, London & Antwerp.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

41

́oc de Baum à Co. Canton.

C.

N

THE BANK LINE. LTD..

General Agente.

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILINGS BURJBUT. TO ALTERATION

For

SWATOW and BANGKOK

Steamer

"CHUSAN.**

SHANGHAI & NEWCHWANG 24* SHANSI” AMOT, SHANGHAI & PUROW ... *ICHANG' AMOY, MABILA, CENU & ILOILO "TAMING BHANGHAI

krem * BURNING" *CHENAN". *BUTYANG”

BHANGHAI ITSINGTAO AMOY, SHANGHAI & PUKOW BHANGBAL.....personagens eilte ori.” SINKIANG”,

C.

To Sall

BRITISH INDIA-APCAR

"MUTTRA”

SAILINGS (South)'

14th May

1 Straits, Rangoon & Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

* FASTERN"

KIDDERPORE"

4,000

6,200

Find May 19th May

(Cargo only)

For Яydney via Manila, Sanda- kan, Thursday Island, Cairns, Townsville and Brisbane.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

5th May 7 A. f Shanghai & Robe

*TAKADA”.

KIDDERPOREA.

LTD.

“NELLOREUS

On 4th May, "10 AM. On 4th May, 3 PM

On 4th May,

On 4th May,

P.M.

Ch 8th May,

Noon.

On 8th May, A PIE

On 11th May, 4 P.M.

***** Os 13th May, Noon-

CARGO.

SHANGHAI LINE-PARBRINGERS, MALLA and Excellent Baloon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Balcon and Bisio-rooms: Begular schedule service between Canton, Hongkong, Bhanghs 1 (thaics weekly) and Thingtao (weally), taking Cargo on through Bill of Lad sg. 50 Yangiare and Northern China Porte Passengers are anded in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooring,

BANGKOK LINE-Weekly sirvion to and from Bangkok vis Bwabow. For Freight or Passage syply to

BUTTHRFIELD & SWIRE. TELEPHONE 6

Agenke

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVION.

REGULAR SHOYLOR of Fit, High, Cinas Cosal Steamers having good

accommodation for First-Class Paninger Electric Light and Fans in afstercoma and Baloons and Excellent ealaine.

TOE

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

HAILOONGTM.

'HAIHONG"

HATCHING"...

AND RETURN.

(Docupying # to 10 Days)

Capt. Ed. Walker

| Capt. W. O. Fasmore

Capt. A. EL. Stewach

TUESDAY, 4th May, ai 2.EL FRIDAY, 7th May, as `PM- TUESDAY, 11th May, at 2

Arrival and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flar).

For Freight and Parago, apply tome.

DOUGLAS LAPRAIK & CO,

General Manager.

NEW YORK DIRECT.

Joint Service of the

BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN §. 8.8. CO., LTD. AND UHINA MUTUAL 8N. 00, LID,.,

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00., LTD).

Ballings from Hongkong..

CITY OF COLOMBO

via Buen

EURYMAOHUS”

CHOWICK HALL

Panama via Buen

TELEMACHUS

Fabject to change without notion

35th Ma

10th June.

Besme proceed via Bues Canal or Panama Card at Owner's option.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LAD

HONGKONG AND CANTON

RT 89 6 00:

7,000

5.200

5th May

*7,000

16th May

* CALLS AT ANTWERF

Shai, Moji, Kobe & Yhams Shanghai & Japan.

WIRELESS TELEGRAPHY FITLED ON ALL STEAMERE,

Takets Interobangeable.

Ist, Saloon Passenger may travel by BCSN. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in Hes of the section of their P. & 0. Tickets Bingapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Mectio Paus free of charge.

Steamers and Sailing datos are Habla to be cancelled or altered without notice. Parcels Measuring not more than Rift. z 9ft. x-I will be received at the Company's Office up to Noom on the day previous to sailing, I

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necenity to apply to the Company's Agent regarding arrival of consignments expected of which they have received document or

advice:

Any damaged pacasges must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Yessrs. Clonnard & Dovalsz, at 10 AM. on MONDAYS and THURSDAY3. All Clami mart. Le presented within ten days of the Steamer's arrival bete, after which date they cannot be recognised. No Claims- will be admitter after the goods bave left the Godawa

For Further Information, Pamaga Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON. MACKENZIE & CO. De Von Boad Central, HONGKONG.

Agenta

ADMIRAL

LINE

XPACIFIC STEAMSHIP COMPANY

KRANKPACIFIC FLUGU. SIRVIOV

Operating ika following El Silyplay Bogel Blasins

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

“EDMORE" "ICONIUM ".

CROSSKEYS",

#COAXET"

"MONTAGUE”

WABAN

"ABERCOB

(Calling að Mbangkit und Kano)..

About May 12th. About May

28th. About June 8th!

direct.

For FORTLAND

(Calling at Bhaaglikhać Kebej.

About May 7th. About June 15th About June 23rd. About July 10th.

Through Hills of laffen lurid te Gyrstand, Commaa pelatan..

·To Finight ist. Furtlestate apply to

THE ADMIRAL LINE.

