1920-04-23 — Page 9

AMERICAN & ORIENTAL

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY APRIL

LINE

For HAVANA & NEW YORK via Panama Canal.

S.S. LUCERIO”... April 29th.

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE

INDIAN AFRICAN

LINE

Cargo esrried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CLALOUNÇA, »nd/or COLOMBO,

For particulars, apply to~~

THE BANK LINE, LTD..

Managing Agouts.

"ELLERMAN" LINE.

(RULYEWAN & BUCKHALL STEAMixer Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAFTS

UNITED KINGDOM" AND "CONTING MIGT.

*LONDON & ROTTERDAM..... “KAZEMBE

Subject to change without notios.

30th May,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

41

undersigned

or to Rs & Co. Canton.

C.

THE BANK LINE LTD.

General Agsota.

P.&0.- BRITISH INDIA APUAR AND EISTERY & AUSTRALIAN LIVES

Gr

(COMPANIES incorporated in" ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, Buska, OBYLON, INDIA, .... PARSIAN

WEST INDIES, Mauritius, Fast-AND SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA INCLUDING New Zealand & QUBENS-

LAND PORTS, RED SHA, Egypt, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Tons

NORE "DUNERA" "NOVARA"

· 6,700 -16,400 17,000

From Hongkong (about)

6th May. 12th May, 22nd May..

Destination

MARSEILLES L'DON & ANTWEEF, Singapore, Colombo & Bɔmbay. Marseilles, Londoa'& Aɑswerġ,

BRITISH INDIA-APCAR:SAILINGS (South)

95th April

"GREGORY APCAR"

1$,1000

||| Straïti, Rangoon & Culeatis.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

pizw

ST. ALBANS' +

4,500

Sandakan. Thursday Island

Queensland Farts

C.

* EASTERN "

4,000 18th May

N

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

1920

TOYO

KISEN KAISHA.

KISEN

SAN FRANCISCO LINE..

VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS;

་

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice. Steamers KOREA MARU TENTO MARD

SIBERIA MARU

SHINYO MARU

PERSIA MARU

Tona

Leave Hoogkong!

10,000

May 3rd,

29,000

May 27th.

20,000

2000

8,000

Jane 13th. (fram Yokohama June 17th. July 5th.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO TU JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO

SAN PEDRO BALINO QRUZ, BALBOA ALLAO, ARIDA AND IQUIQUE. THENCE

Steamers SEIYO MARU

:

ICE" BY THANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.|||

Leave Hongkong 14,000.00 May 7ih. July 11th. Sept 9th

KIYO MARD

ANYO MARU

Tonk

∙17,200

18,500

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacido Ocean Sarvices, Lid and the Pacific Mail Stesship Co. by Passengers may travel by Rail boowoon. Porte of Call in Japan, free of charge.

FREIGHT SERVICE.

Direct Freight Service to CUBA and NEW ORLEANS, via San Francisc albos and The Panama Canal.

Steamer

CHOYO MARU

140

"Leaves hongkong.

APEX OF MAT.

For all information as to rates, freight space, sailings, etc., apoly bom

*Telephone 1374 and 2375.

Y. TSUTSUMI, Manager,

King's Building.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES. BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.

*། ;:

STAMER & DUPLACHEREY CORDILLERB000

DESTINATION,

SHANGHAL KOBE &

YOKOHAMA

"PORTHOS"

20.000 "AMAZONE”... 10,000

L

Sarting Day99.

Du or about 1st May. On or aboar 15th May.

On or about 6th Jans.

ຍ,

For

SAILINGS BURJEUT TO. ALTERATION

·CHEFOO & TIENTSIN

NEWCHWANG

?!

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW and BANGKOK ·.

