1920-04-10 — Page 9

AMERICAN A

ORIENTAL

For BOSTON & NEW YORK.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 10rm, 1990.

LINE

S.S. "LUCERIC" via Panama and Havana April/20ch.

ORIENTAL

AFRICAN LIND

INDIAN AFRICAN

LINE

Cargo carried on through “Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA. DELAGOA BAY, DURHAN (Natal), `BAST LONDON, POET ELIZABETH mod CAPE TOWN dienst or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO,

THE BANK LINE LTD..

Hanaging Agenda

"ELLERMAN

LINE.

(Polysman & Bucknall StramNENT CO., LTD.

JAPAN, UBINA AND STRAITS

UNKLED "KINGDOM ANDLOONTINENT.

LONDON & BOTTERDAM... "RAZEMRE

P.&O.- BRUFISH IND APCAR AND EXSTERY & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

TOYO

KISON KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, INLAND SUA, JAPAN AND HONOLULU)

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Sailings from Hongkang-Subject to Change Without Notice, Steamers.

Tom.

Leave Hongkong

PERSIA MARU KOREA MARU

8,000

April 192,

20,000

May 3rd

TENTO MARU-

-May-97b.

SIBERI MARU. SHINYO MARU

50,000

June 13th. (from Yokohama

June

SOUTH AMERICAN LINE.

MAIL AND PASSENGER SERVICES HONGKONG TO VALPARAHO v JAPAN, HONOLULU, SAN-FRANCIBOO

STRAITS, JAVA, Burma, ORYLON INDIA,” PARSILY.

WEST INDIES, MAURITIUS, HAST AND SOUTH AFRICA

AUSTRALASIA INCLUDING Naw ZEIGANDO QUEENS

LAND PORTS, BED SBA, EGYPI, EUROPE,&S

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Tons

From Hongkong

(about)

20th May,

'KHIVA”

DILWARA NORE"

9,000

5,400

6,700 ||

17th April 16th April 30th April

Bubject to change without notics.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or be Rams & Co., Canton,

Destination

Marseilles, London & Antwerp. S'pore.Colombo, Bombay... MARSEILLES, LDOX & ANTWIXE.

BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS:-(South)

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

MADRAS

.7,000 "GREGORTAPCAR" 4,800

16th April 24th April

Straits, Rangoon & Calcutta.

THE BANK LINE. LTD..

General Agenta.

33

"ST. ALBANS'

"EASTERN"

Sandakan. Thursday Island

4,000

4500 30th Apr

18th May

Queensland Porta and Sydney, Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI, & JAPAN

BAR, PEDRO, SALINO ORUZ, BALBOA,

ALLAO, ARICA AND IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN - ROUTE TO BUENOS AIRES...

Steamer

Tons

Leave Hongkong)

SEIYO MARU

KITO MARES:

14,000

17,500

May 11th

Jaly' Isth

ANYO MARU

19,500

Sept 9th 11

Tickdose interchangeable with the Canadian Pacific Ucan Servicen. Ltd and the Pacific Mail Swamship Co.

Passengers may travel by Rail beswaan Ports, of Call i Japán free of charge.

FREIGHT SERVICE.

•

Direct Freight Service to CUBA and NEW ORLEANS, via San Francisco- Balboa and The Panama Canal.

Steamer

CHOYO MARU

fLeaves Hongkong.

Aram or MAY.

For all information as to rates, freight space, sailings, and apply to Telephone $374 mad $370.

Y. TSUTSUMI, Manager,

King's Building.

MESSAGERIOS MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

ANGELA ARANELLE A BET

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECTĀTO ALTERATION, DEEZINATION

E

*

SHANGHAL KOBE 14 MARMAND BEHIC” 10,000. On or about 11th April. “CORDILLERE? im xú,000 or about 25th April.

YOKOHAMA J

SHANGHAI (Only)

·21st April

13th April |

Shanghai & Kobe, Kober

MARSEILLES - VIA]

SAIGON, SINGA

CALLS MANILA.

