1919-11-19 — Page 10

POST OFFICE NOTICE.

I'MAS . LETTER

MAIL.

THE

The Letter Mail to be dispatched per Empress of Japan to-day, is expected to reach London on or about December 23rd.

The Money Order Service with the Philippine Islhals, has been temporarily suspended.

REGISTERED and PARCEL, MAILS are. closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parçel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

SHANGHAI

STRAITH

FROM

HAIPHONG

EUROPE (via Næsapatas).. B.U.S., CANADA and MANILA JAPAN...

FOR

INWARD MAILS.

FXR:

DOL

19th Nov 14th

NUT

20th Nov.

Tran

Nocera

Ander Lobon

Knight Templar...

21st Nov.

Emprath of de

22nd Nov.

Nagata Maru ...

25th Nov.

OUTWARD MAILS.

PXB

DATE:

HONGKONG DAMY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 19TH, 1919.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONA.

ON LONDON--

Telegraphie Trauster

November 18th

Bank Bills, on demand Bank Bills at 30-days' tight. 'Bank Bills, at è month "night

4.51 4 months" sight

ON PARIS.-

Book

4/10 10

A 410

Billa, months' sight 5-1

ak Bil, on demand Credica, at

at 4 months' ight ON New You.-

་

Hank Bills on demand... Credita, at 6 days' sight

ON BOMBAY

Telegraphic Transfer Bank Bila, on demand ON CALCUTTA

Tep Transfor

Bank Bills, on demand ON SHANGRAL.

f.

Bank Billa at sight Private, 30 days' sight — ON YOKORAMA-On demand ON MANICA-On demand-Pesos ON SINGAPORE:-On damasd ON BATAVIA-On demand ON HAIPHONG-On demand. Ox SAIGON. On demand ON BANGKOK,--On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying Rats GOLD LEAF, 100 fine, per tael BAR SILVER per oz.

SUBSIDIARY COL

Hongkong. 20 cents pisce

Hongkong.lu Canton.40 Canton 10 ..

BANKS

875

$99.00

Per cont

codi

0.60 Disesunt

... 0:00

-2.10 Premium

0.00

A

HIGH GRADE

T

VIRGINIA :

THE

CARRICK

CIGARETTE

VIRGINIA BLEND

Macho

Java vin Soerabaya

PHILIPPINE ISLANDS, AUSTRALIA And New

ZEALAND VIA THURSDAY ISLAND

*an via Koby

Jan and Port Moresby

*Fort Bayan

Via Butavia...

hanghai, N. Chins, Japan via Nagasaki, anada, United States, Central and America, and EUROPE vin

UVER, BC.

Macun

111

Fort" Bayard. Hui

Yo

Haiphong

Swator, Amoy and Formos vía. Taka. Mince

Shanghai, Chin and Japan via Moji..

Strait Bangkok and Calenta.

Мазм

Holbow and Haipboar

Blac

Jain via Sagasaki

Bwator, Amoy and Fouchew

Philippine Islands

Blaso

Philippine

...

Chirur,

*Shanghai, *Norta Nagasaki,

Cania, United States, Central

Mix South America.sod EUBOPE vää VICTORIA, RC.

NORTA CHINA JAPAN viaj

HONOLULU,

CANADA,

BRANDBAL

NGGABAXI,

UNITED STATES, CENTRAL & SOUTH AMERICA, AND EUROPE, via SAN FRANCISCO

144

Sandakan Formosa via Keelung, Shanghai and N. China, Japan via Nagasaki, Canada, United States, Central and South America, EUROPE via VICTORIA, E.C....

Blacoo

Shanghai sad North China

Елега

Macros

***

Swatow, Amoy and Formosa via Keelung *Swatow and Bangkok

Shanghai, North China & Japan via Kobe.... Swatuw, Amoy and Foochow JAUAN Tia Koba

Straits, Bangkok, Ceylon Mauritius, South Afric India via Dhanushkodi Ezypt and EUROPE vinMARSEILLES,

Bwalow, Amoy and Foochow ...

Sui An

Aki Mara

Surachi Maru Riojan Marn Cittees On

Empress of Jepun

Chunchor

Sung Yu...

Your

Folksany Chunchowo Loksant

Sui An

Haichin

#

Prags Mara

Yue

Chuchout

Kushima Maru

China

TH

Wednesday 19th, 8.30 AM Wednesday,19th, 9.00 AM

Wednesday, 18th,

M

Registration... 8.45-4 Letters

9.30 Wednesday 19th, 10.00 & M Werinesday, 9th, 1000 a и Wednesday, 13th. 10:00 A M

Wednesday, 15th,

Registration

9.43.31 Lettera

10.30 A M Wednesday 19th. 4.30 p Wained, 1965, 5.00 x 3

Thursday, 20th, 8014 M Thursday, so 8.00 AM Thursday, 20th, UAAP▲ M 20th, 100 n 201b, 4.30 PM.

