1920-01-01 — Page 10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

December 30th.

French Air T tons Capt.

Fouillat, from Hongay, with a cargo of cosh-Thap Thuis.

Kashing, "British” str., 1,229

Car

Blackbart from Wuhn, with a cargo of rica B. & &

THE HONGKONG

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA

RAILLAGE FREE BOKULONI HURTÉGI SO ARXERATION,

Kahn, Chinese str., 1,068 tons-Sept SEATTLE & VICTORIA vis Manila, Shanghai

Hoes, from Shanghai, with a general cargo-Moller:

Linon, British str., 1.358 ton, Capt. Cole, from Bangkok and Hoihow, with a general cargo.-B. & §

December 31st.

Amatur Japanese str., 9,356 tons,

Japan

Cargo to Overland Falata U.S. in connection with Gress Northern, Northern Pacio

and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. “

Wednesday, tis Jan, at 11 am. Monday, 2nd Feb, 46-11

kage. Kobayashi, from Keslag, with LONDON & ANTWERP in Singapore, Penang, Colombo, Sues,

& general cargo.-U.S.K.

Dung from Bemhay, with a goherai |

British str., 1,414 tons, Capt.

go.-P. & O..

Hatching, British str., 1,957 tons, Capt.

Stewart, from Swatow, with a

eral cargo--Douglas Lápralk & Co

Hang

Sang. British str., 1,358 tons, Capt. Holmwood, from Canton, with a gen- eral cargo-J. M. & Co. Liangchow, British stz, 1,920 tons Capt

Booker, from Saigon, with a cargo. of rice.-B. & 9..

Sangala, British str. 3.500 tons, from

Singapore, with a general cargo.--

Sunning, British, atr., 1,350 tons, Capt. Benson, from Canton, with a general cargo.-B. & 5.

KATORI MARU (omitting Manila) SUWA MARU (omitting Manila)

Port Said and Marseilles.

KITANO KARU INARA MARU...

E

Friday, Friday,

9th Jan, at Noon Jana Noon

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane. NIKKO MARU

Middle of Jan

NEW YORK & HAVANA Tis Kobe, Yokohams, M

SAN Francisco, Params & Colon.. TOKUSHIMA MARU

Wo-Sang. Eritish att., 1,195, tons, Capt. SOUTH AMERICAN FORTS + Cape.

James, from Canton, with a general cargo.-J. M. & Co

CLEARANCES..

December 31st.

Bentawers, for Yokohama, Bourbon, for Canton

·Dunera, loj Shanghai, «

Ecuador, for San Francisco.

Ichang, for Shanghai, Kaho ler Singapore.

Lashing for Canton.

Kung

flong, for Shanmi. Ewang Tah, for Shanghai. Shiten faru, for Saigon.

Taming, for Manila.

Tsing Lee, for Dairen.

Wing Hang, for K. C. Wan.

Wa Sang, for Shanghai.

PASSENGERS.

DAY, JANUARY

CP

SAILINGS.

1990.

OS

CHURCH SERVICES.

2. JONEN CATHEDRAL, Hongdrag, tel Sunday after, Christmas January 1422, 1990, Holy Comtalón (2.50 am, Children't Sarrion (10) Hymas, 5, (18)

HONGKONG to VANⱭCHT WER (via Shangbii, Nagasaki ("Hoji) Kobe & Koko'yma)

HONGKONG

Monteagle...n atte Empress of Japan, Empress of Asīā

Empress of Russia Empress of Japan.

Empresa0, ALIEN Empress of Russia Empress of Japan. Monteagle

Emprest of AKTO

Jan.

Jan. 24. Feb. 18 Jan. 22 Feb. 9 Mar 11 Mar.29. Mar. 4AP5, 19. Mar. 16 Apr. fo Apr. 8 Apr-26

May 6 May 24

May 26 June18. May 19 June 13

June Juns21

July 1 July 19

Aug. 2 Aug-27

Empress of Jopar, July 20

Manicagle....

Aug. 10

Passages Fares Hongkong to United Kingdom

Sunday,

6th January.

16,800 Tous Beg. EMEMES OF ABZA. ∙18,860 Tond Rig

BOMBAY & COLOMBO via Bingapore.

WAKAMATSU MARU (Bombay diret Monday, NAGANO MĀRU

Sunday,

5th January, 11th January.

CALCUTTA & BANGOON via Singapore & Pening.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

18th Jan, at 11.

AKI MÁRU...

Saturday:

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA.

KZISHIN, MABUT KAMO MARU

100

Wednesday, 31st December. Friday, end Ján. at 11 am

[Gold 8,000 Tour Reg

"EMPRESS OF JAPAN) BEBA MONTRALEE

6,163 Tons Reg

For Farm and siker:Information planne o Tuliphòng TËR,

HONGKONG OFELALARMEN

Cable adding : HÁGAMPAS,

• TAIYUAN CHANGSHA

DE

CANADIAN PAGI,

OCEAN SERVICES

January 13th. February 7th.

