1920-04-30 — Page 9

THE, HONGKONG DAHY PE

FRIDAY, APRIL 7, 1990.

AMERICAN & ORIENTAL

LINE

For HAVANA & NEW YORK via Panama Canal.

S.S. “LUCERIC” April 29th,

Bubject to change without notice.

ORIENTAL

AFRICAN LINE

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo muried in through Bills of Lading from HONGKONG. to HETBA,

DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), HAST LONDON, PORT ELIZABETH nd

CAPE TOWN dienet or with franghipment at CALOUTTA and/or COLOMBO,

For particular apply to-

門

P.&O.- BRITISH INDIA APGAR AND EASTERN- & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

THE BANK LINE, LTD.. SIBAITH, JAVA, BURKA, OXYLON, INDIA, PERITAN

Managing Agents.

WEST INDIES, Mauritius, Hast AND SOUTH AFADIA, AUSTRALASIA INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS-

LAND PORTS, BED SEA, EGYPT, Honora, do, PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

LINE.

ELLERMAN”

(BULUNMAN. & BooksALE STWAMEITe (o., Lam.):

JAPAN, OHINA AND STRAITE

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON & ROTTERDAM.... "KAZEMBE

„Babject to change without native.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or Bass & Co. Canton.

N.

20th May.

Destination

Tonk

From Hongkong (about)

NORETM

8,700

19th May.

NARARILLES, L'’DON & ANTWERP,

"DUNERA"

5,400

*13th May.

* "NOVARA”

7,000

22nd May.

cgapore, Colombo & Bombay. Haricilles, London & Antwerp.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

* MUTTRA *

THE BANK LINK. LTD.

Deneral Agenta.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SÜRJET TO ALTERANIDE.

For

SHANGHAI & NEWCHWANG TIENTSIN” SHANGHAI and TSINGTAO......................“YINGCHOW"

PAKHOI & HAIPHONG

SWATOW and BANGKOK

{To Sall

On 30th April, 14 Pak

D'light

WEIKLIWE, Caroo & TIENIÄIN ..... “KUBOHÓW „May, 4 PM

NG

SAN

MANILA, CEST & ILOILO A.................... “TAMING " ANDY, SHANGHAI & PUKOW —"ICHANG

BHANGHAI BHANGHAI & TAINGTAO

Sed non BURNING

"GEESAN

On 2nd May SAK On 4th May, 10 AM. ...Ong kay 4 P.M.

On 4th Mar 4

O 6th May Noon On 9th May, 4 SHANGHAI LINE-PASSENGERS MATIB and CARGO. Medelank Baloon socommodation Amidahiyse, Electric Lighs und Fäng in. Saloon and Baale-rooma. Begale schedule service between Canton, Hanging, Shinghr‍t (th-lon weakly) and "Taligtad.(weekly), taking. Cargo on through Bls of Ladlig to. Wangase and Northern China. Forts, Pamongers are anded in Bhaaghal, kroking

waingonvenience of franand proant at Wcomrng,

BANGKOK, LINE-Weekly murrior to and from Bangkok via Ɛwasow. For Freight or Faamge apply tom

BUTTERFIMLD & SWER

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR BERVICE of Fast High Clam Cones Breamers having" good scopemodation for Flers-Class Passenger. Electrio Light and Face In súnõe rooms

and Ercallant eniafna,

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

'HAICHING:

HAILOONG*

HAIHONⱭ"

AND "BETURN.

(Occupying # to 10 Daya).

Cap, AEL Stowach | FRIDAY. 30th Apr/sh/3 ra .... Capt. Ed. Walker TUESDAY, '... 4th May, sð 3 TX

] Capt. W. O. Fammore FRIDAY, 7th May, st 2 FAL

Arrivals and Departerns from the Company's Wharf (nese Haka Piar).

For Freight and Passago, apply 10-

DOUGLAS LAPRAIK

General Manager.

NEW YORK DIRECT. Joint Service (of the'.