Friday, But, B.10 AM Friday

31st, 10.00 M Friday,

21st Nor

Friday, 21st, 2.00 PM Friday, 21st, 4:30 PM

Saturday, 22nd,

Registration Letters

Saturday, 2nd, Registration Letters

HONGKONG SAVINGS BANK,

ΤΗΣ

THE Basiness of the above Bank is cÓN-- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent." per Lanum.

Depositor may transler ab their option: balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI Bank so be placed on FIXED DEPOSIT 4 per cent per annum.

For the HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION

N. J. STABB

Chief Manager. "Hongkong November sad 1910

10

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED,

(TAIWAN UNIO).

T

INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL

CHAITER. 1989..

8.45 Ʌ И

Capital Sabcribed

9.30. & M

Capital (Paid-up)... Reserva Funde

9.45 AM 10:30 AM

Hiasang......] Saturday. #od, 11.00 A M

of Saturday, ind. Africa Mime

Registration 10.45 4 Letters ... 11.3) M

Sui Tas

Tean Chunchow Sui An Amakua Maru

•KTRO

Kitano Buru

Quinney Chakrans

Tamba Mart

**Correspondence bearing vessel's name, only,

Saturday, 2nd, 130 Saturday, 22nd. 3.00 M Saturday, 22nd, 4:30 PM Sunday,

23rd, 8.30AM. 23rd, 9.00 ▲ M 25th, 8.00 A M Tuesday 25th, 10.00AM Wednesday, 28th, 11.00 am Wednesday, 26th, 4.00 PM Friday,

29th. Registration Letters Friday,

SANITARY WASHABLE

9.15P.X 10.30 AM 28th, Noor

HALL'S DISTEMPER

THE KING OF WATER PAINTS.

The scientific ideal of a wall covering is one that is not only beautiful, but easy to keep clean, germ proof, absolutely tast in colour, and when applied a thorough disinfectant... "No wall covering conforms to closely to these requirements as Bali's Sunitary Washable Listemper which has the important advant ages of being most economical and durable.

Hall's Distemper is applied with a whitewash brush, anving much in the cost of labour.

It sets hard, kills microbes and vermin, and disinfects.

It is made in a wide range of 70 colçurr, including rich dork as well as light tibis. The colours never inde, enabling furniture and pictures 10 be moved about a rein, without showing discoloured walla.

"

Hall's Distemper decoration may be washed by lightly sponging down with clean tepid water. It remains clear, sweet and fresh for years.

Sbade card and full particulars post free on application to:-

WM. C. JACK & CO., LTD.,

14, DES VŒUX ROAD CENTRAL, HONGKONG."

HONGKUNG METEOROLOGICAL

REGISTER

Hongkong Observatory, November 18th

Previous On Date|On Date|

Day at "

at

at 2 p. 1 T.

---Pa

Barometer

29 63

3003

Temperature

70

65.

72

Humidity

31

62

Wind Di→retina“

North

NNE

Force

1 ..

3

Weather

0

Rale

ཟླ་༠།

*Egi me lipag-nor Temi érature on 17th...71 "Leseni opin-ale Tampoesture on 18th. 65

[*]

Via 60,000,000 37,500,000 7.03 1,000

HEAD OFFICE: TALPER, FORMOSA

BRANCHES :

JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe Osaka

Moji

FORMOSA Gira. Kagi, Karenko, Keelung, Makang, Nanto, Pinan, Shinchiku, Tainan. Takow, Tamsui, Tobyen, Ako.

OHINA-Shangba Hankow, Kinklang,

Amoy, Foocoow, Swatow, Canton OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singapore, Soerabaya, Semarang, Batavia, Bom. bay, London, New York.

LONDON BANKERS: LONDON, COUNTY, WESTMINSTER AND

'Paza's BANK.

The Bank has Correspondents In Com mercial Centres in the European Continent, Rasis, Manchuria, Telugtao, Japan Indo- Chins, Siam, India. Failippina lands, Java and other Dutch Indies, Australia, America, Africa,

Interest allowed on Carrent Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted an application.

SEIZO KONDOH, HONGKONG BLANOS, Yanazer,

Des Voeux kond, Central. Hongkong... November 1st, 1915.

