1920-01-12 — Page 9

THE HONGKONG DAY Press WONDAY, YANDARY 19TH,

AMERICAN & ORIENTAL LINE

For NEW YORK via Padsma. "Cataï S.S. SUVERIC sailing about February 10th.

ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OLPE TOWN direct or with transhipment at QALUUTTA nad/or COLOMBO.***

For particulars apply "bo

P.&O.- BRITISH INDIA, APOOR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

THE BANK LINE. LTD. MAIL AND PASSENGER SERVICES

Managing Agents.

“ELLERMAN” LINE. (REINSMAN & BUCKNALÍ ŠTRÁNÍET CO., Iku.)

JAPAN, CHINA AND STRAITE

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

"

STRAITS, JAVA, BURKA, ONYLON INDIA PARHAN GULI, WEST INDIES, Mauritius, East and SOUTH AFRICA, AUS TRALASIA INCLUDING NEWŠZNALAND & QUEEN.

LAND PORTS, HAD 834, ESTPT, EUROPE, do. PENINSULAR & ORIENTAL SAÏLINGS (South)

Hongkong (bos)

Destinači n

3.8.

Toes

LONDON & ROTTERDAM,” ST. FRANCIS * LONDON & ROTTERDAM “MATOPPO * ...

Subject to change without notice.

99th January.

... 10th February,

DUNERA BO, ALI

£15,000 * 6,700";

19th Jan god Feb.

Straits, Ceylon, Boobay. | Masteries & Los Dow dirvei.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

orbe & Co. Canton.

0.

THE YANK LINË. LTD.

General Agente

0.

BRITISH INDIA-APEAR SAILINGS" (South)

JAPAN

6,000 || 9th Jan.1mm (Stixità, Hangoon & Chicntia:

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS** EASTERN"

4,000 4,000

· 11th Feb.

* Call at Manila Babakan Thursday Laland,

Queensland Form Sydney,"

N.

CO., LTD.

ANS

7,000 4000]

4 29th Ján. 4 pum.

- 14h Far

12th Jan

Shanghai & Kobe.. Kobal l'Eobe

CHINA NAVIGATION

#

SAILINGS BUEJBƠI TO ALTERATION.

For

HAIPHONG.

To Sail

་་ཁྱ-t-n

On 18th Jan,

10.

.........On 19th Jan, Noon.

On 13th Jan

8

On 14th Jan,

10

On 14th-Jan

Op 15th Jan,

O 15th Jan, Noom

SAILINGS TO SHANGHAL & JAPAN

5,400

between

TOYO KISEN KAISH

SAN FRANCISCO LINE.

VA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLUL

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS,

Sailing from Hongkong-Subject zó Chuage Without Notes

Steamers

SHINYO MARU

IBERIA MARU

PERSIA MARU KORKA MARU

TENYO MARU

.. Omisting Shang

Топи

Leave Hongkong

12,000

Jam, 15th.

30,000

Jan. 30th.(from Kobe)

8,000

Feb. Imi

30,000

Feb. 23rd

$1,000

Mar. 11th.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO TIL JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO

N PEDRO, SALINO CRUZ BALBOA.

AND IQUIQUE

AELAO, ARIQA

THENCE BY TRANS-ANDRAN BOUTE TO BUENOS AIRES

Steamers

KIYO MARU

ANYO MARU

SEIYO MARD

Tona.

Leave Hongkong

17,300

Jan. 9tby 1890

18,600

Mar, 13th

14,000

May, 11th

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Bervices, ... and the Pasio Mail Steamship Co.

Passengers may travel by Rail batween Forks of Call in Japan Zee of charge.