“BLUE FUNNEL? LINE

(OOHAN 8.3. 00., LTD. AND CHINA MUTUAL 8.N. 00. LIZO,

ANDA

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88 00, IAD),

Bailing," from Hongkong.

OFTY OF COLOMBO":

"KURYLLACHUB”

HOWICK HALL

TELEMACHUS ”

vis Pazzina

10th June,

Beamers proceed via Ewes Canal or Panama Canal at Owner's option.

·Subject to change without notios.

The freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LID, HONGKONG, HUNGKONG" AND CANTONE:

GAFFON,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

4,700

14th May

Bicalu, Hangoon & Calcuti

"ST. ALHANS' +

"EASTERN *

*4,500 2nd May 11 am

4,000 19th May

(For Sydney vis Manila, Buoda-

kwa, Thursday Island, Cairns,

Townsville and Brisbane.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

"EASTERN "DUNERA"

4,000

4400

30th April 4 PM | Moji & Kobe. -lat May 11 Ami Shanghai.

CALLS AT ANTWERP. + CALIS MANILA. WIRELESS TELEGRAPHY WILTED ON ALL STEAMERS. -

Ticket Interchangeable.

1 Baloon Passengers.– may, iravel by BISN. Company's steamers between Bingapore and Calcutta or legapore and Madras in lieu of the section of their P. & O.

ha and block 715 kmetele Faus tree of charge. Sbowieku kokk Baflug dator krallable, to be cancelled or altered winkels zana Farvela Measuring-sot more than 3315. 3. 2013 L. will be received at the Companyʻw. Oftes up to Nooit on the day previous to maling.

PICT TO CONSIGNERS.

NOTICE

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agedu regarding arrival of condgamente expected of which they have received doenmanér or adrico.

Any damaged paszagos must be left in the Godown for examination by the Coignees, and the Company Boveyors, Meurs, GODDARD & Douglas, at 10A.M. on MONDAYE and THU REDATE. All Claims must be presented within ten dayi of the Bremmer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Cialis will be admitted after the good have left the Godowns. Matt.

For Further Infórmnaticný, Prosngs Tares, Freights, Handbooks, são, apply to c

KOMMACKINNON" HACKENZIE & 00. 21, Boi Võer Road Content, HONGKONG.

Agents

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

MILLION PEROTIC SRNIGHT BIRTION-

(CRTLautný 1.5. Shtyyleg Masri Konamien

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

* WEST HARTLAND'

EULÖRERE “ICUNTUM”.

CROSSKET!”

“COAXET”.

CWARAN

**ABERCOS

· MONTAGUK"

(CalDeg në Shangkok and Kobe)

About May About May About May

1218

About Jana

For PORTLAND 2 diest

(Tattbig að Ebszrkad net De

About May

About May About June 10th About Juna

- Zhrough: Kills, of Lading luned to Overland - Canzon pofztai

THE ADMIRAL LINE.

Fifty Flor, HOTEL

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

NANKING?” “CHINA” “NILE”

18,000 hom

BALLINUS FROM, HORSKURİ FOR

SAN FRANCISCO

SHANGHAI JAMAN PORTS

ING

CHINA

ay: 23rd,

HONOLULU, NILE" May 15th.

service.

TOYO

KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAL, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Sallings from

Biesmets KORZA MARU

May 7th.

gkong-Subject to Changs Without Notice.

Leave Hongkongi

30,000

May 3rds

TENYO MARU

$1,000

SIBERIA MARU

20,000

June 13th. (from Yokohama

SHINYO MARU

2,3000

... June 17th.

8,000

July 5the

AL.

PERSIA MARU

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPABAINO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO®.

SAN PEDRO, SALINO CRUZ BALBOA, FALLAO, ABIJA

BAND - IQUIQUEAS THENCE BY TRANS-ANDRAN BOUTE TO BUENOS AIRESĮ,

Steamers.

SETYO MARU

KIYO MARU

ANYO MARU

Топ (** *0-14,000

Les To Hongkong)

May 7th.