155

THE BANK OF EAST ASIA LTD. HEAD OFFICE :---No. 2, Queen & Road Centi.

Faid-up Capital...

$2,000,000.00

Director: Mr. PONG WAI Tuso, Chairman. Mr. Chow Shou Son, Mr. Kan Ying Fo, Mr. Li Koon Chun,

Mr. Chao Kai Ming Mr Mok Ching Kong, Mr. Fung Ping Shao, Mr. Wong Yun Tong, Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek, 1 Mr. Ng Chang Luk.

Chief Manager:-KAN TONG Po. Assist. Manager:-Li Tas FONG. Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities

DISTINCTLY HIGH CLASS

MADE. BY HAND

Lambert Butler

ENGLAND.

SOLD BY ALL TOBACCONISTS.

This advertisernwat is inenad by British-Azzarloan Tibaren Do.. Ibiza), hd

It

BANQUE INDUSTRIELLE DE T * * BANK OF ORIN A

CHINE

(FRENCH BANK)

SUBSCRIZED "CAPITAL PAM Ür

(1/3 of the Ospital,

F. 37,600,000

a, F. 95,000,000

行銀國中

(SPECIALLY AUTHORISED IN CHINA

PRESIDENTIAL MANDATE 07

22ND NOVEMBER, 1917)

14

#

F: 76,000,000

Authorized Capital

$80,000,000

Paid-up Capital

$19,278,800

Reserve Funda

$ 3,187,400

HEAD OFFICE';— PEKING.

#absorbed by the Government

of the Chinese Republic.)

Chairman of the Board

of Director General Manager

}

"André Berthelot A. J. Peraotte

HEAD OFFICE:

14, Ban Baint-Lazare, PARIS. · BRANCHES:

Marseilles Pelding Bbanghal

Tien tain Hongkong Handi

Canton Bidgon Haiphong

Yunnania! Vladivostock Foochow

BANKERE:

In FRANCE: Bociété Général pour favoriser

le Development de Commerce et da Findustrie en France.

In LONDON! London County Westminster &

Pazr's Bank, Lbd.

→ London Jolat City & Midland Bank,

Ltd

NEW YORK: Redmond & Co. Correspondents In the Chief Commercial

Centres of the World.

Telegraphic Address: CHIBANKIND

Interest on Current Accounts and Fixed Deposits In Local Currency and in Gold. Terms on application.

Every description of Banking and Exchange business transacted

Special facilities for French exchange,

M. BOUET DE JOURNEEL,

Manager. Hongkong, September 10th, 1919.

Current Deposit

THE

Interest allowed on Accounts at the rate of 2 per cent par annum and on Fixed Deposits at the follow- EXAD ing rates

F

-

For 3 months at the rate of 3% per annum. For 6 months at the rate of 4% per annum. For 15 months at the rate of 6% per annum.

• KAN TONG PO, Chief Manager, 11050

### THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL

HONGKONG CHINESE

COMMERCIAL NEWS

PO

INCORFORATED WITH THE OHUNG NGOI. BUN (Chinese Daily Preem) Published Daily under the auspices of the CHINESE CHAMBER OF COMMERCE.

Terms for Advertising (Translation fee) can be obtained at the Office, 10, Des Voeux Road Central, Hongkong, 121, Fleet Street, London, or from the different Agenta.

Documents translated from into Classical Colloquial Ching

BANK LTD.

Head Office :---8, Des Véux Road. Cantral

Bankow Branch:-Pasoff Building. DOMESTIC AND FOREIGN BANKING SERVICE PROM 'T.

Jeg

CURRENT Savings, and Fixed Deporte respectively.

Inquiry on our SPECIAL SERVICE will be welcome..

.J. UBANG LI, Manage.

Logies July, 7th, 1919.

BANK O

MERCANTILE

INDIA, LIMITE40, Orica: 16, Gracechurch St, Londer Authorised Capital Subscribed Paid-up Reserve Fund & Best

+

£1,500,000

1,800,000

750,000 785,700

Bankers s THE BANK OF ENGLAND, THE LONDON JOLTCITY & MIDLAND BANK,

LAD. Branches

Bombay Gelle Karachi Penang Calcatta Hongkong Kota Bhara Rangoon Colombo Howrah KualaLampar Shanghai Delhi" Kandy

"Madras Singapor Port Louis (Mauritius).

..

HONOTONG BRANCH. Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST

y por eso allowed on Currrol Accounts and on Fixed Depolite ab rates that may be

derisined on syplication.

PARO, L' BANDES,

Acting Manager, No.7, Queen's Boad Central,

Hongkong, April 11th, 1919

BRANCHES, AND SUB-BRANCHES.