Sevenfeld Amen. den

the Eng

ABP 103. verses 1, 3, 11, 17 and 18: in uniron; By mm 77, YOUWA

and 7 in unison.

Holy Communion is Nour Evensong (6

änd"

Files Old Moody Turter (9th marn Dimitis, Cafi (18th evening);. Hymar, 481 (129), (30 and 17 Sevenfaid Aman Voluntary. N.B.-Pim 104 7ama 1, 7, 18. 20, 26, 31 and 22 in unison; Hymn 489 verse k in unen, Bymn 130, -rizam unison. Hyma 87, Terve 4 in unison: N.B-Origa Ecital on Tuesday, January 13th, at 8:15 p.

“ASAHI BEEK”

ILSENER BEER

BRAND PRIZES

ASAH

ARRIVALS.

Per 5.8 Dunera, on December 314 EXTRA SERVICES (Marseilles, L'pool, Antwerp, B'dam Hburg etc.) Miss Arbuthnot, Mr. H. Gordon, Miss

Hoare, Mr. B. Kelly, Miss Nathan, Mrs.

A. G. de Souza, L. and Mrs. Korloff,

Mr. H. Lopes, Mr. Archae

The R.M.8. Empress of Russia arrived

at Shanghaj on. 27th December, left there

on 31st December, and is due at Nagasaki on 1st January,

The N.I.K. 8. Keiskin Maru (Cal catta Line) left Singapore for this port on the 30th December, and is expected here on the 9th January,

WEATHER REPORT.

December 31, at 11.57.-No returns from Vadivostock or Jaranere stations

Pressure has decreased moderately from Weihaiwel to Touranr, and chand lightly over the Philippines.

The anti-cyclone has weakened. It is probably my ring exitward,

The monsoon is interrupted to the north of amigi

Hongkong ristall for the 24 hours, sading at 10 am to-day; 000 inet. Total in "Jaanary ish, 76:14 inches, gant an average of 33.14 inches.

!

The forecast for the zi koan ending at noon to-day is as follows)---

DISTRICT

나

PENANG MARU (Marseilles Liverpool)

TOYAMA MARU (London, Antwerp & Hamburg)

th

Wednesday, 7th Jan. Middle of January.

For further information #ppy NIPPON YUSEN KAISHA Talephone Nos. 291 à 293

8. YASUDA, Kanager

PACIFIC MAIL S.S. CO.

ÚS. MAIL LINE.

Operating the new Arst class steamers EQUADOR,” VENEZUELA ม AND. 5 COLOMBIA" HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAL, KOBE, Yokohama and HONOLULT,

THE SUNSHINE BELT,

The most comfortable route to America and Europe.

SAILINGS FROM HONGKONG AT NOON.

Hongkong to Gap Rock

Formoss Channel .

FORECLET. NE, Winds

The same a

No. 7.

SA "ECUADOR"... BE, "COLOMBIA "" 88 "VENEZUELA -

-

Sant

ALSO

Thursday Jan... Lel 15.30% Wednesday, Jan. 28th, 1923

Feb. 15th, 115

The following US Shipping Board versal

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES, TINOR. FORT DARWIN AND AUSTRALIAN PORTS

txt AirsBengkout from Australia | Lv. Hongkong for Australia

January Ph

February 2Ld.

SATINGE RUBJECT TO ALTERATIÓN

mila" Southward

Per For Sydney Unle

These test drs are fitted with Bringerating Machineryepsz

of Lea, Fresh Provisiona zėje, arta perior acermineda throughout and Electric Fawin the State Rooms A duly qu Redeced Fars Cargo booked thr

For freight or passage apply to

GLEN

Australian. New? BUTTERFIELD & SHIRE

AND

SHIRE

Joint Service of Steamers

UK STRAITS, CHINA

LENSTRAE

GLENSPEY KOLENAMON"

GLENAVY GLENSTRÁEZ GLENARIFFE

OUTWARDS.

JAPAN SERVICE.

HOMEWARDS,"

Leaves Hongkong 16th January

24th Januty

7th February

8th February

1st February

LONDON

Discharges

UHENDA & ANTWERP

GENDA

LONDON S

GENOA & ANTWERP

Movements are subject to change ithout notice

For freight or farther particular please apply tod

Jarding, Matheson & Co., Ltd.,,

AGENTS,

The Glen Line, Ltd:

The Royal Mail Steam Packer Co: Owners of "SKire" Line:

TRADE

ASAHI AGER BEER

SPECIALLY BREWED

EXPORTE

COMPAN

WERY

BOLE AGESTS

TOKY

MITSU BUSSAN KAISHA

Senth Coat of China, between The same si

Hongkong and Lamocks (- Na L

outh Coast of China between Tue me as

Hongkong and Helnan. 1

No. 1

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Hongkong Observatory, December 31st.