For

17,300

18,500

Sept. 9th

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services. Lid and the Pacific Mall Steamship Co.

Pasangers may travel by Bali botwom. Ports of Call in Japan free of charge.

FREIGHT SERVICE.

Direct Freight Service to CUBA and NEW ORLEANS, via San Francisco Balboa and The Panama Canal.

Steamer

CHOYO MARU

Leaves hongkong.

MAY 24th.

For all information sa toʻrates, freight space, sailings, etc., apply to Telephone 2274 and 1275, -2

Y. TSUTSUML, Manager,

King's Building

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

BATLINES FROM, HONGKONG, BUBIROK DOMINATIONS.

SHANGHAL KOHE & YOKOHAMA ***

SHANGHAI (Only) MARSEILLES TAY SAIGOR RINGA- -POER, COLUMBU), DJIBOUTI,*** BUEZ PORT-SAID, ve Cargo bost for PORT)

SAID, HAVRE and

ANTWERP

RTRAYER & DipsackerE *CORDALLERETM 4:3,000

*PORTHOS”

"AMAZONE”.

....10,000

TO ALTERATION.

SAYZING DATER,

On or about 30th April On or about 18th May, On or about 6th Jana.

*ARMAND BEH10* 10,000‰· On or about 11th May,

"LIEUTENANT DE LA TOUR" About End of May.

ALL STRAMRES FELTED WITH WISHLESS TELEGRAPHY

For full particulars regarding sailings,

apply to-m

R. BODENFUSER.

“Asting. Agwi, Queen's Building.

O.

S.

K

OSAKA

SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG BUBIKUT TO AINERATION

LONDON & ANTWERP-Monthly direct servion via Singapore and

*"HAVANA MARU”

.. HAVRE MARU”... *Call Marmellom.

{BUENOS AIRES,

HO

Fork Bald.

Tuesday, 4th May, Tuesday,

8th June.

CAPE TOWN via

BIO DE JANEIRO, SANTOS. / MAURITIUS. DURBAN

SINGAPORE.

PANAMA MABU”

ETACOMA MARU

Friday, 8th May. Middle of July

BOMBAY COLOMBO-gular futnightly service vis Eingapore.

***SEAM MARU”

“LUZON MARU””

... Today, 11th May. Saturday, 15th May,

SAIGON BANGKOK SINGAPORE Begular: Monthly servic

*SEISEN MARU”

Saturday,

1st May,

SYDNEY. MELBOURNE Honthly service taking cargo so New

Zealand and Facific Islands.

Monday, 7th June

* MITSUKI MARU”

VICTORIA. VANCOUVER, SEATTLE. TACOMA- Regular Fortnightly: now lens-townblog sý intermediate poem in Japan and baking, cargo to OVERLAND POINTS US, fa connection with. Chlongs Milwaukee and Ek Pahi Hallway

*AFRICA MARIA

CHICAGO WARD.

both call at Elingüí

Saturday,

Saturday

JAPAN PORTS-Moll, Robe Tokkaichi, Yokohama.

KEKLUNG * SWATOW. AMOY

hayo, exoelens accommodation for læt and tad olsar saloon passengers and wil @artire #4 markdepart from this QAK. whsef gone the Harbour Offled,

KAZO TART A

Bunday

fnd May

For TAKAO SWATOW and AMOY. Toe muiling dates and further particulum planom nyply

6th May

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

"HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORES.

Arr. Hongkong Front Annualia | Lv.Hongkong for. Austensin

|_ 16th May

TAIYUAN

Kuth May: BAILING BURIEDE, ZO ALAKZAZIONE,

This Steamor Is Hibed with Betzigerating Machinery, ensuring a plentiful supply Low: Tracks Provisions, etc., and bar superior adoorámodailón" with Electric Laght ouh masă. Eldvikle Fans in the State Boozt à dnly qualified Doctor is carried FArea: Cargo booked farough toallAmewallan, New Zealand & Tasmanian Porta For treita ke andipanage apply to BUTTERFIKLY & SWIKE Breda,