PORE, COLOMBO, ** "ANDRE LEBON" DJIBOUTI, BUEZ, [PORT SAID. the

$2,000..." On or about 98th April calling at Haiphong.

Ce

Na

CHINA - NAVIGATION CO.,

SAIZ1999 SUBJECT TO ALTERATION,

For

CHEFOO & TIENTSIN

SHANGFA&TSINGTAO

SWATOW and BINGAPORE.

WUHU

SWATOW and BANGKOK.

MANTRA OFHU & ILOILO

זי

Steamer

“KUMICHOW" “TINGCHÓW”: .*EANCHOW"

BRANSI CRENGTU" TAMING”

AMOY, SHANGHAI & PUKOWICHANG

SHANGHAI

BINKLANG"

BHANGRAF1n1 TSINGTAO.................... CHENAN

JP SHANGHAI LINE-PASSENGERE

MUTTRA"

"BT. ALBANS"

"ORNA"

LTD.

To Ball

On 10th April,

On 13th April,

Noon, D'light.

On 11th April, 10 AM. On ilt April Noon. On 13th Apr 10

Al On 12th Aprilted ragdo

On 13th Aprilçü 4 val. ti.. Ost15th April Noon.

On 17th April, 47

MAILS and CABGO

Excellent Saloon accommodation Amidships. Electrið Light and Fans in Saloon and 99: Frase-rooms Regular schedale service between Canton, Hongkong, Bianghe † (bhrion

sklypo Tsingtao (weekly), taking Cargi on through Hill of T Yangcase and Northern China Porte, Passenger arendal in Shang

the inconvenience of tranthipens at Wooseng,

BANGKOK LINE Weekly service to and from Bangkok vis" For Freight pr Passge spply to

TELEPHONE' 3

--MY

BUTTERFIELI SWIRL

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Rose Loz First-Clan Pangor Bacurio light and Fana in vaseromon EGULAR SERVICE of Yurt, High Clam Cost Steamers having good and Balogna, land Excellens endelig

FOR

"SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

"MORIALTA”N HAIHONG *: “HAICHING

AND · RETURN.

(Occupying a to 10 Days)

ong) | Capt. Ed. Walker, pa | TUESDAY, 12th Apr., at -1 PIL.

"Capt, W. C. Pauniors | SUNDAY, 18th Apr., m 11 am

... | Capt. A. EL. Stewsky 31 | TUESDAY, 20th Apr., ab 1.23K

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nese Blake Fier).

For Freight and Psaange, apply to—

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

Genseni Manager.

NEW YORK DIRECT.

Joint Service of the

BLUE FUNNEL" LINE

(00EAN 2 8.8. 00, LTD. AND CHINA MUTUAL 8N. 00, LIO,

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINË (ELLERMAN BUCKNALL, BB. "CO. LTD).

4,700 4,300

| 11th Apr. D'light. I Kobe

• CALLS AT ANTWERP

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON "ALL" STEAMERS.“

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Fassengers may travel by B1S.N. Company's meamers between” Singapore and Caloutts or Singapore and Madras in len of thesection of their P. & O Tokets Singapore to Colombo,

ka

| Al Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamery and Sailing dater say liablurto be cancelled or witsged without notice.

· Paršele adesstring pot more thân vịth'r'ânz: 1. will be received no the Company's Office up to Noos on the day previous to sailing J

NOTICE TO CONSIGNEES.

OF

Consignes are reminded of the ready to apply to the Company's Agente regarding

arrival of copaigamenty expected of which they have received documenta advice.mp

Any damaged procages games us, lehin she Godowns for examination by the Consignees, and the Compangs darveryty, Mark Goopako & DovolaR," 36" 10 "EM. on MONDAYS And THURSPAYE, pali Ciminis must be presented within ten days of the Steamer's arríus, here, after which dabe they cannot be recognised. No Claime will be admitted after the goods have left the Gorlowns.

For Further Information, Passage Forum Freukts, Brodjooks, rie, apply to

MACKINNON," "MAUKENZIE 12, Des Voeux Road Central, HONGKONG!---

ADMIRAL

PACIFIC

Agent

LINE

CLAMSHIP COMPA

TRANS-PACIFIC YZZIGET SERVIC? Operating the fallowing (65. Shipping Hourd. StoamaTO

*COM

cor SEATTLE, TACOMA VICTORIA, VANCOUVER.