8.8. * WEST INSKIP *

8.8. "WEST COFOB"

Bails from SAN FRANCISCO

Due to sail from HOFGKON

Tel. No. 115, sub. ex. Zar

Oct. 25th, 191

Jan. 8th, 1990

Nov. 'Lat, 1919

Jan. 18th, 1920.

Previous On Date On Date

Day

st

at 3p.mim

Barometer Temperature Humidity Wind Direction

30 31

3026

30.30

$6

49

61

50

40.

NE

NNE

2

b.

0

Б

ABI

Cargo accepted on through Bills of Lading to Baltimore, Havans, Cantral and South American porta

For further information syply to

Telephone tu.

PACIFIC MAIL 8.3. CO., Alexandra Building, Chater Road,

Cable Address “BOLANŐ.*

A

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

HANGSANG"

WINGSANG *VUENSANG

Highest open-air Temperature on 30th...06 Lowmt open-air Temperature on 31st

SHANGHAI Tin SWATOW

48

SHANGHAI...

MANILA,

HONGKONG TIDE TABLE.

HAIPHONG vis HOHOW

STRAITS & CALOUTTA

From 1st to 7th January, 19:0

HIGH WATE

HK

Holgby

STRAFTS & CALOUTTA

ROBE

STEAMS & CALCUTTA-

SANDAKAN..

Standard

Stredart

1

ft

1:7-mi, 10:35

a

0141

65 770 m8-654

Height

And Jan 6 A

"LOKBANG"

KULSANG

3rd. Jan Dlight. 3rd Jan, K, 8th Jan 8 am Toos 8th Jan 3 pro

FOOKSANG

"LARANG"

Frith, 6pm. Tues, 18th Jan, 1 pm

"YATSHING Fri, 9th Jan, 2 p.m.

HINBANGBar, 14th Jan, Noon.

QALCUTTA LINE:-This Line affords regular sailings to Calcutta-Penang and Bingapore, returning from Calcutta steamers proceed vin Biraztu and Hongkong to Japan, saionally calling at Bhanghal All steamer baya. excellent.

passanger accommodation are fitted with Electric Edght And Fans and carry a fully-qualited

Approximately ency Eve hajrach Canton and Shaoghal, sometimes calling a watow. Tarongh tokem oka obtained and through; Bills of Lading an issued to all Northern and Yangtze Porta via Shanghai, pe

for

AMMANILA LINE :--A weekly werrios la mainosided with Maulle by vessels with good

HAIPHONG LINK ---Saling

passenger accommodation, silings from bobl porw every Friday,

Passengers calling at Belbow when Indiemont affera... JOINED LINE One sailing per monza between Hongkong

and Stadskan wheer having sp-to-date scccditɔdimón, for passen gori. Orgo taken on khough Bile of fading for Kualno, Jessica, Jabusu, Tawi0 AUG

Do TIENTSIS FINE-A zsgala: verrice is eas from March, bo preco

Cable Address

Kawakisen, Kobe

Bentley's, A.B.O. 5th Ed.

and Scott Codes

phone: Sannomiya

3844, 3833,

KAWASAKI KISEN KAISHA

(KAWASAKI STEAMSHIP CO)

CAPITAL PAID-UP.

Y20,000,000

Fresident: Mr. Y. KAWANAKL. Vice-President; Mr. K. HATSUKATA Managing Director: Mr. ManktÁ XÉL.

The Company has on hand a Large Number of

NEW

CARGO STEAMERS

ALWAYS READY

FOR

CHARTERS of all descriptiöns.

The following are comprised in the Company's Fleek ----

Eleven steamers of 9,100 tons each de. dweight.

And, under the Company's management:-

Twenty steamers of about 9,100 tons deadweight each, Two steamers of about

Fort

400 tons deadweight each, (Belonging to the Kawai Dookyard Co., Ltdy

Hales" and "all

SEA

No. 8, Bean K

-Superior to Emulsions or Cod Liver oil,

Each tiny Mortbuo! capsule re - pirients the medicinal value of á

teaspoonful of pil, diang

Recommanded it the Parfs A demy of Medicine, for loss of appetite and flesh, to patients with consumptive tendencies.

Bold in boules of 100 Capsules.

WAI KEE

FLAG AND SAILMAKER

No. 13, Des Voeux Road Central,

Tor Moor,

HONGKONG.

TELEPHONY Fo

報會總商華港香

HONGKONG CHINESE

COMMERCIAL - NEWS

INDORFORATED WITE THE

CHỨNG N00I SUN FO (Chintoor Daily Press

Pablished

under the auspices of the CHINE BE CHAMBER OF COMMERCE Aeneidvertising (Translation fee) can be obtained at the Obce: 101 Des You Road Center, Hongkong, 13, Fleet Street: London, or from the different Agenta. -

Dooments treated) une into Casilea Colloquist Uhla