HONGKONG

AND SHANGHAJ

BANKING CORPORATION.

BY

Paid-up Capital

Reserve Finds:-

Eterling

Silver

$18,000,000

£1,500,000, at 3/-$15,000,000

**

$21,000,000

$36,000,000

Reserve Liability of Proprietors $15,000,000

Court of Directora: J. A. Pimoza, Esq.-Chairman,

(PIXING): Haiting, Tungchow. (NORTH) HOL Mr. E. V. D. Paz-Deputy Chairman.

Miyan, Chohaien, Pahsien, Niulansan. J. W. C. Bonnar, Esq. Hananhua. (CHI): Tientsin, Paotinfu, A. H. Compton, Esq. Lutai, Tainhalsien, Bangfang, Shunbohf, Hon. Mr.S.H Dodwell. Tangshan Taming, Choluhaion, Wein-0, 8. Gabbay, Esq.

Tritzitar, Heho..

Harbin Dainy, Antung.

Buivat, sien, Bueng,,

ling, Linoyang,

Hulan

Ningut

Yenchi, Kaip

Kungchn

sien (HUPEN) Shaal,

(HURAS): Changsha, (Kraxus);}

hai, Nanking Boochow, Y8.

Chirkiang,

Hrachowia, chow, SourE): Tankiangpo. (SHANTUNG).

Tsingtao

Sinkisahsien,

enangchow, (KWANGYUNG):

Swatow

Bankong.

An, Bantas Shaothing, Bacchi,

chow

Ningpo

ng. Canton,

Chang

P. H. Holyosk, Eaq. Hon. Mr. J. Johnstone- W. L. Pattanden. Ka Ross-Thomson, Esq.

Chief Manager; Hongkong-N. J. STARE, Esq.

S

Manszer: Shanghai-A. G. STIPHIN, Esq

LONDON BANKERS:

LONDON COUNTY AND WESTMINSTER & PAER'S BANK, LIMITED.

HONGKONG LIWIREST ALLOWED.

On Current Account at the rate pf Two per ernt. per annum on the Daily Balance.

ON FIND DEPOSITS. For a months, 3 per cent, per annam

8

01

1

EX

12

1

>{-} 4

en

"N."I. STABE

Chief Manager Hongkong, November 6th, 1913.

..

Haimen (KUNG): Nanchang, Kiukiang, Kan- chowfu, Chinteachen, Chian. (ANWHI): Pangfow, Luchowin, Tatung,

Tangki Luan (SCHUEN): (KWAICHOW): Kwajangin, (BILLYs): Siantu,

Hangchangfa

(SUITUAN Kweihwating, Protowchen (TSAHAR): Kalgan, Fengchen, (URGA): Urga, Halistas,

HONGKONG BRANCH. Interest allowed.on current scconata and Fixed Deposits. Terms on application. very Loans granted on approved securities. description of Banking business transacted: Epecial facilities for Home Exchange.

TSUYEK FEL,

Manager.

271

Hongkong, May 15th, 1919.

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL Charter, 1853. HEAD OFFICE-LONDON.

BANQUE DE L'INDO-CHINE (FRENCH BANK),

Head Office: 15bin Eue Latte, Paris. Capital

Fra. 48,000,000 50,000,000

Reserves

*.4

H

Saigon Shangha!

FRANCHES AND AGENCIES. Battambang Mongtze Bangkok

Hongkong Canton

Noumea Djibouti Haiphong Hato

Handl

Singapore,

Fapecte

Tientsin

Prom-Panb

Tourane Vladivostock

Pondichery

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir

d'Escompte de Paris

Paid-up Capital

·£1,400,000 Reserve Fund...

23,100,000 IN Resorts Liability of Proprietors £1,200,000

10+

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted..

Nationa

Credil

Lynonnals; Banque de Paris et des Pays-Bas

Credit Industriel es Commercial Bociete Generale.

LONDON: The National Provincia & Union Bank of England Lad Comptoir National d'Escompte de Faris Credit Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co."

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangement.

Every description of Banking

and exchange budzour transacted,

A SIRE Acting Manager. Hongkong October 21st, 1915 100

CURRENT ACCOUNTS opened and I LED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods wt rate which will be quoted an application.

J. L. CROOKATT,

Manager. Hongkong, April 8th, 1919.

Printed and Published by HEY ADO LPHUS CARTWRIGHT, for THE HONGKONG

DAILY PRESS, LTD., at 10s, Des Vœux Road Central, Victoris, Hongkong. London QBge: 131. Float Strest, E.C.