Dignity (Calling at Khingest and Kobe).

· “ ELDRIDGE"

"CITY OF SPOKANE -

EDMORE

WEST HARTLAND” "ICONTUM "

CROSSKEYS":

"COAXET" WABAN MONTAGUE

ABERCOS

About April 14th, About April 28th. About April 30th. About May 10th About May

25th. About Jane

For PORTLAND

direct.

(Calling at Bangkai and Kabe).

About April 28th. About May15th. About June 10th. About June 30th.

Through#213" or Lading binst ta Overland. Common poista,

For„Pright” and Partiesšare apply to

Cargo boat for EUROFE to call at MARSETT- LES, and if sufficient inducement oftere GENOL ·HAVRE, DUNKIRK ANT WERP ROTTERDAM

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELĄ". TELEGRAPHY!

For fall particulars regarding sailings, etc., apply to--

E. RODENFUSER.

Acting Agent Queen's Building,

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION LONDON & ANTWERP-Monthly direct service via Bingapore

• HAVANA MAHU.”

**HAVRE. MARU”.

* Call Marsellos.

Port Said.

4

100

Tuesday, 4th May Tuesday,

8th June.

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO SANTOS. MAURITIUS, DURBAN and CAPE TOWN" SINGAPORE.

#PANAMA MÁRU”

TACOMA MARU”

Tuesday, 15th June. Middle of July.

Friday, 16th April, End of April SAIGON, BANGKOK SINGAPORE÷Regular Monthly mer

Sunday, Zud, May.

BOMBAY COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapo

#BURMA MABU"

FSIAM MABU

*SHISEN MABU",

KUNAJIRL-MAKU*~*

SYDNEY, MELBOURNE Monthlyvio taking cargo to Mem

Zealand and Pacific Islands,

Monday, 17th May,

VICTORIA. VANCOUVER SEATTLE TACOMA- Regular fortnightly services touching at intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS-U.8. In connection with Chicagor Milwaukee and St. Paul Bailway

and May

“? both ton1 4t: Shanghul

"AFRICA MARTEEN BOY "CHICAGO HARU

Fifth Floor, Horyn Mansions,

K HELUNG

THE ADMIRAL LINE.

TELEFEGES 2477 ± 2478.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND FASSENGERS

JAPAN PORT3 Moji, Kobe: Yukka

Tis SWATOW.

Saturday Saturday,

6th Juna.

Yokobama

AMOY — Theop

have excellent

accommodation for stand and clast taloon par arrivo so and depart Erden the 0.8.& Warhnour the Harbour Of. MAMAKUSA MARU

Sunday, 11th April For TAKAO, SWATOW and AMOY «i

BOSHU MARU v For andling dater and further quruluaters please

Tal No744 und 748.

11,000 sq.

“NANKING ""CHINA”. “NILE??

15,000 tons,

BAILINGS FROM HOUSKUSU 700, SAN FRANCISCO

Sailings from Hongkong.

CHARLTON HALL,

ABON

OFTY" OF COLOMBO"

Viz, Panama ÉT

-Buez- Saex

EURYMACHUM

10th April 10th April

19th May.

alling at Bortuz

Stemmers - proceed via Suez Canal or Panaina Canal at Owan's option.

VIA SHANGHAI, JAPAN POR

NANKING

18 HONOLULU

June 2nd,

CHINA May 19th.

NILE

ay 15th.

· Babject to change without notice,

For freight and particular apply

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD. HONGKONG." HONGKONG AND CANTON

REISS & COL CANTON

Prince's

-An unsurpassed.

No.

22nd April

SUDIE

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKOMITY PHITEET

Spekmez hazir f Awn Hongko

“TAIYUANAMA AN

·ThE 8

of Ion Fred Providians

throughout

Radioed Fullba

LEAN PORTS

•Hongkong for Austen Zit