AMOY, SHANGHAI & PUKOW AHANGHAI

Steamer

HUICHOW

On sard Aprü, 4 PSG FOOCHOW “hones On. 24th April, 2 pa

TEARL meminine (On: 24th: April, 4:3 CHINHUA” On 7th April," : 10 AM. SHANTUNG". On 17th April, 4 P.M. SINKLANG"

BHASGHAI and TSINGTAO... YINGCHOW MANILA, CUBU & ILOILO .............. " TAMING**

On 29th April, Noon On 1st May,

On 4th May, AM SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS And CARGO. Excellent Saloon sooommmodation Amidship Electrio Light and Fans in Saloda and Bate-rooms Regalar schedule service between Canton, Hongkong, Bhanghs ↑ (Thrice Weekly) ang Tsingtao (weekly), inking? Cargo on, through "Bill" of "Lad' 1g" to 1 Yengine and Northern Ohia Form Passengers see Anded in Shanghai, svolding Wire Taodurvenience of transhipment Whosting,

BANGKOK LINE-Wkly service to and from Bangkok via Swabow, For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRL. TELEPHONE: 36

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

THONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

»EGULAR. BERVICE of Fat, High Claas Cosak. Steamers having, good, Rodafon for Firb Chan Fanger Rectric light and. Fans in haemon and Baloons and Excellent orizina.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9, to 10 Damai,

MORJALTA' (Hailcong) | Capt. Ed. Walker

HATHONG HAIGHING"

FRIDAY,・・ Sărd Apr, að 3. P.M. Capt. W. C.Passmore | TUESDAY," #7th Apr., að 1. p.m. Capt. AE Stewa FRIDAY, 30th Apr, at 2PM

Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Blake Her

For Freight and Frag, spply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Gimmoral Manag

NEW YORK DIRECT.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

(CORAN 8B. CO, LTD. AND CHINA MUTUAL-IN, 00, LIO

"AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00., LTD)

"Ballings-from-Hongkon

"CITY OF COLOMBO"

"EURYMACHUS”

"HOWICK HALL

TELEMACHUS”

via Panama

via Snes

via Panama

Sydney, Melbourne,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

MUTTEA" NOVARA

47001 23rd April Noon. Shaughal & Kobs. 7,000 27ch April Shanghai & Japan.

* CALLS AT ANTWERP + CALLS MANILA. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Salcon Fassengers "may" travel by K1BN. Company's steamers between Singapore and Galeasts or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. 40. Tinkers Singapore to Calantad

VIR

All Cabiurare fitted with Electric Fant free of charge.

Steamers and Balling dates are able to be cancelled or altered without notice. Parcels Measuring not more than 2jft z gft x I will be received at the Company's Offics up to Noox on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received dosamente or

advice.

any damaged packages must be left in the Godowns for axamination by the Consignees, and the Company's Sarveyors, Meners GODDARD & Douglas, at 10 AM. on MÕNDAYS and THURSDAYE. Calos must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after, which risbe they cannot be recognised No Clime

ill be admitted after the goods have left the Godowns.

For Farther Information Passage Paris, Freights, Handbooks, eto, apply to

MACKINNON, MAI TENZIE, & 00μ 11. De Vaux Bond Contra). HONGKONGO

Agents

ADMIRAL

LINE

MSHIP CO

TRANS-PACIFIÐ FREIGHT SERVICY Operating: 186 Tollowar 14. "Valppiss' Board Siseware

- {Colling at Ghunghat nef-Kodė].

SEATTLE,

TACOMA VIOTORIA, VANCOUVER

* EDMORE A

WEST HARTLAND JACONIFE

GROSSKEYS"

About May About June

About April 30th. About May 10th 31th

End.

COAXET" WARAN MONTAGUE. ABERCOH

For PORTLAND direct.

About April 28th. About May 15th. About June ·10th. About Jane -20th

"""Through _Kliše" of Lading: lumnos de Oraland Comeon prints,

For Traight and Fartiendam apply 10

THE ADMIRAL LINE.

Fifth Floor, Foric Maxions.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

YRKIGIWAND "PARBERGERS.