Tacxinoru 2477 & 2478.

Fifth Floor, Horns Manstown,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FENIGHT AND FAND AGRES

"NANKING “CHINA

10,900, MO

15,000 bana,

ASA HAILINGS FROM HONGKONG FOB":

NILE

11,000 fons.

SAN FRANCISCO

SHANGHAI JAPAN PORTS ARD HONOLULU NANKING

June.and.

CHINA?

ILE

May 23rd.

June 19th

CER, TA

Howie Bere

(An unsurpassed high-oldes passen

Prince's Belidings

TOYO

KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULY, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Sallings from Hongkong-Babject to Change Without Notice.

Steamers TENYO MARU SIBERIA MARU SHINYO MAKU PERSIA MARU

Ton

Leave Hongkong

$1,000

May 27th.

#0,000

June 13th. (from Yokohama

,2000

$,000

June 17th.

July 5th.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONGI TO VALPARAISO 12 JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO

SAN PEDRO, BALINO URUZ `BALBOA,

AND" IQUIQUE.

ALLÃO, ARIQIA

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamers

SEIYO MARU

KIYO MARU

ANYO MARU

Tona

Leave HongkongI

14,000

May 7th.

17,300

July 15,

18,500

Sept 9th

Tickets are interchangeable, with the Canadian Pacifa Ocean Services, Ltd and the Pacific Mail Steamahip Co.

Passengers may travel by Rail between Ports of Call to Japan free of charge.

FREIGHT

SERVICEJ

Direct Freight Service to CUBA and NEW ORLEANS, via San Francisco Balbos and The Panama Canal.

Bbeaut

CHOYO MARUZ...

(Leaves Hongkong.

..." MAY 24th.

For all information as to rates, freight space, sailügs, et apply to--- Telephone 3374 and 2375.

Y. TSUTSUMI, Manager,

King's Buliding.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALEHRATION, DSIZIKATION

SHANGHAL KOHE & YOKOHAMA *** SHANGHAI (Only)

MARSHILLES 124) SAIGON, SINGA PORE COLOMBO, DJIBOUTI BUEZ PORT-SAID Cargo boat for POET

SAID, HAVRE and

ANTWERP

HAM & Displacinky

FORTHOS

* AMAZONE”

SAILING DATES,

20,000

On or about 15th May.. On or about 6th June

*ARMAND BEHIO” 10,000. On ur about 11th May,

"LIEUTENANT DE LA TOUR”..... About End of May;

ALL STEAKERS FTITED WITH WIRALV, KELEGRAPHY

For full particulara regarding sallings, eto, apply to--

TRENERSKY240.

B. BODENFUSER.

"Acting Agent, Queen's Building.

0.

S.

K

OSAKA

SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

LONDON & ANTWERP-Monthly direct service via Aingapore and

**HAVANA MARU”

HAVRE MARU

Call Marseilles.

Port Bald.

Thursday, 6th May. Tuesday, 8th June.

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS.

MAURITIUS, DURBAN SINGAPORE.

*PANAMA MARU” EFTACOMA MARU

BOMBAY COLOMBO

“STAM MAHU*

LUZON MABU”

SAIGON, BANGKOK

UNNAN

and CAPE TOWN Tha

Friday, 28th May. Middle of July.

ular fortnightly nervios vía Singapor

Tuesday, 11th May. Saturday, 15th May.

SINGAPORE-Regular Monthly

Tuesday,

1st May

SYDNEY, MELBOURNE-Monthly rice taking cargo to New

Zealand and Pacific Islanda,

Monday, 7th Juna.

*MITSUKI-MARU”

VICTORIA. VANCOUVER, SEATTLE. TACOMA- Regular fortnightly services teaching at intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS UR in connection with Chicago

· Milwaukes and St. Paul Ballway "AFRICA MARU *.--

*CHICAGO MARU”

both call at Shangbai

calling Manila

Baturday,

Saturday

JAPAN PORTS-Moji, Robe Yokkaichi, Yokohamia,

2tod, May.

6th June.

KHELUNG vis SWATOW. AMOY Theme di sbokme

have excellent accommodation for Lab sad tid class saloon passengers szá serive at and depart from the 0.8K wharf near the Barbour Office. "AMAKUSA MARU

Bunday 9th, May,

For TAKAO via SWATOW and AMOY.

"FORBU MABU”

• UNNAN HARU”.

Thursday, Tuesday,

For miling dates and farther particulars planos spply to-

Dal Bo. 744 and 745.

8th May.

11th May.

YABUDA.

No. 1, Queen's Buildi

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS,

Steerner

Arr. Hongkong from Australia. | Lv. Hongkong for Australis

14th May

TAIYUAN

"BRILING DUBINT TO AUTERIZAGEN?

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, earring & plentiful supply of Too Fresh Providons, eto, and has mperior socommodation with Electric igit throughost and Electric Fans in the Beat Rooms A daly qualified Doctor is carried. Radnoed Fazen. Cargo booked through to all Austinian, New Zealand & Tasmanian Porig

Foz traight and pamage arply to... BUTTERFIELD & SWIRE Armi