For all information as to rates, asilings, etc., apply to Telephone $974 sad 2275

T. DAIGO Manager

King's Building.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

2

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

DESTINATION

SHANGHAL KOBE YOKOHAMA

}

SHANGHAI (Only) MARSEILLES VI) BAIGON, SINGA- PORE, COLOMBO, DJIBOUTI SUEZ PORT BAID. in ^}" Cargo bond for EUROPE - to call at MARSEIL- LES,

sufficient indacement ofers. GENOA HAYRE, DUNKIRK, #WERP, BUTTERDAM,

ANT

BLER & Displacement

*PORTHOS

"AMAZONE'

Saming Darm

*** 20,000

On-or about 18th Jan -10,000 *** On or about 29th Jan. PAUL LECAT*...30,000 *. On or about 22nd Feb. "SUBARNEÖRST' .15,000 On or about 14th Ján,

"SCHARNHOEST" 12,000 ...Beginning of Feb. "PORTHOS10

* AMAZON" *+*+10,000 "PAUL LECAT * 30,00

"COMMANDANT MAGES"

On or woons 18th Feb. On or about 1st Mar. On or about 20th Mar.

On or about Begin of Feb

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAFAY

For full particulars regarding sailings, etc., apply to---

É BODENFUSER.

Acting Ages, Queen's Balding.

GEANGHAI A "SINGTAOwners, in CHENAN. SWATOW, BANGKOK.usermannna's

KAYCHOW

Homow Plot and HorregKWERLIN *.2. AMOR SHANGELLAN BULYANG "

WATOWN BINGAPUKK-. BHANGHAL

MANILA, CEBU & ILOILO

SHANGHAI

FASSENGERS VILLES-And-CARGO. Excellen's Baloon sesongi Atop Auntships Electric Lighs and Fani în Saloon and State rooms Regalar schedale service between Olag, Hongkong, dhanghal (thrice Tekly) and Taustas (weekdy), taking Cargo on härgach Bille of Lading to all Yangisse and Northern China Forte. Passengers are added in Shanghai, avuidling the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK-LINE-Weekly orvios to add from; Bangkok via)Swibow, For Prèdgüt or Pass

BUTTERFIELD & SWIRE

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Passenger

DEGUTAB SKEVICE of Fat, High, Citas Cash & termgrs having good

sad Baloons and Excellent cuisine.

POR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

HATCHING ‚“QUINNEJA JO

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Dam

| Capt. A. FL. Stewart | TUESDAY,

| Capt. J. Madina.. FRIDAY;

Tah Jan, at 1 PM

18th Jan, at Noon

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)

For Freight and Passage, apply to-

DOUGLAS LAPRÁIK & CO.,

General Manager.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON- ALL STEAMERS. Tickets Interchangeable.

-les-Saloon -Prawnagers _may_izawl by BEAN Company's steam Bingapore and Calents or Singapore and kadra in ten of the section of their P. & 0. Tłokoa Singapore to Colombo,

Al Cabins are fitted with Electria Ting brot á

Ntesmers and Sailing dates are liable to be anontileri ne altered vibe Farvela Measuring not more than thrivel väl be monived is the Company's Office up to Noon on the daje trudna b5 SG

ndvics

TO CONSIGNIES.

Consignees are reminded

to apply to the Company's Agents · regarding arrival of consignments expected of which they have received,

the Godowns for stamination by the pacage much be laft i 36 Any damaged pac Consignees, and the Company's Surveyors, Mars, Goonary & Dovetia, as 10- AM on MONDAYS and THURSDAYS. AD Claloft must be presented within ten days of the Steamer's arrival hero, after which date they aannot be recognised. No Claima will be admitted after the goods have left the God cre

For Further Information, Passage Fares, Freights, Hind

#pply to

"E MACKINNON, MACKENZIE & 00% 21, Des Voeux Hold Central, HONGKONG.

ADMIRAL

LINE

1. PACFIC STEAMSHIP, COMPANY

TRANE-PACTEIO FREIGHT BZRVICE. Operating the following £.5/shipping Hourt themDES

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA,

*“CITY OF SPOKANEĽ

"CROSSKETS.

EDMORE"

"ICONIUM"

H

114

WHEATLAND”.