"NANKING ”“ CHINA”“NILE

15,000 bat

KATUNGERFROM HONAKONG

SAN

11,000 bont,

FRANCISCO

SHANGHAI JAPAN PORTS AND HONOLUEU

25th May,

27th May,

10th June.

NANKING June 2nd,

Steamers, proceed via Buns Canal or Panama Canal as Owner's option.

Subject to change without notice.

For freight and particular apply bó----

·BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LED, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON

BF188&CO, CANTON:

Prince

Buildings

SHANGHAI (Only)

MABSBILLES VIA)* #ANDRE LEBON”- #0,000.

SAIGON, SINGA

PORE, COLOMBO, DJIBOUTI, SUEZ PORT-SAID.....

Cargo boat for EUROPE)

to call at MARSELL IAES, and if sufficient indacement offers, GENOA, HAVRE, DUNKIRK, ANT WERP BOITERDAM)-

Ön or about 16th Apri

"ARMAND BEHIC 14,000

calling at Haiphong

On or about 11th May.

'COMMANDANT MAGES

On or about 24th April.

ALL STEAM SKS FITTED WITH WIRELES, TELEGRAPHY

For full particulars regarding sailings, etc., apply to

R. RODENFUSER,

Acting Agen Qemen's Ballding

0.

3

K

FIT

OSAKA SHOSEN KAISHA.

MAILINGĖ PROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION: LONDON & ANTWERP-Monsbly direct servios vis Bingapore land

* * HAVANA MARU”:

HAVRE MARU..

* Call Marwillen,

Port Bald.

Tuesday, 4th May. Tuesday,

18th Jane.

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS.

MAURITIUS

SINGAPORE.

DURBAN and CAPE TOWN

* PANAMA MARU”.

Friday, 23th May. Middle of

BOMBAY COLOMBO-Regular fortnightly service via Bingapore.

TACOMA MARU

“LUZON MARU”

*BIAM MARU”

*SHISEN MARU”

Beginning of May,

Middle of May

SAIGON, BANGKOK SINGAPORE-Regular Monthly a

Sanday,

2nd May,

SYDNEY. MELBOURNE Monthly service taking cargo to Mee

Zealand and Pacific Islande

Monday, 10th May,

** MITSUKI MARU”

VICTORIA, VANCOUVER. SEATTLE, TACOMA- Regular fortnightly, mylows touching at Intermediate, ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POLNIS U.ß. In connecting with Chicago Milwinkoo and St. Paul Hallway

AFRICA MARU”:

CHICAGO MARU**

And then both call at Shanghai

Setarder

Baturday,

JAPAN PORTS Mej Robe Yortaichi, Yokohama. KEELUNG via SWATOW. AMOY

́ind · May...

5th --June.

Thase.545

have excellent accommodation for lat wad, god, glass saloon passengers ADŐ arrive at and depart from the 0.8. whart bear the Harbour Office, AMAKUSA HARUFU

Bunday 25th April.

For TAKAO via SWATOW and AMOY.

For walling dates and farther particulars plasma syply

Tul. No. 744 and 745.

YASUDA. Маладот. Queen's Ballái

CHINA

May 19th

NILE! May 15th.

„cisar" passenger sertion.

BITTEE, Freight and Passenger Agent

faune Etreet

Tel, 1943

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Steamer

Arr. Hongkong from Australia | Lv. Hongkong for Aneuralis

24th May

TAFYUAN

10th May BATING SUBJECT TO ALTERATION.

This Stemmer in fitted with Refrigerating Machinery, ensuring s plentiful supply of Los Fresh Provisions, etc, and has superior accommodation with Electric Laghy throughout And Electrio Fans in the Stato-Rooma. : A daly qualified. Dostor is carried. RedBoxd Farms. Cargo booked through to all Australian New Zealan? &Taciaseino Porte

For treghe and passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE ArenEL