For PORTLAND

I

TELEPHONE. 74)

0.

0

K

TO ASYMONS

OSAKA SHOSEN KAISHA.*

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION LONDON & ANTWERP Monthly de eserica na Bingapúra það

Saturday 10th January, Beginning of February.

*BORNEO MARUZ

"ATLAS MARI”...

Fort Baich

GENOA-Monthly service. Taking cargo on through Bils of fading

shipment zu Bombay to Companyă steamer.“

BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO SANTOS.

MAURITIUS DURBAN and CAPE TOWN SINGAPORE.

BOMBAY COLOMBO-Regular fortnightly service vis Singapore.

Middie of January.

SIAM MARU

SAIGON, BANGKOK, SINGAPORE-Regular Monthly serive

"UNNAR MARU?

Monday, lat · February.

Zealand and Packfler Lalandia

Middle of · January.

SYDNEY, MELBOURNE-Honthly service taking cargo to New

DAN KAN AAN KRATENJ

PAMON MARU***

VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA- Legals worthightly services totschlag au întdrinïethiba #pées Fiskrapan and taking cargo to OVERLAND POINTS US. In connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway. -MANILA MARU ..

*** Sunday, 18th January.

ANCOUVER.

(Calling at Shanghai' kad "Kitajūtam

About

Jun.-11th,

Mon

Jan. 11th.

About

Jan 27th,

About

Beb, vlat.

About

Feb. 15th.

JAPAN PORTS-Moj Kobe Yokkaichi, Yokohama. KEELUNG in SWATOW. AMOY

have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passengers and wilt merive at and depart from the O.S.K. wharf near the Harbour Office. "KAIJO MARU”

Bunday, 11th January,

Thema

atopar

́ ́(Calling at Shanghai und

Jan **** About Feb. 20th.

*5th. 20X666€ -Mar.

COAXET' MONTAGUE "ABERCOR"

Through. Bills of inking immed in. Overtaknall “Chatten, jačilu.

For Fridght and Filmları äpply ʻia

THE ADMIRAL LINE.

.1

TELEPHONE SA & K479.

| Fish Ficor, HOTEL MANSONL

For TAKAO via SWATOW and AMOY

WBOSHU.... MARU”/

Thursday, For Miling dates and further particulars please weply

Tel. No. 744 and 745."

DIDA

No. 1, Queen Ball

NEW YORK DIRECT.

Point Service of the

"BLUE FUNNEL" · LINE

(OURAN 8.3. CO, LTD, AND OBINA MUTUAL BN. CO., LTD)."

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88. CO., LTD)

Sallings from Hongkong.

*OANEA”

"ATR EUS"

“ABIOSTO"

ANTILOCHUS

Steamers proceedTM via

*VIL STOR

- via Sues ...

T4th Jan 28th Jan.

10th Feb. 25th Feb.

Canal' or Panama Canal at Owner's option.

í Bubject to change, without notion.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE FOR THE TANK LINE, "LID, "HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON

REISS & CO.

FOR NEW YORK DIRECT. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE S.S. “ARABIAN PRINCE” Via SUEZ 15th January,

S.S. "MOORISH PRINCE

Via SUEZ 25th February.

Steamers proceed via SUEZ CANAL or PANAMA CANAL

at. Owners option

For freight and further particulars, apply to-

SHEWAN, TOM7S & CO.,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

"FREIGHT AND PASSENGERS

“NANKING "“ CHINA"" "NILE"

$15,000 toms

10,300 for

BAIANOS FROM HONGKONG FOR

"11 000 fons.

SAN FRANCISCO.

SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU

NANKING”

Jan. 18th 1920.

[An unsurpassed

Pelnoo's Bailio rz

BOHINA.

Jan 31st, 1920,

NILE #Mar. 2nd.

high-slam, pasumrer. Berrion.

O. EL BITTER Fright and Farsinger Agent

Ine Hours Bürset: